Acknowledge
US
GB
ES
Translation of Acknowledge in Spanish :
acknowledge
1
reconocer
VERB
Synonyms: recognize, admit, recognition
- We better acknowledge that the planet is seamless. Será mejor reconocer que el planeta es perfecta.
- You have to acknowledge that. Tienes que reconocer eso.
- You might at least acknowledge that fact. Al menos podrías reconocer ese hecho.
- You are certain to acknowledge her genius. Usted está seguro de reconocer su genio.
- I have to acknowledge that he made me confess. Debo reconocer que me hizo confesar.
- You could at least acknowledge my existence. Al menos puedes reconocer mi existencia.
2
agradecer
VERB
Synonyms: thank, thankful, while acknowledging
- To acknowledge the applause. Para agradecer los aplausos.
- To acknowledge the applause. Será para agradecer los aplausos.
- I would also like to acknowledge the initiative announced by ... Deseo asimismo agradecer la iniciativa anunciada por ...
- 20. The expert wishes to acknowledge the considerable support and ... 20. La experta desea agradecer el considerable apoyo y ...
- And finally, I want to acknowledge your neighbors and friends ... Y por último, quiero agradecer a los vecinos y amigos ...
3
confirmar
VERB
Synonyms: confirm, confirmation, commit
- You can also acknowledge alerts received for a counter and ... También puede confirmar las alertas recibidas de un contador, y ...
- To acknowledge a measurement that has ... Para confirmar una medición en la que se ha ...
- ... select the Alerts you wish to acknowledge. ... seleccione las Alertas que desea confirmar.
- ... town, which you must acknowledge to be true." ... ciudad, que deberá confirmar que es verdad.
4
admitir
VERB
- I think we have to acknowledge, those were some ... Tenemos que admitir que ellos eran unos ...
- Even you must acknowledge that he's plain ... Incluso tú debes admitir que es poco atractivo ...
- He can't even bring himself to acknowledge the children. Él ni siquiera puede resignarse a admitir a los niños.
- ... be impartial, I have to acknowledge that your neurology is ... ... ser imparcial tengo que admitir que su neurología es ...
5
acusar
VERB
- ... to accept the document or to acknowledge receipt thereof. ... a aceptar el documento o acusar recibo del mismo.
- Acknowledge receipt of the Change Request Acusar recibo de la Solicitud de modificación.
- Will someone acknowledge the receipt of these cookies ... ¿Alguien quiere acusar recibo de estas galletas ...
More meaning of Acknowledge
recognize
I)
reconocer
VERB
Synonyms: acknowledge, admit, recognition
- You really just have to learn to recognize perfect squares. Tienes que aprender a reconocer cuadrados perfectos.
- The player has to recognize objects, on the tape. La jugadora tiene que reconocer los objetos sobre la cinta.
- You learn to recognize real talent. Se aprende a reconocer el verdadero talento.
- I can recognize pain. Sé reconocer el dolor.
- Perhaps someone might recognize the voices. Quizás alguien pueda reconocer las voces.
- To recognize there are gifts that we have. Para reconocer que hay regalos que tenemos.
II)
reconocerse
VERB
- ... besides humans who can recognize themselves in the mirror. ... después de los humanos que pueden reconocerse en el espejo.
- ... intellectual property system cannot recognize the collective ownership of ... ... sistema de propiedad intelectual no puede reconocerse la propiedad colectiva de ...
- identify and recognize themselves in the drawings puedan identificarse, reconocerse en los diseños
- And people began to recognize one another, and ... Y las personas empezaron a reconocerse entre si, y ...
- Everyone can recognize like * citizen * ... Todo el mundo puede reconocerse como * ciudadano * ...
- and recognize the inseparable quality of ... y reconocerse el carácter inseparable que ...
admit
I)
admitir
VERB
Synonyms: concede
- I am monitored to admit no one at this hour. Estoy programado para no admitir a nadie a estas horas.
- Admit nothing, deny everything, make counter accusations. Admitir nada, negar todo hacer contra acusaciones.
- I am monitored to admit no one at this hour. Estoy programado para no admitir a nadie a esta hora.
- I kinda didn't want to admit it to myself. Es algo que yo misma no quería admitir.
- There are some things one can't admit. Hay cosas que no se pueden admitir.
- You have to admit, my voice is different. Tienes que admitir que mi voz es diferente.
II)
reconocer
VERB
Synonyms: recognize, acknowledge, recognition
- But first, we have to admit. Pero tenemos que reconocer.
- I want to admit my mistakes too. Yo también quiero reconocer mis errores.
- But first, we have to admit. Pero antes tenemos que reconocer.
