Bleached
US
GB
ES
Translation of Bleached in Spanish :
bleached
1
blanqueado
ADJ
- ... just the half-bleached colour of the worms and ... ... más que el color de medio blanqueado de los gusanos y ...
- attire being a gown bleached by many washings, ... vestimenta que un vestido de blanqueado por muchos lavados, ...
- ... traces of beeswax and bleached linseed oil ... rastros de cera de abejas y aceite de linaza blanqueado.
2
blanqueó
VERB
3
decolorado
ADJ
Synonyms: discolored, decolorized, discoloration
- people who have bleached hair, that are ... las personas que se han decolorado el cabello, que estan ...
4
More meaning of Bleached
whitened
I)
blanqueado
VERB
- He had whitened his face with flour, and ... Había blanqueado el rostro con harina, e ...
- they are afraid, because he has whitened money. tienen miedo, porque él ha blanqueado dinero.
- horizon whitened by the moon, ... horizonte blanqueado por la luna, ...
- whitened the ground, and ... blanqueado de la tierra, e ...
- To review, we've removed blemishes, whitened teeth, Para resumir, hemos eliminado imperfecciones, blanqueado los dientes,
II)
blanqueados
ADJ
Synonyms: bleached, blanched, strikeouts
- whitened by old age. blanqueados por la edad.
- ... me up the newly whitened steps. ... mí por las escaleras recién blanqueados.
- its fronds were already whitened in patches by the ... sus hojas ya eran blanqueados en los parches por la ...
bleaching
I)
blanqueo
VERB
Synonyms: bleach, laundering, whitening, blanching, shutout
- here through the washing and bleaching of the wintry weather. aquí a través del lavado y blanqueo de la escarcha.
- ... would be negatively affected by bleaching and by reduced calcification ... ... estarían negativamente influenciados por el blanqueo y por una reducida calcificación ...
II)
decoloración
VERB
Synonyms: discoloration, decolorization, fading, fade, decoloring
- These bleaching events are often associated with other stresses ... Esos casos de decoloración están a menudo asociados con otros problemas ...
- ... , resulting in a bleaching effect. ... , con lo que se obtiene un efecto de decoloración.
III)
blanqueado
NOUN
- The report on the new bleaching process. El informe sobre el nuevo proceso de blanqueado.
- Wool scouring, degreasing and bleaching factories. Fábricas de lavado , desengrasado y blanqueado de la lana
- Bleaching, manufacture of paper and pulp, ... Blanqueado, fabricación de papel y de pulpa de papel, ...
- Welding, bleaching, water purification Soldadura, blanqueado, purificación del agua
blanched
I)
blanqueado
ADJ
- the blanched soldier, the case of identity and the ... el soldado blanqueado, el caso de la identidad y el ...
- where the short grass was nipped and blanched. donde el pasto corto fue cortado y blanqueado.
- ... made me ask myself if I had blanched as much. ... me hizo preguntarme si yo había blanqueado más.
II)
repelada
ADJ
III)
desteñida
VERB
IV)
milled
I)
II)
fresada
VERB
III)
IV)
fresado
ADJ
- It's obviously been tempered and milled. Lo han templado y fresado.
- ... to the edge of the surface being milled. ... de la arista de la superficie sometida al fresado.
- ... with respect to the edge of the surface being milled. ... respecto de la arista de la superficie sometida al fresado.
discolored
I)
decoloradas
VERB
- ... may be thick or discolored. ... pueden ser espesas o decoloradas.
- ... that look moldy, discolored or shriveled ... que luzcan mohosas, decoloradas o resecas
discoloration
I)
decoloración
NOUN
Synonyms: decolorization, fading, bleaching, fade, decoloring
- I want no bloating or discoloration. No quiero hinchazón ni decoloración.
- You can tell by the discoloration. Se sabe por la decoloración.
- A slight discoloration on the ring finger. Esa pequeña decoloración del dedo anular.
- What concerns me more, is this discoloration. Lo que más me preocupa, es ésta decoloración.
- The blue is not just discoloration. El azul no es sólo decoloración.
II)
descoloramiento
NOUN
Synonyms: fading
- Her discoloration could be an allergic reaction or a ... El descoloramiento puede ser una reacción alérgica o una ...
faded
I)
se desvaneció
VERB
Synonyms: vanished, waned, melted away
- They had a faded charm. Tenían un encanto se desvaneció.
