Install means Instalar, Instalarse and Montar in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Install in Spanish :

install

instalar

VERB

Synonyms: installation

Install before connecting the recorder. Instalar antes de conectar la grabadora.
I never have time to install my cables. Nunca tuve tiempo de instalar mis cables.
You now have the option to install a boot manager. Ha llegado el momento de instalar un gestor de arranque.
Be sure to install the binaries now. Asegúrese de instalar los binarios ahora.
Test and install the software. Instalar y probar el software.
They had me install a piece of software. Me hicieron instalar una pieza de software.

- Click here to view more examples -

instalarse

VERB

Synonyms: installed, settle

You can install files by simply copying them to your ... Los archivos pueden instalarse simplemente copiándolos en los ...
to install themselves and, instead of being a ... para instalarse, y, en vez de un ...
You may also install with various distribution products ... También puede instalarse con distintos productos de distribución ...
... the software update's ability to install correctly. ... la capacidad de la actualización de software de instalarse correctamente.
... has two different modules that you can install: ... dispone de dos módulos que pueden instalarse:
... take more effort but should install successfully. ... toman más esfuerzo pero, deberían instalarse con éxito.

- Click here to view more examples -

montar

VERB

Synonyms: mount, ride, assemble, riding, fit, fitted, saddle

Be sure to install the harness wires so ... cerciórese de montar los cables del mazo de forma ...
How long will it take to install my structure? ¿Cuánto se tarda en montar la estructura?
... the 3000 pieces of hardware to install on the deck, ... ... las 3000 piezas que montar sobre el puente, ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Installation

installation

instalación

NOUN

Synonyms: installing, facility, setup

One of the best installation methods is apt. Uno de los mejores métodos de instalación de apt.
This will open the main installation window. Se abrirá la ventana de instalación principal.
Follow the onscreen instructions to begin the installation. Siga las instrucciones en pantalla para iniciar la instalación.
This installation has a substantial dollar value attached to it. Esta instalación tiene un gran valor.
This installation has a substantial dollar value attached to it. Esta instalación tiene un gran valor económico.
Now we'll go through the quick installation process. Ahora veremos el rápido el proceso de instalación.

- Click here to view more examples -

II)

montaje

NOUN

Synonyms: mounting, assembly, mount, assembling, fitting, montage

The construction, installation, transformation or dismantling ... La construcción, el montaje, la transformación o el desmontaje ...
The installation position and granulation size ... La posición de montaje y el tamaño de granulado ...
... the spring in position during normal installation. ... el muelle en posición durante el montaje normal.
After installation, check the headlight washer operation ... Después del montaje, asegúrese de que el lavafaros funciona correctamente ...
During installation or replacement, be careful ... Durante el montaje o la sustitución, tenga cuidado de ...
Retrofit installation not a problem, ... Ningún problema Montaje posterior, para un ...

- Click here to view more examples -

2. Settle

settle

instalarse

VERB

Synonyms: installed

... their own with land to settle in permanently to raise their ... ... suyo con terreno para instalarse permanentemente para criar a sus ...
I'll give you folks a minute to settle in. Les daré un minuto para instalarse.
A widget can be settle in your computer Un widget puede instalarse en tu computadora
... definitely so let's settle in, and. ... definitivamente así que vamos a instalarse, y de inicio.
settle somewhere between several hundred and ... instalarse en algún lugar entre varios cientos de y ...
... what is your family decided to settle in analytical ... lo que es su familia decidió para instalarse en analítica

- Click here to view more examples -

II)

resolver

VERB

Synonyms: solve, resolve, meet, figure, fix

We got something to settle now. Tenemos algo que resolver.
But there's only one way to settle this. Pero solo hay una manera de resolver esto.
We have one last score to settle. Tenemos un último objetivo por resolver.
Of course we couldn't settle all questions without you. Claro que sin ti no podíamos resolver algunas cuestiones.
I thought we had a private business deal to settle. Creí que debíamos resolver un asunto privado.
I still have to settle their meals. Encima tengo que resolver las comidas.

- Click here to view more examples -

III)

saldar

VERB

Synonyms: repay

Settle up and put another bet. Saldar y hacer otra apuesta.
I must settle all my debts. Debo saldar mis deudas.
I got a score to settle. Tengo que saldar una cuenta.
Just to help you settle a score. Ayudarlo a saldar una deuda.
We have a score to settle. Tenemos una cuenta que saldar.
To settle an old score. A saldar una vieja cuenta.

