Faded
US
GB
ES
Translation of Faded in Spanish :
faded
1
se desvaneció
VERB
Synonyms: vanished, waned, melted away
- They had a faded charm. Tenían un encanto se desvaneció.
- And the happiness faded. Y la felicidad se desvaneció.
- The clear blue of the distance faded, and one star ... El azul claro de la distancia se desvaneció, y una estrella ...
- She wore a faded old wrapper, and ... Ella llevaba un envoltorio se desvaneció de edad, y ...
- The irony faded from her eyes, ... La ironía se desvaneció de sus ojos, ...
2
descolorado
VERB
Synonyms: discolored
- faded wound up with them and ... descolorado terminó con ellos y ...
- ... a lot of bill that i have faded elected display ... un montón de proyecto de ley que he elegido descolorado pantalla
3
desvanecido
VERB
Synonyms: vanished, melted away
- So many of those high flown words have faded. Todas aquellas palabras de alta energía se han desvanecido.
- My memories have faded after many years. Mis recuerdo se han desvanecido después de tantos años.
- Evidence had been lost, memories faded. Las pruebas se habían perdido, los recuerdos desvanecido.
- because if one flower has faded, porque si una flor se ha desvanecido,
- The day had faded until he could barely El día se había desvanecido hasta que apenas podía
4
desteñido
VERB
Synonyms: bleeched
- They've faded a bit, but ... Se han desteñido un poco, pero ...
- She wore a faded pink silk dress, trimmed with a ... Llevaba un vestido de seda rosa desteñido, adornado con una ...
- It is uneven, without form, faded. Está disparejo, sin forma, desteñido.
- the faded red cover of a thin old-fashioned ... la cubierta de rojo desteñido de una fina pasada de moda ...
5
desapareció
VERB
Synonyms: disappeared, went missing, vanished, gone
- Then his face grew pale and his smile faded. La cara del niño era pálido y su sonrisa desapareció.
- It could have been erased or faded. Pudieron borrarla, o desapareció.
- strange fatalities, faded out of my place in life. muertes extrañas y desapareció de mi lugar en la vida.
- She wore a faded brown sailor hat and beneath the ... Llevaba un sombrero de marinero desapareció marrón y debajo del ...
- is to just faded on tickets and you are not ... está a sólo desapareció en billetes y usted no ...
6
marchitas
VERB
- causing the faded leaves to rustle, and the branches ... haciendo que el susurro de hojas marchitas, y las ramas ...
- They're kinda faded now. Ya están un poco marchitas.
7
More meaning of Faded
vanished
I)
desapareció
VERB
Synonyms: disappeared, went missing, gone, faded
- Then one day, that frustration vanished. Y un buen día, su frustración desapareció.
- He vanished like he never existed. Desapareció como si nunca hubiera existido.
- One day, she vanished altogether. Un día desapareció completamente.
- Then the radiance vanished. A continuación, el resplandor desapareció.
- And no one knows how he vanished from the train. Y nadie sabe como desapareció del tren.
II)
se desvaneció
VERB
Synonyms: faded, waned, melted away
- All vanished without a trace. Todo se desvaneció sin rastro.
- A hope that vanished. Una esperanza que se desvaneció.
- Just vanished into thin air. Se desvaneció en el aire.
- He just vanished into thin air. Simplemente se desvaneció en la nada.
- Both the yacht and he vanished utterly. Tanto el yate y se desvaneció por completo.
III)
desvanecido
VERB
Synonyms: faded, melted away
- We had vanished from his mind at that stage. Nos habíamos desvanecido de su mente a esa altura.
- The city had entirely vanished. La ciudad se había desvanecido por completo.
- Its importance had vanished with her abandonment of compromise. Su importancia se habían desvanecido con el abandono del compromiso.
- Today it seems to have vanished. Hoy parece haberse desvanecido.
- My intelligent double had vanished. Mi doble inteligente se había desvanecido.
IV)
se esfumó
VERB
- He was missing, vanished, never seen again. Desapareció, se esfumó, jamás volvieron a verlo.
