Bonnet
US
GB
ES
Translation of Bonnet in Spanish :
bonnet
1
bonete
NOUN
- velvet bonnet and said: " ... bonete de terciopelo y me dijo: " ...
- ... fashion, and the cotton bonnet drooping on ... de la moda, y el bonete de algodón caídos en
2
capó
NOUN
Synonyms: hood
- A separate mechanism keeps the bonnet in a raised position despite ... Un mecanismo independiente mantiene el capó levantado a pesar de ...
- ... took away her mother's coat and bonnet. ... le quitó el abrigo de su madre y el capó.
- ... count the doors, the bonnet and the boot. ... contar las puertas, el capó y el maletero.
- under his bonnet keenly and closely. bajo su capó afilado y muy de cerca.
- her dress and bonnet and so on, and you el vestido y el capó y así sucesivamente, y que
3
sombrero
NOUN
- My shoes and my bonnet. Mis zapatos, mi sombrero.
- And you have a bonnet too. Y tendrás un sombrero también.
- I hear your new bonnet will refresh you altogether. He oído que su nuevo sombrero la cambiará totalmente.
- Put on your bonnet and let us go. Póngase su sombrero y vámonos.
- Fetch your cloak and bonnet. Trae tu capa y tu sombrero.
4
gorro
NOUN
- Not in that bonnet. Con ese gorro, no.
- I can give you a deal on that bonnet. Te doy un precio especial por el gorro.
- ... barley soda's making me feel warm under the bonnet. ... refresco de cebada me está dando calor debajo del gorro.
- That's that bee bonnet that the. Ese es el gorro de abeja que.
- How do I look in this bonnet? ¿Cómo me veo con el gorro?
5
capot
NOUN
Synonyms: hood
- ... the mould for the bonnet of your car? ... el molde para el capot de tu auto?
- ... are bouncing out through the bonnet. ... rebotando a través del capot!
More meaning of Bonnet
hood
I)
capucha
NOUN
- And so, without a hood. Y así, sin capucha.
- You two check under the hood. Ustedes dos comprueben loque hay debajo de la capucha.
- Because he never took his hood off before. Porque nunca antes se había quitado la capucha.
- Just keep the hood up. Tan sólo mantén la capucha.
- Going like this with the hood on. Yendo así con la capucha.
- The man with the hood. El hombre de la capucha.
II)
capó
NOUN
Synonyms: bonnet
- Hands on the hood. Las manos en el capó.
- If you check under the hood. Si no te importa mirar bajo el capó.
- Put your hands on the hood. Pon tus manos sobre el capó.
- Both hands on the hood. Ambas manos sobre el capó.
- Put your head on the hood. La cabeza sobre el capó.
- That punk stole our hood ornament. Ese punk robó nuestra decoración del capó.
III)
campana
NOUN
Synonyms: bell, chime, range hood
- The hood has a neck leads. La campana tiene un cuello lleva.
- An oxygen hood, also called a ... Una campana de oxígeno, también llamada ...
- ... the car, once on the hood. ... el coche, otra en la una en la campana.
- We good in the hood? Lo hacemos bien en la campana?
- We had to clean the hood, Pasamos a limpiar la campana,
- hood or a heated oven. campana o en un horno caliente.
IV)
capilla
NOUN
- ... my diagnosis usually without opening the hood to her car. ... mi diagnosis generalmente sin abrir la capilla en su coche.
- I jumped from the hood of the car. Salté de la capilla del coche
- ... new noises from under the hood? ... nuevos ruidos debajo de la capilla?
- ... or from under the hood? ... o debajo de la capilla?
- I was in the hood, and I thought that ... Yo estaba en la capilla, y pensé que ...
- ... crawled tediously out of his hood, a small brown ... arrastró tediosamente de su capilla, un pequeño café
V)
capota
NOUN
Synonyms: canopy
- Hands on the hood. Las manos en la capota.
- But when you've got the hood down on the motorway ... Pero cuando tienes la capota plegado en la autopista ...
- ... take a peek under the hood. ... darle un vistazo bajo la capota.
- Sit on that car hood. Sentaos en la capota del coche.
- Landed right on the hood. Aterrizo en la capota.