- Click here to view more examples -

IV)

liquidar

VERB

Synonyms: liquidate, liquidation

We will now settle your debt. Ahora vamos a liquidar su deuda.
Settle the marked transactions. Liquidar las transacciones marcadas.
... sales tax report that you want to settle. ... informe de impuestos que desea liquidar.
... about how you'd like to settle your account. ... sobre como le gustaría liquidar su cuenta.
... this was my debt to settle, not yours. ... esta era mi deuda para liquidar, no la tuya.
it some reserves to settle its own payments. algunas de sus reservas para liquidar sus pagos.

- Click here to view more examples -

conformarnos

VERB

We don't have to settle. No tenemos que conformarnos.

VI)

colocar

VERB

Synonyms: place, put, position, drop, attach, putting

They want to you to settle coercive directing. Quieren a usted colocar la dirección coactiva.
You'll never be able to settle with them? Nunca se podrá colocar junto a ellos?
... of life would venture to settle on - and he ... de vida se atrevería a colocar en - y
hers, and proceeded to settle upon her, as ... el suyo, y procedió a colocar sobre ella, como ...

- Click here to view more examples -

VII)

asentar

VERB

Synonyms: seating

These will help settle your stomach. Éstas le ayudarán a asentar su estómago.
I need to settle the nerves. Necesito asentar los nervios.
People have come to settle from down in the plains, ... La gente se ha venido a asentar desde las planicies, ...
... been out long enough to settle. ... podido dar tiempo ni de volverse a asentar.
... yields if they could settle in areas with a ... ... rendimiento si se pudieran asentar en áreas con una ...
To settle your gut? ¿Para asentar tus intestinos?

- Click here to view more examples -

VIII)

arreglar

VERB

Synonyms: fix, arrange, fixing, fixed

There must be some way we can settle this. Debe haber una manera de arreglar esto.
We must settle things. Tenemos que arreglar algunas cosas.
After we settle this matter. Después de arreglar este asunto.
We will settle this in our own way. Vamos a arreglar esto a nuestro modo.
Only swords can settle things now. Ahora sólo las espadas podrán arreglar las cosas.
To settle a labor dispute. Para arreglar una disputa laboral.

- Click here to view more examples -

IX)

instalan

VERB

Synonyms: installed, installs

solucionar

VERB

Synonyms: solve, fix, resolve, troubleshoot, remedy

There is one way we can settle this. Hay una forma de solucionar esto.
... only one way to settle a matter like this. ... una sola manera de solucionar un asunto como este.
... agree on a method to settle this matter. ... acordar un método para solucionar este asunto.
We can settle this diplomatically. Podemos solucionar esto diplomáticamente.
Id be one way to settle the question. Sería una manera de solucionar el tema.
to settle this affair. para solucionar este asunto.

- Click here to view more examples -

XI)

establecen

VERB

Synonyms: establish, laying down, lay down, laid down, set forth

settle in this pedestrian meditation. se establecen en esta meditación de peatones.
especially they settle on to the lakes, ... en especial se establecen en los lagos, ...
they settle out not only about the story but ... se establecen no sólo de la historia sino ...
Creative people will settle in places that fulfil three criteria ... Las personas creativas se establecen en lugares que cumplen tres criterios ...
... get some age and settle ... de obtener una cierta edad y se establecen
... and a group of serfs settle on a hill known ... ... y un grupo de siervos se establecen en una colina llamada ...

- Click here to view more examples -

3. Mount

mount

monte

NOUN

Synonyms: mt, assemble, hill, ride, bush, mont

The base of a sea mount. La base de un monte marino.
And me mount me in the airplane. Y yo me monte en el avión.
Look at those crosses on the mount. Mirá esas cruces en el monte.
When you mount it, you take the ... Cuando se monte, se toma la ...
When you mount it, you take the ... Cuando se monte, se toma la ...
... and plankton the sea mount deflected into the surface ... ... y el plancton que el monte marino desvió hacia la superficie ...

- Click here to view more examples -

II)

montaje

NOUN

Synonyms: mounting, assembly, installation, assembling, fitting, montage

And this is another feature used to mount. Y esta es otra característica usada para el montaje.
The legacy mount points are selected by default, and ... Los puntos de montaje legados se seleccionan automáticamente, y ...
The mount point listed for the ... El punto de montaje que se especifica para el ...
If a mount is directed to a ... Si un montaje se dirige a una ...
... metadata file required for a restore or mount. ... archivos de metadatos necesarios para un restore o un montaje.
... this also makes it difficult to mount frame. ... esto también hace que sea difícil de bastidor de montaje.