- I have to admit it has gone very sweet. Hay que reconocer que me ha salido muy dulce.
- I gotta admit, this car is something else. Tengo que reconocer que este auto es increíble.
- And willing to admit. Y estemos dispuestos a reconocer.
III)
confesar
VERB
Synonyms: confess, confession, fess up
- We should admit in the mass. Debemos confesar en la misa.
- I didn't expect you to admit it. No esperaba que fueras a confesar.
- rather than admit you're unfaithful. que confesar la infidelidad.
- The only solution: to admit everything right away. La única solución: confesar todo inmediatamente.
- ... are you afraid to admit which knife is yours? ... ¿tienes miedo de confesar cuál es tu navaja?
- ... the first person to admit that having the darlings ... ... la primera persona para confesar que tener los queridos ...
recognition
I)
reconocimiento
NOUN
Synonyms: acknowledgment, recognizing, appreciation, reconnaissance, acknowledging, attribution
- Charity seeks no recognition. La caridad no persigue el reconocimiento.
- Probably that recognition of a similar mind. Probablemente es el reconocimiento de una mente similar.
- Which is why social recognition has been a struggle. Por eso el reconocimiento social ha supuesto un gran esfuerzo.
- A recognition of my basic humanity. Un reconocimiento de mi humanidad.
- The first is on the recognition of qualifications. La primera es sobre el reconocimiento de la titulación.
- You speak of your familiar volume altered out of recognition. Usted habla de su volumen de familiares alterados de reconocimiento.
thank
I)
agradecer
VERB
Synonyms: acknowledge, thankful, while acknowledging
- We can thank the cat for that. Podemos agradecer al gato por esto.
- I promise you, you are going to thank me. Te lo prometo, me lo vas a agradecer.
- I want to thank the president. Quiero agradecer al presidente.
- You could thank people for coming. Puedes agradecer a la gente por venir.
- I have him to thank for the job. Le tengo que agradecer el trabajo.
- I want to thank this brilliant panel. Quiero agradecer a este panel brillante.
II)
gracias
VERB
- Thank you for thinking it was me. Gracias por creer que era yo.
- You were a wonderful audience, thank you. Sois un público magnífico, gracias.
- And thank you for that, item. Y gracias por ese artículo.
- Thank you for your patience throughout this flight. Gracias por su paciencia.
- Thank you for saving our lives. Gracias por salvar nuestras vidas.
- Oh no, no thank you. Gracias, pero no.
III)
agradecerle
VERB
- I wanted to thank you for everything. Quería agradecerle por todo.
- I would never have the chance to thank him. Nunca tuve oportunidad de agradecerle.
- I want to thank you for protecting me. Quiero agradecerle por protegerme.
- You could thank people for coming. Puedes agradecerle a la gente que haya venido.
- I just stopped in to thank you. Sólo pasaba para agradecerle.
- I want to thank you for this opportunity. Quiero agradecerle esta oportunidad.
IV)
agradecerles
VERB
- I would like to thank you all for applying. Me gustaría agradecerles a todos su dedicación.
- I want to thank you all for coming. Quiero agradecerles a todos por venir.
- I really want to thank everybody for their efforts. Escuchen, realmente quiero agradecerles a todos su esfuerzo.
- I want to thank you people for your kindness. Quiero agradecerles su amabilidad.
- I wanted to thank you for all of your help. Quería agradecerles por toda su ayuda.
- I have no words to thank you. No tengo palabras con qué agradecerles.
while acknowledging
I)
confirm
I)
confirmar
VERB
Synonyms: confirmation, commit
- I repeat, we cannot confirm this. Repito, no lo podemos confirmar.
- I want to use the stones to confirm his story. Quiero utilizar las piedras para confirmar su historia.
- But at the moment we cannot confirm this. Pero de momento no lo podemos confirmar.
- They want to be unhappy to confirm they're depressed. Los depresivos quieren ser infelices para confirmar su depresión.
- So run a test to confirm it's pneumonia. Haz una prueba para confirmar neumonía.
- I need to confirm that address with you again. Necesito confirmar esa dirección con usted de nuevo.
II)
confirmarle
VERB
- ... case we can not confirm this hotel reservation, ... ... caso de no poder confirmarle su reserva en este hotel, ...
- I can confirm to you that many hedge funds, lobbying ... Puedo confirmarle que muchos fondos especulativos, grupos de presión ...
- We can't confirm anything. No puedo confirmarle nada.
- I can confirm that the Council has no favourites among ... Puedo confirmarle que el Consejo no tiene favoritos entre ...