- My family vanished a long time ago. Mi familia se esfumó hace mucho tiempo.
- And everything vanished suddenly. Y de pronto todo se esfumó.
- ... here over a century ago, and then he vanished. ... aquí hace más de un siglo, y entonces se esfumó.
- She vanished while washing the car. Se esfumó mientras lavaba el auto.
V)
esfumado
VERB
- He appears to have vanished. Parece ser que se ha esfumado.
- The unidentified data frequency seems to have vanished. La frecuencia no identificada parece haberse esfumado.
- All evidence has vanished. Las pruebas se han esfumado.
- ... as if the asylum had vanished. ... como si el manicomio se hubiera esfumado.
- Vanished like my prom date at midnight. Esfumado como mi cita del baile de graduación a medianoche
melted away
I)
se desvaneció
VERB
- The crowd melted away, after the bustling fashion ... La multitud se desvaneció, después de la moda, lleno ...
- ... the warriors and the women melted away into the shadows of the ... los guerreros y las mujeres se desvaneció en las sombras de la
- melted away before the light of ... se desvaneció ante la luz de ...
II)
discolored
I)
decoloradas
VERB
- ... may be thick or discolored. ... pueden ser espesas o decoloradas.
- ... that look moldy, discolored or shriveled ... que luzcan mohosas, decoloradas o resecas
disappeared
I)
desapareció
VERB
Synonyms: went missing, vanished, gone, faded
- One of my men disappeared, two days ago. Uno de mis hombres desapareció hace dos días.
- He was at the station the night that model disappeared. Estaba en la estación la noche que desapareció la modelo.
- She was right here at school the night she disappeared. Ella estuvo aquí en la escuela la noche que desapareció.
- She disappeared four years ago. Desapareció hace cuatro años.
- He said she disappeared. Nos dijo que desapareció.
- A yacht approaching the city is said to have disappeared. Dicen que desapareció un yate que venía a la ciudad.
II)
desparecido
VERB
- I would have disappeared in my mother's womb, along ... Yo habría desparecido en el vientre de mi madre junto ...
- now the peak has disappeared. ahora el pico ha desparecido.
- ... , the aliens have disappeared and so has the shuttle. ... , los alienígenas han desparecido y también el trasbordador.
- Dwarves have disappeared into their misty mountains and there have ... Los Enanos han desparecido dentro de sus montañas y no han ...
- ... and now our constable has disappeared. ... y ahora el Comisario ha desparecido.
went missing
I)
desapareció
VERB
Synonyms: disappeared, vanished, gone, faded
- It was just after that that your father went missing. Tu padre desapareció justo después de eso.
- We looked for him when he went missing. Lo buscamos cuando desapareció.
- But since he went missing a month ago, nothing. Pero desde que desapareció hace un mes, nada.
- The one from the night she went missing. Los de la noche en que desapareció.
- Reports indicate he went missing wearing his uniform. Los informes indican que vestía su uniforme cuando desapareció.
gone
I)
ido
VERB
- It was true that her early radiance was gone. Es cierto que su resplandor se había ido temprano.
- But your father's just gone for the doctor. Pero tu padre ha ido a buscar al doctor.
- We have gone far enough for today. Por hoy ya hemos ido bastante lejos.
- I would only have gone if you had left me. Sólo me habrá ido si me hubieras dejado tú.
- I never should have gone. Nunca debí haberme ido.
- I thought he was gone forever. Pensé que se había ido para siempre.
II)
desaparecido
VERB
Synonyms: disappeared, missing, vanished
- Our old lives are gone. Nuestras viejas vidas han desaparecido.
- And the raft is gone and he is all alone. La balsa ha desaparecido y está solo.
- And now he's gone and. Ahora ha desaparecido y.
- The innocence of my youth was now gone. La inocencia de mi juventud había desaparecido.
- You know, with your cousin gone away and all. Sabes, con tu primo desaparecido y todo.
- All the crops have long gone. Todos los cultivos han desaparecido.