- Click here to view more examples -

III)

montar

VERB

Synonyms: ride, assemble, riding, fit, fitted, saddle

You have seen it mount. Lo has visto montar.
Tomorrow you have that to mount. Mañana tienes que montar.
I shall mount my throne. Debo montar mi trono.
Now we can mount the wire rings. Ya podemos montar los aros.
Now we can mount the board. Ahora podemos montar la placa.
Then we must mount a second expedition without delay. Entonces debemos montar una segunda expedición sin demora.

- Click here to view more examples -

IV)

montura

NOUN

Synonyms: saddle, mounting, rimmed, headpart

A mount for the radio antenna. Una montura para la antena de la radio.
A mount, long trusted, threw me from purchase. Una montura leal me lanzó al suelo.
So you should sign off on the spring mount there. Deberá aprobar esa montura de resortes de ahí.
The mount is silver, and the stones are ... La montura es de plata, y las piedras son ...
The rider lashed his mount, and plunging, ... El piloto criticó a su montura, y la caída, ...
... of you seen my mount? ... de ustedes ha visto mi montura?

- Click here to view more examples -

cerro

NOUN

Synonyms: cerro, hill

VI)

instale

VERB

Synonyms: install, attach

VII)

mont

NOUN

Synonyms: mont

VIII)

soporte

NOUN

Synonyms: support, stand, bracket, supporting, holder, media

Flush mount, single lever control box. Soporte alineado, caja de control con palanca unica.
Again the mount, the drawing and the painting ... De nuevo el soporte, el dibujo y la pintura ...
a camera mount to a post un soporte para cámaras de un poste,
or mount it on an arm. ni de un soporte.
at the mount view is that a la vista de soporte, es que
... piece will be mounted to the floor mount. ... esposas y grilletes serán montados en el soporte del piso.

- Click here to view more examples -

4. Ride

ride

paseo

NOUN

Synonyms: walk, stroll, tour, promenade, trip, walking, passeig

I can get a ride. Puedo darme un paseo.
Thanks for the boat ride. Gracias por el paseo en barco.
I want you to take a ride with me. Quiero que venga a dar un paseo conmigo.
He said he wants to give you a ride. Dijo que quiere darte un paseo.
I heard about your ride this morning. Me he enterado de tu paseo.
These officers are going to give you a ride. Estos oficiales van a darte un paseo.

- Click here to view more examples -

II)

montar

VERB

Synonyms: mount, assemble, riding, fit, fitted, saddle

We was going to ride a airplane. Íbamos a montar en avión.
He was teaching himself how to ride. Le enseñaba como montar.
He taught me how to ride. Me enseñó a montar.
You can ride my dinghy. Puede montar mi inflable.
I just liked to ride his bike. Sólo me gustaba montar su moto.
I want to ride the pony. Quiero montar en el poni.

- Click here to view more examples -

III)

cabalgar

VERB

Synonyms: riding, horseback riding

You could ride this afternoon. Podrías cabalgar esta tarde.
And we need to ride until we found some. Y necesitamos cabalgar hasta encontrarla.
They can run for hours, ride for days. Pueden correr por horas, cabalgar días.
We will ride in style. Vamos a cabalgar con estilo.
Said she'd catch a ride. Dijo que iba a cabalgar.
I have to ride off into the sunset. Tengo que cabalgar hacia la puesta del sol.

- Click here to view more examples -

IV)

viaje

NOUN

Synonyms: trip, travel, journey, traveling, voyage, tour

Hope this ride helped you out. Espero que el viaje lo haya aprovechado.
I just wantto get my ride back. Yo sólo quiero para que mi viaje de vuelta.
It was a long, quiet ride home. Era un largo, silencioso viaje a casa.
The body, the carpet, the car ride. El cuerpo, la alfombra, el viaje en auto.
Thank you for the ride, darling. Gracias por el viaje, cariño.
Probably no more than a day's ride. Probablemente no sea más que un día de viaje.

- Click here to view more examples -

aventón

NOUN

Synonyms: lift

I can give you a ride home. Puedo darte un aventón a casa.
I could use a ride home. Podría ser útil un aventón a mi casa.
Thanks for the ride. Gracias por el aventón.
We really appreciate the ride. Realmente apreciamos el aventón.
I need a ride to work. Necesito un aventón al trabajo.
I can give you a ride. Te puedo dar un aventón.