- And the happiness faded. Y la felicidad se desvaneció.
- The clear blue of the distance faded, and one star ... El azul claro de la distancia se desvaneció, y una estrella ...
- She wore a faded old wrapper, and ... Ella llevaba un envoltorio se desvaneció de edad, y ...
- The irony faded from her eyes, ... La ironía se desvaneció de sus ojos, ...
II)
descolorado
VERB
Synonyms: discolored
- faded wound up with them and ... descolorado terminó con ellos y ...
- ... a lot of bill that i have faded elected display ... un montón de proyecto de ley que he elegido descolorado pantalla
III)
desvanecido
VERB
Synonyms: vanished, melted away
- So many of those high flown words have faded. Todas aquellas palabras de alta energía se han desvanecido.
- My memories have faded after many years. Mis recuerdo se han desvanecido después de tantos años.
- Evidence had been lost, memories faded. Las pruebas se habían perdido, los recuerdos desvanecido.
- because if one flower has faded, porque si una flor se ha desvanecido,
- The day had faded until he could barely El día se había desvanecido hasta que apenas podía
IV)
desteñido
VERB
Synonyms: bleeched
- They've faded a bit, but ... Se han desteñido un poco, pero ...
- She wore a faded pink silk dress, trimmed with a ... Llevaba un vestido de seda rosa desteñido, adornado con una ...
- It is uneven, without form, faded. Está disparejo, sin forma, desteñido.
- the faded red cover of a thin old-fashioned ... la cubierta de rojo desteñido de una fina pasada de moda ...
V)
desapareció
VERB
Synonyms: disappeared, went missing, vanished, gone
- Then his face grew pale and his smile faded. La cara del niño era pálido y su sonrisa desapareció.
- It could have been erased or faded. Pudieron borrarla, o desapareció.
- strange fatalities, faded out of my place in life. muertes extrañas y desapareció de mi lugar en la vida.
- She wore a faded brown sailor hat and beneath the ... Llevaba un sombrero de marinero desapareció marrón y debajo del ...
- is to just faded on tickets and you are not ... está a sólo desapareció en billetes y usted no ...
VI)
marchitas
VERB
- causing the faded leaves to rustle, and the branches ... haciendo que el susurro de hojas marchitas, y las ramas ...
- They're kinda faded now. Ya están un poco marchitas.
VII)
colorless
I)
descolorido
NOUN
Synonyms: discolored, faded
- ... the light is as colorless as an equal ... la luz es tan descolorido como un igual
II)
incoloro
NOUN
- Propane is a colorless and odorless flammable gas. Es un gas inflamable, incoloro e inodoro.
- It's colorless, odorless, could be stored in ... Es incoloro e inodoro, se puede meter en ...
- use a moderate or colorless one utilizar un moderado o incoloro
- Colorless, odorless, tasteless. Incoloro, inodoro e insípido.
- ... but a small piece of the same will be colorless. ... sino un pequeño trozo de la misma será incoloro.
pickling
I)
decapado
NOUN
- Used mainly for pickling metals and in the ... Se emplea principalmente en el decapado de metales y en la ...
- electrolytic pickling without benefit but i think that i find it decapado electrolítico sin beneficio pero creo que me encuentre
- In the pickling of hams they had ... En el decapado de los jamones que tenían ...
- ... floor and see the pickling rooms, where the hams ... ... planta y ver las habitaciones de decapado, donde los jamones ...
- Forming, drawing, pickling. Deformación, embutición, decapado.
II)
encurtir
VERB
III)
pickled
I)
encurtido
ADJ
- The fish is pickled in a mixture of ... El pescado es encurtido en una mezcla de ...
- I'd like a pickled egg. Quisiera un huevo encurtido.
- Here's some pickled radish. Aquí es algún rábano encurtido.
- You ever had pickled herring? ¿Has comido arenque encurtido?
- Any processed, fermented, pickled, or marinated foods Cualquier alimento procesado, fermentado, encurtido o marinado
II)
escabeche
ADJ
IV)
encurtidos
VERB
Synonyms: pickles
- routed out some biscuit, some pickled encaminado a cabo algunas galletas, algunos encurtidos
- ... to the fresh (not pickled or marinated) items. ... los artículos frescos (ni encurtidos ni marinados).
- ... dairy products, and fermented or pickled foods ... los productos lácteos y los alimentos fermentados o encurtidos.
