Plasters
US
GB
ES
Translation of Plasters in Spanish :
plasters
1
revocos
NOUN
2
yesos
NOUN
- plasters on my wrists and ... yesos en las muñecas y ...
- pleasant to see him, all in penitential plasters. agradable a verlo, todo en yesos de penitencia.
- ... materials for healing, plasters, clothes and materials of ... ... los materiales de curas, yesos, ropas y materiales de ...
3
5
revoques
NOUN
Synonyms: plaster
- we were able to study the plasters, the layers of ... pudimos estudiar los revoques, las capas de ...
6
7
8
tiritas
NOUN
Synonyms: strips
- ... under everything, told me there was plasters here. ... debajo de todo, me dijo que aquí había tiritas.
9
More meaning of Plasters
casts
I)
elencos
NOUN
- He made eleven casts of the lasso, all of ... Hizo once elencos de lazo, todo lo ...
- ... sorts of movies with all-male casts. ... clase de películas con elencos masculinos.
II)
arroja
VERB
- Of course that casts a different light. Por supuesto, eso arroja una luz distinta.
- Son, he casts a very, very long shadow. Hijo, él arroja una sombra, muy muy larga.
- that casts shadow on the neighbours que arroja sombra a los vecindarios
- Night casts me back to day La noche me arroja al día
- someone suffering casts he comes now sufrimiento a alguien arroja viene ahora
III)
yesos
NOUN
- She had casts on both her arms from the accident. Ella tenía yesos en ambos brazos por el accidente.
- The casts we pulled out of the trench indicate ... Los yesos que sacamos de la zanja indican ...
- ... of here, make those plaster casts. ... de aquí y hagamos esos yesos.
- casts and the half of a human skull, yesos y la mitad de un cráneo humano,
- ... time you were here, you put your casts together. ... vez que estuviste aquí tú uniste tus yesos.
IV)
moldes
NOUN
- We made plaster casts of them. Hicimos moldes de ellas.
- We got casts of his shoes going ... Tenemos moldes de sus pisadas a la id a ...
- The are a casts, who heat the ... Son unos moldes, que calientan la ...
- I made casts that weigh the same as the ... Hice los moldes que pesan lo mismo que los ...
- He's getting his casts put on right now. Le estan poniendo los moldes ahora mismo.
V)
proyecta
VERB
- Casts an elliptical beam of light. Proyecta un rayo de luz elíptico.
- Casts an elliptical beam of light. Proyecta un haz elíptico de luz.
- It casts a shadow that points to a ... Proyecta una sombra que apunta a un ...
- The object that casts the shadow is a ... El objeto que proyecta la sombra es un ...
VI)
VII)
VIII)
tintes
NOUN
- Levels command:correcting color casts with Niveles, comando:corregir tintes de color con
- color casts:correcting with eyedroppers tintes de color:corregir con cuentagotas
- color casts:correcting with Levels tintes de color:corregir con Niveles
- ... also color balance[color casts:aaa] ... también equilibrio de color[tintes de color:aaa]
- color casts:See also color balance ... tintes de color:Véase también equilibrio de color ...
poultices
I)
cataplasmas
NOUN
II)
plaster
I)
yeso
NOUN
- Face of plaster is correct. Cara de yeso es correcto.
- We got photographs and plaster casts of everything. Ya tenemos fotos y moldes de yeso de todo.
- Face of plaster is not a legend. Cara de yeso no es una leyenda.
- Just send back the works in plaster. Sólo envíeme las obras en yeso.
- I did not plaster till it was freezing weather. No yeso hasta que fue tiempo de congelación.
- Plaster dust in the poison. El yeso en el veneno.
II)
escayola
NOUN
- At least until the plaster removed. Por lo menos hasta que quiten la escayola.
- Plaster ceilings in all the house. En toda la vivienda los techos serán de escayola.
- But the next's only removal of plaster. Pero el siguiente es sólo para quitar la escayola.
- The plaster's been taking off my arm. Me han quitado la escayola del brazo.
- The detachment of the plaster had left a vertical slit ... El desprendimiento de la escayola había dejado una hendidura vertical ...
- ... of individual models from plaster and/or casting resin. ... de modelos propios con escayola y resina de colado
III)
enlucido
NOUN
Synonyms: plastered
- ... prepare the undercoat, in case of plaster, ... preparar la subcapa, si se trata de enlucido alisamos
IV)
V)
enyese
NOUN
VII)
VIII)
IX)
enfoscado
NOUN
X)
esparadrapo
NOUN
Synonyms: tape
- She had a plaster on her finger. Tenía esparadrapo en un dedo.
- poor man with the sticking-plaster upon his pobre con el esparadrapo en su
- Very important: adhesive tape or adhesive plaster. Muy importante: cinta adhesiva o esparadrapo.
- bandages and sticking-plaster, and a flask ... vendas y esparadrapo, y una botella ...