- Click here to view more examples -

VI)

trayecto

NOUN

Synonyms: route, journey, path, commute, trajectory

You have a long plane ride coming to think it over ... Tiene un largo trayecto en avión para pensar sobre ello ...
... a parallel track through the ride coming up. ... una vía paralela durante todo el trayecto.
It's just a short ride. Es sólo un pequeño trayecto.
why a short ride in the opposite ¿por qué un corto trayecto en sentido contrario
not into all the way ride no en todo el trayecto manera
seven state with all of the ride siete estado con todo el trayecto

- Click here to view more examples -

VII)

viajar

VERB

Synonyms: travel, holidays, touring

I think she should ride with you. Creo que quería viajar contigo.
Have to ride on the roof. Tendrán que viajar en el techo.
Thanks for letting us ride with you. Gracias por permitirnos viajar con usted.
I am going to ride at eleven. Voy a viajar a las once.
You need the gas money, we need the ride. Tú necesitas el dinero, nosotros tenemos que viajar.
If you ride the river. Si viajar en el río.

- Click here to view more examples -

VIII)

lleve

NOUN

Synonyms: take, carry, bring, wear, carries

But you might got to find your own ride home. Pero deberás encontrar a alguien que te lleve a casa.
Come on, whoever wants a ride. Si alguna quiere que la lleve, vamos.
You should've just given us a ride, man. Usted sólo lleve nos, hombre.
If you want a ride, just say so. Si quieres que te lleve, dímelo.
Have one of your deputies give us a ride. Que nos lleve uno de tus ayudantes.
Get a ride with your mother. Que te lleve tu madre.

- Click here to view more examples -

IX)

vuelta

NOUN

Synonyms: back, turn, return, around, round, lap, spin, turning

I took a ride around town. Di una vuelta por la ciudad.
We had to give someone a ride. Tuvimos que dar una vuelta a alguien.
Come take a ride. Ven a dar una vuelta.
Come on, take a ride with me. Sube, vente a dar una vuelta.
Come with me on a car ride of proof. Ven conmigo a dar una vuelta de prueba.
Come for a ride like the old days. Vamos a dar una vuelta, como antes.

- Click here to view more examples -

andan

NOUN

Synonyms: walk, roam

Most atoms don't ride solo, La mayoría de los átomos no andan solos,
Most atoms don't ride solo, La mayoría de los átomos no andan solos,
Vampires don't ride brooms. Los vampiros no andan en escoba, Blair.

- Click here to view more examples -

5. Assemble

assemble

montar

VERB

Synonyms: mount, ride, riding, fit, fitted, saddle

They should assemble a meeting of these occasionally. Deberían montar una sesión de estas de vez en cuando.
You can assemble simplify components to packaged functional components. Se puede montar componentes simplificados en componentes funcionales empaquetados.
You cannot assemble functional components to packaged functional components. No se pueden montar componentes funcionales en componentes funcionales empaquetados.
You can assemble fittings as components and ... Puede montar conexiones como componentes y ...
... to the runabout and assemble the generator. ... a la nave para montar el generador.
Then assemble the apparatus. Montar a continuación el destilador.

- Click here to view more examples -

II)

ensamblar

VERB

Synonyms: join

To assemble a car, for example, a section ... Para ensamblar un automóvil, por ejemplo, una sección ...
... a place that uses them to assemble munitions. ... un lugar que los usa para ensamblar municiones.
... you could try to self assemble the sphere. ... se puede intentar auto ensamblar la esfera.
and to later assemble those layers para luego ensamblar esas capas
where you'll discover how to quickly assemble donde descubrirás cómo ensamblar rápidamente
Before you start to assemble: Antes de comenzar a ensamblar:

- Click here to view more examples -

III)

armar

VERB

Synonyms: arm, arming

Now we will assemble the cake Ahora vamos a armar la torta
Now we just have to assemble our cake Ahora sólo tenemos que armar el pastel
one move that will assemble the puzzle. un movimiento que va a armar el rompecabezas.
assemble the team, watch them to ... armar el equipo, observe que ...
... can synthesize it all, assemble the big picture, and ... ... puede resumirla toda, armar toda la escena y ...
to assemble your desired boom and ... para armar su pluma deseada y ...

- Click here to view more examples -

IV)

reunir

VERB

Synonyms: gather, collect, raise, muster, reunite, rally

We need to assemble the five families. Necesitamos reunir a las cinco familias.
... to where you are to assemble. ... de donde se deberán reunir.
... to use a training instrument to assemble his men for inspection ... ... use un instrumento para reunir a sus hombres y pasar revista ...
... at least four days to assemble a force capable of ... ... al menos cuatro días para reunir a una fuerza capaz de ...
It might be beneficial to assemble my original team, Podría ser beneficioso reunir a mi equipo original.
with all the forces he could assemble. con todas la fuerzas que pudo reunir.

