Fades
US
GB
ES
Translation of Fades in Spanish :
fades
1
se desvanece
VERB
Synonyms: vanishes, disappears, wanes, fading
- Life fades as rain vanishes into the grass. La vida se desvanece como la lluvia en el cristal.
- After my picture fades. Después mi imagen se desvanece.
- In this cold, their energy fades so quickly. En este frio, su energía se desvanece rapidamente.
- The excitement soon fades. La emoción se desvanece pronto.
- Even if life fades, my hand shall yet be felt ... Incluso si la vida se desvanece, mi mano aún se sentirá ...
2
desvanece
VERB
- ... the ability to create fades at the beginning or ... ... la posibilidad de crear desvanece al principio o al ...
3
difumina
VERB
- Fades the size of brush marks between the ... Difumina el tamaño de las marcas de pincel entre el ...
- Fades the scattering of brush marks from ... Difumina la dispersión de las marcas de pincel desde la ...
- Fades the flow of paint from the flow value in ... Difumina el flujo de pintura desde el valor de flujo de ...
- Fades the opacity of paint from the ... Difumina la opacidad de la pintura desde el ...
- Fades from the Depth Jitter percentage to the ... Difumina desde el porcentaje de Variación de la profundidad hasta el ...
4
fundidos
NOUN
- ... in such effects as overlays, fades, and dissolves. ... en efectos como superposiciones, fundidos y disoluciones.
- ... of zooming in and out or using fades and dissolves. ... del zoom, o utilice fundidos y disoluciones.
- ... the ability to add fades ... la posibilidad de añadir fundidos
5
6
desaparece
VERB
Synonyms: disappears, vanish, vanishes, wears off
- And with time, it all fades. Y con el tiempo, todo desaparece.
- ... between the sheets as your passion fades. ... entre las sábanas mientras la pasión desaparece.
- ... but even the greatest anger fades with time. ... pero incluso la cólera más grande desaparece con el tiempo.
- And fades away Like the morning dew Y desaparece Como el rocío matinal
- ... with time, it all fades. ... con eltiempo, todo desaparece.
7
8
transiciones
NOUN
Synonyms: transitions
- ... apply gradients to create audio fades, and adjust opacity ... ... aplique degradaciones para crear transiciones de audio y ajuste la opacidad ...
More meaning of Fades
vanishes
I)
se desvanece
VERB
Synonyms: fades, disappears, wanes, fading
- ... into water, it forthwith vanishes. ... en agua, que inmediatamente se desvanece.
- ... or noise and my inspiration vanishes. ... o ruido, y mi inspiración se desvanece.
- ... river has no other shore and vanishes into darkness. ... río no tiene otra orilla y se desvanece en la oscuridad.
- ... whiff of bacon, and he vanishes into thin air. ... huele a bacon, y se desvanece en el aire.
- and promptly vanishes in a puff of logic. y rápidamente se desvanece en un soplo de lógica.
II)
desaparece
NOUN
Synonyms: disappears, vanish, wears off, fades
- He vanishes in one frame. Desaparece en un cuadro.
- And everything else vanishes. Y todo lo demás desaparece.
- The highway then suddenly vanishes from the surface into ... Súbitamente la autopista desaparece de la superficie en ...
- ... when you least expect it and vanishes just as fast. ... cuando menos lo esperas y desaparece igual de rápido.
- vanishes among the reeds. desaparece entre los juncos.
disappears
I)
desaparece
VERB
- Money disappears and then reappears. El dinero desaparece y luego aparece.
- The instant they show up, the academic atmosphere disappears. Cuando aparecen la atmósfera académica desaparece.
- Your column disappears all of a sudden. Tu columna desaparece de repente.
- All information from prices disappears. Toda información de los precios desaparece.
- Nothing disappears without a trace. Nada desaparece sin rastros.
II)
desparece
VERB
- An illness disappears when you suffer enough. Desparece una enfermedad cuando ya has sufrido demasiado.
- So, it stays locked or it disappears. Pues se oculta, o desparece.
- he just disappears like that? ¿simplemente desparece así?
III)
se desvanece
VERB
- ... if I fail, everything disappears. ... si yo fallo, todo se desvanece.