- ... with a sticking-plaster shirt. ... con una camisa de esparadrapo.
- If not, I can notget the plaster Si no, no podré ponerte el esparadrapo
plastered
I)
enlucidas
VERB
II)
enyesado
VERB
Synonyms: plastering
- plastered magazine we partner on the server enyesado revista nos asociamos en el servidor
- ... the room was not plastered, but was formed of the ... ... la habitación no estaba enyesado, pero se formó del ...
III)
pegado
VERB
- The hair was peculiar, plastered down in front in ... El cabello era peculiar, pegado en la frente de ...
- ... had she bound and plastered the injuries. ... lo había atado y pegado de las lesiones.
- ... the origin fairly nineteen you plastered to none ... el origen bastante diecinueve usted pegado a ninguno
- ... with labor and difficulty, and plastered his ... con trabajo y dificultad, y pegado a su
- man, with his hair plastered down on each side of ... hombre, con el pelo pegado a cada lado de ...
stuccos
I)
estucos
NOUN
Synonyms: plasters
- ... , precious fabrics and gilded stuccos create a unique atmosphere ... ... , tejidos preciados y estucos dorados crean una atmósfera única ...
strips
I)
tiras
NOUN
- And do that with all the strips you have. Y así con las tiras que sean.
- Nothing but a couple of strips from a folder and ... Nada más que un par de tiras de una carpeta y ...
- And the strips did not look completely ... Y las tiras no hicieron parezca completamente ...
- If pizza strips in this car, ... Si tiras pizza en este auto, ...
- ... and end up with all these strips of paper. ... para terminar con todas estas tiras de papel.
- ... and rinse before cutting into strips. ... y enjuagar antes de cortar en tiras.
II)
franjas
NOUN
- These are regions, and not maritime strips. Se trata de regiones y no de franjas marítimas.
- Its three separate strips of golden sand are bustling with tourists ... Sus tres franjas de playas doradas están llenas de turistas ...
- ... spots are seen near cultivated strips in the rainforest. ... manchas aparecen en la selva cerca de las franjas cultivadas.
- Measure the distance between the strips in the cultivated area ... Mide la distancia entre las franjas de la zona cultivada ...
- sand strips of an exception golden shade; franjas arenosas de un excepcional color dorado;
- How wide are the cultivated strips? ¿Qué anchura tienen las franjas cultivadas?
III)
IV)
V)
VI)
bandas
NOUN
- There are also two integrated light strips to provide mood lighting ... Dos bandas luminosas integradas proporcionan además un agradable alumbrado ...
- The strips were always horizontal and had the same ... Las bandas eran siempre horizontales y tenían los mismos ...
- ... rolls of steel into strips. ... cilindros de acero en bandas.
- ... or adhesive paper, in strips or rolls: ... o adhesivo, en bandas o en rollos:
- ... a camera which used strips of emulsified celluloid. ... una cámara que emplea bandas de celuloide emulsionadas.
VIII)
cintas
NOUN
- so cutting it into two long strips. así que creamos dos cintas largas.
- actually turn into two strips folding in half a convertirla en dos cintas doblando por la mitad
- to produce two long strips. para crear dos cintas largas
- turn this into two long strips convertirla en dos largas cintas
- and cutting rounded corners to produce two short strips. recortar las esquinas para redondearlas y crear dos cintas cortas
- ... rounded corners so I have two short strips. ... las esquinas redondeadas para tener dos cintas cortas.
plastering
I)
enyesado
VERB
II)
III)
revoque
VERB
- ... a stocking behind the plastering, or, more ... un calcetín detrás del revoque, o, más
- ... the rain, without plastering or chimney, the walls ... la lluvia, sin revoque o la chimenea, las paredes
- ambushes plastering her case with makeup emboscadas revoque su caso con maquillaje
- ... , without ceiling or plastering, with bare rafters ... , sin techo o revoque, con vigas desnudas
dressings
I)
apósitos
NOUN
- The dressings are mere paper. Los apósitos son mero papel.
- Using dressings and topical agents which contain silver for ... Uso de apósitos y agentes tópicos con plata para ...
- The dressings are changed around 2:00 p.m. Los apósitos se cambian a las 2:00 p.m.
- a few medium-sized dressings unos cuantos apósitos de tamaño medio
- ... use of silver-containing dressings or topical agents for treatment ... ... uso de agentes tópicos o apósitos con plata para el tratamiento ...
II)
aderezos
NOUN
Synonyms: seasonings, toppings, condiments
- ... avoid heavy sauces and dressings altogether. ... se recomienda evitar las salsas y aderezos por completo.
- ... makes it ideal for dressings, preserves, recipes ... ... lo hace idóneo para aderezos, conservas, recetas de cocina ...
- ... being careful with the dressings, that makes the season delicious ... ... ser cuidadosa con los aderezos, eso hace deliciosa la sazón ...
- You can also buy some dressings for your burgers or ... Y además venden unos aderezos para tus hamburguesas o ...
