Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Fade
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Translation of
Fade
in Spanish :
fade
1
se descolora
NOUN
Synonyms:
fades
,
fading
,
discolor
... the fruit of summer fade
... la fruta del verano se descolora
2
descolorarse
VERB
Synonyms:
fading
,
discolor
... government it just begins to fade
... gobierno que empiece a descolorarse
... in any form doesn't fade
... en cualquier forma no descolorarse
3
descolórese
NOUN
4
desvanecer
VERB
Synonyms:
vanish
,
fade away
We tried to hide, fade into the woodwork.
Intentamos escondernos, desvanecer nos en los revestimientos.
You can fade so far out, you don't know where ...
Puedes desvanecer te tanto que ni sabes dónde ...
Surgical scars may fade with time, but ...
Las cicatrices quirúrgicas se pueden desvanecer con el tiempo, pero ...
You sure this won't fade out my natural colour ...
Estas seguro que esto no desvanecer a mi color natural ...
... zooming and panning, fade transitions
... el zoom y la vista panorámica, desvanecer transiciones
Oh, no, you won't see me fade out
No, no me verán desvanecer
- Click here to view more examples -
5
descolorar
NOUN
Synonyms:
discolor
6
desvanecimiento
NOUN
Synonyms:
fading
,
fainting
,
feather
,
blackout
,
vanishing
,
feathering
... decades old, judging by the fade.
... décadas, a juzgar por el desvanecimiento.
Note The fade effect is not visible on ...
Nota El efecto de desvanecimiento no resulta visible en ...
Fade Left To Right/Fade Right To Left
Desvanecimiento de izquierda a derecha/Desvanecimiento de derecha a izquierda
... Left To Right/Fade Right To Left
... de izquierda a derecha/Desvanecimiento de derecha a izquierda
- Click here to view more examples -
7
fundido
NOUN
Synonyms:
cast
,
melted
,
molten
,
fused
,
blown
,
fader
,
smelted
... the first piece to create a cross fade.
... la primera pieza para crear un fundido cruzado.
a fade type from the drop down menu,
un fundido tipo en el menú desplegable,
resulting in a more realistic Fade effect
dando como resultado un efecto de fundido más realista
using the fade in animation feature.
usamos la característica de animación de fundido.
After a while you can start to see the fade
Después de un tiempo usted puede comenzar a ver el fundido
You can also cross fade two audio segments
También puede fundido dos segmentos de audio
- Click here to view more examples -
8
atenuación
NOUN
Synonyms:
attenuation
,
dimming
,
mitigation
,
ducking
,
damping
,
fall‑off
,
fading
... a transition onto a cross fade box.
... una transición hacia una atenuación cruzada caja.
and dry, the fade is more gradual.
y seco, la atenuación es más gradual.
Slide transitions (fade between slides)
Transiciones de diapositivas (atenuación entre diapositivas)
the cross fade and selecting a fade type in ...
la atenuación cruzada y la selección de un fundido tipo en ...
... and change the cross fade type by right clicking on
... y cambiar el tipo de atenuación cruzada haciendo clic derecho sobre
... by right clicking on the fade and selecting
... haciendo clic derecho sobre la atenuación y la selección
- Click here to view more examples -
9
desaparecen
NOUN
Synonyms:
disappear
,
vanish
,
fade away
,
subside
Guys like this don't just fade quietly into the twilight.
Tipos como éste no desaparecen simplemente en el ocaso.
Those the march forgot slowly fade.
Aquellos que la cami tata olvidó lentamente desaparecen.
How things fade, finally.
En cómo desaparecen las cosas, al final.
the memory and language of the film fade out simultaneously.
la memoria y el lenguaje de la película desaparecen simultáneamente.
- Click here to view more examples -
More meaning of Fade
in English
1. Feather
feather
I)
pluma
NOUN
Synonyms:
pen
,
boom
,
plume
,
quill
,
jib
The magic feather was just a gag.
La pluma mágica era sólo un chiste.
I hit the ceiling like a feather.
He salido volando como una pluma.
I hit the roof like a feather.
He salido volando como una pluma.