III)
pasado
VERB
- We never should have gone through with this. Nunca debimos haber pasado por esto.
- The whole village has gone over to the dark side. El pueblo entero se ha pasado al lado oscuro.
- Having gone through thick and thin. Habiendo pasado por mucho.
- I know what you must have gone through. Sé por lo que debes haber pasado.
- Not after everything that we've gone through lately. No después de todo lo que hemos pasado últimamente.
- But that moment is gone. Pero ese instante ha pasado.
IV)
marchado
VERB
- You should have gone off with him. Deberías haberte marchado con él.
- Or he would've been out that door and gone. Se habría marchado por esa puerta.
- Who have gone with guys. Que se han marchado con tipos.
- We probably should have gone home. Quizá debimos habernos marchado.
- I thought you were gone. Pensé que te habías marchado.
- I thought he was gone forever. Pensé que se había marchado para siempre.
V)
vuelto
VERB
- I just don't think that he would have gone back. Yo creo que no habría vuelto.
- I thought you'd gone out on your own again. Pensé que habías vuelto a salir por tu cuenta.
- We had gone back to the till. Habíamos vuelto a lo anterior.
- I figured he must've gone back. Me imagino que habrá vuelto.
- We could have gone back for him. Podríamos haber vuelto a por él.
- Everything has gone against me. Todo se ha vuelto contra mí.
VI)
salido
VERB
Synonyms: out
- I keep thinking if she hadn't gone out that day. Aún pienso que si no hubiera salido ese día.
- I had gone out to tend the goats. Había salido para atender a las cabras.
- This has gone well. Esto ha salido genial.
- This could not have gone more perfectly. Esto no podría haber salido mejor.
- Has gone to the airport. Ha salido hacia el aeropuerto.
- It would have gone better if you were there. Hubiera salido mejor contigo ahí.
VII)
llegado
VERB
- They should have gone farther than this. Tendrían que haber llegado más lejos que esto.
- The joke's gone far enough. Esta broma ha llegado demasiado lejos.
- And it's gone too far. Ha llegado demasiado lejos.
- Where none have gone before. Donde nadie ha llegado antes.
- This time they've gone too far. Esta vez han llegado demasiado lejos.
- Some of it has gone to my head. Y otra parte me ha llegado a la cabeza.
VIII)
muerto
VERB
- We thought you were gone. Pensamos que habías muerto.
- When someone's gone, they should stay gone. Cuando alguien muere, ha de permanecer muerto.
- And now that man's gone. Y ahora está muerto.
- The next day she was gone. Y al otro día había muerto.
- I had to accept that my son is gone. Tuve que aceptar que mi hijo estaba muerto.
- Next time you are gone. La próxima vez, es hombre muerto.
wilted
I)
marchitas
VERB
withered
I)
marchitado
VERB
Synonyms: wilted
- His face had withered. Su rostro se había marchitado.
- ... what the night had withered. ... lo que la noche había marchitado.
- ... for him, we would have withered altogether. ... por él, nos hubiéramos marchitado de tanto aburrimiento.
- She wished her hand had withered before she Ella deseaba que su mano se había marchitado antes de que
- ... the mountain and watered the withered tree and in the evening ... ... la montaña y regaba el árbol marchitado y en la tarde ...
II)
marchito
ADJ
- I am tired and old and withered Estoy cansado, viejo y marchito
- I see on this withered plain Veo en este marchito llano.
- the heart, withered all impulses of strength and energy ... el corazón, marchito impulsos toda la fuerza y la energía ...
- ... with ever increasing anxiety at that wan, withered, ... con creciente ansiedad en ese pálido, marchito,
- ... bitter man, with the withered aspect of a theologian. ... amargo, con el aspecto marchito de un teólogo.
damaged
I)
dañado
VERB
- The micro lock is damaged. El broche está dañado.
- The building has been damaged. El edificio ha sido dañado.
- It might help restore her damaged tissue. Podría ayudarla a restaurar su tejido dañado.
- The main power distribution conduit's been damaged. El conducto principal de energía está dañado.