- We can't confirm anything until the body's been ID'ed ... No puedo confirmarle nada, hasta que se identifique el cuerpo ...
commit
I)
cometer
VERB
- We may not commit mistake. No debemos cometer el error.
- Or when they may commit the act. O cuando puedan cometer el acto.
- Or when they may commit the act. O cuando se puede cometer el acto.
- You can commit the same mistake again ... Tú puedes cometer el mismo error una ...
- ... a mistake when you commit it again. ... un error cuando lo vuelves a cometer.
- ... because she's about to commit heresy. ... por que ella esta por cometer herejía.
II)
comprometerse
VERB
Synonyms: engage, compromise, undertake
- He needs somebody now who knows how to commit. Necesita alguien que sepa comprometerse.
- You both have to commit to this work. Los dos deben comprometerse a hacer esto.
- And you'll have to commit to counseling sessions. Y tendrá que comprometerse a sesiones de consejería.
- Or they want to commit but are afraid to get close ... O quieren comprometerse, pero temen acercarse ...
- And this clever one to commit, maybe it is the ... Y esta listo para comprometerse, quizás es el ...
- ... to believe he'd ever commit. ... de creer que fuera a comprometerse.
III)
comprometer
VERB
Synonyms: compromise, engage, jeopardize
- First you say you can't commit, and then. Primero dices que no te puedes comprometer, y luego.
- You cannot commit, to anything. No te puedes comprometer, a nada.
- We got no proof and the superior wouldn't commit himself. No hay prueba y el superior no se comprometer a.
- ... a man that can commit. ... a un hombre que se pudiese comprometer.
- I can't even commit to a long distance carrier. Ni siquiera me puedo comprometer con una aerolínea.
- If you can commit to that, get weaned off the ... Si se quiere comprometer con esto , tiene que dejar el ...
IV)
se comprometen
VERB
- i do not commit to refute up above i no se comprometen a refutar arriba
- the more people who commit to the task cuantas más personas se comprometen a la tarea,
- you will commit yourselves to doing "what you can ... ustedes se comprometen a hacer "lo que que puedas ...
- central banks when they commit to peg an exchange rate ... los bancos centrales cuando se comprometen a fijar una tasa de cambio ...
- ... we say it's cos they can't commit? ... decimos que es porque ellos no se comprometen?
- Signatories commit to preserve the sites on the ... Los Estados Partes se comprometen a preservar los sitios de la ...
V)
comprométete
VERB
- Commit right now and it starts with ... Comprométete ahora y empieza con ...
VI)
confirmar
VERB
Synonyms: confirm, confirmation
- an offence, and then commit it in defiance un delito, y luego confirmar que en el desafío
- Commit a forecast as the ... Confirmar una previsión como el ...
- Commit a forecast as the cost-control budget for ... Confirmar un pronóstico como el presupuesto de control de costos para ...
- ... for a project, or commit a budget revision ... para un proyecto o confirmar una revisión presupuestaria
- ... no explicit call to commit the data to storage. ... ninguna llamada explícita para confirmar los datos en el almacenamiento.
- ... for a project, or commit a budget revision ... para un proyecto o confirmar una revisión del presupuesto
VII)
confirmación
NOUN
Synonyms: confirmation, confirm, acknowledgement, confirmatory
- Commit record has already been distributed. El registro de confirmación ya se distribuyó.
- No commit is required, and a deleted zone ... No se requiere ninguna confirmación, y una zona eliminada ...
- ... performance benefits occur during the commit phase. ... ventajas de rendimiento se producirá durante la fase de confirmación.
- ... to store the 'automatic commit' behavior for the ... ... que almacena el comportamiento de 'confirmación automática' de la ...
- ... proceed without waiting for the commit to finish; ... continuar sin esperar la confirmación para finalizar;
- ... is in auto-commit mode. ... está en modo de confirmación automática.
concede
I)
conceder
VERB
- We're getting pressure from our own people to concede. Nuestra propia gente nos presiona para conceder.
- in which they'll concede defeat en las que podrá conceder la derrota
- But most people concede one thing: Pero conceder una mayoría de la gente cosa:
- concede like that he's also going ... conceder gusta que también va ...
- until blasted concede you'll recall that something that ... hasta maldita conceder recordará que algo que ...
II)
admitir
VERB
Synonyms: admit
- At least one had to concede the possibility of such ... Por lo menos había que admitir la posibilidad de tal ...
- really concede that i've ever seen each other again realmente admitir que he visto de nuevo
- ... it, or they can just concede it's a way ... ... de ello o pueden admitir que es un estilo ...
- He was eager to concede that their relation to it was ... Él estaba dispuesto a admitir que su relación con ella era ...
- concede this because spark a ... admitir esto porque iniciar un ...