And then you feel light as a feather.
Y entonces te sientes liviano como una pluma.
You can see every feather.
Puedes ver cada pluma.
I feel light as a feather.
Me siento ligero como una pluma.
- Click here to view more examples -
II)
emplume
NOUN
III)
polipiel
NOUN
Synonyms:
leatherette
IV)
desvanecimiento
NOUN
Synonyms:
fading
,
fade
,
fainting
,
blackout
,
vanishing
,
feathering
Use the Gradient Feather effect to soften the ...
Utiliza el efecto Desvanecimiento de degradado para suavizar las ...
The Directional Feather effect softens the edges ...
El efecto Desvanecimiento direccional suaviza los bordes ...
... Outer Glow, Inner Glow, and Feather effects.
... Resplandor externo, Resplandor interno y Desvanecimiento.
- Click here to view more examples -
V)
calado
NOUN
Synonyms:
draft
,
draught
,
openwork
,
cutwork
,
fretwork
,
permeated
The amount of feather along the edges of the matte.
La cantidad de calado por los bordes del mate.
The amount of feather to use for the ...
Nivel de calado que se debe usar para los ...
The width of the feather used to blend pixels between the ...
Ancho del calado utilizado para fusionar píxeles entre el ...
... area influenced by the feather actually extends somewhat beyond the number ...
... área con influencia del calado realmente supera el número ...
So I need feather and gradient techniques to
Así que necesito usar técnicas de calado y degradado para
... but the Air brush include a Feather setting.
... excepto el Aerógrafo incluyen un ajuste de Calado.
- Click here to view more examples -
2. Cast
cast
I)
elenco
NOUN
Cast in the basement in five minutes.
El elenco al sótano en cinco minutos.
And then we got news on the voice cast.
Y luego tenemos noticias en el elenco de voces.
The rest of the cast is awesome.
El resto del elenco es increíble.
The play is cast.
Ya tenemos el elenco.
And the entire rest of the cast.
Y a todo el resto del elenco.
Trying to throw my entire cast out of the hotel.
Quiere echar a todo mi elenco del hotel.
- Click here to view more examples -
II)
fundido
NOUN
Synonyms:
melted
,
molten
,
fused
,
blown
,
fader
,
smelted
suppose you've cast the divine
supongamos que hayas fundido lo divino
with oil with ductile cast
con aceite con fundido dúctil
The massive shadows, cast all one way from ...
Las sombras enormes, fundido en una sola dirección de ...
yet cast story in which is ...
aún fundido historia en la que es ...
The pistons are cast steel, and the brakes ...
Los pistones de acero fundido, y los frenos ...
... of the instant, he would have cast
... de la instantánea, se habría fundido
- Click here to view more examples -
III)
reparto
NOUN
Synonyms:
deal
,
distribution
,
sharing
,
delivery
,
starring
,
allocation
With a change of cast.
Con un cambio de reparto.
I was very happy with all the cast.
Quedé contento con todo el reparto.
The rest of the cast can stay.
El resto del reparto puede permanecer igual.
I bet you say that to all the cast members.
Apuesto a que le dices eso a todo el reparto.
Both the cast and setting disappear.
Ambos reparto y escenario desaparecen.
Three were given to members of the cast.
Tres fueron dados a los miembros del reparto.
- Click here to view more examples -
IV)
molde
NOUN
Synonyms:
mold
,
mould
,
pan
Have one of your men make a cast.
Que uno de sus hombres haga un molde.
I made a cast, though.
Pero he preparado un molde.
And get a cast of the tire tracks down the ...
Hagan un molde de las marcas de ruedas en el ...
Get a cast of the tire tracks down ...
Y obtengan un molde de las huellas de las ruedas en ...
... they do is they take a cast of your head.
... ellos hacen es tomar un molde de tu cabeza.
The cast won't hold like this.
El molde no aguantará tal como está.
- Click here to view more examples -
V)
emitidos
VERB
Synonyms:
issued
,
emitted
,
broadcasted
All votes have been cast.
Todos los votos han sido emitidos.
others into much cast which are a modem
otros en que son emitidos tanto un módem
so cast as that, being ...