- I think it might be damaged. Creo que está dañado.
- I trust your wheel is not damaged. Confío en que la rueda no está dañado.
II)
averiado
VERB
Synonyms: defective, faulty, busted, malfunctioning, broke down
- The generator must be damaged. El generador debe estar averiado.
- Communications equipment was damaged. El equipo de comunicaciones estaba averiado.
- Field generator three is damaged. Generador de campo tres averiado.
- The fourth may only be damaged. El cuarto debe estar averiado.
- The fan's damaged. El ventilador está averiado.
- The plane's damaged. El avión se ha averiado.
III)
deteriorada
VERB
Synonyms: impaired, deteriorated, tarnished
- a particularly damaged environment; una situación medioambiental especialmente deteriorada;
- very damaged condition, as he now pulled muy deteriorada condición, ya que ahora tira
- ... own way, as damaged as me. ... propio modo,tan deteriorada como yo.
IV)
dañarse
VERB
Synonyms: damage
- Their pod must have been damaged in the evacuation. Su cápsula debió dañarse en la evacuación.
- Its moving parts can be damaged. Las piezas móviles podrían dañarse.
- ... or other special attire that could get stained or damaged. ... y otro atuendo especial que pudiera mancharse o dañarse.
- ... could easily fall off and become damaged or lost. ... fácilmente se le podría caer y entonces dañarse o perderse.
- ... that they cannot slip, fall or be damaged; ... que no puedan deslizarse, caer o dañarse;
V)
estropeado
VERB
- ... entirely certain that you haven't damaged this machine. ... del todo seguro de que no haya estropeado el coche.
- If you've damaged it. Si lo has estropeado.
- It's not even damaged. Ni siquiera está estropeado.
- ... our church roof is damaged? ... el tejado de nuestra iglesia está estropeado?
- ... it appears that sled has been damaged. ... .parece que se ha estropeado el trineo.
VI)
daños
VERB
- During the riot, the prison was damaged. Durante el motín, la prisión sufrió daños.
- He will not be permanently damaged. No recibirá daños permanentes.
- Our engines are severely damaged. Nuestros motores han sufrido daños severos.
- The outer hull has been damaged. Sostuvieron graves daños al casco exterior.
- He could be permanently damaged. Podría causarle daños permanentes.
- Our ship is only slightly damaged, but we need help ... Nuestra nave sólo tiene ligeros daños, pero necesitamos ayuda ...
VII)
perjudicado
VERB
Synonyms: handicapped, harmed, disadvantaged, prejudiced, wronged
- I have damaged your investigation enough. Ya he perjudicado bastante vuestra investigación.
- I have damaged your investigation enough. Ya he perjudicado bastante su investigación.
- Your case has been damaged. Su caso ha sido perjudicado.
- And the most damaged of all this mess is the ... Y lo más perjudicado de todo esto es la familia, ...
- You've already damaged these negotiations. Ya ha perjudicado estas negociaciones.
- Living among the solids has damaged you far worse than I ... Vivir entre los sólidos te ha perjudicado más de lo que ...
impaired
I)
deteriorada
VERB
Synonyms: deteriorated, damaged, tarnished
- ... to form words is, well, it's impaired. ... para formar palabras está deteriorada.
- impaired that back in any ... deteriorada que de nuevo en cualquiera ...
- ... to have been somewhat impaired the night ... haber sido un poco deteriorada por la noche
- ... give you my waterloo impaired among coupled ... a dar mi waterloo deteriorada entre acoplado
- corroborate them product forty four hours impaired or underbrush our corroborar los productos cuarenta y cuatro horas deteriorada o maleza nuestro
II)
III)
afectada
VERB
- permanently impaired and leaky water works. permanentemente afectada y las fugas de agua en fábrica.
- ... the bodies and minimal doubly impaired man ... los cuerpos y las mínimas hombre doblemente afectada
- ... patient whose memory has been impaired by the clinical dementia brought ... ... paciente cuya memoria está afectada por la demencia clínica que ...
