Compounded
US
GB
ES
Translation of Compounded in Spanish :
compounded
1
agrava
VERB
Synonyms: aggravates, exacerbates, worsening, worsens
- Perhaps that compounded the problem. Quizás eso es lo que agrava el problema.
- this is severely compounded by retirement. esto se agrava con la jubilación.
- is a tragedy and it's compounded by the fact that ... es una tragedia y se agrava por el hecho de que ...
- ... upon his lips as he compounded the draught, and as ... ... en sus labios mientras se agrava el proyecto, y como ...
2
compuesto
VERB
Synonyms: compound, composite, composed, comprised, consisting
- He made a mistake that was compounded by a system of ... Cometió un error compuesto por un sistema de ...
- suspected compounded of mystery and suspicion sospecha compuesto de misterio y sospecha
- will know that uh, and compounded of mystery and vision sabrán que eh .y compuesto de misterio y la visión
- The problem is compounded by inefficient use of ... El problema está compuesto por el uso ineficiente del ...
- The spectral, half-compounded, aqueous light which ... El espectro, medio compuesto, la luz acuosa que ...
3
exacerbados
VERB
Synonyms: exacerbated
- ... or even from computer glitches compounded by natural catastrophe. ... o incluso de fallos informáticos exacerbados por catástrofes naturales.
4
More meaning of Compounded
exacerbates
I)
exacerba
VERB
- It exacerbates conditions leading to famine ... Exacerba las condiciones que llevan a la hambruna ...
- ... lying in the rubble exacerbates the situation. ... en medio de los escombros exacerba la situación.
- Political dysfunction exacerbates the problem, as conflict ... La disfunción política exacerba el problema, ya que el conflicto ...
- ... whichever side, only exacerbates the conflict and inflicts ... ... cualquiera de las partes, sólo exacerba el conflicto e intensifica ...
- ... resolve conflicts — it only exacerbates them. ... resuelve los conflictos, únicamente los exacerba.
II)
agrava
VERB
Synonyms: aggravates, compounded, worsening, worsens
- The collapse of state institutions exacerbates the conflict's impact ... El desplome de las instituciones estatales agrava las consecuencias del conflicto ...
- Yes, but movement exacerbates it. Sí, pero el movimiento lo agrava.
III)
worsening
I)
empeoramiento
VERB
Synonyms: deterioration, aggravation, getting worse, deteriorating, gets worse
- Progressively worsening shortness of breath may signal that ... El empeoramiento progresivo de la dificultad para respirar puede indicar que ...
- ... data for mortality and for worsening heart failure. ... datos para la mortalidad y empeoramiento de la insuficiencia cardíaca.
- ... relieve pain, and worsening pain. ... alivio del dolor y empeoramiento del mismo.
- ... procedure include bleeding, worsening of encephalopathy, and ... ... procedimiento son sangrado, empeoramiento de la encefalopatía y ...
- reports the onset of pain or worsening pain in the durante la paciente informa de la aparición de dolor o empeoramiento
II)
agravación
VERB
Synonyms: aggravation
- ... received, which represented a worsening of the situation in ... ... recibido, lo cual representa una agravación de la situación en ...
III)
deterioro
VERB
Synonyms: deterioration, impairment, deteriorating, decline, decay, impaired, degradation
- The worsening of the economic situation ... El deterioro de la situación económica ...
- I speak of the worsening divides of all types ... Hablo del deterioro de las divisiones de todo tipo ...
- ... as well as the worsening of the humanitarian situation, reiterated ... ... , así como el deterioro de la situación humanitaria, reiteró ...
- ... the main cause of the dramatic worsening of the situation in ... ... la causa principal del deterioro dramático de la situación en ...
IV)
agravarse
VERB
Synonyms: aggravated, worsen, exacerbated
- ... guaranteed and press censorship appeared to be worsening. ... se garantiza, y la censura de prensa parece agravarse.
- ... that the situation seemed to be worsening rather than improving. ... que la situación parecía agravarse más que mejorarse.
worsens
I)
empeora
NOUN
Synonyms: gets worse, worse, worsening, getting worse, deteriorates, exacerbates
- This situation only worsens with climate change. Esta situación sólo empeora con el cambio climático.
- ... the degree of nerve compression worsens progressively. ... el grado de compresión nerviosa empeora progresivamente.
- ... do not help or swelling worsens. ... no ayudan o la hinchazón empeora.
- ... areas as the condition worsens. ... áreas a medida que la afección empeora.
- If the valve worsens, we'll repair it. Si su la válvula empeora, la repararemos.
II)
agrava
NOUN
Synonyms: aggravates, compounded, exacerbates, worsening
- the minimum wage worsens unemployment for the low ... el salario mínimo se agrava el desempleo para los trabajadores poco ...
compound
I)
compuesto
NOUN
Synonyms: composite, composed, comprised, consisting
- That compound is a form of phosphorous. Ese compuesto es una forma de fósforo.
