Veiling
US
GB
ES
Translation of Veiling in Spanish :
More meaning of Veiling
ensuring
I)
asegurar
VERB
- Ensuring that each project is finished within ... Asegurar que el proyecto se realice dentro ...
- For the purposes of ensuring the best use of ... Para asegurar el mejor aprovechamiento de ...
- I am concerned about ensuring that farmers requiring compensation ... Me interesa asegurar que los agricultores necesitados de compensaciones ...
- These will include ensuring all unaccompanied children are ... Dichos planes incluirán asegurar que todos los niños sin compañía estén ...
- Ensuring confidence in networks and information systems requires ... Asegurar la confianza en las redes y sistemas de información requiere ...
- Ensuring the accuracy of color is of critical importance in ... Asegurar la precisión del color es de gran importancia en ...
II)
garantizar
VERB
- Ensuring that children enrol in school at the right age ... Garantizar que la matriculación escolar tiene lugar a la edad correcta ...
- The first is ensuring a safe, sustainable, competitive supply ... El primero es garantizar un suministro seguro, sostenible y competitivo ...
- Ensuring that the price is appropriate for producers and ... Garantizar que el precio sea apropiado tanto para los productores ...
- Who is responsible for ensuring that the site holds ... Quién se encarga de garantizar que el sitio mantiene ...
- For the purpose of ensuring the education of the ... Para garantizar la educación de los ...
- By ensuring that all interests are catered for ... Al garantizar que todos los intereses se tomaban en ...
III)
asegurándose
VERB
Synonyms: making sure
- ... to raise productivity by ensuring that the workforce is ... ... a elevar su productividad asegurándose una fuerza de trabajo ...
- By ensuring that children are immunized at appropriate ages. Asegurándose de inmunizar a los niños a las edades apropiadas.
- ... did a good job ensuring that the project was ... ... realizó un buen trabajo asegurándose de que los proyectos tuvieran ...
- thus ensuring that while maybe 30 people asegurándose así, que mientras quizá 30 personas
- or by ensuring that the detection criteria ... asegurándose de que los criterios de detección ...
- by ensuring that health services are ... asegurándose de que los servicios de salud ...
IV)
velar por
VERB
Synonyms: ensure, enforce, overseeing
- Ensuring the safety of our citizens' food ... Velar por la preservación de la seguridad alimentaria de nuestros conciudadanos ...
- ... allows for a greater flexibility in ensuring that offences will be ... ... brinda más flexibilidad para velar por que los delitos sean ...
- ensuring that the training takes proven methods into account; velar por que la formación tenga en cuenta los métodos probados;
- ... is an important way of ensuring such accountability and justiciability. ... es una manera importante de velar por esa responsabilidad y justiciabilidad.
- Reaffirming its commitment to ensuring that the human rights ... Reafirmando su determinación de velar por que los derechos humanos ...
- Achieving results involved ensuring that the international legal obligations ... El logro de resultados requería velar por que las obligaciones jurídicas internacionales ...
V)
asegurarse
VERB
Synonyms: make sure, ensure, making sure, assure, insure
- Ensuring your pathway is clear will allow you to have ... Asegurarse que su camino esté despejado le permitirá tener el ...
- ... you are responsible for ensuring that the products are ... ... usted es responsable de asegurarse que los productos se ...
- By ensuring that the pursuit of new knowledge ... Al asegurarse de que la búsqueda de nuevos conocimientos ...
- ensuring that every unit of ... asegurarse de que cada lote de ...
- ensuring that material posted on ... asegurarse que el material usado en ...
- It is simply a case of ensuring that, having removed ... Es simplemente un caso de asegurarse de que, habiendo eliminado ...
hiding
I)
escondiendo
VERB
Synonyms: hidin', stashing, concealing, blanking
- I guess he could still be hiding something. Creo que el pudiera estar escondiendo algo.
- I think he's hiding something from me. Creo que está escondiendo algo.
- When he was hiding me. Cuando él estaba escondiendo me a mi.
- He could be hiding out with her. Se podría estar escondiendo con ella.
- I see you're not hiding behind your high walls. Veo que no se están escondiendo tras sus murallas.
- I think he's hiding something. Creo que está escondiendo algo.
II)
ocultar
VERB
Synonyms: hide, conceal, hidden, obscure, withholding
- Sometimes mad is a way of hiding. A veces el enojo es sólo una manera de ocultar.
- It was not a case of hiding something. No se trataba de ocultar algo.
- It means he's hiding something. Eso indica que tiene algo que ocultar.
- He was very skilled at hiding his loneliness. Era muy hábil para ocultar su soledad.
- Half of writing history is hiding the truth. Escribir la historia implica ocultar la verdad.
- Hiding the truth doesn't help either of us. Ocultar la verdad no nos ayuda.
III)
esconderse
VERB
- They must've been hiding in the bathroom. Debieron esconderse en el baño.
- They should be hiding from us. Ellos deben esconderse de nosotros.
- A natural need of a wild animal is hiding. La necesidad natural de un animal salvaje es esconderse.
- To force the seeker out of hiding. Para forzar a que el buscador deje de esconderse.
- This is not hiding. Eso no es esconderse.