- impaired i'll blanks all good thing about ... afectada Voy espacios en blanco todo lo bueno alrededor de ...
IV)
perjudicado
VERB
Synonyms: handicapped, harmed, disadvantaged, prejudiced, wronged
- ... and insecurity have severely impaired relief efforts. ... y la seguridad han perjudicado seriamente los esfuerzos de socorro.
- ... in such ill part that he often impaired the ... , en parte, tan mala que a menudo perjudicado la
V)
deficiente
VERB
- ... , their judgment's impaired by an incomplete frontal lobe ... ... , su juicio es deficiente porque el lóbulo frontal está incompleto ...
- ... body sites in people with impaired immunity. ... partes del cuerpo en personas con inmunidad deficiente.
deteriorating
I)
deterioro
VERB
Synonyms: deterioration, impairment, decline, decay, impaired, degradation
- and all the destructive, deteriorating factors todos los factores destructivos y de deterioro.
- inside that car deteriorating uh, it room dentro de ese coche deterioro uh .lo habitación
- Deteriorating natural resource base, ... Deterioro de la base de recursos naturales, ...
- ... health care, and deteriorating physical infrastructure. ... la asistencia de salud y la infraestructura física en deterioro.
- ... which have contributed to the deteriorating financial situation, ... los cuales han contribuido al deterioro de la situación financiera,
II)
deteriorándose
VERB
Synonyms: deteriorate
- The implant is deteriorating. El implante está deteriorándose.
- Our ship may be deteriorating, but our humanity is ... Nuestra nave puede estar deteriorándose pero nuestra humanidad está ...
- ... operating at 20% and deteriorating fast. ... funcionando en un 20% y deteriorándose rápidamente.
III)
empeoramiento
VERB
Synonyms: worsening, deterioration, aggravation, getting worse, gets worse
- Concerned also at the deteriorating humanitarian situation in many ... Preocupado asimismo por el empeoramiento de la situación humanitaria en muchas ...
- The paucity and deteriorating quality of exploitable land; Escasez y empeoramiento de la calidad de la tierra cultivable;
- ... adverse effect that the deteriorating financial situation has on ... ... efecto negativo que el empeoramiento de la situación financiera tiene respecto ...
blighted
I)
arruinadas
ADJ
Synonyms: ruined
- I cannot believe his prospects so blighted for ever. No puedo creer que sus perspectivas tan arruinadas para siempre.
- ... in her hands two blighted stalks ... en las manos dos tallos arruinadas
- ... them splendid and sound - a few blighted." ... ellos espléndidos y sonido - algunas arruinadas ".
- Can taxes be collected from blighted harvests? ¿Pueden recogerse impuestos de cosechas arruinadas?
II)
arruinado
VERB
- altogether blighted and deserted. totalmente arruinado y abandonado.
- ... who might quite easily have blighted his life! ... que podría fácilmente haber arruinado su vida!
- ... against me: she has blighted my single consolation. ... contra mí, que ha arruinado mi consuelo único.
- that blighted by the creeping crackling que arruinado por el crepitar rastrero
III)
arrasado
ADJ
Synonyms: destroyed, devastated, razed, wiped out, ravaged, washed away
- And it was here, in this blighted place. Y fue aqui, en este lugar arrasado,
- And it was here, n this blighted place. Y fue aquí, en este lugar arrasado,
- And it was here, in this blighted place. Y fue aquí, en este lugar arrasado,
IV)
deterioradas
ADJ
Synonyms: damaged, deteriorated, impaired, deteriorating
- ... because we be on a blighted star, and ... porque estar en una estrella deterioradas, y
- ... examined the situation, the more blighted it became. ... se examinó la situación, más deterioradas se hizo.
- ... they had been at all visibly blighted or battered, she ... ... hubieran estado en todo visiblemente deterioradas o maltratadas, que ...
blur
I)
desenfoque
NOUN
Synonyms: blurring, defocus, defocusing
- Sets the amount of blur to mix with the ... Determina la cantidad de desenfoque que mezclar con la ...