- "Happiness disappears with the night" "la felicidad se desvanece con la noche. "
fading
I)
II)
desvanecimiento
ADJ
- To the wide world and all her fading sweets; Para el ancho mundo y todos sus dulces desvanecimiento;
- Trimming, fading, moving, and even adjusting the ... Permite ajustar la ganancia, desvanecimiento, movimiento e incluso ...
- It watches also the fading of consciousness. observa tambien el desvanecimiento de la conciencia
- fading on the camera and ... desvanecimiento en la cámara y ...
- ... in the fast-fading wild environment which produced these great ... en el ambiente silvestre de rápido desvanecimiento que produjo estas grandes
III)
descolorándose
NOUN
IV)
decoloración
ADJ
Synonyms: discoloration, decolorization, bleaching, fade, decoloring
- ... a durable paint, resistant to fading. ... una pintura duradera, resistente a la decoloración.
- want the improve operating performance and dad fading quiere mejorar el desempeño operativo y la decoloración papá
- the ship emerged into the fading done el barco salió a la decoloración hecho
- ... scent of flowers and the fading, ... aroma de las flores y la decoloración, la
- ... their boat floated away, fading spectrally without the ... la barca se alejó flotando, la decoloración de espectro sin
VI)
mortecina
ADJ
- ... it, sighed as the fading light blurred it. ... la misma, suspiró mientras la luz mortecina que borrosa.
- ... the distance, by the fading light of the fires, ... la distancia, por la luz mortecina de los incendios,
- ... and saw in the fading light that ... y vio en la luz mortecina que
- ... and saw in the fading light that ... y vio la luz mortecina que
- ... rapid pace through the fading light. ... ritmo rápido a través de la luz mortecina.
VII)
desapareciendo
ADJ
Synonyms: disappearing, vanishing, fading away
- Your life force fading. Tu fuerza de vida desapareciendo.
- But they were fading now. Pero fueron desapareciendo ahora.
- dominated her thought, fading sometimes as dominado su pensamiento, desapareciendo a veces como
- fading before our eyes. desapareciendo ante nuestros ojos.
- You are fading from my picture, ... Está desapareciendo de mi imagen, ...
X)
XI)
fundido
ADJ
- ... your music plays without fading between songs. ... que la música se reproduzca sin fundido entre las canciones.
- clips:fading and crossfading clips:fundido y fundido cruzado
blurs
I)
desenfoca
VERB
- Blurs an image with precision. Desenfoca una imagen con precisión.
- Blurs an image while preserving edges. Desenfoca una imagen sin alterar los bordes.
- Blurs the results of shading to reduce unwanted artifacts. Desenfoca el resultado del sombreado para reducir los defectos.
- Blurs the original image before ... Desenfoca la imagen original antes ...
- Blurs an image based on ... Desenfoca una imagen en función ...
II)
desdibuja
VERB
Synonyms: blurred
- ... the trees sped by in blurs. ... los árboles por toda velocidad en desdibuja.
III)
desenfoques
NOUN
- ... ranging from drop shadows to bevels and blurs. ... desde las sombras hasta la creación de biseles y desenfoques.
- blurs, it makes you think about what we as ... desenfoques, te hace pensar en lo que nosotros como ...
diffuses
I)
difunde
NOUN
Synonyms: spread, broadcasts, diffused, disseminates, publicizes, propagates
- Diffuses the light as if ... Difunde la luz cómo si ...
- ... introduces you among them, it diffuses ... introduce entre ellos, se difunde
II)
difumina
VERB
- Diffuses the light as if it were combined with other light ... Difumina la luz como si estuviera combinada con otra luz ...
- A flare of recollection diffuses off my soul Una llamarada de recolección difumina mi alma
molten
I)
fundido
ADJ
- No way she survived a molten steel vat. No pudo sobrevivir al acero fundido.
- Crowned in molten gold. Coronado en oro fundido.
- Molten metal penetrated the spinal cavity ... Metal fundido penetró en la cavidad espinal ...
- ... to find nuggets of molten gold. ... encontrar pepitas de oro fundido.
- ... expect to find nuggets of molten gold. ... esperen hallar pepitas de oro fundido.
II)
derretido
ADJ
Synonyms: melted
- This spot should be molten. Este pedazo debería estar derretido.