III)
ceder
VERB
- and never, ever to concede an inch. y nunca, nunca ceder en lo más mínimo.
- ... - are refusing to concede. ... se niega a ceder.
accuse
I)
acusar
VERB
Synonyms: indict, acknowledge, prosecute, impeach, tattling
- Be sure before you accuse someone. Para acusar hay que estar seguro.
- You cannot accuse a man without a shred of ... No puedes acusar a un hombre sin una mínima ...
- To accuse one of us is ... Acusar a uno de nosotros es ...
- Before we accuse someone, we have ... Antes de acusar a alguien, tenemos ...
II)
acusarle
VERB
- At this point, nobody can accuse him of anything. A estas alturas,nadie puede acusarle de nada.
- And argued, to accuse him of stealing Y discutieron, por acusarle a él de robar.
- ... there and argued, to accuse him of stealing - that ... ... visitarlo y discutieron por acusarle a él de robar, ...
- Maybe I should accuse you of cheating. Quizá debería acusarle de hacer trampas.
- But how can you accuse her of stealing something bought ... ¿Cómo puedes acusarle de robar algo comprado ...
indict
I)
acusar
VERB
Synonyms: accuse, acknowledge, prosecute, impeach, tattling
- It is unfair to indict a man, when his jaw ... Es injusto acusar a un hombre, cuando la mandíbula ...
- at the end of the indict house al final de la casa acusar
- now up easier anyone special that you forgot to indict ahora a nadie más fáciles especial que se olvidó de acusar
II)
inculpar
VERB
Synonyms: frame
- ... your regular practice to indict someone based on the word ... ... una práctica común suya inculpar a alguien basándose en el testimonio ...
prosecute
I)
enjuiciar
VERB
- I wasn't going to prosecute the guy. No lo iba a enjuiciar.
- They're not going to prosecute. No te van a enjuiciar.
- They can't prosecute a man with no fingernails. No pueden enjuiciar a un hombre sin uñas.
- but nothing to prosecute here pero nada para enjuiciar aquí
- cities and prosecute because of my wonderful sort of ciudades y enjuiciar a causa de mi especie maravillosa de
II)
procesar
VERB
- I want to prosecute the others. Quiero procesar a los otros.
- They refused to prosecute. Se negaron a procesar.
- ... to court, they can't prosecute a man with no fingernails ... ... a juicio, no pueden procesar a un hombre sin uñas ...
- was one thing what would you prosecute them fue una cosa ¿qué les procesar
- each prosecute so they they get %uh salary instead of ... cada procesar lo que reciben salario uh% en lugar de ...
III)
encausar
VERB
IV)
perseguir
VERB
- deliberately prosecute its plans without a visitation of remorse. deliberadamente perseguir a sus planes sin una visita de remordimiento.
- ... and that they did prosecute and she will serve ten years ... y que lo hicieron perseguir y ella servir diez años
- ... someone who's willing to prosecute and ... alguien que está dispuesto a perseguir y
V)
juzgar
VERB
Synonyms: judge, judging, judgment, judgmental, pass judgment
- so that they can effectively prosecute these cases. para que puedan juzgar eficazmente estos casos.
- ... to compliance with the obligation to prosecute. ... cumplimiento de la obligación de juzgar.
- I am told I am not to prosecute you. Me han dicho que no soy para juzgar.
- we won't we won't prosecute you if you just tell us ... no vamos no vamos a juzgar si lo que nos dicen ...
- Obligation to extradite or prosecute (aut dedere aut ... La obligación de extraditar o juzgar (aut dedere aut ...
VI)
procesarla
VERB
Synonyms: process
- I've decided not to prosecute. He decidido no procesarla.
- Difficult, almost impossible to prosecute. Es difícil, casi imposible procesarla.
- Actually, we might prosecute her first. De hecho, podemos procesarla primero
VII)
VIII)
IX)
proseguir
VERB
Synonyms: continue, proceed, pursue, proceeding
- To prosecute this fully. Para proseguir esto totalmente.
- ... way affect my ability to prosecute this case. ... manera esto afectará mi habilidad para proseguir con este caso.
impeach
I)
II)
III)
IV)
acusar
VERB
Synonyms: accuse, indict, acknowledge, prosecute, tattling
- good ground to impeach. buena base para acusar.
- are impeach them i've subpoena them es acusar a los he citación
- ... be it's time to impeach the president i mean ... ser que es hora de acusar al presidente que me refiero
- A campaign now began to impeach the President. Ahora comenzó una campaña para acusar al Presidente.
- ... it's all for their family impeach one of the five ... ... todo es para su familia acusar a uno de los cinco ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.