- Click here to view more examples -

reunirse

VERB

Synonyms: meet, meeting, gather, reunited, convene

Everyone got a map and a place to assemble. Todo el mundo tiene un mapa y lugar para reunirse.
These menhave the legal right to assemble. Estos hombres tienen derecho legal a reunirse.
... the right of people to assemble together must now be fully ... ... el derecho de las personas a reunirse ahora deben ser plenamente ...
I'll assemble them in the common room after dinner. Pueden reunirse en la sala común después de la cena.
I persuaded the community to assemble extraordinarily, for two ballots ... Persuadí a la comunidad de reunirse a emitir dos votos ...
Everyone's required to assemble in the conference room ... Todos deben reunirse en la sala de conferencia ...

- Click here to view more examples -

6. Riding

riding

montar

VERB

Synonyms: mount, ride, assemble, fit, fitted, saddle

His riding speaks for himself. Su forma de montar habla por él.
I was planning on riding this bus. Yo estaba pensando en montar este autobús.
Just like riding a bike. Es como montar una bicicleta.
You should get some rest instead of coming riding. Deberías quedarte a descansar en vez de venir a montar.
We went riding at sunset. Fuimos a montar al anochecer.
Riding all day with this cramping and all. Montar todo el día con estos calambres y todo.

- Click here to view more examples -

II)

equitacion

VERB

Synonyms: horse riding, equitación

... walking, golfing, horse-riding, coastal walks, ... ... paseos, golf, equitacion, paseos litorales, ...

III)

caballo

VERB

Synonyms: horse, knight, pony

I went riding with her. Paseaba a caballo con ella.
I stumbled across it by accident while riding one day. Me topé con él de casualidad montando a caballo.
Maybe she went riding first and then to school. Será primero a caballo y después a la escuela.
I saw a child riding. Vi a un niño a caballo.
Go riding and leave me alone. Coja el caballo y déjeme en paz.
I got no use for a riding horse. No me sirve como caballo de carreras.

- Click here to view more examples -

IV)

conducción

NOUN

Synonyms: driving, conduction, leadership, conducting

or riding comfort and t_v_ starting combined o el confort de conducción y t_v_ de partida conjunto
... motorcycle, take a riding posture and check that ... ... motocicleta, adopte una postura de conducción y asegúrese de que ...
... an interesting balance with his riding because ... un equilibrio interesante con su conducción porque

- Click here to view more examples -

cabalgata

NOUN

Synonyms: horseback riding, cavalcade, parade

I have some riding to do. Tengo una cabalgata que hacer.
It's not my riding day, my lord. No es mi día de cabalgata, milord.
You went hunting, riding, together, then ... Fueron a cazar, de cabalgata, juntos, después ...
But at the end of the riding was a fence to Pero al final de la cabalgata fue una valla para
... found him this morning, when he was out riding. ... lo encontró esta mañana, en su cabalgata.

- Click here to view more examples -

VI)

andar

VERB

Synonyms: walk, ride, gait, hang out, hanging out

I like riding around on trains. Me gusta andar en trenes.
Use helmets when riding on motorcycles, scooters and bicycles. Usar casco para andar en motocicleta, escúter y bicicleta.
times in a day, by riding after him and veces en un día, por andar detrás de él y
After riding a while we made out some ... Después de andar un rato hicimos algunas ...
Riding in formation in the ... ¿Andar en formación en el ...
But not for riding on the bus, ... Pero para andar en autobús no sirven, ...

- Click here to view more examples -

VII)

viajar

VERB

Synonyms: travel, ride, holidays, touring

If you don't mind riding for a couple hours. Si no te importa viajar un par de horas.
I like riding around on trains. Me gusta viajar en tren.
It would be like riding in a small submarine. Sería como viajar en un submarino pequeño.
Riding with a man who' ll attend ... Viajar con un hombre que asistirá a ...
Riding with a man who'll attend a ... Viajar con un hombre que asistirá a un ...
... people of color who are reduced to riding on them. ... personas negras obligadas a viajar en ellos.

- Click here to view more examples -

VIII)

manejando

VERB

Synonyms: driving, handling, managing, manning, wielding, drivin'

Heard she was out riding her tractor the day before she ... Oí que estuvo manejando su tractor el día antes ...
If you are riding a bicycle, you ... Si usted está manejando una bicicleta, a usted ...
You're riding with a mannequin on ... Estás manejando con un maniquí en ...
She'd been riding a tractor the day before they ... Había estado manejando un tractor el día antes de que la ...
... that razor scooter i've been riding around on. ... ese Scooter Razor en que estuve manejando.

