Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Scuttled
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Meaning of
Scuttled
in Spanish :
scuttled
1
se escabulló
VERB
Synonyms:
slunk
,
slipped away
She scuttled the settlement.
Se escabulló de la liquidación.
And so he scuttled out - the women were ...
Y por lo que se escabulló - las mujeres eran ...
... boots and waterproof and scuttled out into
... botas e impermeables y se escabulló en
... coal box and simply scuttled out of the room like a ...
... caja del carbón y simplemente se escabulló de la habitación como un ...
With that I scuttled down the companion
Con que se escabulló por la compañía
- Click here to view more examples -
2
pique
VERB
Synonyms:
chop
,
mince
,
stung
... control the fire so they scuttled her.
... controlar el fuego así que lo echaron a pique.
afterward they scuttled off as if I had the ...
después de que fuera echado a pique como si tuviera la ...
scuttled through the long grass was: " ...
echado a pique por la hierba fue: " ...
- Click here to view more examples -
3
hundidos
ADJ
Synonyms:
sunk
,
sunken
,
sagging
4
hundido
VERB
Synonyms:
sunk
,
sunken
,
plunged
,
depressed
,
cava
,
sinking
Only the mice had scuttled, and the fire ...
Sólo que los ratones habían hundido, y el fuego ...
scuttled back to his hole and hid there, ...
hundido de nuevo a su agujero y se escondió allí, ...
... and sorrow, what good ships scuttled
... y dolor, lo que los buques buena hundido
the armadillos also scuttled for shelter.
los armadillos también hundido en busca de refugio.
- Click here to view more examples -
More meaning of Scuttled
in English
1. Slunk
slunk
I)
se escabulló
NOUN
Synonyms:
scuttled
,
slipped away
Then he slunk to the icebox.
Luego se escabulló a la cocina.
It slunk away with its tail between its legs.
Se escabulló con la cola entre las patas.
utterly crushed, and slunk past me without
completamente aplastado, y se escabulló por delante de mí sin
a barrier behind which they slunk, and
una barrera detrás de la cual se escabulló, y
I was most powerful sick, and slunk to a
Yo era el más poderoso enfermo, y se escabulló a una
- Click here to view more examples -
2. Slipped away
slipped away
I)
se escabulló
VERB
Synonyms:
slunk
,
scuttled
One of us slipped away and hurried to the study.
Uno se escabulló y corrió al estudio.
his business, and slipped away for a week
su negocio, y se escabulló por una semana
II)
escapado
VERB
Synonyms:
escaped
,
run away
,
fled
,
ran away
,
leaked
,
snuck out
We only slipped away because of the fog.
Sólo hemos escapado gracias a la niebla.
When it lifted, four ships had slipped away.
Cuando despejó, habían escapado cuatro naves.
do you seem to have slipped away skin has taken on a ...
Qué te parecen haber escapado piel ha adquirido un ...
... his back, and the afternoon had slipped away without his
... sus espaldas, y por la tarde había escapado sin su
... as if they had slipped away
... como si se hubieran escapado
- Click here to view more examples -
3. Chop
chop
I)
picar
VERB
Synonyms:
itching
,
sting
,
chopping
,
nibble
,
mincing
,
finely chop
Help me chop some veggies.
Ayúdame a picar vegetales.
I need to chop an onion.
Necesito picar una cebolla.
Optionally, we can chop a part.
Opcionalmente, podemos picar una parte.
and you can chop it into bits and hand it to ...
y puede picar en trozos y entregar a ...
... other side and then the chop it up a separate them
... otro lado y entonces el que picar una separados
- Click here to view more examples -
II)
taje
NOUN
III)
tajada
NOUN
Synonyms:
slice
,
chopped
... the address to his chop shop.
... la dirección a su tajada de la tienda.
... to get the backspin on the chop.
... para obtener el efecto de retroceso en la tajada.
... the start of the lamp chop
... el inicio de la tajada de la lámpara
... not coming out of the chop.
... no salen de la tajada.
Take some of the cress with your chop;
Tome algunos de los berros con su tajada, es
- Click here to view more examples -
IV)
chuleta
NOUN
Synonyms:
pork chop
,
cutlet
,
steak
,
cheat sheet
,
chops
Let us have a look at the backhand chop.
