Instant means Instantánea, Instante and Inmediato in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Instant in Spanish :

instant

instantánea

ADJ

Synonyms: snapshot, baseline, instantly

The attraction is instant and undeniable. La atracción es instantánea e innegable.
Kind of an instant primordial soup mix. Es como una sopa primordial instantánea.
Get and give instant help. Recibe y envía ayuda instantánea.
We had instant rapport. Nuestra química fue instantánea.
It was an instant connection. Fue una conexión instantánea.
Kinda like instant paralysis from the waist ... Es una clase de parálisis instantánea de la cintura para ...

- Click here to view more examples -

instante

NOUN

Synonyms: moment, flash, instantly

For an instant he was clearly visible. Por un instante, él era claramente visible.
For an instant he was rigid and motionless. Por un instante que estaba rígido e inmóvil.
An instant of sound means nothing. Un instante de sonido es nada.
The administration says they support the instant check. El gobierno dice que apoyará el instante comprobar.
There is not an instant to lose. No hay un instante que perder.
Because the world can change in an instant. Porque el mundo puede cambiar en un instante.

- Click here to view more examples -

inmediato

ADJ

Synonyms: immediately, immediate, once, instantly, promptly

I must have tea this instant. Debo tomar el té de inmediato.
I took an instant liking to this guy. Me gustó de inmediato.
The signal took instant effect. La señal tuvo efecto inmediato.
... the automated check or the instant check. ... el control automático o el control inmediato.
keep them ready for instant service. mantenerlos listos para el servicio de inmediato.
instant retreat to the fire-side. retiro inmediato del fuego del lado.

- Click here to view more examples -

al instante

ADJ

Synonyms: instantly

So it's clear to me in an instant. Al instante todo estuvo claro para mí.
Get thee to bed on the instant. Vete al instante al lecho.
But the instant anything happens, you ... Pero al instante que algo ocurra, vosotros ...
I wanted instant staff at an ideal price, and never ... Quería tener personal al instante a un precio ideal y nunca ...
... did listen, and on the instant comprehended her meaning. ... hizo caso, y al instante comprendió su significado.
Youwill have your reward this instant. Tendrás tu recompensa al instante.

- Click here to view more examples -

in English

1. Moment

moment

momento

NOUN

Synonyms: time, now, point, minute, far, timing

We can rest here for a moment. Podemos descansar aquí un momento.
It is the moment of truth. Es el momento de la verdad.
See you in a moment. Vuelvo en un momento.
This is your moment. Este es tu momento.
Yes for the moment. Sí, por el momento.
You dialed a number for me just a moment ago. Usted marcó un número para mí, hace un momento.

- Click here to view more examples -

II)

instante

NOUN

Synonyms: instant, flash, instantly

Rehabilitate the present as a privileged moment. Rehabilitar el presente como instante privilegiado.
An opening which exists for but a moment. Una abertura que existe por un instante.
That pure moment of absolute horror gave me light. Ese instante de terror absoluto me dio luz.
Not for a moment. Ni por un instante.
Such a short moment, compared with eternity. Sólo un instante comparado con la eternidad.
My mother didn't hesitate a moment. Mi madre no dudó ni un instante.

- Click here to view more examples -

III)

actualmente

NOUN

Synonyms: currently, now, today, presently, actually, current, nowadays

We are even being criticized for this at the moment. Por esto se nos está criticando actualmente.
At the moment all live here below in the town. Actualmente todos viven aquí abajo en el pueblo.
At the moment there is nothing to ... Actualmente no hay nada que ...
What is happening at the moment could be described as ... Lo que está ocurriendo actualmente se podría describir como ...
At the moment, because of the ... Actualmente, debido a la ...
At the moment, university studies are ... Actualmente, los estudios universitarios se ...

- Click here to view more examples -

2. Flash

flash

NOUN

But no more flash boxes. No más cajas flash.
That flash means act fast. Que significa rápido flash de actuar.
If you can hear me, give me a flash. Si puede oírme, de me un flash.
You can adjust your flash, here. Puedes ajustar tu flash, aquí.
It records right to flash memory. Graba directamente en la memoria flash.
The flash drive is gone. La unidad flash se ha ido.

- Click here to view more examples -

II)

destello

NOUN

Synonyms: gleam, glint, flashing, flare

A flash for a one and nothing for a zero. Un destello para un uno y nada para un cero.
Eyes and ears on anything that can trigger a flash. Ojos y oídos en algo que pueda darte un destello.
Any closer and the muzzle flash would have shown. Algo más cerca habrían visto el destello.
This was a flash of light. Este fue un destello de luz.
Before the last flash. Antes del último destello.
I saw something, like a flash of light. Vi algo, como un destello de luz.

- Click here to view more examples -

III)

parpadean

NOUN

Synonyms: blink, flicker

you flash me but but but for the kids me parpadean pero pero pero para los niños
If the 3 buttons flash simultaneously, Si los tres botones parpadean simultáneamente,
suddenly bright lights flash on the shadows of ... de repente las luces brillantes parpadean en la sombras del ...

