Blurred
US
GB
ES
Translation of Blurred in Spanish :
blurred
1
borrosa
ADJ
- Like a blurred photograph. Como una fotografía borrosa.
- The distinction between fact and speculation grew blurred. La distinción entre la realidad y la especulación creció borrosa.
- The line between fact and fiction is becoming blurred. La línea entre realidad y ficción se está volviendo borrosa.
- Even the blurred vision. Incluso hasta la visión borrosa.
- Recurring migraines and blurred vision. Migrañas recurrentes y visión borrosa.
2
difuminada
ADJ
Synonyms: diffused
- ... generating intermediate colors, resulting in a blurred frontier. ... generando colores intermedios y la consecuencia es un frontera difuminada.
3
4
desenfocada
ADJ
Synonyms: unfocused
- ... the original picture is completely replaced by the blurred image. ... sustituir la imagen original por la imagen desenfocada.
- Blurred image due to device pixel non-alignment. Imagen desenfocada porque el dispositivo no ha alineado los píxeles
5
6
7
enturbiada
ADJ
8
esfumada
ADJ
9
nublada
ADJ
10
More meaning of Blurred
fuzzy
I)
borroso
ADJ
- The text may appear fuzzy. El texto puede aparecer borroso.
- Everything began to get fuzzy. Empecé a verlo todo borroso.
- Everything began to get fuzzy. Todo empezó a volverse borroso.
- The line gets fuzzy. El límite es borroso.
- Because it was fuzzy, but it looks so much like ... Porque estaba borroso, pero se parecía tanto a ...
II)
difusa
ADJ
- human cause he is fuzzy without running robot overcome enabling ... causa humana es difusa sin correr robot que permitan superar ...
- or can be fuzzy as would be the case ... o puede ser difusa como sería el caso ...
- ... state, and one that is fuzzy, the nation. ... Estado, y otra difusa, la nación.
- ... - downy, soft, benevolently fuzzy and confused. ... - suave, blanda, difusa y confusa benevolencia.
III)
peludo
ADJ
- It was a guy in a fuzzy suit. Era un hombre con un disfraz peludo.
- Now, get your fuzzy hind end moving. Ahora, mueve tu trasero peludo.
- He's more like a fuzzy bunny. Más bien es un conejito peludo.
- Something small, warm, fuzzy. Algo pequeño, cariñoso y peludo.
- Come here, fuzzy wuzzy. Ven aquí, peludo.
IV)
confuso
ADJ
Synonyms: confusing, unclear, unclearly, indistinct, hazy
- Everything was kind of fuzzy. Todo era muy confuso.
- Everything was kind of fuzzy. Todo está muy confuso.
- Something dim and fuzzy and almost impossible to locate. Algo borroso y confuso y casi imposible de localizar.
- Everything's a bit fuzzy. Todo es tan confuso.
- It's kind of fuzzy. Es un poco confuso.
V)
aproximada
ADJ
Synonyms: approximate, approximately, rough
- ... , or if you enable Fuzzy, the program will search ... ... , o si habilita Aproximada, el programa buscará ...
blur
I)
desenfoque
NOUN
Synonyms: blurring, defocus, defocusing
- Sets the amount of blur to mix with the ... Determina la cantidad de desenfoque que mezclar con la ...
- Adds blur to an image to give the effect of ... Añade desenfoque a una imagen para proporcionar el efecto de ...
- A slight blur can soften color transitions ... Un desenfoque ligero puede suavizar el color ...
- ... indicates the radius of the shadow's blur effect. ... indica el radio del efecto de desenfoque de la sombra.
- A value of 1 creates a slight blur; Un valor de 1 crea un ligero desenfoque;
II)
borrón
NOUN
- I say she only saw a blur. Yo creo que sólo vio un borrón.
- This is the blur's lair. Es la guarida del borrón.
- His face is a blur. Su cara es un borrón.
- Everything since has just been a blur. Todo lo que desde entonces ha sido un borrón.
- It had to have been the blur. Tiene que haber sido el borrón.