, emitidos como que, al ser ...
his new neighbors cast of my relies upon birdie ...
sus nuevos vecinos emitidos de mi depende birdie ...
... majority of more than 50% of the votes cast.
... mayoría de más del 50% de los votos emitidos.
... a two-thirds majority of the votes cast.
... una mayoría de dos tercios del total de votos emitidos.
- Click here to view more examples -
VI)
echar
VERB
Synonyms:
take
,
throw
,
lend
,
kick
Can not be removed without the cast to lose the canvas ...
No se la podrás quitar sin echar a perder la tela ...
... a boil, then cast a wax candle.
... ebullición, a continuación, echar una vela de cera.
They won't cast too many new people.
No van a echar a mucha gente nueva.
Meaning they'll cast some
Lo que significa que va a echar a algunos
cast to ten people give me served with us
echar a diez personas me dan servido con nosotros
Angel cast a final glance round, and then ...
Ángel echar una ojeada final, y después de ...
- Click here to view more examples -
VII)
lanzar
VERB
Synonyms:
launch
,
throw
,
release
,
pitch
,
fling
,
toss
He just cast a spell on us.
Nos acaba de lanzar un conjuro.
They did not cast powerful spells for no reason.
Ellos podían lanzar poderosos hechizos sin ninguna razón.
The alien could have cast some kind of spell of invisibility ...
El alienígena podría lanzar algún conjuro de invisibilidad ...
This ability can be cast in the fog of ...
Esta habilidad se puede lanzar en la niebla de ...
I proceed to cast a spell of darkness.
Procedo a lanzar un hechizo de oscuridad.
... extraordinary how he could cast upon you the spirit ...
... extraordinaria la forma en que podría lanzar sobre ti el espíritu ...
- Click here to view more examples -
VIII)
yeso
NOUN
Synonyms:
plaster
,
gypsum
,
drywall
,
chalk
,
plastering
,
gesso
Try to keep this cast clean.
Trata de mantener el yeso limpio.
And the cast is on his left leg.
Tiene el yeso en la pierna izquierda.
The cast comes off in a few weeks.
El yeso me lo sacan en unas semanas.
I was immobilized in a total body cast.
Estaba inmovilizado por un yeso.
Today is the day my cast is removed.
Hoy es el día en que mi yeso es retirado.
When the bell goes off, your cast is done.
Cuando suene, sabrás que el yeso ya está listo.
- Click here to view more examples -
IX)
colado
VERB
Synonyms:
casting
,
brew
,
brewing
,
strained
,
crept
,
sneaked
... my darling i would have been cast timeline
... mi cariño me hubiera colado línea de tiempo
X)
arrojado
VERB
Synonyms:
thrown
,
flung
,
tossed
,
dumped
,
yielded
,
hurled
... in a net that had been cast unseen.
... en una red que había sido arrojado sin ser visto.
... old system, was cast away.
... viejo sistema, fue arrojado lejos.
... the gray trunk, her lashes cast down on very crimson
... el tronco gris, sus pestañas arrojado en muy carmesí
... the standard it's not that had been cast
... la norma no es que había sido arrojado
... until you have been cast into the pit.
... hasta que haya sido arrojado a la fosa.
- Click here to view more examples -
XI)
intérprete
VERB
Synonyms:
interpreter
,
performer
,
artist
,
interpret
,
translator
3. Blown
blown
I)
soplado
VERB
Synonyms:
blow
,
puffed
It is a full blown idea now.
Se trata de una idea por completo soplado ahora.
I should have blown first.
Debí haber soplado antes.
If you had blown them up at sea ...
Si ha soplado hasta en el mar ...
If he had been silent he might have blown
Si hubiera estado en silencio podría haber soplado
called us up there what did you do then blown
nos ha llamado hasta allí lo hiciste entonces soplado
prepared river prepared for blown
río preparada preparado para soplado
- Click here to view more examples -
II)
volado
VERB
Synonyms:
flown
,
flew
,
blew up
,
overhand
,
coin toss
I could've blown your head off!