- Click here to view more examples -

IV)

centellear

NOUN

relámpago

NOUN

Synonyms: lightning, lightening

It was done like a flash of lightning. Fue hecho como un relámpago.
This glance was but a lightning flash. Esta mirada no era más que un relámpago.
Flash of light, yellow rain. Relámpago, lluvia amarilla.
... situation was lighted up by a dreary flash of irony. ... situación fue iluminado por un relámpago triste de la ironía.
... was gone like a flash. ... había ido como un relámpago.
... saw the flaming wings of lightning flash before his vision. ... vio las alas de fuego del relámpago ante sus ojos.

- Click here to view more examples -

VI)

inflamación

NOUN

Synonyms: inflammation, swelling, swollen, swell, inflammatory

The flash-point is the lowest temperature, corrected ... El punto de inflamación es la temperatura mínima, corregida ...
... with a high-flash point solvent. ... disolvente con un punto de inflamación alto.
... disc with a high-flash point solvent. ... disco con un disolvente con un punto de inflamación alto.
... having an extremely low flash-point and a ... ... que tengan un punto de inflamación extremadamente bajo y un ...
... in two episodes of the flash and two episodes of ... ... en dos episodios de la inflamación y la dos episodios de ...

- Click here to view more examples -

VII)

instante

NOUN

Synonyms: instant, moment, instantly

Fashion in a flash. La moda en un instante.
All passed in a flash. Todos los pasó en un instante.
Be back in a flash. Regreso en un instante.
Back in a flash. Estaré de regreso en un instante.
Back in a flash. Vuelvo en un instante.
In a flash he had thought over the situation. En un instante lo que había pensado sobre la situación.

- Click here to view more examples -

3. Immediately

immediately

inmediatamente

ADV

Synonyms: instantly, once, immediate, promptly

I can marry you immediately. Sí, les puedo casar inmediatamente.
You have to immediately marry your second son. Tienes que inmediatamente casarse con su segundo hijo.
You must come immediately. Tienen que venir inmediatamente.
My orders are to take you there immediately. Las órdenes son llevarla inmediatamente.
I want her back in solitary, immediately. La quiero de vuelta en solitario, inmediatamente.
Clear this area immediately. Despejen esta zona inmediatamente.

- Click here to view more examples -

II)

forma inmediata

ADV

Immediately reboots the system. Reinicia el sistema de forma inmediata.
... to meet the revised requirements immediately. ... de cumplir los nuevos requisitos de forma inmediata.
... request permission to jump to hyperspace immediately. ... solicito permiso para saltar al hiperespacio de forma inmediata.
... the icons are correctly displayed immediately, clear the cache ... ... los iconos se muestran correctamente de forma inmediata, limpie la caché ...
... to the modified member are immediately updated with the new parameter ... ... al miembro modificado se actualiza de forma inmediata con el nuevo parámetro ...
Replicating to distributed repositories immediately Replicación en repositorios distribuidos de forma inmediata

- Click here to view more examples -

III)

enseguida

ADV

Synonyms: soon, quickly, shortly

Almost immediately she had a child. Casi enseguida tuvo un chico.
I take the mechanic immediately. Puedo llevarlo al mecánico enseguida.
They assure us they will send someone immediately. Nos han asegurado que enviarán a alguien enseguida.
Report immediately to the commandant's office. Acuda enseguida al despacho del comandante.
I suggest that you check your accounts immediately. Le sugiero que consulte sus cuentas enseguida.
Man immediately recognized me and started playing. Man enseguida me reconoció y empezó a jugar.

- Click here to view more examples -

4. Immediate

immediate

inmediata

ADJ

Synonyms: immediately, instant, prompt

My business here is crucial so it demands immediate attention. Mi misión aquí es crucial y necesita su inmediata atención.
Have assurance of immediate departure. Tenga seguridad de partida inmediata.
There are issues that require your immediate attention. Hay asuntos que requieren tu atención inmediata.
The reaction was immediate. La reacción fue inmediata.
A strong move is one that gives an immediate advantage. Una jugada fuerte es aquella que da una ventaja inmediata.
He needs immediate medical attention. Necesita atención médica inmediata.

- Click here to view more examples -

5. Once

once

vez

ADV

Synonyms: time, after

I can do two things at once. Puedo hacer dos cosas a la vez.
I saw an iceberg once. Una vez vi uno.
Or play golf every once in a while. O ir a jugar al golf de vez en cuando.
Everyone forgets something once in a while. Todos olvidamos algo de vez en cuando.
I was in a hospital once. Estuve una vez en un hospital.
Show your face at school once in a while. Muestra tu cara en la escuela de vez en cuando.

- Click here to view more examples -

II)

alguna vez

ADV

Synonyms: ever, sometime

It crosses everyone's mind at least once. A todos se nos cruza por la mente alguna vez.
Someone once described it as a glimmer. Alguien alguna vez lo describió como una luz tenue.
Everyone falls down once in awhile. Todos se caen alguna vez.
Something you once knew. Algo que alguna vez supiste.
You should have gone out once in a while. Deberías haber salido alguna vez.
Much that once was is lost. Todo lo que alguna vez ha sido se ha perdido.

