Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Meaning of
Fade
in Spanish :
fade
1
se descolora
NOUN
Synonyms:
fades
,
fading
,
discolor
... the fruit of summer fade
... la fruta del verano se descolora
2
descolorarse
VERB
Synonyms:
fading
,
discolor
... government it just begins to fade
... gobierno que empiece a descolorarse
... in any form doesn't fade
... en cualquier forma no descolorarse
3
descolórese
NOUN
4
desvanecer
VERB
Synonyms:
vanish
,
fade away
We tried to hide, fade into the woodwork.
Intentamos escondernos, desvanecer nos en los revestimientos.
You can fade so far out, you don't know where ...
Puedes desvanecer te tanto que ni sabes dónde ...
Surgical scars may fade with time, but ...
Las cicatrices quirúrgicas se pueden desvanecer con el tiempo, pero ...
You sure this won't fade out my natural colour ...
Estas seguro que esto no desvanecer a mi color natural ...
... zooming and panning, fade transitions
... el zoom y la vista panorámica, desvanecer transiciones
Oh, no, you won't see me fade out
No, no me verán desvanecer
- Click here to view more examples -
5
descolorar
NOUN
Synonyms:
discolor
6
desvanecimiento
NOUN
Synonyms:
fading
,
fainting
,
feather
,
blackout
,
vanishing
,
feathering
... decades old, judging by the fade.
... décadas, a juzgar por el desvanecimiento.
Note The fade effect is not visible on ...
Nota El efecto de desvanecimiento no resulta visible en ...
Fade Left To Right/Fade Right To Left
Desvanecimiento de izquierda a derecha/Desvanecimiento de derecha a izquierda
... Left To Right/Fade Right To Left
... de izquierda a derecha/Desvanecimiento de derecha a izquierda
- Click here to view more examples -
7
fundido
NOUN
Synonyms:
cast
,
melted
,
molten
,
fused
,
blown
,
fader
,
smelted
... the first piece to create a cross fade.
... la primera pieza para crear un fundido cruzado.
a fade type from the drop down menu,
un fundido tipo en el menú desplegable,
resulting in a more realistic Fade effect
dando como resultado un efecto de fundido más realista
using the fade in animation feature.
usamos la característica de animación de fundido.
After a while you can start to see the fade
Después de un tiempo usted puede comenzar a ver el fundido
You can also cross fade two audio segments
También puede fundido dos segmentos de audio
- Click here to view more examples -
8
atenuación
NOUN
Synonyms:
attenuation
,
dimming
,
mitigation
,
ducking
,
damping
,
fall‑off
,
fading
... a transition onto a cross fade box.
... una transición hacia una atenuación cruzada caja.
and dry, the fade is more gradual.
y seco, la atenuación es más gradual.
Slide transitions (fade between slides)
Transiciones de diapositivas (atenuación entre diapositivas)
the cross fade and selecting a fade type in ...
la atenuación cruzada y la selección de un fundido tipo en ...
... and change the cross fade type by right clicking on
... y cambiar el tipo de atenuación cruzada haciendo clic derecho sobre
... by right clicking on the fade and selecting
... haciendo clic derecho sobre la atenuación y la selección
- Click here to view more examples -
9
desaparecen
NOUN
Synonyms:
disappear
,
vanish
,
fade away
,
subside
Guys like this don't just fade quietly into the twilight.
Tipos como éste no desaparecen simplemente en el ocaso.
Those the march forgot slowly fade.
Aquellos que la cami tata olvidó lentamente desaparecen.
How things fade, finally.
En cómo desaparecen las cosas, al final.
the memory and language of the film fade out simultaneously.
la memoria y el lenguaje de la película desaparecen simultáneamente.
- Click here to view more examples -
More meaning of fade
in English
1. Fades
fades
I)
se desvanece
VERB
Synonyms:
vanishes
,
disappears
,
wanes
,
fading
Life fades as rain vanishes into the grass.
La vida se desvanece como la lluvia en el cristal.
After my picture fades.
