Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Add as a preferred source on Google
Lapsed
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Translation of
Lapsed
in Spanish :
lapsed
1
caducado
VERB
Synonyms:
expired
or mystery liberally sprinkled lapsed mister mister and missus ...
o misterio generosamente salpicadas caducado señor señor y la señora ...
2
decaído
VERB
Synonyms:
decayed
,
deposed
,
waned
,
ebbed
,
downcast
3
expirado
VERB
Synonyms:
expired
The CTM has not been renewed and has lapsed.
La marca ha expirado por no haber sido renovada.
4
transcurrido
ADJ
Synonyms:
elapsed
... pure forgetfulness, when he lapsed from
... olvido puro, cuando transcurrido desde
You can change the lapsed time by selecting Change time or ...
Puede modificar el tiempo transcurrido seleccionando Cambiar tiempo o ...
More meaning of Lapsed
in English
1. Expired
expired
I)
expirado
VERB
Synonyms:
lapsed
I mean it hasn't expired as yet.
Quiero decir no ha expirado aún.
The option to override detonation procedure has now expired.
La opción para cancelar detonación ahora ha expirado.
The trial has now expired!
El período de prueba ha expirado.
The option to override detonation procedure has now expired.
La opción de anular la detonación automática ha expirado.
... will determine that the cookie has expired and remove it.
... determinará que la cookie ha expirado y la quitará.
- Click here to view more examples -
II)
caducado
VERB
Synonyms:
lapsed
This guy has really expired.
Este tipo está demasiado caducado.
This license is expired.
Esta licencia ha caducado.
And your licence has expired.
Y tu permiso ha caducado.
Your credit cards are all expired.
Tus tarjetas de crédito han caducado.
And your tourist visa has expired.
Su visado de turista ha caducado.
- Click here to view more examples -
III)
caducada
ADJ
The user tried to log on with an expired password.
El usuario intentó iniciar la sesión con una contraseña caducada.
Sometimes you get an expired certificate warning.
A veces, puede recibir una advertencia caducada.
They sell them overpriced and expired medication.
Les venden medicina más cara y caducada.
Credit card is expired.
La tarjeta de crédito está caducada.
... containing information about the expired page.
... , que contiene información sobre la página caducada.
- Click here to view more examples -
IV)
vencido
VERB
Synonyms:
up
,
beaten
My registration had expired.
Mi matrícula se había vencido.
Expired content will be removed from the search index.
El contenido vencido se quitará del índice de búsqueda.
My registration had expired.
Mi licencia se había vencido.
According to our records, your work permit is expired.
Según nuestros registros su permiso de trabajo está vencido.
The refill you requested may have expired.
El reabastecimiento que solicitó puede estar vencido.
- Click here to view more examples -
2. Decayed
decayed
I)
decaído
ADJ
Synonyms:
deposed
,
waned
,
ebbed
,
lapsed
,
downcast
the poll gateways stopped more decayed for more people than ...
las pasarelas encuesta dejó más decaído para más personas que ...
... all of them for history onto decayed
... todo de ellos por la historia al decaído
... and hatred had both decayed.
... y el odio había decaído tanto.
crowned by the decayed blockhouse in question.
coronada por la garita decaído en cuestión.
ecole gateways stopped more decayed or more people than ...
gateways ecole dejado más decaído o más personas que ...
- Click here to view more examples -
II)
cariados
ADJ
Synonyms:
carious
smiled showed badly decayed teeth.
sonrió mostró los dientes muy cariados.
cream stops to decayed bats
crema detiene a los murciélagos cariados
... that looked like a row of decayed teeth;
... que parecía una hilera de dientes cariados, y en el
... measured using indices for decayed, missing, or filled teeth ...
... utilizando índices de dientes cariados, perdidos u obturados ...
- Click here to view more examples -
III)
decayó
VERB
... expressing that the neutron decayed into 1 proton plus ...
... dice que el neutrón decayó en 1 protón más ...
The top quark decayed into a W particle ...
El quark top decayó hacia una partícula W ...
him, consequently, decayed: though still I
él, en consecuencia, decayó: aunque todavía me
- Click here to view more examples -
IV)
deteriorado
VERB
Synonyms:
deteriorated
,
impaired
,
getting tired
average number of cavities far less food decayed
número medio de cavidades mucho menos comida deteriorado
double cream help stop more decayed for more people then ...
Ayuda crema doble parada más deteriorado por más personas que ...
double cream helps stop more decayed for more people than ...
doble crema ayuda a detener más deteriorado por más personas que ...
... conscious only of a decayed object preserved in a bottle of
... consciente sólo de un objeto deteriorado conservado en una botella de
... those whose sight has decayed by stages, has been
... aquellos cuya vista se ha deteriorado por etapas, ha sido
- Click here to view more examples -
V)
descompuesto
VERB
Synonyms:
decomposed
,
rotted
,
discomposed
roughly half of them will have decayed.
aproximadamente la mitad se habrá descompuesto.
VI)
podrido
ADJ
Synonyms:
rotten
,
rotting
,
rotted
,
putrid
,
putrefied
,
addled
Even the air smells decayed.
Hasta el aire huele a podrido.