- Here is the meteorite molten iron fused with concrete Aquí vemos el meteorito hierro derretido fundido con cemento.
- They're nearly throughto the molten core of the planet. Casi han llegado al núcleo derretido del planeta.
- ... practically feel the heat of the fiery molten plastic. ... sentir el calor del plástico ardiente derretido.
- Molten metal in the basements of all three ... Metal derretido en los sótanos de los tres ...
III)
melted
I)
derretido
VERB
Synonyms: molten
- The metal is melted. El metal está derretido.
- My heart has melted like wax inside me. Mi corazón se ha derretido en mi interior como cera.
- The rest is melted out. El resto está derretido.
- This glass has been melted. Este vidrio ha sido derretido.
- The steel was all melted. Totalmente derretido el acero.
II)
fundido
VERB
- Melted plastic scraped to a point. Plástico fundido hasta cierto punto.
- Some chunks of copper melted out. Se han fundido unos pedazos de cobre.
- ... too fast, and your knees have melted. ... demasiado rápido, y se te han fundido las rodillas.
- ... had felt for her had melted to an aching tenderness. ... sentía por ella se había fundido con una ternura dolorosa.
- ... and tastes almost exactly like pure, melted gold. ... y sabe casi como oro fundido.
III)
se derretía
VERB
- At his approach it melted for an instant into ... En su planteamiento se derretía por un instante, en ...
- His brain softened and melted inside Su cabeza se ablandó y se derretía por dentro
lightheadedness
blackouts
I)
apagones
NOUN
- That means more blackouts. Eso significa más apagones.
- The blackouts worry everybody. Los apagones preocupan a todos.
- The shelters, the blackouts, cups of tea. Los refugios, los apagones, las tazas de té.
- And we'd had several blackouts before this. Y hubiéramos tenido varias apagones antes de esto.
- ... day here, except for the blackouts and tremors. ... día,excepto por los apagones y temblores.
II)
desmayos
NOUN
- No blackouts, no loss of control. Sin desmayos o pérdida de control.
- It must have happened during one of my blackouts. Debe haber sucedido durante alguno de mis desmayos.
- ... thinks he did something during one of his blackouts. ... cree que hizo algo durante uno de sus desmayos.
- ... happened during one of the blackouts, he wouldn't need a ... ... fue durante uno de sus desmayos, no necesitaría una ...
- Don't try to use your blackouts to get out of this ... No utilices tus desmayos para salir de esto ...
III)
vanish
I)
desaparecer
VERB
- They can skip a generation or vanish altogether, but. Pueden saltar una generación o desaparecer del todo.
- You and zach need to vanish. Zach y tú tienen que desaparecer.
- She had just as soon vanish from his mind. Había tan pronto desaparecer de su mente.
- They can skip a generation or vanish altogether, but. Pueden saltar una generación o desaparecer del todo, pero.
- There are a hundred ways to vanish. Hay cien maneras de desaparecer.
II)
desvanecerá
VERB
Synonyms: fade away
- If we don't grasp the moment it will vanish. Si no atrapamos el momento, se desvanecerá.
- ... of my income will vanish. ... de mis ingresos se desvanecerá.
- ... a legal status that will vanish in three years. ... un estatus legal que se desvanecerá en tres años.
- ... you know it's an illusion and she will vanish. ... sabrás que es una ilusión y se desvanecerá .
- ... the castle and it shall vanish away like ... el castillo y se desvanecerá como
III)
se desvanecen
VERB
- The chances of a peaceful settlement vanish. Las posibilidades de un acuerdo pacífico se desvanecen.
- The spirits vanish if they don't smell the scent. Los espíritus se desvanecen si no captan la esencia.
- ... the symptoms may simply vanish. ... parece que los síntomas simplemente se desvanecen.
- ... aside my garments and vanish. ... a un lado mi ropa y se desvanecen.
- Some last, others vanish. Algunos duran, otros se desvanecen.
IV)
desvanecerse
VERB
- Either it can vanish, or it's fast. O puede desvanecerse o es rápido.
- ... as mist or fog and vanish at will. ... forma de bruma o niebla y desvanecerse a su voluntad.
- Phantoms don't vanish very often in a sitting position. Los fantasmas no suelen desvanecerse cuando están sentados.