Después mi imagen se desvanece.
In this cold, their energy fades so quickly.
En este frio, su energía se desvanece rapidamente.
The excitement soon fades.
La emoción se desvanece pronto.
Even if life fades, my hand shall yet be felt ...
Incluso si la vida se desvanece, mi mano aún se sentirá ...
- Click here to view more examples -
II)
desvanece
VERB
... the ability to create fades at the beginning or ...
... la posibilidad de crear desvanece al principio o al ...
III)
difumina
VERB
Synonyms:
blurs
,
diffuses
Fades the size of brush marks between the ...
Difumina el tamaño de las marcas de pincel entre el ...
Fades the scattering of brush marks from ...
Difumina la dispersión de las marcas de pincel desde la ...
Fades the flow of paint from the flow value in ...
Difumina el flujo de pintura desde el valor de flujo de ...
Fades the opacity of paint from the ...
Difumina la opacidad de la pintura desde el ...
Fades from the Depth Jitter percentage to the ...
Difumina desde el porcentaje de Variación de la profundidad hasta el ...
- Click here to view more examples -
IV)
fundidos
NOUN
Synonyms:
fused
,
molten
,
melted
... in such effects as overlays, fades, and dissolves.
... en efectos como superposiciones, fundidos y disoluciones.
... of zooming in and out or using fades and dissolves.
... del zoom, o utilice fundidos y disoluciones.
... the ability to add fades
... la posibilidad de añadir fundidos
- Click here to view more examples -
V)
desvanecimientos
NOUN
Synonyms:
lightheadedness
,
blackouts
Though both provide fades, they differ slightly.
Aunque ambas proporcionan desvanecimientos, difieren ligeramente.
VI)
desaparece
VERB
Synonyms:
disappears
,
vanish
,
vanishes
,
wears off
And with time, it all fades.
Y con el tiempo, todo desaparece.
... between the sheets as your passion fades.
... entre las sábanas mientras la pasión desaparece.
... but even the greatest anger fades with time.
... pero incluso la cólera más grande desaparece con el tiempo.
And fades away Like the morning dew
Y desaparece Como el rocío matinal
... with time, it all fades.
... con eltiempo, todo desaparece.
- Click here to view more examples -
VII)
se descoloran
NOUN
Synonyms:
fade
,
discolour
,
fading
,
discolouring
VIII)
transiciones
NOUN
Synonyms:
transitions
... apply gradients to create audio fades, and adjust opacity ...
... aplique degradaciones para crear transiciones de audio y ajuste la opacidad ...
2. Vanish
vanish
I)
desaparecer
VERB
Synonyms:
disappear
,
fade
,
fade away
They can skip a generation or vanish altogether, but.
Pueden saltar una generación o desaparecer del todo.
You and zach need to vanish.
Zach y tú tienen que desaparecer.
She had just as soon vanish from his mind.
Había tan pronto desaparecer de su mente.
They can skip a generation or vanish altogether, but.
Pueden saltar una generación o desaparecer del todo, pero.
There are a hundred ways to vanish.
Hay cien maneras de desaparecer.
- Click here to view more examples -
II)
desvanecerá
VERB
Synonyms:
fade away
If we don't grasp the moment it will vanish.
Si no atrapamos el momento, se desvanecerá.
... of my income will vanish.
... de mis ingresos se desvanecerá.
... a legal status that will vanish in three years.
... un estatus legal que se desvanecerá en tres años.
... you know it's an illusion and she will vanish.
... sabrás que es una ilusión y se desvanecerá .
... the castle and it shall vanish away like
... el castillo y se desvanecerá como
- Click here to view more examples -
III)
se desvanecen
VERB
Synonyms:
fade
,
fade away
The chances of a peaceful settlement vanish.
Las posibilidades de un acuerdo pacífico se desvanecen.
The spirits vanish if they don't smell the scent.
Los espíritus se desvanecen si no captan la esencia.
... the symptoms may simply vanish.
... parece que los síntomas simplemente se desvanecen.