III)
manchón
NOUN
Synonyms: manchon
- The blur has a blog. El Manchón tiene un blog.
- This is the blur's lair. Esta es la guarida del Manchón.
- It had to have been the blur. Debe de haber sido el Manchón.
- Let the blur be the hero he needs to be. Dejemos que el Manchón sea el héroe que necesita ser.
- You know him as the Blur. Tú lo conoces como el Manchón.
IV)
desdibujar
VERB
- now they're beginning to blur the line y ahora están comenzando a desdibujar la línea
- atom really starts to blur the line between our ... átomo de verdad empieza a desdibujar la línea entre nuestroa ...
V)
VI)
difuminar
VERB
Synonyms: smudge
- And to forget that, to blur the distinction between man ... Y para olvidar eso, para difuminar la diferencia entre hombre ...
- tending to blur the line between fact and opinion. tendiendo a difuminar la línea entre hechos y opiniones.
- ... it will help me to blur the other colors ... que me ayudará a difuminar los otros colores
VII)
desdibujarse
VERB
- ... my image would begin to blur, you'd realise the ... ... mi imagen comienza a desdibujarse, realiza rías el ...
IX)
confuso
NOUN
- It's a blur. Es todo muy confuso.
- It's all a blur, but. Es todo confuso pero.
- Like I said, it's all a blur. Como le dije, fue todo confuso.
hazy
I)
brumoso
NOUN
- It was a very hazy day. Fue un día muy brumoso.
- ... made our way up this tunnel of hazy green sunshine. ... dirigimos hasta el túnel de sol verde brumoso.
- ... the pond shimmered in its hazy radiance. ... el estanque brillaba en todo su resplandor brumoso.
- Hazy sunshine and unsettled skies, with ... Sol brumoso y cielos, con ...
- ... and can produce a hazy effect. ... y puede producir un efecto brumoso.
II)
nebulosa
NOUN
- The laboratory got hazy and went dark. El laboratorio tiene nebulosa y se apagó.
- What might appear when that hazy curtain Lo que podría parecer, cuando la cortina nebulosa
- ... a smoky room or a hazy atmosphere. ... una habitación con humo o una atmósfera nebulosa.
- ... through the soft medium of a hazy atmosphere. ... por medio de una suave atmósfera nebulosa.
- ... look into the great hazy warm brown cavity of the house ... ... mirar a la gran nebulosa cavidad marrón cálido de la casa ...
III)
confusa
NOUN
- It was this hazy tangle from tree to tree Fue esta maraña confusa de árbol en árbol
- ... laboratory grew faint and hazy, then fainter and ... ... laboratorio creció débil y confusa, y luego más débil y ...
- ... that the weather proved hazy for three or four ... que el tiempo resultó confusa para los tres o cuatro
- ... but the weather being hazy at sea, so ... ... pero el tiempo era confusa en el mar, para ...
- It appears he was under some hazy apprehension as to his ... Parece que era en cierta aprensión confusa en cuanto a su ...
IV)
borroso
NOUN
- But it's all so hazy. Pero todo está muy borroso.
- It's hazy from all those years of sleep in ... Está borroso tantos años dormida en ...
- I have a hazy remembrance of the distances and directions on ... Tengo un recuerdo borroso de las distancias y las direcciones en ...
- It's a bit hazy. Lo tengo un poco borroso.
- ... his servant wrote a rather hazy account of his life. ... su criado escribió un borroso relato de su vida.
blurring
I)
difuminando
VERB
II)
desenfoque
VERB
Synonyms: blur, defocus, defocusing
- Blurring occurs on each character. El desenfoque se produce en cada carácter.
- Sets the amount of blurring or sharpening. Define la cantidad de desenfoque o perfilado.
- For example, blurring is pronounced when you choose ... Por ejemplo, el desenfoque es pronunciado cuando selecciona ...
- Blurring removes film grain and ... El desenfoque elimina la película granulada y ...
- ... also known as a blur layer or blurring map. ... conocida también como capa de desenfoque o mapa de desenfoque.