V)
VI)
stripping
I)
desnudándose
VERB
II)
III)
desnudando
VERB
Synonyms: undressing
- ... , you're literally stripping electrons off of water. ... , literalmente se están desnudando electrones fuera del agua.
IV)
pelar
VERB
- ... have a way of stripping your hair of natural oils. ... tienen una manera de pelar el pelo de aceites naturales.
- others have the stripping knives. otros tienen los cuchillos de pelar.
- stripping and of which you null %uh ... pelar y de los cuales usted null% uh ...
V)
despojar
VERB
Synonyms: strip, loot, despoil, dispossess
- ... who had worried about stripping the corpse and put ... ... que se había preocupado por despojar el cadáver y puso ...
- ... have been omitted that previous to completely stripping the body ... haber omitido que antes de despojar completamente el cuerpo
VI)
VII)
desaislado
VERB
stains
I)
manchas
NOUN
- These stains are from an inhaler. Estas manchas son de un inhalador.
- I hope there won't be any stains on the carpet. Espero que no queden manchas en la alfombra.
- This has stains of ink. Esta tiene manchas de tinta.
- You know, speaking of stains. Sabe, hablando de manchas.
- It resulted that those stains were a result of discharges. Resultó que esas manchas eran un resultado de las emisiones.
II)
tinciones
NOUN
Synonyms: staining
- Special stains may be done on infected tissues ... Se pueden hacer tinciones especiales en los tejidos infectados ...
- Special stains or biochemical reagents may be used ... Se pueden usar tinciones químicas o reactivos bioquímicos ...
- ... viral culture and special stains can help with the diagnosis. ... el cultivo viral y tinciones especiales pueden ayudar al diagnóstico.
- Sputum culture and special stains Cultivo de esputo y tinciones especiales
- ... using a special series of stains. ... por medio de una serie de tinciones especiales.
III)
etching
I)
aguafuerte
VERB
Synonyms: etchings
- Etching is the source of ... El aguafuerte está en el origen de ...
II)
grabado
VERB
- You found the etching. Tú encontraste el grabado.
- I like that etching. Me gusta ese grabado.
- ... that the answers lie in this mysterious etching. ... que la respuesta está en este grabado misterioso.
- This etching was created to provoke ... Este grabado fue creado para provocar ...
- ... which you did, with the etching. ... lo que hiciste, con el grabado.
descaling
I)
descalcificación
ADJ
Synonyms: decalcification, softening
- Press any button to continue the descaling cycle. Presiona cualquier botón para continuar con la descalcificación.
- The descaling is finished. La descalcificación ha terminado.
- ... quickly to indicate that the descaling cycle is activated. ... rápidamente para indicar que el ciclo de descalcificación está activado.
- ... flashing during the machine's descaling cycle. ... a parpadear durante el ciclo de descalcificación de la máquina.
II)
IV)
V)
VI)
dyed
I)
teñido
ADJ
- If someone has, dyed pink hair. Si alguien lleva el pelo teñido de rosa.
- She had dyed hair, marks on her nose. El pelo teñido,marcas en la nariz.
- If someone has, dyed pink hair. Si alguien tiene el cabello teñido de rosa.
- ... just had a streak of dyed hair. ... simplemente tenía un mechón teñido.
- It looks likeshe dyed it with ketchup. Parece que se lo hubiese teñido con ketchup.
II)
teñir
VERB
- Now it can be dyed with paint. Ahora ya se puede teñir con pintura.¿no?
- ... and then it has to be dyed ... y luego se tiene que teñir
- ... then it has to be dyed ... luego se tiene que teñir
- 133 persons paid to have their hair dyed blond 133 PERSONAS REMUNERADAS PARA TEÑIR SU PELO DE RUBIO.
III)
stained
I)
manchada
VERB
- Your soul has been stained. Su alma ha sido manchada.
- The carpet is stained in this entire area here. La moqueta está manchada en esta zona de aquí.
- Your shirt is stained. Su camisa está manchada.
- ... under side is as stained as the upper. ... parte de abajo está tan manchada como la de arriba.
- through the rails the old time-stained a través de los carriles de la vieja época manchada
- was stained with the stain of the old rag estaba manchada con la mancha del trapo viejo
II)
teñido
VERB
- The stained smear is then examined under the microscope for ... El frotis teñido se examina luego bajo el microscopio para ...
- The stained smear is then examined under the microscope for ... El frotis teñido se examina luego bajo el microscopio para verificar ...