- ... his head under the hood, intent on his work with ... ... la cabeza bajo la capota, trabajando seriamente con ...
VI)
caperuza
NOUN
VII)
barrio
NOUN
Synonyms: neighborhood, district, quarter, ward, suburb
- This hood, we better protect her. En este barrio, mejor la protegemos.
- That was my old 'hood. Ése era mi barrio.
- Which is a hood. Que también es un barrio.
- Everybody in the hood knows that. Todos en el barrio conocen eso.
- Something is rotten in the hood. Algo está podrido en el barrio.
- So their comfort is the 'hood. Entonces su comodidad está en el barrio.
VIII)
hat
I)
sombrero
NOUN
- Could get a hat and tie on the slow one. Puedo ponerle sombrero y corbata a una.
- But you wouldn't be wearing that hat. Pero no llevaría ese sombrero.
- Try to wear a hat. Prueba con un sombrero.
- Throw your hat and coat on that chair. Tire su sombrero y abrigo en esa silla.
- I like that hat. Me gusta ese sombrero.
- To put on a hat. A ponerse un sombrero.
II)
gorro
NOUN
- Keep it under your hat. Ponerlo bajo el gorro.
- Remember to use a rubber hat. Recuerda usar un gorro de goma.
- I know, in his hat. Ya sé, en el gorro.
- Come on, give me your hat and coat. Vamos, dame tu abrigo y tu gorro.
- He wants to know where you put his hat. Quiere saber dónde has puesto su gorro.
- And you have to wear a hat. Y debes usar gorro.
III)
gorra
NOUN
- You still have your hat on. Llevas la gorra puesta.
- They got a search warrant for the hat. Ellos tienen una orden de registro para la gorra.
- You forgot your hat. Te dejaste la gorra.
- And lose the hat tomorrow. Y mañana sin gorra.
- A man should not hide behind a hat. Un hombre no debe ocultarse tras una gorra.
- I remember the red hat he was wearing. Recuerdo la gorra roja qué usaba.
hats
I)
sombreros
NOUN
- I like to make hats. Me gusta hacer sombreros.
- Ask them to take their hats off. Pídales que se quiten los sombreros.
- You know, the hats are divine this season. Sabe, los sombreros son divinos esta temporada.
- He once stole all the hats from my village. Una vez, robó todos los sombreros de mi pueblo.
- Speeches and men in silk hats. Discursos y hombres con sombreros de seda.
- Top hats will not be worn. No se usarán sombreros altos.
II)
gorros
NOUN
- Get out those hats and gloves. Vayan sacando los gorros y los guantes.
- Everyone else brought me hats. Los demás me han traído gorros.
- My hats and my watches. Mis gorros y mis relojes.
- ... wrapped up in scarves and hats. ... envueltos en bufandas y gorros.
- masks that were made from ski-hats. las máscaras se hicieron con gorros de esquí.
- ... and one of those trick hats with earflaps. ... y uno de esos gorros con orejeras.
III)
gorras
NOUN
- And hats are not permitted. Las gorras no están permitidas.
- And hats are not permitted. Y las gorras no están permitidas.
- And hats and stickers. Y gorras y calcomanías.
- The hats look natural with their outfits. Las gorras parecen normales con su indumentaria.
- I had the trail survey hats made to commemorate the ... Tengo las gorras de reconocimiento del terreno hechas para conmemorar el ...
- To prevent frostbite, wear hats that cover the ears ... Para prevenir la congelación, use gorras que cubran los oídos ...
IV)
cap
I)
casquillo
NOUN
- extra this will be used for sewing the cap together adicional este se utilizará para coser el casquillo así
- ... star can be used as an embellishment on a cap ... estrella puede ser utilizado como un elemento decorativo en un casquillo
- ... with that line, but on this cap just because it ... con esa línea, pero en este casquillo sólo porque
- ... is a super-wide cap with an adjustable fan angle ... ... , es un súper casquillo con un ángulo de ventilador ajustable ...
- they don't i don't what where funny cap no lo hago no lo que en casquillo divertido
- ... in a yarmulke-like brain cap. ... en a yarmulke-como el casquillo del cerebro.
II)
tapa
NOUN
- It works better if you remove the lens cap. Funciona mejor si quitas la tapa.