... aside my garments and vanish.
... a un lado mi ropa y se desvanecen.
Some last, others vanish.
Algunos duran, otros se desvanecen.
- Click here to view more examples -
IV)
desvanecerse
VERB
Synonyms:
fade
,
fade away
Either it can vanish, or it's fast.
O puede desvanecerse o es rápido.
... as mist or fog and vanish at will.
... forma de bruma o niebla y desvanecerse a su voluntad.
Phantoms don't vanish very often in a sitting position.
Los fantasmas no suelen desvanecerse cuando están sentados.
and seemed to vanish into no plan
y pareció desvanecerse en ningún plan
My independence seems to vanish in the haze
Mi independencia parece desvanecerse en la niebla
- Click here to view more examples -
V)
esfumarse
NOUN
3. Feather
feather
I)
pluma
NOUN
Synonyms:
pen
,
boom
,
plume
,
quill
,
jib
The magic feather was just a gag.
La pluma mágica era sólo un chiste.
I hit the ceiling like a feather.
He salido volando como una pluma.
I hit the roof like a feather.
He salido volando como una pluma.
And then you feel light as a feather.
Y entonces te sientes liviano como una pluma.
You can see every feather.
Puedes ver cada pluma.
I feel light as a feather.
Me siento ligero como una pluma.
- Click here to view more examples -
II)
emplume
NOUN
III)
polipiel
NOUN
Synonyms:
leatherette
IV)
desvanecimiento
NOUN
Synonyms:
fading
,
fade
,
fainting
,
blackout
,
vanishing
,
feathering
Use the Gradient Feather effect to soften the ...
Utiliza el efecto Desvanecimiento de degradado para suavizar las ...
The Directional Feather effect softens the edges ...
El efecto Desvanecimiento direccional suaviza los bordes ...
... Outer Glow, Inner Glow, and Feather effects.
... Resplandor externo, Resplandor interno y Desvanecimiento.
- Click here to view more examples -
V)
calado
NOUN
Synonyms:
draft
,
draught
,
openwork
,
cutwork
,
fretwork
,
permeated
The amount of feather along the edges of the matte.
La cantidad de calado por los bordes del mate.
The amount of feather to use for the ...
Nivel de calado que se debe usar para los ...
The width of the feather used to blend pixels between the ...
Ancho del calado utilizado para fusionar píxeles entre el ...
... area influenced by the feather actually extends somewhat beyond the number ...
... área con influencia del calado realmente supera el número ...
So I need feather and gradient techniques to
Así que necesito usar técnicas de calado y degradado para
... but the Air brush include a Feather setting.
... excepto el Aerógrafo incluyen un ajuste de Calado.
- Click here to view more examples -
4. Vanishing
vanishing
I)
desaparición
VERB
Synonyms:
disappearance
,
disappearing
,
demise
,
extinction
... press conference, the vanishing act.
... conferencia de prensa, el acto de desaparición.
We do this to keep the history from vanishing,
Hacemos esto para cuidar la historia de la desaparición.
... and the incident of the vanishing
... y el incidente de la desaparición
... of one mountain, and vanishing in a
... de una montaña, y la desaparición de una
sinking, and vanishing to rise again - the ...
hundimiento y desaparición a subir de nuevo - ...
- Click here to view more examples -
II)
fuga
VERB
Synonyms:
leak
,
escape
,
flight
,
fugue
,
leaking
,
lam
Vanishing into the forest.
Fuga en el bosque.
The vanishing point follows the circle, ...
El punto de fuga sigue el círculo, ...
vanishing point:pasting an item into
punto de fuga:pegar un elemento en
vanishing point:measuring in
punto de fuga:medir en
vanishing point:working in
punto de fuga:trabajar en
- Click here to view more examples -
III)
evanescente
VERB
Synonyms:
evanescent
The vanishing cabinet in the Room of Requirement.
El armario evanescente en la Sala Multipropósito.
The vanishing cabinet in the Room of ...