III)
desdibujando
VERB
- ... the conventional definitions of contemporary art, blurring its limits. ... las definiciones convencionales del arte contemporáneo, desdibujando sus límites.
- First, we are blurring the already somewhat unclear borders ... Primero, estamos desdibujando las fronteras, ya algo inciertas ...
V)
VI)
borrando
VERB
Synonyms: erasing, deleting, obliterating, effacing, blotting
- ... on everyday life, blurring the borders between home ... ... en la vida cotidiana, borrando los límites entre la casa ...
diffused
I)
difundido
VERB
Synonyms: widespread, disseminated
- diffused into it so it ... difundido en ella por lo ...
- diffused itself, with the steady influence of ... difundido en sí, con la influencia constante de la ...
- diffused into it so it is ... difundido en ella por lo que es ...
- ... which this excellent man diffused out of his great ... que este hombre excelente difundido fuera de su gran
- ... all knowledge produced and diffused must be responsible knowledge ... ... todo saber producido y difundido sólo puede ser un saber responsable ...
II)
difusa
ADJ
- In our old forest a purple light shine diffused En nuestro viejo bosque brilla una luz púrpura difusa
- diffused even the contracted faithfully ... difusa incluso el contraído fielmente ...
- the faint diffused coolness and the slight rock of a ... la frescura difusa débil y el rock ligero de un ...
- fancied a gloom diffused about it which no ... pareció una sombra difusa sobre él que no ...
- ... boiling water and lemon-peel, diffused ... de agua hirviendo y la cáscara de limón, difusa
blurs
I)
desenfoca
VERB
- Blurs an image with precision. Desenfoca una imagen con precisión.
- Blurs an image while preserving edges. Desenfoca una imagen sin alterar los bordes.
- Blurs the results of shading to reduce unwanted artifacts. Desenfoca el resultado del sombreado para reducir los defectos.
- Blurs the original image before ... Desenfoca la imagen original antes ...
- Blurs an image based on ... Desenfoca una imagen en función ...
II)
desdibuja
VERB
Synonyms: blurred
- ... the trees sped by in blurs. ... los árboles por toda velocidad en desdibuja.
III)
desenfoques
NOUN
- ... ranging from drop shadows to bevels and blurs. ... desde las sombras hasta la creación de biseles y desenfoques.
- blurs, it makes you think about what we as ... desenfoques, te hace pensar en lo que nosotros como ...
tarnished
I)
empañada
VERB
Synonyms: marred
- A legend that has never been tarnished. Una leyenda que nunca ha sido empañada.
- A tarnished reputation, a weakened market position ... Una reputación empañada, una posición de mercado debilitada ...
- ... yesterday seemed a thought tarnished. ... ayer parecía un pensamiento empañada.
- ... your credit score from being tarnished ... tu puntuación de crédito de ser empañada
- ... , which, a trifle tarnished at ... , que, un poco empañada en
II)
III)
deslustrada
VERB
Synonyms: lackluster
- ornamented with tarnished silver lace, projected an instrument, which ... adornado con encajes de plata deslustrada, proyecta un instrumento que ...
IV)
manchado
VERB
- ... that the controversies around him have tarnished his reputation. ... que las controversias han manchado su reputación.
- He knew that he had tarnished himself, filled his mind ... Sabía que se había manchado, llena su mente ...
- It has tarnished the public perception of a resource that ... Ha manchado la percepción pública de un recurso que ...
V)
veiled
I)
velado
VERB
Synonyms: blurred
- There was nothing coded or veiled. No hubo nada codificado o velado.
- by the wind, and veiled every moment by its por el viento, y velado en todo momento por su
- slightly veiled as if heard from a distance. ligeramente velado, como si escuchó a la distancia.
- And his opportunity sat veiled by his side like ... Y su oportunidad sáb velado por su lado, como ...
- ... the countenance of the listener was veiled in an expression of ... el rostro de los oyentes fue velado en una expresión de
II)
velada
ADJ
- She veiled her emotion by taking off his overcoat. Ella velada su emoción por quitarse el abrigo.