- Click here to view more examples -

7. Fit

fit

caber

VERB

Synonyms: fitting

Then we could all fit into one big trash bag. Entonces podríamos caber todos en una bolsa grande de basura.
Just so whoever could fit the body inside. Para que pudiera caber el cuerpo, en su interior.
The guy couldn't fit in the ambulance. El tipo no pudo caber en la ambulancia.
It should fit just right and shouldn't ... Debería caber bien y no debería ...
Discover that a whole harvest may fit in a jeep, ... Descubre que en un jeep puede caber toda una cosecha, ...
... is far too big, it wouldn't fit in here. ... es demasiado grande, que no va a caber aquí.

- Click here to view more examples -

II)

encajar

VERB

Synonyms: imbedding, snap, embedding

And that's to fit my fridge. Y eso es para encajar mi nevera.
Maybe it'll help you fit in. Quizás te ayude a encajar.
That might actually fit. Eso realmente podría encajar.
You use that language to fit in with your friends. Usas ese lenguaje para encajar con tus amigos.
You should fit right in. Debes encajar justo aquí.
Just seemed to fit the metaphor. Sólo parecía encajar en la metáfora.

- Click here to view more examples -

III)

ajuste

NOUN

Synonyms: adjustment, setting, adjust, set, trim, tighten, fitting

Seems like a good fit. Parece un buen ajuste.
You can always find a fit. Siempre se puede encontrar un ajuste.
But none of this technology matters without the perfect fit. Pero nada de esta tecnología importa sin el ajuste perfecto.
This school is the perfect fit for her. Esta escuela es el ajuste perfecto para ella.
So obviously the fit is critical to the rider. Obviamente, el ajuste es crítico para el ciclista.
Cotton and nylon fabric with comfort fit. Tela de algodón y nylon con ajuste comodo.

- Click here to view more examples -

IV)

apto

ADJ

Synonyms: suitable, apt, eligible, unfit

I want you fit for every game. Quiero que estés apto para todos los partidos.
It would appear he wasn't fit to drive. No estaba apto para conducir.
He is fit for seizure from the ordeal. Él es apto para la dura prueba.
Not fit to travel. No apto para traslado.
If a physically fit astronaut can't work in ... Si un astronauta apto físicamente no puede trabajar en ...
It is not fit for you to see ... No es apto para que usted vea ...

- Click here to view more examples -

adaptarse

VERB

Synonyms: adapt, suit, adjust, accommodate, conform

Because they don't try to fit in. Porque ellos no tratan de adaptarse.
... first got here, he just tried to fit in. ... llegó, simplemente intentó adaptarse.
... and the bottom to fit the cuticle. ... y el fondo para adaptarse a la cutícula.
... can be designed to fit many different architectural arrangements. ... pueden ser diseñados para adaptarse a diferentes arreglos arquitectónicos.
... and is designed to fit into any area where space ... ... y está diseñado para adaptarse a cualquier entorno de espacio ...
... or vertically and is designed to fit into any area where ... ... o vertical y está diseñado para adaptarse a cualquier entorno de ...

- Click here to view more examples -

VI)

se ajustan

VERB

Synonyms: conform, adjust

Our spines would not fit each other. Nuestras columnas no se ajustan una con la otra.
Or rather, they don't fit into a pattern. No se ajustan a lo que exige la sociedad.
Feds faxed over some suspects that fit your profile. Mandaron datos de sospechosos que se ajustan a tu perfil.
The accuracy of the fit of the triangles to the ... La precisión con que se ajustan los triángulos a la ...
... who have disabilities do not usually fit into these categories. ... con discapacidades generalmente no se ajustan a estas categorías.
... this tape delivered, but it don't fit our machine. ... esta cinta entregada, pero no se ajustan a nuestra máquina.

- Click here to view more examples -

VII)

ajustó

ADJ

Synonyms: adjusted, conformed

VIII)

forma

ADJ

Synonyms: way, form, shape, how, forms, shaped, manner

Time to get our fit on. Es hora de ponernos en forma.
I try to stay physically fit. Trato de estar físicamente en forma.
You are in no fit state to take this lesson. No estás en forma para darme esta lección.
I like my people to be fit. Quiero que mi gente esté en forma.
I want you fit. Lo quiero en forma.
No more full, but fit and healthy. No más completo, pero en forma y saludable.