Pude haberte volado los sesos.
So your mind's clearly not blown yet.
Así que claramente no ha volado de su mente.
You might have blown my head off.
Podrías haberme volado los sesos.
I could have blown his brains out.
Podría haber volado su cerebro.
I could have blown that guy's head off.
Podría haberle volado la cabeza a ese tipo.
Lucky you you did not blown the truck.
Suerte tienes de que no te haya volado el camión.
- Click here to view more examples -
III)
fundido
VERB
Synonyms:
cast
,
melted
,
molten
,
fused
,
fader
,
smelted
We got a blown transformer!
Hay un transformador fundido.
... my bet she's already blown her giro on the ...
... apuesto que ella ya se ha fundido su giro en las ...
that if the coach-lamps had been blown and
que si el entrenador de las lámparas se habían fundido y
... and went, seeming blown
... y venía, parecía fundido
... fuse to see if it is blown and if it is ...
... fusible para ver si está fundido y si lo es ...
... of either vessel, blown bodily from the depths ...
... de uno u otro buque, fundido físicamente de las profundidades ...
- Click here to view more examples -
IV)
quemado
VERB
Synonyms:
burned
,
burnt
,
burning
,
burn
,
burnout
,
flared
The fuse must have blown.
El fusible debe de haberse quemado.
The bulb must have blown out.
La bombita debe haberse quemado.
a fuse had blown out.
había un fusible quemado.
and him and this whole island blown clean
y él y la isla entera quemado limpio
He gathered a half-blown rose, the first on
Reunió a una rosa medio quemado, el primero en
there which was on a clear blown coverage
allí, que fue quemado en una cobertura clara
- Click here to view more examples -
V)
reventado
VERB
Synonyms:
trapping
,
trap
,
busted
,
ruptured
,
popped
Except the bit where it's blown to pieces.
Excepto la parte en que está reventado en trozos.
Engine water cooler blown.
Refrigerador del motor reventado.
Could be a blown relay downstairs.
Podría ser un repetidor reventado abajo.
... the pipe must have blown.
... la tubería debe de haber reventado.
Must've blown a clot.
Debe haber reventado un coagulo.
- Click here to view more examples -
VI)
explotado
VERB
Synonyms:
exploited
,
blown up
,
overworked
,
mined
If this had blown in transit, the cabin ...
Si esto hubiera explotado en vuelo la cabina ...
Your cover's been blown.
Tu cobertura ha explotado.
We must of blown a fuse.
Debimos haber explotado un fusible
We've blown the computer.
El ordenador ha explotado.
... the basements not been blown out, where would ...
... el sótano no hubiera sido explotado, adonde hubieran parado ...
- Click here to view more examples -
VII)
estropeado
VERB
Synonyms:
spoiled
,
ruined
,
damaged
,
spoilt
,
messed up
,
marred
,
screwed up
VIII)
descubierta
VERB
Synonyms:
discovered
,
outdoor
,
uncovered
,
bare
My cover got blown.
Mi tapadera fue descubierta.
Our cover was blown and we failed.
La operación fue descubierta y fallamos.
My cover's been blown.
Mi tapadera ha sido descubierta.
and its cover is blown.
y su tapadera es descubierta .
... case her cover was blown and they needed to disappear ...
... caso de que su tapadera fuese descubierta y tuviera que desaparecer ...
If Rhimes' cover wasn't blown.
Si la cubierta de Rhimes no fue descubierta.
- Click here to view more examples -
4. Disappear
disappear
I)
desaparecer
VERB
Synonyms:
vanish
,
fade
,
fade away
I make my bodies disappear.
Yo hago desaparecer mis cuerpos.
The witnesses must disappear.
Los testigos deben desaparecer.
We need to make him disappear.
Tenemos que hacerle desaparecer.
This town, people like you come here to disappear.
A este pueblo viene gente como tú para desaparecer.
Which means you can't just make him disappear.
Esto significa que no puedes hacerle simplemente desaparecer.
She was programmed to create new life and disappear.
Fue programada para crear nueva vida y desaparecer.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
20 March 2025
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.