- Adds blur to an image to give the effect of ... Añade desenfoque a una imagen para proporcionar el efecto de ...
- A slight blur can soften color transitions ... Un desenfoque ligero puede suavizar el color ...
- ... indicates the radius of the shadow's blur effect. ... indica el radio del efecto de desenfoque de la sombra.
- A value of 1 creates a slight blur; Un valor de 1 crea un ligero desenfoque;
II)
borrón
NOUN
- I say she only saw a blur. Yo creo que sólo vio un borrón.
- This is the blur's lair. Es la guarida del borrón.
- His face is a blur. Su cara es un borrón.
- Everything since has just been a blur. Todo lo que desde entonces ha sido un borrón.
- It had to have been the blur. Tiene que haber sido el borrón.
III)
manchón
NOUN
Synonyms: manchon
- The blur has a blog. El Manchón tiene un blog.
- This is the blur's lair. Esta es la guarida del Manchón.
- It had to have been the blur. Debe de haber sido el Manchón.
- Let the blur be the hero he needs to be. Dejemos que el Manchón sea el héroe que necesita ser.
- You know him as the Blur. Tú lo conoces como el Manchón.
IV)
desdibujar
VERB
- now they're beginning to blur the line y ahora están comenzando a desdibujar la línea
- atom really starts to blur the line between our ... átomo de verdad empieza a desdibujar la línea entre nuestroa ...
V)
VI)
difuminar
VERB
Synonyms: smudge
- And to forget that, to blur the distinction between man ... Y para olvidar eso, para difuminar la diferencia entre hombre ...
- tending to blur the line between fact and opinion. tendiendo a difuminar la línea entre hechos y opiniones.
- ... it will help me to blur the other colors ... que me ayudará a difuminar los otros colores
VII)
desdibujarse
VERB
- ... my image would begin to blur, you'd realise the ... ... mi imagen comienza a desdibujarse, realiza rías el ...
IX)
confuso
NOUN
- It's a blur. Es todo muy confuso.
- It's all a blur, but. Es todo confuso pero.
- Like I said, it's all a blur. Como le dije, fue todo confuso.
shading
I)
sombreado
VERB
- Time for the shading. Tiempo para el sombreado.
- The shading is removed when you ... El sombreado se elimina cuando se ...
- ... you can see the shading on camera but well it's ... ... en cámara se aprecie mucho el sombreado pero bueno, es ...
- Blurs the results of shading to reduce unwanted artifacts. Desenfoca el resultado del sombreado para reducir los defectos.
- He found his father in the garden shading Encontró a su padre en el sombreado jardín
II)
difuminado
NOUN
- Adds no color to the shading. No añade color al difuminado.
- Lets you choose options for the shading surfaces: Permite escoger opciones para el difuminado de las superficies:
- ... smoothly blends color and shading, and extends your depth ... ... fusiona suavemente el color y el difuminado y extiende la profundidad ...
fading
I)
II)
desvanecimiento
ADJ
- To the wide world and all her fading sweets; Para el ancho mundo y todos sus dulces desvanecimiento;
- Trimming, fading, moving, and even adjusting the ... Permite ajustar la ganancia, desvanecimiento, movimiento e incluso ...
- It watches also the fading of consciousness. observa tambien el desvanecimiento de la conciencia
- fading on the camera and ... desvanecimiento en la cámara y ...
- ... in the fast-fading wild environment which produced these great ... en el ambiente silvestre de rápido desvanecimiento que produjo estas grandes
III)
descolorándose
NOUN
IV)
decoloración
ADJ
Synonyms: discoloration, decolorization, bleaching, fade, decoloring
- ... a durable paint, resistant to fading. ... una pintura duradera, resistente a la decoloración.
- want the improve operating performance and dad fading quiere mejorar el desempeño operativo y la decoloración papá
- the ship emerged into the fading done el barco salió a la decoloración hecho
- ... scent of flowers and the fading, ... aroma de las flores y la decoloración, la
- ... their boat floated away, fading spectrally without the ... la barca se alejó flotando, la decoloración de espectro sin
VI)
mortecina
ADJ
- ... it, sighed as the fading light blurred it. ... la misma, suspiró mientras la luz mortecina que borrosa.