- Counsel is now making a veiled suggestion to the jury. El fiscal está haciendo una sugerencia velada al jurado.
- It was veiled and all, but, yes. Fue velada y todo eso, pero sí.
- And then rose up that solemn veiled figure, and drew ... Y luego se levantó esa cifra velada solemne, y llevó ...
- ... is now making a veiled suggestion to the jury. ... está haciendo una sugerencia velada al jurado.
III)
velo
ADJ
- You've stolen our hearts although you're still veiled. A pesar de tu velo has robado nuestros corazones.
- ... years of age walks around veiled. ... años de edad se tapa con un velo.
- ... I saw a robed and veiled figure, so unlike ... ... vi una figura con túnica y velo, tan diferente a ...
V)
encubierta
ADJ
- ... wish to reconsider your thinly-veiled anger towards me! ... quieras reconsiderar tu ira apenas encubierta hacia mí.
- ... was previously a more veiled operation. ... anteriormente había sido una operación encubierta.
cloudy
I)
nublado
NOUN
- Very gray and cloudy. Muy gris y nublado.
- Cloudy with some sun. Nublado con algo de sol.
- I see everything cloudy. Yo veo todo nublado.
- He can track a falcon on a cloudy day. Puede seguir a un halcón en un día nublado.
- One day was cloudy and one was clear. Un día estuvo nublado y el otro despejado.
II)
turbia
NOUN
- there is almost no cloudy water at all casi no hay agua turbia en absoluto
- ... and had a sort of dim and cloudy perception ... y había una especie de percepción oscura y turbia
- ... appear lighter, darker, or more cloudy than usual? ... más clara, oscura o turbia de lo normal?
- ... colour or smell to water, or make it cloudy. ... color u olor al agua, o la vuelven turbia.
- ... the water was getting cloudy. ... que el agua se había vuelto turbia.
III)
IV)
enturbie
NOUN
- see the water become cloudy ver que el agua se enturbie
- ... until the solution becomes cloudy and then add the ... ... hasta que la solución se enturbie, y a continuación ...
V)
VI)
nubes
NOUN
- I want to brighten your cloudy night. Me gustaría aclarar vuestras nubes.
- He can track a falcon on a cloudy day. Puede encontrar un halcón en las nubes.
- Cloudy with 10 knots of wind, ... Con nubes y 10 nudos de viento, la ...
- with the cloudy yellow cocktails in the glass pitcher ... con los cócteles de nubes amarillas en la jarra de cristal ...
- ... brain just as the cloudy column was now whirling in ... cerebro al igual que la columna de nubes estaba girando en
VII)
opaca
NOUN
Synonyms: opaque, dull, overshadows
- It's not supposed to be cloudy, okay? Está opaca, y no debería estarlo.
- A poorly outlined, cloudy area is more likely ... Un área opaca y mal delineada probablemente puede ...
clouded
I)
nublado
ADJ
- It grew clouded and opaque even as they stared. Se hizo nublado y opaco, incluso cuando se quedó.
- And then in walks this clouded leopard. Y luego llega este leopardo nublado.
- Perhaps your judgment is clouded. Quizás tu juicio está nublado.
- ... on her hand, for the day had clouded over. ... en su mano, porque el día se había nublado.
- ... things that you've done have clouded your vision. ... cosas que ha hecho le han nublado la visión.
II)
empañado
VERB
- clouded those turf steps in ... empañado las medidas del césped en ...
- become as clouded glass, and watching them grow ... convertido en el vidrio empañado, y verlos crecer ...
- ... it is, not as it is clouded by prejudice. ... es y no cuando está empañado por prejuicios.
IV)
nubló
VERB
- He clouded up at that and ... Se nubló a eso y se ...
- clouded itself that i a m sí que me nubló un m
V)
VI)
ensombreció
ADJ
Synonyms: overshadowed
- ... phrase struck his ear and his face clouded. ... frase golpeó la oreja y ensombreció su rostro.