- We attach the end cap and can continue! Colocamos la tapa de cierre, y seguimos avanzando.
- Put the cap back on and let's get started. Vuelve a ponerle la tapa y empecemos.
- Our next step is to cap them. Nuestro próximo paso consiste en la tapa.
- This one with a cap is full of faith. Esta con la tapa está llena de fe.
- The lens cap's still on. La tapa de la lente está puesta.
III)
gorra
NOUN
- You got your thinking cap on today. Tienes puesto tu gorra para pensar el día de hoy.
- Your cap's not in accordance with regulations. Su gorra no está conforme al reglamento.
- The chauffeur must have a cap. Un chófer debe tener una gorra.
- You with the cap. Usted, el de la gorra.
- The chauffeur must have a cap. El chofer debe usar una gorra.
- It was some time before he found his cap. Pasó algún tiempo antes de encontrar su gorra.
IV)
tapón
NOUN
- We removed the oil tank cap. Retiramos el tapón del deposito de aceite.
- The gas cap's on that side. El tapón está en ese lado.
- Pop the gas cap. Abre el tapón de la gasolina.
- If the cap can not hold the specified pressure or ... Si el tapón no puede soportar la presión especificada o ...
- ... the zombie's head is the cap. ... la cabeza del zombi era el tapón.
- It's just a stripped radiator cap. Es el tapón del radiador.
V)
pac
NOUN
- it seems clear that the cap must belong to parece claro que la PAC debe pertenecer a
- Content of the common agricultural policy (CAP) Orientaciones de la política agrícola común (PAC)
- In respect of the CAP, agricultural prices are ... En lo relativo a la PAC: los precios agrícolas se ...
- The CAP consumes about half of ... La PAC consume cerca de la mitad del ...
- Since the last CAP reform, the consequences of ... Desde la última reforma de la PAC, las consecuencias de ...
- future cap never mind the cup just pour in over ... futura PAC no importa la taza acaba de verter en más ...
VI)
gorro
NOUN
- This cap is as good as new, look. Este gorro es como nuevo, mira.
- Put on your cap and mittens. Ponte el gorro y los guantes.
- You left your cap. Se te quedó tu gorro.
- And be sure to wear a bathing cap. Y con un gorro.
- A cap over your head, ... Así, con un gorro en la cabeza, ...
- ... does he need stockings and a cap for? ... qué necesita las medias y el gorro?
VII)
capuchón
NOUN
Synonyms: caps
- Remember to change the cap twice a year. Recuerda cambiar el capuchón cada seis meses.
- A similar, smaller device is called a cervical cap. Un dispositivo similar más pequeño se denomina capuchón cervical.
- The cervical cap and the diaphragm are ... El capuchón cervical y el diafragma son ...
- The cervical cap is smaller and can remain in place ... El capuchón cervical es más pequeño y puede permanecer implantado ...
- ... a feather in your cap, man. ... una pluma en tu capuchón, ti o.
- ... we will remove the cap to charge or replace ... vamos a quitarle el capuchón a la carga o recambio
VIII)
capitalización
NOUN
Synonyms: capitalization, compounding, capitalising
- which required bundy removed his cap hours que requirió bundy quitó horas capitalización
- the same as the market cap in this case igual a la capitalización de mercado en este caso
- But the market cap is saying what the ... Pero la capitalización del mercado dice lo que vale el ...
- The market cap, right here, ... La capitalización del mercado, aquí, ...
- ... with my sea-cap; ... con mi mar de capitalización;
- ... produces those lace-cap flowers late in the summer. ... produce esas flores de encaje capitalización a finales del verano.
IX)
tope
NOUN
- A commission cap takes away my incentive to sell. Un tope de comisión me quita el incentivo para vender.
- Put a wire mesh over the cap. Le puse una malla en el tope.
- Such an overall cap would allow each taxpayer ... Ese tope general le permitiría a cada contribuyente ...
- ... they must keep emissions within the cap. ... ellos deben mantener las emisiones dentro del tope.
- ... we need a maximum cap on artillery. ... el cual necesitamos un tope para la artillería.
- wanted a cap on inside the banks ... Quería un tope en el interior de los bancos ...