El armario Evanescente en la sala de ...
The vanishing cabinet in the Room ...
Armario evanescente, en el cuarto ...
- Click here to view more examples -
IV)
desvanecimiento
VERB
Synonyms:
fading
,
fade
,
fainting
,
feather
,
blackout
,
feathering
The following example sets the Stage vanishing point:
El ejemplo siguiente define el punto de desvanecimiento del escenario:
... one perspective Angle and Vanishing Point setting.
... un valor de Ángulo de perspectiva y Punto de desvanecimiento.
To set the Vanishing Point:
Para establecer el punto de desvanecimiento:
- Click here to view more examples -
V)
se desvanece
VERB
Synonyms:
fades
,
vanishes
,
disappears
,
wanes
,
fading
Fear is vanishing, and confidence is growing on every ...
El miedo se desvanece y la confianza crece por todas ...
I don't recall the part about vanishing into thin air.
No recuerdo la parte en que se desvanece en el aire.
a voice vanishing into a mutter.
una voz que se desvanece en un murmullo.
... , the poor headmistress is vanishing before our eyes.
... , la pobre directora se desvanece ante nuestros ojos.
- Click here to view more examples -
VI)
desvanecerse
VERB
Synonyms:
fade
,
vanish
,
fade away
... savings at risk of vanishing and their pensions also ...
... ahorros corren el riesgo de desvanecerse y que sus pensiones están ...
5. Cast
cast
I)
elenco
NOUN
Cast in the basement in five minutes.
El elenco al sótano en cinco minutos.
And then we got news on the voice cast.
Y luego tenemos noticias en el elenco de voces.
The rest of the cast is awesome.
El resto del elenco es increíble.
The play is cast.
Ya tenemos el elenco.
And the entire rest of the cast.
Y a todo el resto del elenco.
Trying to throw my entire cast out of the hotel.
Quiere echar a todo mi elenco del hotel.
- Click here to view more examples -
II)
fundido
NOUN
Synonyms:
melted
,
molten
,
fused
,
blown
,
fader
,
smelted
suppose you've cast the divine
supongamos que hayas fundido lo divino
with oil with ductile cast
con aceite con fundido dúctil
The massive shadows, cast all one way from ...
Las sombras enormes, fundido en una sola dirección de ...
yet cast story in which is ...
aún fundido historia en la que es ...
The pistons are cast steel, and the brakes ...
Los pistones de acero fundido, y los frenos ...
... of the instant, he would have cast
... de la instantánea, se habría fundido
- Click here to view more examples -
III)
reparto
NOUN
Synonyms:
deal
,
distribution
,
sharing
,
delivery
,
starring
,
allocation
With a change of cast.
Con un cambio de reparto.
I was very happy with all the cast.
Quedé contento con todo el reparto.
The rest of the cast can stay.
El resto del reparto puede permanecer igual.
I bet you say that to all the cast members.
Apuesto a que le dices eso a todo el reparto.
Both the cast and setting disappear.
Ambos reparto y escenario desaparecen.
Three were given to members of the cast.
Tres fueron dados a los miembros del reparto.
- Click here to view more examples -
IV)
molde
NOUN
Synonyms:
mold
,
mould
,
pan
Have one of your men make a cast.
Que uno de sus hombres haga un molde.
I made a cast, though.
Pero he preparado un molde.
And get a cast of the tire tracks down the ...
Hagan un molde de las marcas de ruedas en el ...
Get a cast of the tire tracks down ...
Y obtengan un molde de las huellas de las ruedas en ...
... they do is they take a cast of your head.
... ellos hacen es tomar un molde de tu cabeza.
The cast won't hold like this.
El molde no aguantará tal como está.
- Click here to view more examples -
V)
emitidos
VERB
Synonyms:
issued
,
emitted
,
broadcasted
All votes have been cast.
Todos los votos han sido emitidos.
others into much cast which are a modem
otros en que son emitidos tanto un módem
so cast as that, being ...