- Click here to view more examples -

IX)

montar

VERB

Synonyms: mount, ride, assemble, riding, fitted, saddle

Do you think you be fit to travel? ¿Crees que podrás montar?

colocar

VERB

Synonyms: place, put, position, settle, drop, attach, putting

We can fit the shelves wherever we want. Podemos colocar las estanterías donde queramos.
You can now fit the tiles. A continuación, puede colocar los azulejos.
You could fit a whole person in this thing. Podrías colocar una persona completa en esta cosa.
So, you could fit ten human cells across the diameter ... Se podrían colocar diez células humanas a lo largo del diámetro ...
who you provided to fit computer approval que usted proporcionó para colocar un terminal aprobación
... distilled water at the ambient temperature and fit the thermometer; ... agua destilada a temperatura ambiente y colocar el termómetro;

- Click here to view more examples -

XI)

entra

VERB

Synonyms: enters, comes, goes, walks, falls

But that wouldn't fit on her driver's license. Pero eso no entra en su permiso de conducir.
Fit in your pocket, in your purse. Entra en sus bolsillos, en sus bolsos.
Our car won't fit in there anyway. El auto igual no entra.
The head didn't fit in the trunk. La cabeza no entra en el baúl.
That thing wouldn't fit in our yard. Esa cosa no entra en nuestro patio.
This thing can fit in your pocket. Esta cosa entra en sus bolsillos.

- Click here to view more examples -

8. Fitted

fitted

equipadas

VERB

Synonyms: equipped, furnished, appointed

or in areas fitted with an induction loop. o de zonas equipadas con un bucle de inducción.
will be completely fitted out, and receive será completamente equipadas, y recibir
cages must be fitted with suitable claw-shortening devices ... las jaulas estarán equipadas con dispositivos adecuados de recorte de uñas ...
Standards rooms are fitted with heating and air ... Habitaciones estándar equipadas con calefacción y aire ...
The rooms are fitted with a colour television ... Habitaciones equipadas con televisión en color ...
... the advantage of being fitted with racks, mudguards ... ... la ventaja de venir equipadas con portaequipajes, guardabarros ...

- Click here to view more examples -

II)

cabido

VERB

... to yet they'll get fitted as they had invented ... que todavía que van a conseguir cabido como lo habían inventado

III)

montado

VERB

Synonyms: mounted, assembled, ridden, riding

fitted to the caliper support bracket in its montado en el soporte de soporte de la pinza en su
and fitted to their language, y montado en su idioma,
... from a tree, and fitted to the upper ... de un árbol, y montado en la esquina superior
... buy me a collar that fitted, or I should be ... comprarme un collar que montado, o que se debe
... hall, saw her fitted into a miscellaneous heap of ... sala, vio a su montado en un montón de diversos
... ' means a device permanently fitted to a vehicle for ... ... se entenderá un dispositivo permanentemente montado en un vehículo con ...

- Click here to view more examples -

IV)

encajaba

VERB

Synonyms: fit

Suddenly, all the pieces fitted together. De repente, todo encajaba.
It fitted in too well with their view of Encajaba en el muy bien con su visión de
She fitted into my biggest arm-chair as if it ... Ella encajaba en mi mayor sillón como si ...
... for another, which fitted nicely. ... para otro, lo cual encajaba muy bien.
... to her great delight it fitted! ... para su gran placer encajaba!
His tail-coat fitted him perfectly, and there was ... Su frac le encajaba a la perfección, y no había ...

- Click here to view more examples -

amueblada

VERB

Synonyms: furnished, furbished

Separate kitchen is not fitted, but has a ... La cocina separada no está amueblada, pero dispone de una ...
... with fire place, fitted kitchen. ... con chimenea, cocina amueblada.

VI)

instalado

VERB

Synonyms: installed, settled

The ship is bought and fitted. El barco es comprado e instalado.
The furniture fitted extraordinarily well. El mobiliario instalado extraordinariamente bien.
Such decks shall be fitted with an efficient drainage system ... Dichas cubiertas deberán tener instalado un sistema de drenaje eficaz ...
fitted to the experience of four or five additional years. instalado en la experiencia de cuatro o cinco años más.
fitted a key to the lock. instalado una llave a la cerradura.
We've fitted a snorkel, or a raised air intake ... Hemos instalado una toma de aire elevada ...

- Click here to view more examples -

VII)

ajustado

VERB

Synonyms: adjusted, tight, trimmed, tuned, snug, tweaked

For bearings with a tightly fitted outer ring. Para rodamientos con un anillo exterior fuertemente ajustado
the modified its brake system completely fitted to la modificó su sistema de frenos completamente ajustado a
getting fitted diaper hospital is that well ... conseguir hospital de pañal ajustado es que bien, ...
A proper well-fitted socket combined with the ... Un encaje bien ajustado y combinado con los ...
The model shown here is fitted with the boiler to ... El modelo mostrado aqui esta ajustado con la caldera para ...
... a graph of the fitted model used for its calculation, ... ... una representación gráfica del modelo ajustado usado para su cálculo, ...