X)
límite
NOUN
- The cap is over there. El límite está ahí.
- ... physical memory as the workload's cap. ... memoria física que el límite de la carga de trabajo.
- We're already beyond our cap. Ya estamos por encima del límite.
- You will be setting your cap at him now, Usted va a establecer su límite en él ahora,
- where you say it's not a cap donde se dice que no es un límite
- and he is very well worth setting your cap y está muy bien vale la pena establecer su límite
cowl
I)
capucha
NOUN
- ... my cape, and a stern expression for my cowl. ... mi capa, y una expresión severa para mi capucha.
- ... her and raised his cowl. ... ella y levantó la capucha.
- ... the dungeon from beneath his cowl. ... el calabozo debajo de su capucha.
- Like a priest blinded by a cowl. Como un sacerdote enceguecido por la capucha.
- ... he had finished, for his cowl was then seen above ... ... que había terminado, por la capucha fue vista por encima ...
hoodie
I)
hoodie
NOUN
- that hoodie will probably be his uniform for the rest ... que hoodie probablemente será su uniforme para el resto ...
II)
sudadera
NOUN
Synonyms: sweatshirt, hoody
- He failed to put the backup spoons under his hoodie. No guardó cucharas de reserva en la sudadera.
- ... into the zipper of your hoodie. ... dentro del cierre de tu sudadera.
- It's in my hoodie. Está en mi sudadera.
- ... same guy, same car, same hat and hoodie ... mismo sujeto, mismo coche, misma sudadera.
- ... the guy with the blue hoodie! ... el hombre con la sudadera azul!
III)
capucha
NOUN
- Sitting back, hiding in your hoodie. Sentada, escondida bajo tu capucha.
- ... out the guy in the blue hoodie. ... al tipo con la capucha azul.
- ... the guy that gave me his hoodie. ... el ti o que me dio su capucha.
- He gets scared putting on a hoodie. Se asusto poniendose la capucha.
hooded
I)
encapuchado
ADJ
- It was him, sire, the hooded man. Lo fue, señor, el hombre encapuchado.
- The hooded man has struck again. El hombre encapuchado ha golpeado de nuevo.
- A bunch of us hooded up and went to the ... Un manojo de nosotros encapuchado y fue a el ...
- There was another hooded man, who looked just like ... Había otro hombre encapuchado que se parecía a ...
- ... a solemn Phantom, draped and hooded, coming, ... un fantasma solemne, envuelto y encapuchado, que viene,
II)
capucha
ADJ
- ... this was wearing a dark hooded sweatshirt. ... esto estaba usando un buzo de capucha oscura.
- ... a man in a blue hooded sweatshirt. ... un hombre con una capucha.
- The ambulance whirled under the hooded carriage-entrance of the ... La ambulancia giró bajo la capucha de carro entrada del ...
III)
hoods
I)
capuchas
NOUN
- They should use hoods. No, tendrían que tener capuchas.
- Put on your hoods and hats. Pónganse sus capuchas y sombreros.
- I mean, robes, hoods. Es decir, batas y capuchas.
- ... less briefly clad, were covered with hoods. ... menos brevemente vestidos, estaban cubiertas con capuchas.
- ... they had balaclavas with hoods. ... que tenían pasamontañas con capuchas.
II)
IV)
campanas
NOUN
Synonyms: bells, chimes, cooker, bells ringing
- The hoods were thrown back: ... Las campanas fueron arrojados de nuevo: ...
- Fans and ventilating or recycling hoods of the domestic type Ventiladores y campanas de ventilación o reciclamiento de tipo doméstico
V)
capós
NOUN
- ... awaits underneath one of those hoods. ... te espera bajo uno de esos capós.
- ... underneath one of those hoods. ... bajo uno de esos capós.
VI)
VII)
VIII)
matones
NOUN
- Hoods always mix with other hoods. Los matones se relacionan entre sí.
- You tell your hoods if they want me ... Di a tus matones que si me quieren ...
- The hoods are up and down the alley all ... Los matones van y vienen por el callejón ...
- No, just hoods. No, sòlo matones.
- Where there're hoods, there're stool pigeons. Donde hay matones, hay chivatos.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.