- ... from separate bottles), instead of prepared dressings. ... de botellas distintas) en lugar de aderezos preparados.
III)
vendajes
NOUN
- Despite the use of modern dressings, some of these ... A pesar del uso de vendajes modernos, algunas de estas ...
- ... the incision treated with contaminated dressings. ... la incisión es tratada con vendajes contaminados.
- ... , you can take the dressings off now. ... , puede quitarle los vendajes ahora.
- ... and blue, with dressings and without hold. ... y azul, con vendajes y sin sosten.
- They're just redoing his dressings. Sólo están acomodando sus vendajes.
IV)
aliños
NOUN
Synonyms: seasonings, seasoning
- on many of your dressings, on salads, on meats ... en aliños, ensaladas, carnes ...
V)
preparaciones
NOUN
Synonyms: preparations, preps
- In the case of seed dressings, pellets, baits ... En el caso de preparaciones de semillas, píldoras, cebos ...
VI)
gasas
NOUN
- I have dressings for his wounds. Tengo gasas para sus heridas.
- Well, make bandages, surgical dressings, sheets. Vendas, gasas quirúrgicas, sábanas.
- Did you change these dressings? ¿Has cambiado las gasas?
VII)
VIII)
IX)
condimentos
NOUN
Synonyms: condiments, seasonings, spices, seasoning, relishes
- ... the soup under the dressings. ... la sopa con sus condimentos.
dressing
I)
aderezo
VERB
- And dressing on the side. Y el aderezo aparte.
- And this is the dressing. Y que éste es el aderezo.
- Put some of this dressing on it. Pon un poco de aderezo ahí.
- If they have ranch dressing in the soap dispensers, this ... Si tuvieran aderezo en el dispensador de jabón, el ...
- ... and he fell right into the dressing. ... y se cayó justo en el aderezo.
- ... and a salad, dressing on the side. ... pollo y una ensalada, el aderezo a un lado.
II)
vestirse
VERB
Synonyms: dress, get dressed, getting dressed
- She started dressing differently. Comenzó a vestirse de manera diferente.
- She started dressing differently. Empezó a vestirse diferente.
- But when you come to be dressing and going into company ... Pero cuando se llega a vestirse e ir en compañía ...
- If dressing that way will make both of you happy ... Si vestirse así los hace felices ...
- ... her room and began dressing. ... la sala y comenzó a vestirse.
- Less talking, more dressing. Menos hablar, más vestirse.
III)
vestir
VERB
- Dressing nice is compulsory. Vestir formalmente es obligatorio.
- I am the champion in dressing. Soy el campeón en vestir.
- I never did think much of this dressing up business. Nunca se preocupa mucho en el tema del vestir.
- Dressing up was always just wearing my dark blue suit. Para mí vestir bien es llevar mi traje azul.
- Dressing is like any worthwhile endeavor. Vestir es como cualquier empresa valiosa.
- Thanks for dressing up for your video too. Gracias por vestir para el vídeo también.
IV)
aliño
NOUN
- We need a field dressing on this. Necesitamos aliño para esto.
- Leave the dressing, covered, at room temperature. Mantenga el aliño a temperatura ambiente pero tapado.
- ... mail your candies, and your ranch dressing, ... envíen sus dulces, y sus aliño ranch,
- ... vinegar and then poured the dressing over the salad. ... vinagre y despues ponemos el aliño a la ensalada
- ... , you make the dressing. ... , prepara tú el aliño.
- ... but I made my own dressing, ... pero hico mi propio aliño,
V)
VI)
vendaje
NOUN
Synonyms: bandage
- Dressing in my pocket. El vendaje en mi bolsillo.
- ... and he's bled through the dressing. ... y el ha sangrado a través del vendaje.
- ... you would change the dressing for me? ... iba a cambiar el vendaje para mí?
- ... which will make the dressing, you can clear equipment that ... ... que hará que el vendaje, puede borrar equipos que ...
- It's a good field dressing. Es un buen vendaje de campaña.
- by your dressing asked me out por su vendaje me invitó a salir
VII)
preparación
NOUN
Synonyms: preparation, preparing, readiness, prep
- And now the dressing. Y ahora la preparación.
- seeming to get on with her dressing. que parece seguir con su preparación.
- first dressing upon the wound of the poet. primera preparación sobre la herida del poeta.
- particular attention is naturally given to the dressing of catheters especial atención está naturalmente dado a la preparación de los catéteres
- ... with the various methods of dressing ... con los diversos métodos de preparación
- Dressing and dyeing of fur; Preparación y teñido de pieles de peletería;
VIII)
IX)
condimento
NOUN
- I like the tart, tangy dressing. Me gusta el condimento ácido y picante.
- ... but not the regular dressing." ... pero no quiero el condimento regular.
- ... but I don't want the regular dressing. ... , pero no quiero el condimento regular.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.