- ... the distance, by the fading light of the fires, ... la distancia, por la luz mortecina de los incendios,
- ... and saw in the fading light that ... y vio en la luz mortecina que
- ... and saw in the fading light that ... y vio la luz mortecina que
- ... rapid pace through the fading light. ... ritmo rápido a través de la luz mortecina.
VII)
desapareciendo
ADJ
Synonyms: disappearing, vanishing, fading away
- Your life force fading. Tu fuerza de vida desapareciendo.
- But they were fading now. Pero fueron desapareciendo ahora.
- dominated her thought, fading sometimes as dominado su pensamiento, desapareciendo a veces como
- fading before our eyes. desapareciendo ante nuestros ojos.
- You are fading from my picture, ... Está desapareciendo de mi imagen, ...
X)
XI)
fundido
ADJ
- ... your music plays without fading between songs. ... que la música se reproduzca sin fundido entre las canciones.
- clips:fading and crossfading clips:fundido y fundido cruzado
dithering
I)
tramado
VERB
- Dithering can greatly increase file size. El tramado puede aumentar mucho el tamaño de archivo.
- Enables or disables dithering. Habilita o deshabilita el tramado.
- Determines the color used for the dithering. Determina el color utilizado para el tramado.
- Dithering simulates unavailable colors by using patterns ... El tramado simula colores no disponibles utilizando patrones ...
- Dithering can improve color quality, but ... El tramado puede mejorar la calidad del color, aunque ...
III)
blurring
I)
difuminando
VERB
II)
desenfoque
VERB
Synonyms: blur, defocus, defocusing
- Blurring occurs on each character. El desenfoque se produce en cada carácter.
- Sets the amount of blurring or sharpening. Define la cantidad de desenfoque o perfilado.
- For example, blurring is pronounced when you choose ... Por ejemplo, el desenfoque es pronunciado cuando selecciona ...
- Blurring removes film grain and ... El desenfoque elimina la película granulada y ...
- ... also known as a blur layer or blurring map. ... conocida también como capa de desenfoque o mapa de desenfoque.
III)
desdibujando
VERB
- ... the conventional definitions of contemporary art, blurring its limits. ... las definiciones convencionales del arte contemporáneo, desdibujando sus límites.
- First, we are blurring the already somewhat unclear borders ... Primero, estamos desdibujando las fronteras, ya algo inciertas ...
V)
VI)
borrando
VERB
Synonyms: erasing, deleting, obliterating, effacing, blotting
- ... on everyday life, blurring the borders between home ... ... en la vida cotidiana, borrando los límites entre la casa ...
smudge
I)
mancha
NOUN
- Not even an interesting smudge. Ni siquiera una mancha interesante.
- A smudge of blue paint. Una mancha de pintura azul.
- You had a smudge of grease on your nose. Tenía una mancha de grasa en la nariz.
- It was just a smudge of light in the darkness. Es solo una mancha de luz y oscuridad.
- It was just a smudge of light in the darkness. Sólo era una mancha de luz en la oscuridad.
II)
difuminar
NOUN
Synonyms: blur
- Drag the pointer over the area you want to smudge. Arrastre el puntero sobre el área que desee difuminar.
- Allows you to smudge using a specified color at the beginning ... Permite difuminar con el color especificado al inicio ...
- The Smudge tool lets you gently blend colors. La herramienta Difuminar permite mezclar colores suavemente.
- ... want to sharpen, blur, or smudge. ... desee perfilar, desenfocar o difuminar.
III)
borrón
NOUN
IV)
worn
I)
desgastado
ADJ
- Replace any items that are worn or missing. Sustituir cualquier elemento desgastado o faltante.
- The degeneration of the great houses has worn me out. La degeneración de los grandes clanes me ha desgastado.
- The paper is very worn. El papel está muy desgastado.
- Collectively they've worn down mountains and carried them to the ... Colectivamente, han desgastado montañas y las han transportado al ...