- the priest's brow clouded over again. la frente del sacerdote se ensombreció de nuevo.
- ... , with her face clouded and set, and ... ... , con su rostro se ensombreció y se ponen, y ...
VII)
ofuscado
ADJ
Synonyms: obfuscated
- ... filled with doubt, clouded by uncertainty. ... lleno de dudas, ofuscado por la incertidumbre.
- ... filled with doubt, clouded by uncertainty. ... Ileno de dudas, ofuscado por la incertidumbre.
- ... fiIled with doubt, clouded by uncertainty. ... Ileno de dudas, ofuscado por la incertidumbre.
VIII)
foggy
I)
brumosos
NOUN
Synonyms: misty
- ... which in dark, foggy days in ... que en los días oscuros y brumosos, en
II)
nebuloso
ADJ
- Feeling as foggy as it is outside. Me siento tan nebuloso como está afuera.
- It's all foggy to me now. Es tan nebuloso para mí.
- the spokesman memory isn't that foggy if you told me ... el portavoz memoria no es tan nebuloso si usted me dijo ...
- ... that it was still very foggy and extremely cold, and ... que era todavía muy nebuloso y muy fríos,
III)
niebla
NOUN
- Probably telling the pilot it's foggy. Irá a decirle al piloto que hay niebla.
- She went for a swim on a foggy morning. Se fue a nadar una mañana con niebla.
- When the weather changes, it becomes foggy. Cuando cambia el tiempo, vuelve la niebla.
- Especially on foggy nights. Especialmente en las noches con niebla.
- Suddenly it became foggy. De repente, apareció la niebla.
IV)
V)
VI)
nublado
ADJ
- It was foggy and a truck jumped ... Estaba nublado y un camión pasó ...
- ... blind so it's all like foggy and he's like ... ciego, así que es nublado y él es como
- Does it seem foggy in here? ¿No está nublado aquí?
- It is a bit foggy, isn't it? Está un poco nublado, ¿no?
overcast
I)
nublado
ADJ
- Tell him we're on top of the overcast. Dile que estamos encima del nublado.
- This state is always present but it is overcast. Este estado es siempre presente pero está nublado.
- I think it was overcast. Creo que estaba nublado.
- It's another brilliant overcast day today. Otro brillante y nublado día hoy.
- lips and an overcast brow. los labios y un frente nublado.
II)
encapotado
NOUN
- The sky had become overcast, and the forest ... El cielo se había encapotado, y el bosque ...
confusing
I)
confuso
ADJ
Synonyms: unclear, unclearly, fuzzy, indistinct, hazy
- But the system is confusing. Pero el sistema es confuso.
- It was a confusing time. Fue un tiempo confuso.
- And it's bound to get confusing. Y esto tiende a ser confuso.
- This is really confusing. Esto es realmente confuso.
- It was all very confusing. Fue todo muy confuso.
- Now hopefully you didn't find this confusing. Ahora esperemos que no encontró este confuso.
II)
confundiendo
VERB
Synonyms: mistaking, rattling, confounding
- I think that you're confusing me for someone else. Pienso que me está confundiendo con alguien más.
- I was confusing myself. Me estaba confundiendo yo mismo.
- I think that you're confusing me for someone else. Creo que me está confundiendo con algún otro.
- I think you're confusing the injured parties here. Creo que estás confundiendo la parte herida.
- I think that you're confusing me for someone else. Creo que me está confundiendo con otra persona.
- I think we're just confusing things a bit. Creo que estamos confundiendo las cosas un poco.
III)
lioso
ADJ
- ... was too obvious and confusing and it really was not ... ... resultó demasiado obvio y lioso y que realmente no era ...
IV)
complicado
ADJ
Synonyms: complicated, difficult, tricky, messy
- I know just how confusing the world can get. Yo sé que tan complicado se puede poner el mundo.
- A most confusing place. Un lugar muy complicado.
- ... was as confused and confusing as it is today. ... era tan confuso y complicado como actualmente.
- It's been such a confusing day. Ha sido un día muy complicado.