- ... the fluid was clear or stained with a dark substance. ... el líquido era claro o teñido con una sustancia oscura.
- ... of the cornea will be stained by the dye and appear ... ... de la córnea estará teñido por el tinte y aparecerá de ...
- once stained red, the footsteps raging in una vez teñido de rojo, los pasos estragos en
- ... other like light through a stained ... a otros como la luz a través de un teñido
III)
IV)
teñirse
VERB
VI)
vidrieras
ADJ
Synonyms: stained glass
- ... with carved beams, stained-glass ... con vigas talladas, con vidrieras de colores
VIII)
tinted
I)
tintado
ADJ
Synonyms: dyed
- It's a shard of tinted glass. Es un trozo de cristal tintado.
- ... creating a hand-tinted appearance. ... lo que crea un aspecto de tintado a mano.
- Hand-tinted effect created by selecting (left) ... Efecto de tintado a mano creado seleccionando (izquierda) ...
II)
teñido
VERB
- Made of tinted steam, that's just right. hechos de vapor teñido, que es tan bueno.
- autumn-tinted borders of the flower-garden. otoño teñido de las fronteras del jardín de flores.
- cloud, just tinted with the midsummer sunset ... nube, simplemente teñido con la puesta del sol del verano ...
- ... the dear, sky-tinted things. ... el querido, el cielo teñido cosas.
III)
tintados
VERB
Synonyms: dyed
- ... like flights of variously tinted ... como los vuelos de diversas tintados
tinged
I)
II)
teñido
VERB
- ... longer it might have tinged my employments and life. ... más tiempo que podría haber teñido mi vida y empleos.
- ... the fresh air was partly tinged with warmth. ... el aire fresco se debe en parte teñido de calor.
- in the horizon, tinged with blue. en el horizonte, teñido de azul.
- prematurely tinged with gray, he seemed to prematuramente teñido de gris, que parecía
- surprised to see that his cheek was tinged sorprendió al ver que su mejilla estaba teñido
tainted
I)
contaminado
VERB
Synonyms: contaminated, polluted, defiled
- It has tainted your peace already. Ya ha contaminado tu paz.
- From these tainted shrimp. Algo de marisco contaminado.
- been tainted from this day for us ha contaminado a partir de este día para nosotros
- because the one is tainted to the very heart, ... porque el uno está contaminado con el corazón, ...
- tainted a hiking very few that it had come ... contaminado una excursión muy pocos que había llegado ...
II)
contaminada
ADJ
Synonyms: contaminated, polluted
- I would have been tainted by the world. Habría sido contaminada por el mundo.
- ... my skin with a tainted needle. ... la piel con una aguja contaminada.
- you know people is somehow tainted sabes que la gente está de alguna forma contaminada
- But their water-table is tainted. Pero su agua está contaminada.
- and tainted wealth the end was total disintegration - and ... y la riqueza contaminada al final fue la desintegración total - ...
III)
manchado
VERB
- I have tainted your honor. He manchado su honor.
- He says his honour has been tainted. Dice que su honor ha sido manchado.
- ... to let my record get tainted, by one dissatisfied customer ... ... dejar que mi historial quede manchado por un cliente insatisfecho ...
- and if the money tainted y si el dinero manchado
- You're tainted forever! Estás manchado, para siempre!
IV)
V)
corrompido
VERB
- Tainted by a thousand shabby deals. Corrompido por miles de oscuros tratos.
- ... the one who has been tainted by an animal. ... el que ha sido corrompido por un animal.
- She has tainted me, because I spur ... Ella me ha corrompido, porque he espoleado ...
VI)
manchados
ADJ
- ... career judges were too tainted. ... jueces de carrera estaban demasiado manchados.
- Those who were tainted with impure thought and deed. Los que estaban manchados con pensamientos y acciones impuros.
- We're all more tainted than she is. Nosotros estamos más manchados que ella.
- ... , they have always been tainted by the charge of ... ... , siempre han estado manchados por acusaciones de haber ...
- ... denounced the atrocity - are tainted and deserve to have ... ... denunciaron su atrocidad - están manchados y merecen que se ...
VIII)
teñida
VERB
- That's what tainted means. Eso es lo que teñida significa.
- ... was a "re-sentencing" tainted with arbitrariness. ... equivalía a una "nueva sentencia" teñida de arbitrariedad.
- What's "tainted"? ¿Qué es "teñida"?
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.