- Click here to view more examples -

VIII)

colocado

VERB

Synonyms: placed, settled, positioned, registered, stationed, laid

The second bedroom has a large wardrobe already fitted. El segundo dormitorio tiene un amplio armario ya colocado.
... inner surface when the glazing is fitted to the vehicle. ... cara interna cuando el cristal está colocado en el vehículo.
in which we have fitted many small cameras. en el que henos colocado varias cámaras pequeñas.
... two tungsten electrodes, fitted inside a glass chamber ... ... dos electrodos de tungsteno, colocado en una cámara de cristal ...
been fitted to them by the divines and sages of ... han colocado a los teólogos y los sabios de ...
In the back, I've fitted these big drums, ... Detrás, he colocado estos grandes barriles, ...

- Click here to view more examples -

IX)

provisto

VERB

Synonyms: provided, supplied

so well fitted for it. tan bien provisto para él.
... at all other times, fitted up a single ... en todos los demás, provisto de un sencillo
... the equipment must also be fitted with: ... el equipo deberá además ir provisto:
... by the competent authority, fitted with: ... por la autoridad competente, provisto de
... set up in the current fitted around here for a day ... ... establecido en el corriente provisto por aquí por un día ...
... in a closed dispenser fitted with the valve support ... ... en un generador cerrado, provisto del pie de válvula ...

- Click here to view more examples -

9. Saddle

saddle

silla

NOUN

Synonyms: chair, seat, wheelchair, stroller

Get off that saddle, right now. Bájate de esa silla ahora mismo.
A saddle is a very personal thing. Una silla es algo muy personal.
You should try with a saddle. Debería probar con una silla.
Anyone who is an experienced rider has his own saddle. Debe saber que todo buen jinete tiene su propia silla.
The saddle is not for sale. La silla no está en venta.
He went back to get his saddle. Volvió a la nave a buscar su silla.

- Click here to view more examples -

II)

ensillar

NOUN

Go saddle the horses, son. Ve a ensillar los caballos, hijo.
Help me saddle this beast and we'll get out ... Ayúdame a ensillar esta bestia y salgamos ...
If they don't take the saddle, you got two options ... Si no se dejan ensillar, tienes dos opciones ...
All right, gentlemen, saddle up. Muy bien, caballeros, a ensillar.
All right then, let's saddle up. Bien, vamos a ensillar.
Well, let's saddle up. Pues a ensillar se ha dicho.

- Click here to view more examples -

III)

montura

NOUN

Synonyms: mount, mounting, rimmed, headpart

And not even a proper saddle. Y sin una montura adecuada.
That saddle was real comfortable! Esa montura fue realmente cómoda.
Makes me want to throw a saddle on my back. Me dan ganas de ponerme una montura en el lomo.
When you hit the saddle, push backward, ... Cuando toques la montura, muévete para atrás ...
... or something like one, fastened to the saddle. ... o algo parecido, atado a la montura.
... a look at this saddle. ... un vistazo a esta montura.

- Click here to view more examples -

IV)

cejuela

NOUN

montar

NOUN

Synonyms: mount, ride, assemble, riding, fit, fitted

... but he's in the saddle store right now. ... pero ahora está en la tienda de sillas de montar.
It's in his saddle bag. Está en su bolsa de montar.
... ordered the side-saddle ... ordenó a la silla de montar
... from her side-saddle, and ... de su silla de montar, y
Are you back on the saddle? ¿Volviste a montar?
Is it fun to be back in the saddle? ¿Es divertido volver a montar?

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Meaning of Install in Spanish :

install

instalar

instalarse

montar

More meaning of install

installation

instalación

montaje

settle

instalarse

resolver

saldar

liquidar

conformarnos

colocar

asentar

arreglar

instalan

solucionar

establecen

mount

monte

montaje

montar

montura

cerro

instale

mont

soporte

ride

paseo

montar

cabalgar

viaje

aventón

trayecto

viajar

lleve

vuelta

andan

assemble

montar

ensamblar

armar

reunir

reunirse

riding

montar

equitacion

caballo

conducción

cabalgata

andar

viajar

manejando

fit

caber

encajar

ajuste

apto

adaptarse

se ajustan

ajustó

forma

montar

colocar

entra

fitted

equipadas

cabido

montado

encajaba

amueblada

instalado

ajustado

colocado

provisto

saddle