V)
desconcertante
ADJ
Synonyms: disconcerting, puzzling, mystifying, bewildering, baffling, perplexing, unnerving, disconcertingly
- Things are sometimes confusing. La vida es a veces desconcertante.
- This becomes more and more confusing. Cada vez resulta más desconcertante.
- Very confusing or, in your case, extremely convenient. Muy desconcertante, pero en su caso, muy util
- ... is all the more confusing. ... es de lo más desconcertante.
- You're very confusing, you know. Eres desconcertante, ¿sabes?
unclear
I)
confuso
ADJ
Synonyms: confusing, unclearly, fuzzy, indistinct, hazy
- ... that in any way unclear? ... eso de alguna manera confuso?
- ... and injuries is still unclear at this point. ... y heridos en este momento es todavía confuso.
- Everything's still unclear, but in a different w ay ... Todo sigue confuso, pero de diferente manera ...
- when it's kind of unclear as to how it ... cuando es un poco confuso en cuanto a cómo ...
- It's a bit unclear, the number. Está un poco confuso el número.
II)
claro
ADJ
- What she means by her statement is unclear. El significado de lo que dijo ella no está claro.
- That is still completely unclear. Eso está todavía completamente claro.
- At this point, that is unclear. En este momento eso no está claro.
- It is unclear whether or not this bug is ... No está claro si este error es o no ...
- It is unclear what effects may occur in people ... No está claro qué efectos pueden ocurrir en las personas que ...
III)
incierto
ADJ
Synonyms: uncertain, uncertainly, uncertainty
- It also is unclear whether oxidative stress is ... También es incierto si el estrés por oxidación es ...
- ... the extent of improvement remains unclear. ... el grado de mejoría es aún incierto.
- ... in six trials and unclear in eight. ... en seis ensayos e incierto en ocho.
- ... but the clinical benefit is unclear. ... pero el beneficio clínico es incierto.
- ... absence of a hydrosalpinx is unclear and merits further evaluation. ... ausencia de hidrosálpinx es incierto y merece evaluación adicional.
IV)
desconoce
ADJ
- What is causing the increased neural activity is unclear. La causa del aumento de actividad neuronal se desconoce.
- It remains unclear whether new regimens are ... Aún se desconoce si los nuevos regímenes son ...
V)
borroso
ADJ
- Your face is so unclear Tu rostro es tan borroso
- ... read these writings, very unclear. ... leer esto, está muy borroso.
indistinct
I)
indistinto
NOUN
- an indistinct apostolic tradition? una tradición apostólica indistinto?
- but indistinct and withheld - to alarm ... pero indistinto y retenido - para alarmar a ...
- ... that we are, or that indistinct thing ... que somos, osea aquella cosa de indistinto
- ... his eyes to their indistinct group ... sus ojos a su grupo indistinto
- ... as he passed us, blurred and indistinct in the ... que nos pasó, borroso e indistinto en el
II)
ininteligible
NOUN
Synonyms: unintelligible, unintelligibly, garbled
- I want to [INDISTINCT] faster before we get Quiero a [ininteligible] más rápido antes de que lleguemos
- They say [INDISTINCT] all these things or kind of ... Dicen [Ininteligible] todas estas cosas o el tipo de ...
- ... dealing with the insurance, different [INDISTINCT]. ... hacer frente a el seguro, diferentes [ininteligible] .
- ... is the big [INDISTINCT] over ... es el grande [ininteligible] más
- I was - my [INDISTINCT] Me - mi [ininteligible]
III)
IV)
confuso
NOUN
- And everything he sees is blurred and indistinct. Y todo cuanto veN está borroso y confuso.
- ... gloom he saw an indistinct outline just ahead of him ... ... penumbra vio un esquema confuso, justo por delante de él ...
- The dawn was still indistinct, you must La madrugada aún estaba confuso, debe
- Here the most indistinct and dubious tradition says that ... Aquí la tradición más confuso y dudoso dice que ...
- It was all very indistinct: the heavy smell ... Todo era muy confuso: el fuerte olor ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.