Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Tucked Away
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Translation of
Tucked away
in Spanish :
tucked away
1
escondido
VERB
Synonyms:
hidden
,
hiding
,
hid
,
concealed
,
stashed
,
holed up
which is always there, tucked away on the side,
que siempre está ahí, escondido en el costado,
in getting its body tucked away, comfortably enough, ...
en conseguir su cuerpo escondido, comodidad suficiente, ...
Tucked away in his pants.
Escondido en los calzoncillos.
It's so romantic, tucked away back here like this.
Es tan romántico, así, escondido.
And what's really tucked away in the head of ...
Y lo que realmente está escondido en la cabeza de ...
- Click here to view more examples -
2
enclavado
VERB
Synonyms:
nestled
,
nailed
More meaning of Tucked Away
in English
1. Hidden
hidden
I)
oculto
ADJ
Synonyms:
blind
,
concealed
,
occult
,
blindly
,
hiding
,
unseen
No wonder it is hidden in the cave.
No me sorprende que esté oculto en la cueva.
We found it in a hidden drawer.
Lo hemos encontrado en un cajón oculto.
I remember the site was very hidden.
Recuerdo que el sitio estaba bien oculto.
A hidden landscape underneath.
Un paisaje oculto debajo.
The ghost would have stayed hidden.
El fantasma se hubiera quedado oculto.
It could be hidden in the protein.
Podría estar oculto en la proteína.
- Click here to view more examples -
II)
escondido
VERB
Synonyms:
hiding
,
tucked away
,
hid
,
concealed
,
stashed
,
holed up
I already know where you've hidden them.
Ya sé dónde los has escondido.
The concrete should have hidden their corporal temperature.
El hormigón debe haber escondido su temperatura corporal.
I had them hidden away in case.
Los había escondido por si acaso.
If you've got anything hidden away in here.
Si han escondido algo aquí dentro.
Nothing has been hidden from you.
Nada se ha escondido.
I had it hidden in the books.
Lo tenía escondido en los libros.
- Click here to view more examples -
III)
escondidos
ADJ
Synonyms:
hiding
,
tucked away
,
stashed
,
holed up
There may be others hidden where we cannot see.
Quizás haya otros escondidos que no podemos ver.
I just found these hidden in the supply room.
Acabo de encontrar estos escondidos en la sala de suministros.
Microphones are hidden in specially selected places.
Hay micrófonos escondidos es lugares especialmente seleccionados.
Hidden valuables found and stolen.
Objetos de valor escondidos encontrados y robados.
Because there are microphones hidden in all the rooms.
Porque hay micrófonos escondidos en todos los cuartos.
We are hidden again.
Estamos escondidos de nuevo.
- Click here to view more examples -
IV)
ocultado
VERB
Synonyms:
hid
,
concealed
,
obscured
,
withheld
Someone else must have hidden her.
Alguien más debe haberlo ocultado.
Too soon my sun has been hidden.
Demasiado pronto se ha ocultado mi sol.
We have hidden away everything they would take from us.
Hemos ocultado todo lo que podían llevarse.
But we believe they've hidden money.
Pero creemos que han ocultado dinero.
For five winters, you have hidden from the world.
Durante cinco inviernos, te has ocultado del mundo.
I had never before lied or hidden anything from her.
Nunca antes le había mentido ni ocultado nada.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
22 November 2025
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.