- ... sole of your shoe is worn more than the other. ... de sus zapatos está más desgastado que el otro.
- His haggard and worn companions scorned his discovery. Sus compañeros demacrado y desgastado despreciado su descubrimiento.
II)
gastado
ADJ
- Her clothes are outdated, her shoes are worn. Lleva ropa pasada de moda, calzado gastado.
- The left heel was worn way down. El talón izquierdo está muy gastado.
- The left heel was worn way down. El talón izquierdo estaba gastado hasta el final.
- Time has worn away the promises we made to ... El tiempo ha gastado las promesas que nos hicimos ...
- ... been cared for, it was well worn. ... sido bien cuidado, estaba muy gastado.
- ... our playground, all shining smooth and worn! ... nuestro patio de recreo, todo brilla suave y gastado!
III)
usado
ADJ
Synonyms: used
- I knew we should have worn safety goggles. Sabía que debería haber usado gafas de seguridad.
- They had never been worn, my mother said. Nunca había sido usado, mi madre dijo.
- Should have worn gloves. Debería haber usado guantes.
- I never should have worn it out. No debí haberlo usado.
- You could have worn a coat and tie. Pudiste haber usado saco y corbata.
- We should have worn helmets. Debimos haber usado cascos.
IV)
llevado
ADJ
- He had worn all his rust off ... Que había llevado toda su herrumbre de ...
- ... these orange blossoms have been worn at our weddings. ... en nuestras bodas siempre hemos llevado estas flores de azahar.
- ... pair of sandals she had worn since the seventh grade. ... sandalias que ella había llevado desde el séptimo grado.
- I've never worn a moustache. Nunca he llevado bigote.
- I've worn lots of shoes. Yo he llevado muchos zapatos.
- I've worn your secondhand clothes. He llevado sus ropas usadas.
V)
worn out
I)
desgastado
ADJ
- Sometimes he comes home completely exhausted and worn out. A veces él viene a casa completamente agotado y desgastado.
- That record's worn out. Ese disco está desgastado.
- I found one but too worn out Encontré uno pero demasiado desgastado
- ... the brake pad has worn out. ... el freno se ha desgastado.
- So worn out and old. Tan desgastado y viejo.
II)
gastados
ADJ
- Your shoes are worn out. Tus zapatos están gastados.
- bore them - all worn out. llevaba ellos - todos los gastados.
- poorly fit or worn out shoes, zapatos gastados o mal ajustados,
III)
desgastados
VERB
- ... shoes we've been walking in can get plain worn out. ... zapatos en los que hemos caminado pueden estar totalmente desgastados.
- poorly fitting or worn out shoes, or drastic increases ... zapatos mal ajustados o desgastados, o cambios drásticos ...
- ... spirituality of ancient tablets or worn out values ... espiritualidad de las viejas tablas ni de los desgastados valores;
- Some of them are worn out! ¡Algunos están desgastados!
IV)
agotado
ADJ
- ... that building is too worn out and dangerous, so ... ... ese edificio está demasiado agotado y peligroso, así ...
- My words have worn out. Mis palabras se han agotado.
- You're always so worn out. Siempre estás muy agotado.
- Every, one's worn out. Todo el mundo está agotado.
- You're always so worn out. Siempre estás tan agotado.
V)
gastado
VERB
- I feel old and worn out. Me siento viejo y gastado.
- has been worn out by an enzyme produced by genetic engineering. ha sido gastado por una enzima producida por ingeniería genética.
- The saying might have worn out of my memory, ... El dicho podría haber gastado de mi memoria, ...
- ... merely because his heart is worn out. ... sólo porque su corazón esté gastado
VI)
agotados
VERB
- Just baths, we're worn out. Sólo unos baños, estamos agotados.
- He says we're worn out. Dice que estamos agotados.
- Just baths, we're worn out. Sólo un baño, estamos agotados.
- wearing or are already worn out, and have uso o ya están agotados, y han
- They're worn out like us. Están agotados como nosotros.
VII)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.