- and seemed to vanish into no plan y pareció desvanecerse en ningún plan
- My independence seems to vanish in the haze Mi independencia parece desvanecerse en la niebla
V)
esfumarse
NOUN
wears off
I)
desaparece
VERB
Synonyms: disappears, vanish, vanishes, fades
- Or the spell wears off and two lovers realize they're better ... O el hechizo desaparece y los amantes entienden que están mejor ...
- If they don' t work, the spell wears off Si no trabajan, el hechizo desaparece
- ... about pain, it wears off. ... de la pena, es que desaparece.
- ... you can possibly climb it, and the thrill wears off ... que puedas subir, y la emoción desaparece
- ... sway by touch, and it wears off. ... influir a través del tacto, y luego desaparece.
fade
I)
II)
III)
descolórese
NOUN
IV)
desvanecer
VERB
- We tried to hide, fade into the woodwork. Intentamos escondernos, desvanecer nos en los revestimientos.
- You can fade so far out, you don't know where ... Puedes desvanecer te tanto que ni sabes dónde ...
- Surgical scars may fade with time, but ... Las cicatrices quirúrgicas se pueden desvanecer con el tiempo, pero ...
- You sure this won't fade out my natural colour ... Estas seguro que esto no desvanecer a mi color natural ...
- ... zooming and panning, fade transitions ... el zoom y la vista panorámica, desvanecer transiciones
- Oh, no, you won't see me fade out No, no me verán desvanecer
V)
VI)
desvanecimiento
NOUN
- ... decades old, judging by the fade. ... décadas, a juzgar por el desvanecimiento.
- Note The fade effect is not visible on ... Nota El efecto de desvanecimiento no resulta visible en ...
- Fade Left To Right/Fade Right To Left Desvanecimiento de izquierda a derecha/Desvanecimiento de derecha a izquierda
- ... Left To Right/Fade Right To Left ... de izquierda a derecha/Desvanecimiento de derecha a izquierda
VII)
fundido
NOUN
- ... the first piece to create a cross fade. ... la primera pieza para crear un fundido cruzado.
- a fade type from the drop down menu, un fundido tipo en el menú desplegable,
- resulting in a more realistic Fade effect dando como resultado un efecto de fundido más realista
- using the fade in animation feature. usamos la característica de animación de fundido.
- After a while you can start to see the fade Después de un tiempo usted puede comenzar a ver el fundido
- You can also cross fade two audio segments También puede fundido dos segmentos de audio
VIII)
atenuación
NOUN
Synonyms: attenuation, dimming, mitigation, ducking, damping, fall‑off, fading
- ... a transition onto a cross fade box. ... una transición hacia una atenuación cruzada caja.
- and dry, the fade is more gradual. y seco, la atenuación es más gradual.
- Slide transitions (fade between slides) Transiciones de diapositivas (atenuación entre diapositivas)
- the cross fade and selecting a fade type in ... la atenuación cruzada y la selección de un fundido tipo en ...
- ... and change the cross fade type by right clicking on ... y cambiar el tipo de atenuación cruzada haciendo clic derecho sobre
- ... by right clicking on the fade and selecting ... haciendo clic derecho sobre la atenuación y la selección
IX)
desaparecen
NOUN
- Guys like this don't just fade quietly into the twilight. Tipos como éste no desaparecen simplemente en el ocaso.
- Those the march forgot slowly fade. Aquellos que la cami tata olvidó lentamente desaparecen.
- How things fade, finally. En cómo desaparecen las cosas, al final.
- the memory and language of the film fade out simultaneously. la memoria y el lenguaje de la película desaparecen simultáneamente.
discolouring
I)
decoloración
NOUN
Synonyms: discoloration, decolorization, fading, bleaching, fade, decoloring
- ... corrosion, oxidation, discolouring or other damage to ... ... se produzca corrosión, oxidación, decoloración u otros daños en ...
transitions
I)
transiciones
NOUN
- Through the transitions and the precepts. Mediante transiciones y preceptos.
- I ask transitions to receptions. Pido transiciones a las recepciones.
- Or we can of transitions to affairs. O podemos de transiciones a los asuntos.
- Transitions between some of the stages during ... Transiciones entre algunos escenarios durante ...
- We find that the transitions from warm to cold or ... Encontramos que las transiciones de caliente a frío o de ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.