... of rock, something like a decayed mushroom,
... de rock, algo así como un hongo podrido,
... of necessity feed upon your decayed pledge
... de necesidad de alimentarse de su compromiso podrido
... string nicole gateways stop to decayed best know whether
... cadena pasarelas nicole detener a podrido mejor saber si
- Click here to view more examples -
VII)
descomposición
ADJ
Synonyms:
decomposition
,
breakdown
,
decay
,
rotting
,
decomposing
,
decaying
... and offered the money, which the decayed
... y le ofreció el dinero, que la descomposición
... this cumbrous and creaking structure, and behind this decayed
... esta estructura engorrosa y crujiente, y detrás de esta descomposición
3. Deposed
deposed
I)
depuesto
VERB
Synonyms:
overthrown
,
ousted
... several years, between the deposed president and the leader of ...
... varios años entre el presidente depuesto y el líder de ...
deposed from the throne and the powerful, and ...
depuesto del trono y de los poderosos .y ...
When he was deposed in 1986, those who ...
Cuando fue depuesto en 1986, quienes ...
... the emperor had been deposed by his son and eight
... el emperador había sido depuesto por su hijo y duró ocho
... you look at your deposed instead of having a ...
... nos fijamos en su depuesto en lugar de tener a un ...
- Click here to view more examples -
II)
decaído
VERB
Synonyms:
decayed
,
waned
,
ebbed
,
lapsed
,
downcast
III)
derrocado
VERB
Synonyms:
overthrown
,
ousted
,
toppled
... to this day has been deposed
... hasta ahora ha sido derrocado.
... and the people had deposed and
... y el pueblo había derrocado y
IV)
destituido
VERB
Synonyms:
removed
,
dismissed
,
ousted
,
unseated
The servant deposed that she heard him enter the front room ...
El funcionario destituido que le oyó entrar en la sala ...
4. Waned
waned
I)
menguado
VERB
Synonyms:
dwindled
II)
se desvaneció
VERB
Synonyms:
faded
,
vanished
,
melted away
The flesh waned from his thighs and cheeks.
La carne se desvaneció de sus muslos y mejillas.
The afternoon slowly waned.
Por la tarde se desvaneció poco a poco.
... the evening drew on, my interest waned.
... que caía la tarde, mi interés se desvaneció.
... somewhat misty: as it waned into dusk, I began ...
... brumoso algo: ya que se desvaneció en la oscuridad, empecé ...
- Click here to view more examples -
III)
disminuido
VERB
Synonyms:
decreased
,
diminished
,
declined
,
slowed
,
abated
,
subsided
,
lessened
... of local conflicts has not waned.
... de los conflictos locales no ha disminuido.
... light in his eyes had waned.
... luz en sus ojos había disminuido.
... my desire for you has never waned.
... mi deseo por ti nunca ha disminuido.
our influence has waned, doesn't know what ...
nuestra influencia ha disminuido, no sabe lo que ...
... in the locations of blessed persons has waned.
... como lugares de origen de los beatos ha disminuido.
- Click here to view more examples -
IV)
languideció
VERB
Synonyms:
languished
... interest in popular music waned, and as it declined, ...
... interés por la música popular languideció, y conforme declinaba, ...
... my interest in popular music waned, and as it declined ...
... mi interés por la música popular languideció, y conforme declinaba ...
V)
decaído
VERB
Synonyms:
decayed
,
deposed
,
ebbed
,
lapsed
,
downcast
have waned because of their energy,
han decaído debido a su energía
... history have waxed and waned.
... historia han prosperado y decaído.
5. Ebbed
ebbed
I)
ebbed
VERB
II)
decaído
VERB
Synonyms:
decayed
,
deposed
,
waned
,
lapsed
,
downcast
... how far emotion had ebbed in others.
... en qué medida la emoción había decaído en los demás.
was spent, and the water was ebbed
se gastó, y el agua estaba decaído
... which, the water being ebbed out, I could see ...
... que el agua está decaído, yo podía ver ...
- Click here to view more examples -
6. Downcast
downcast
I)
abatido
NOUN
Synonyms:
dejected
,
despondent
,
moping
,
dejectedly
Downcast with failure and tormented ...
Abatido por el fallo y atormentado ...
not downcast by the weight of ...
no abatido por el peso de ...
downcast lashes while she organized a method of ...
abatido, mientras que las pestañas se organizó un método de ...
... for a moment on the downcast
... por un momento en el abatido
... of powder, now, for her downcast face,
... de polvos, ahora, por su rostro abatido,
- Click here to view more examples -
II)
decaído
ADJ
Synonyms:
decayed
,
deposed
,
waned
,
ebbed
,
lapsed
You seem so downcast.
Te ves tan decaído.
7. Elapsed
elapsed
I)
transcurrido
VERB
The right graph shows time elapsed since going out.
La gráfica correcta muestra el tiempo transcurrido desde que salió.
Many weeks had elapsed.
Muchas semanas habían transcurrido.
A very long time elapsed.
Un largo tiempo transcurrido.
A considerable interval elapsed before it again rose ...
Un intervalo considerable transcurrido antes de que se volvió a subir ...
It is real, elapsed the time spore.
Es verdadera, transcurrido la espora del tiempo.
- Click here to view more examples -
II)
transcurridas
ADJ
Elapsed durations ignore working time and nonworking time ...
Las duraciones transcurridas omiten el período laborable y el no ...
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
4 June 2026
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.