- Put it in the moulding compound. Póngalo en el compuesto de modelado.
- It may be an old compound. Podría ser un antiguo compuesto.
- This compound into the mold. Este compuesto en el molde.
- We prepared the compound. Le preparamos el compuesto.
- What we call a compound. Lo que llamamos un compuesto.
II)
compuesta
NOUN
- The other man has a compound structure. El otro tiene su estructura compuesta.
- So this is a compound inequality. Así que esto es una desigualdad compuesta.
- Ah, dorsal rib compound fracture. Fractura compuesta en la costilla dorsal.
- ... of forage stocks, compound fertilisation is indispensable to compensate for ... ... de forraje, la fertilización compuesta es indispensable para compensar ...
- ... a part of the compound shape, but leave the rest ... ... una parte de una forma compuesta y dejar el resto ...
- Compound transmission of the pandemonium with percussion and spasmodic frantic disintegration ... Transmisión compuesta del pandemonio con percusión y desintegración frenética espasmódica ...
III)
recinto
NOUN
- Follow to the secret compound. Sigue hacia el recinto secreto.
- I want everyone outside in the compound tomorrow. Quiero que todos salgan del recinto mañana.
- This is a recent satellite view of the compound. Esta es una vista del satélite reciente del recinto.
- I want this compound up and completed within the month. Quiero que el recinto esté acabado antes de un mes.
- And secure the compound. Y asegura el recinto.
- We must return to the compound. Debemos volver al recinto.
IV)
complejo
NOUN
- He lives in a judicial compound. En un complejo de la policía judicial.
- A small group could infiltrate the compound and. Un pequeño grupo podría infiltrarse en el complejo.
- Return this officer to the prisoners' compound, alive. Lleve a este oficial al complejo de prisioneros, vivo.
- I told you my compound would take you places. Te dije que mi complejo tomaría tus sitios.
- We left him chained up at the compound. Lo dejamos encadenado en el complejo.
- The compound is completely surrounded. El complejo está completamente rodeado.
composite
I)
compuesto
ADJ
Synonyms: compound, composed, comprised, consisting
- Wine robust and lively, classic aroma, composite scent. Vino robusto y vivaz, aroma clásico, olor compuesto.
- You have a composite cable. Tienes el cable compuesto.
- We got a new composite sole. Tenemos un nuevo compuesto de suela.
- The composite gets the versatility of plastics and the ... El compuesto conjuga lo versátil del plástico y ...
- When you print to a composite, or when your artwork ... Cuando se imprime en un compuesto o cuando la ilustración ...
- The composite monster which had caused the ... El monstruo compuesto que ha causado las ...
II)
composición
ADJ
Synonyms: composition, compositing, membership, ended, layout, makeup
- ... your faces in the composite. ... sus caras de la composición.
- ... print color separation and composite proofs. ... imprima pruebas de separación de colores y composición.
- ... if we can make a decent composite, but honestly, ... ... si podemos hacer una composición decente, pero sinceramente, ...
- Composite proofs are less accurate than ... Las pruebas de composición son menos precisas que ...
- ... the color separation and composite proofs. ... las pruebas de separaciones de colores y composición.
- ... the drawing page that represents the composite state. ... la página de dibujo que representa el estado de composición.
composed
I)
compuesto
VERB
Synonyms: compound, composite, comprised, consisting
- Any language can be composed in this way. Cualquier idioma puede ser compuesto de esta manera.
- I composed a short opera. He compuesto una breve ópera.
- An extensive review is conducted by a committee composed of. Una revisión completa es conducida por un comité compuesto.
- This has already been composed. Esto ya fue compuesto.
- She composed the loveliest song. Ha compuesto una pieza preciosa.
- It will be composed mostly of rejects from other units. Estará compuesto de soldados rechazados por otras compañías.
II)
consta
VERB
- Each variable is composed of two parts, separated by a ... Cada variable consta de dos partes separadas por un ...
- This machine are composed by two different models ... Esta máquina consta de dos modelos diferentes ...
- The museum is composed of a series of spaces that are ... El museo consta de una serie de espacios ...
- The studio is composed of 1 sofa bed : ... El estudio consta de un sofá cama, cocina ...
- The Polygon is composed of an aluminium structure combined ... El Carpa poligonal consta de una estructura de aluminio, combinada ...
III)
integrado
VERB
Synonyms: integrated, built, embedded
- She was pale, but quite composed. Estaba pálida, pero muy integrado.
- completely composed have moved into the ... totalmente integrado se han trasladado a la ...
- ... safety wires to get a raise composed of ... de cables de seguridad para conseguir un aumento de sueldo integrado
- are more composed." son más integrado ".