- Hiding makes no sense. Esconderse no tiene sentido.
IV)
ocultándose
VERB
- Hiding like a roach in the dark. Ocultándose como una cucaracha en la oscuridad.
- He lived his short life in hiding. Vivió su corta vida ocultándose.
- Still locked in his room, hiding from society. Encerrado en su cuarto, ocultándose de la sociedad.
- They've been hiding here. Ocultándose en este lugar.
- ... the layer duration by hiding the frames between the ... ... la duración de la capa ocultándose los cuadros situados entre el ...
- ... thought you were clever hiding in this parallel dimension ... ... pensaron que fueron astutos ocultándose en esta dimensión paralela ...
V)
clandestinidad
NOUN
Synonyms: underground, clandestinity, secrecy, clandestine
- It got angry and went into hiding. Se enfadó y se fue a la clandestinidad.
- then at 64 went to study in hiding entonces en el 64 salí para estudiar en la clandestinidad
- what do you do in hiding ¿qué haces en la clandestinidad
- they are in hiding to avoid avoid this ... que están en la clandestinidad para evitar evitar este ...
- here we go into hiding that you tried out you ... aquí vamos a la clandestinidad que usted probó que ...
- ... sons did get into hiding the school's act ... hijos llegó a la clandestinidad acto de la escuela
VI)
escondite
NOUN
Synonyms: hiding place, hideout, stash, cache, sanctum
- He got a good hiding. Tiene un buen escondite.
- It seemed like a good hiding. Parecía un buen escondite.
- Time to come out of hiding. Es hora de salir de su escondite.
- Find a good hiding spot. Busca un buen escondite.
- ... he deserves a good hiding. ... que merece un buen escondite.
- It's no good hiding it any more. No es un buen escondite que más.
VII)
ocultación
NOUN
Synonyms: concealment, cloaking, occultation, concealing, cloak
- Hiding from people who would use me for my power. Ocultación de personas que me utilizo para mi poder.
- properties hiding that's what you're doing propiedades de ocultación que es lo que buscas haciendo
- at the end of the month hiding al final de la ocultación meses
- The intuitive rule for hiding in multiple-inheritance interfaces ... La regla intuitiva para la ocultación en interfaces de herencia múltiple ...
- tracks:showing and hiding audio pistas:visualización y ocultación de audio
- we would have data hiding, and by data hiding ... tendríamos ocultación de datos, y por ocultamiento de datos ...
VIII)
ocultarse
NOUN
Synonyms: hide, concealment, blanking
- No more hiding in the dark. No más ocultarse en la oscuridad.
- You never know where they might be hiding. Uno nunca sabe dónde podrían ocultarse.
- The hiding, the sneaking around. El ocultarse, andar a escondidas.
- Maybe he went back to hiding in the dormant reaches ... Quizás volvió a ocultarse en los rincones inactivos ...
- It's believed they were forced into hiding. Se cree que pudieron ocultarse.
- There's no point in hiding anymore. Ya no tiene sentido ocultarse.
concealing
I)
ocultar
VERB
- He was quite unconscious of concealing anything from her. Él era bastante inconsciente de ocultar nada de ella.
- I could be furious at them and concealing my anger. Yo podría estar furioso con ellos y ocultar mi ira.
- Concealing secrets can contribute to overall security, but ... Ocultar secretos puede contribuir a la seguridad global, pero ...
- I have become so usedto concealing the truth. Me he acostumbrado a ocultar la verdad.
- I amnot very good at concealing my emotions. No se me da bien ocultar mis sentimientos.
II)
III)
disimulación
VERB
Synonyms: dissimulation, concealment
- Falsifying, concealing, destroying or tampering with evidence ... Falsificación, disimulación, destrucción o manipulación de pruebas ...
- Falsifying, deleting or concealing the identification marks of ... Falsificación, supresión o disimulación de los signos de identificación ...
obscuring
I)
III)
ocultando
VERB
Synonyms: hiding, concealing, hidding, harboring
- What you're doing here is obscuring the band. Lo que estamos haciendo aquí es ocultando la banda.
- Sending up flares, obscuring who you are. Lanzando bengalas, ocultando lo que eres.
- What if it's obscuring a tumor? ¿Qué tal si está ocultando un tumor?
harboring
I)
abrigando
VERB
II)
albergar
VERB
Synonyms: house, host, accommodate, shelter, hosting
- sent harboring a red and i wish you luck enviado albergar un rojo y le deseo suerte
- alleged that every diocese is involved in harboring alegó que cada diócesis está involucrado en albergar
- ... agree with him, because harboring a grudge or a resentment ... de acuerdo con él, porque albergar rencor o resentimiento
- ... become physically capable of harboring life. ... volverse físicamente capaz de albergar vida.
- ... compared to the penalty for harboring fugitives. ... nada comparado con la pena por albergar fugitivos.
III)
ocultando
VERB
Synonyms: hiding, concealing, hidding, obscuring
- ... Solace if they caught anyone harboring the staff. ... Solace si cogían a alguien ocultando la Vara de cristal.
- ... Solace if they caught anyone harboring the staff. ... Solace si cogían a alguien ocultando la Vara.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.