, emitidos como que, al ser ...
his new neighbors cast of my relies upon birdie ...
sus nuevos vecinos emitidos de mi depende birdie ...
... majority of more than 50% of the votes cast.
... mayoría de más del 50% de los votos emitidos.
... a two-thirds majority of the votes cast.
... una mayoría de dos tercios del total de votos emitidos.
- Click here to view more examples -
VI)
echar
VERB
Synonyms:
take
,
throw
,
lend
,
kick
Can not be removed without the cast to lose the canvas ...
No se la podrás quitar sin echar a perder la tela ...
... a boil, then cast a wax candle.
... ebullición, a continuación, echar una vela de cera.
They won't cast too many new people.
No van a echar a mucha gente nueva.
Meaning they'll cast some
Lo que significa que va a echar a algunos
cast to ten people give me served with us
echar a diez personas me dan servido con nosotros
Angel cast a final glance round, and then ...
Ángel echar una ojeada final, y después de ...
- Click here to view more examples -
VII)
lanzar
VERB
Synonyms:
launch
,
throw
,
release
,
pitch
,
fling
,
toss
He just cast a spell on us.
Nos acaba de lanzar un conjuro.
They did not cast powerful spells for no reason.
Ellos podían lanzar poderosos hechizos sin ninguna razón.
The alien could have cast some kind of spell of invisibility ...
El alienígena podría lanzar algún conjuro de invisibilidad ...
This ability can be cast in the fog of ...
Esta habilidad se puede lanzar en la niebla de ...
I proceed to cast a spell of darkness.
Procedo a lanzar un hechizo de oscuridad.
... extraordinary how he could cast upon you the spirit ...
... extraordinaria la forma en que podría lanzar sobre ti el espíritu ...
- Click here to view more examples -
VIII)
yeso
NOUN
Synonyms:
plaster
,
gypsum
,
drywall
,
chalk
,
plastering
,
gesso
Try to keep this cast clean.
Trata de mantener el yeso limpio.
And the cast is on his left leg.
Tiene el yeso en la pierna izquierda.
The cast comes off in a few weeks.
El yeso me lo sacan en unas semanas.
I was immobilized in a total body cast.
Estaba inmovilizado por un yeso.
Today is the day my cast is removed.
Hoy es el día en que mi yeso es retirado.
When the bell goes off, your cast is done.
Cuando suene, sabrás que el yeso ya está listo.
- Click here to view more examples -
IX)
colado
VERB
Synonyms:
casting
,
brew
,
brewing
,
strained
,
crept
,
sneaked
... my darling i would have been cast timeline
... mi cariño me hubiera colado línea de tiempo
X)
arrojado
VERB
Synonyms:
thrown
,
flung
,
tossed
,
dumped
,
yielded
,
hurled
... in a net that had been cast unseen.
... en una red que había sido arrojado sin ser visto.
... old system, was cast away.
... viejo sistema, fue arrojado lejos.
... the gray trunk, her lashes cast down on very crimson
... el tronco gris, sus pestañas arrojado en muy carmesí
... old system, was cast away.
... viejo sistema, fue arrojado lejos.
... the standard it's not that had been cast
... la norma no es que había sido arrojado
... until you have been cast into the pit.
... hasta que haya sido arrojado a la fosa.
- Click here to view more examples -
XI)
intérprete
VERB
Synonyms:
interpreter
,
performer
,
artist
,
interpret
,
translator
6. Disappear
disappear
I)
desaparecer
VERB
Synonyms:
vanish
,
fade
,
fade away
I make my bodies disappear.
Yo hago desaparecer mis cuerpos.
The witnesses must disappear.
Los testigos deben desaparecer.
We need to make him disappear.
Tenemos que hacerle desaparecer.
This town, people like you come here to disappear.
A este pueblo viene gente como tú para desaparecer.
Which means you can't just make him disappear.
Esto significa que no puedes hacerle simplemente desaparecer.
She was programmed to create new life and disappear.
Fue programada para crear nueva vida y desaparecer.
- Click here to view more examples -
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.