- ... a silvery grey so artfully composed ... un gris plateado tan ingeniosamente integrado
- ... wide and is a composed of iron-chromic high obliquity ... ... ancho y es una integrado de alta oblicuidad de hierro cromado ...
IV)
formado
VERB
- Having now composed his mind for slumber ... Habiendo formado su mente para el sueño ...
- The group is composed by the researchers Este grupo está formado por los investigadores
- The calyx is hairy, composed by 4 sepals. El cáliz es peludo, formado por 4 sépalos.
V)
se compone
VERB
- This lecture is composed of two parts. Esta clase se compone de dos partes.
- It is composed of one house and ... Se compone de una casa y ...
- When the radiation field is composed of types and energies ... Cuando el campo de radiación se compone de tipos y energías ...
- An atom is composed of electrons, protons ... Un átomo se compone de electrones, los protones ...
- The outer shell is composed primarily of gaseous hydrogen and helium ... La cabellera se compone sobre todo de helio e hidrógeno gaseoso ...
- ... like man, is composed of two parts. ... como el hombre, se compone de dos partes.
comprised
I)
compuesto
VERB
Synonyms: compound, composite, composed, consisting
- It is comprised of rectangular objects. Está compuesto de objetos rectangulares.
- ... what that's actually comprised of. ... que eso esta realmente compuesto.
- ... a sculpture of him would be comprised primarily of air! ... una escultura en la que estaría compuesto fundamentalmente de aire!
- Who were these people of which I am comprised? ¿ Quiénes eran las personas de las que estoy compuesto?
- The top layer of a Docbase is comprised of cabinets. El nivel superior de una Docbase está compuesto de archivadores.
III)
comprende
VERB
Synonyms: understand, includes, comprises, covers, involves, consists, encompasses
- Comprised of the development of markers ... Comprende el desarrollo de marcadores ...
- ... sentence aloud, which comprised the information of their ... frase en voz alta, que comprende la información de sus
- ... been developing a project comprised of workshops, social animation activities ... ... llevado a cabo un proyecto que comprende talleres, animación social ...
- ... multifaceted theological programme, comprised of many pamphlets on many ... ... programa teológico multifacético, que comprende muchas octavillas sobre multitud de ...
IV)
consta
VERB
- analytical comprised of a lack of it analítico consta de una falta de ella
- The Finals are comprised of an independent panel of judges ... La ronda Final consta de un jurado independiente de jueces ...
- ... Relationship Constraints Manager tab is comprised of two panes: ... ficha Administrador de restricciones de relaciones consta de dos paneles:
V)
VI)
se compone
VERB
- This custom string is comprised of either existing format characters ... La cadena personalizada se compone tanto de caracteres de formato existente ...
- ... with roller conveyors is comprised of a base frame equipped with ... ... con marcha de rodillos se compone de un marco básico con ...
- comprised of houses and dormitories. Se compone de casas y residencias.
- ... to a record company that are comprised of several mixes of ... ... de discos a una disquera que se compone de varias mezclas de ...
- The system is comprised of real-time data ... Este sistema se compone de datos en tiempo real ...
exacerbated
I)
exacerbado
VERB
- And the crisis has only exacerbated the situation. Y la crisis sólo ha exacerbado la situación.
- But it could have exacerbated the fear. Pero puede haber exacerbado el temor.
- That obviously exacerbated our deficits. Que obviamente exacerbado nuestro déficit.
- But it could have exacerbated the fear. Pero podría haber exacerbado el miedo.
- Our society has exacerbated and publicised this, making it into ... Nuestra sociedad lo ha exacerbado y publicitado, convirtiéndolo en ...
II)
agravado
VERB
Synonyms: aggravated, compounded, worsened, deteriorated
- ... duplication and fragmentation of mandates, had exacerbated this situation. ... duplicación y fragmentación de los mandatos había agravado esta situación.
- ... this in turn has exacerbated the hardship and magnified ... ... esto a su vez ha agravado las dificultades y ha aumentado ...
- ... for example, has exacerbated a crisis engendered by over ... ... por ejemplo, ha agravado la crisis originada por un exceso ...
III)
agravarse
VERB
Synonyms: aggravated, worsen
- Indeed, certain problems may be exacerbated by the process of ... De hecho, algunos problemas pueden agravarse con el proceso de ...
IV)
agudizado
VERB
Synonyms: sharpened, heightened
- The problem had been exacerbated by the development of the new ... El problema se ha agudizado por el desarrollo de la nueva ...
- These weaknesses have been exacerbated in recent years by ... Desde hace unos años se han agudizado esos fallos, a ...
V)
empeorado
VERB
Synonyms: worsened, deteriorated, gotten worse, getting worse, aggravated
- The accident could have exacerbated it. El accidente pudo haberla empeorado.
- This fact has exacerbated the situation, leading on the one ... Este hecho ha empeorado la situación, conduciendo por un ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.