- Click here to view more examples -

III)

cuando

ADV

Synonyms: when

I think you might once you look up there. Creo que si cuando mires allá arriba.
We go nowhere once they see me. No iremos a ningún lado cuando me vean.
Once you know, it's actually very obvious. Cuando lo sabes, es obvio.
Because once the metal cools, it's indestructible. Por que cuando se enfría, se vuelve indestructible.
Once you have children, you're tied down forever. Cuando tienes hijos, quedas atado de por vida.
Once she gets an idea. Cuando se le ocurre una idea.

- Click here to view more examples -

IV)

inmediato

ADV

Synonyms: immediately, immediate, instant, instantly, promptly

You must do another letter for me at once. Debes escribir otra can'ta para mi de inmediato.
The judge wants you at once. El juez quiere verle de inmediato.
I must sail at once. Debo partir de inmediato.
Fifteen thousand dollars, and at once. Quince mil dólares, y de inmediato.
We must go to the fortress at once. Debemos ira la fortaleza de inmediato.
The prisoner must be tried at once. El prisionero debe ser juzgado de inmediato.

- Click here to view more examples -

cuanto

ADV

Synonyms: as

Once we got here, nothing worked. En cuanto llegamos, no funcionaba nada.
File the case once he prepares it. Presenta el caso en cuanto lo prepare.
They will instantly reconnect once you take them apart. En cuanto se separan, se vuelven a conectar inmediatamente.
But once it's mixed, be somewhere else. Pero en cuanto se haya mezclado, lárgate de ahí.
Once you've changed, you can have this water. En cuanto se haya cambiado, podrá beber el agua.
Once we make this evidence, it belongs to us. En cuanto constituye una prueba, es nuestro.

- Click here to view more examples -

6. Promptly

promptly

puntualmente

ADV

Synonyms: punctually, timely, pointedly

We are punctual and meet every obligation promptly. Somos puntuales y cumplimos con nuestras obligaciones puntualmente.
Visas are granted to all staff promptly; Los visados se otorgan puntualmente a todo el personal;
i got nothing on the one that promptly fell no tengo nada en la que puntualmente cayó
promptly wanting day milkman i want ... puntualmente querer lechero día quiero ...
probably begin promptly at three about no ... probablemente comenzará puntualmente a las tres sobre ninguna ...

- Click here to view more examples -

II)

prontamente

ADV

Synonyms: readily

... there are a couple were promptly of ... hay un par eran prontamente de
... positive and to reply fully and promptly to requests for information ... ... positivos y responder cabal y prontamente a las demandas de información ...
... characteristic speed and resolve descend promptly to the Batcave. ... su rapidez y decisión características bajan prontamente a la Batcueva.
... comprised important constitutional reforms, promptly ratified by the Legislative Assembly ... ... comprendieron importantes reformas constitucionales, prontamente ratificadas por la Asamblea Legislativa ...

- Click here to view more examples -

III)

rápidamente

ADV

Synonyms: quickly, rapidly, fast, quick, swiftly

She promptly understood me. Ella rápidamente me entendió.
Thank you very much for coming so promptly. Le agradezco que haya venido tan rápidamente.
... follow up an advantage promptly. ... el seguimiento de una ventaja rápidamente.
She rapped and entered promptly. Ella llamó y entró rápidamente.
... our service, and was promptly hired to look after our ... ... nuestro servicio, y fue contratado rápidamente para cuidar de los ...

- Click here to view more examples -

IV)

inmediatamente

ADV

Synonyms: immediately, instantly, once, immediate

Lunch will be served promptly afterwards. El almuerzo se servirá inmediatamente después.
hearing raffle high with operate promptly eat your breakfast no escuchar rifa con alto operar inmediatamente tomar el desayuno no
Promptly afterwards, fresh sounds of Inmediatamente después, sonidos frescos de
... , the parents should promptly stop milk products and have ... ... , los padres deben suspender inmediatamente los productos lácteos y deben ...
Promptly the Secretary wrote to ... Inmediatamente el Secretario escribió a ...

- Click here to view more examples -

oportunamente

ADV

Synonyms: timely, opportunely, timely manner, appropriately, suitably, fittingly

The cause must be identified and treated promptly. Se debe identificar y tratar la causa oportunamente.
... or knee should be treated promptly. ... y la rodilla se deben tratar oportunamente.
... can lead to infertility if not treated promptly. ... pueden llevar a la infertilidad si no se tratan oportunamente.
... cause is not detected promptly. ... causa no se detecta oportunamente.
since they identify promptly the need for treatment. al identificarse oportunamente la necesidad de tratamiento.

- Click here to view more examples -

VI)

brevedad

ADV

Synonyms: brevity, shortness, shortly, briefness, terseness

VII)

enseguida

ADV

Synonyms: immediately, soon, quickly, shortly

I must have it promptly. Tengo que comprarlo enseguida.
And he answered promptly, once a month ... Y me respondía enseguida, una vez al mes ...
and promptly went to sleep. y enseguida se echó a dormir.
and promptly went to sleep. y enseguida se echó a dormir.
Bowel evacuation will begin promptly." "La evacuación intestinal empezará enseguida".