that maps the state to measurements.que asigna el estado a las mediciones.
... determine an affine transformation that maps the original rectangular image ...... determinan una transformación afín que asigna la imagen rectangular original ...
Each class that maps to a complex type in the ...Cada clase que se asigna a un tipo complejo en el ...
You have copied maps of it, and ...Ha copiado planos de él, y ...
... accommodation advice and city maps.... orientación sobre alojamiento y planos urbanos.
... the exhibition, featuring original historic maps, paintings and engravings ...... la muestra, con planos históricos originales, pinturas y grabados ...
Vertical integration of legacy mapsIntegración vertical de planos legados
Finish is also intended to approve the controlled document and route ...Terminar está previsto igualmente para aprobar el documento controlado y dirigirse ...
... should be matched to the intended target.... debería corresponder al objetivo previsto.
... the buses as they had intended because of the unexpected numbers ...... autobús, como se había previsto, debido al número inesperado ...
so this is not the intendedpor lo que este no es el previsto
they elected head of intended and often on yeteligieron jefe del previsto y con frecuencia aún en
They are intended only for the internal use of the ...Se han diseñado sólo para uso interno del ...
This is intended for non-critical data environments which need ...Diseñado para entornos de datos no críticos que necesitan ...
Program that is intended to be stored in ...Programa diseñado para ser almacenado en ...
... standby with automatic failover intended for high-availability environments.... espera con failover automático diseñado para entornos de alta disponibilidad.
The remaining money allocated to the cotton sector ...El saldo del dinero destinado al sector del algodón ...
... that the Community budget allocated to fisheries agreements is not ...... que el presupuesto comunitario destinado a los acuerdos pesqueros no es ...
The budget allocated to the TEN- ...El presupuesto destinado a las RTE- ...