Vamos a echar un vistazo a la chuleta de revés.
Only one more chop.
Sólo queda una chuleta.
That veal chop would havea line around ...
Esa chuleta tendría una una línea alrededor ...
It's a veal chop with mushrooms in a ...
Es una chuleta de ternera con hongos dentro de una ...
Congratulates the successful chop de
Felicita al éxito chuleta de
- Click here to view more examples -
V)
cortan
NOUN
Synonyms:
cut
,
cutting
,
cut off
Next, the workers chop of their tails.
Después, los trabajadores cortan su cola.
And they don't eat people, they just chop
Y ellos no se comen a nadie, simplemente cortan
so now chop them into smaller pieces ...
por lo que ahora cortan en trozos más pequeños ...
him, chop him up, turn ...
él, le cortan para arriba, a su vez ...
... big-jawed ants chop up the grass, covering it ...
... hormigas de mandíbula grande cortan el pasto, cubriéndolo ...
- Click here to view more examples -
VI)
trocear
VERB
Synonyms:
chopping
They know how chop bait.
Saben trocear el cebo.
Chop the cuttlefish into regular pieces.
Trocear los chocos en pedazos menudos.
... and the garlic and chop the tomatoes and the peppers ...
... y el ajo y trocear el tomate y los pimientos ...
to chop food up to a molecular level
para trocear los alimentos hasta un nivel molecular
Chop the lamb and cook the pieces with the liver in ...
Trocear y rehogar los trozos de cordero con el hígado en ...
- Click here to view more examples -
VII)
tajo
NOUN
Synonyms:
tagus
,
pit
,
tejo
,
gash
Chop at me, or put the knife down.
O me pegas un tajo, o tiras el cuchillo.
... pay up, they give him the chop.
... paga, le dan el tajo.
4. Mince
mince
I)
pique
NOUN
Synonyms:
chop
,
scuttled
,
stung
II)
picada
NOUN
Synonyms:
chopped
,
minced
,
stung
,
diced
,
tailspin
,
swooping
So into a bowl place in our beef mince
Así que en un bol colocar en nuestra carne picada
... the onions have soften up add in out mince meat
... que la cebolla se ablande agregar a cabo en carne picada
III)
pelos
VERB
Synonyms:
hairs
,
setae
,
fur
,
haired
In this campaign, we don't mince words.
En esta campaña, no tenemos pelos en la lengua.
... to the table with the remains of a cold mince
... a la mesa con los restos de un resfriado pelos
I never been one to mince words, but I ...
Nunca he tenido pelos en la lengua, pero ...
... Cold Boiled, and there were mince-pies, and ...
... hervido frío, y había pelos, pasteles, y ...
You don't mince words, do you?
No tienes pelos en la lengua, ¿verdad?
- Click here to view more examples -
5. Stung
stung
I)
picado
VERB
Synonyms:
chopped
,
crushed
,
minced
,
mincing
,
bitten
,
dive
,
choppy
I have been stung by one once.
Me han picado una vez.
Notice that this man is not getting stung.
Noten que este hombre no está siendo picado.
You must have gotten stung a lot.
Deben haberte picado mucho.
I touched the one which stung me.
Me ha picado una porque la he tocado.
Her vanity was stung by the sight of ...
Su vanidad le ha picado a la vista de ...
- Click here to view more examples -
II)
aguijoneado
VERB
Synonyms:
goaded
6. Plunged
plunged
I)
sumido
VERB
Synonyms:
mired
,
throes
Toad remained a long while plunged in thought.
Sapo permaneció un largo rato sumido en sus pensamientos.
Soon the continent will be plunged back into darkness.
Pronto el continente quedará sumido de nuevo en la oscuridad.
And you have plunged the world into darkness with your ...
Y han sumido al mundo en la oscuridad con sus ...
... the chaos into which it has been plunged.
... caos en el que está sumido.
We are plunged into everlasting night
Se nos ha sumido en la eterna noche
- Click here to view more examples -
II)
sumergió
VERB
Synonyms:
dipped
,
submerged
,
immersed
,
dived
You plunged my life into darkness.
Usted sumergió mi vida en la oscuridad.
Suddenly he plunged on again, running home.
De pronto se sumergió de nuevo, corriendo a casa.
deck he plunged into the after-hold.
cubierta, se sumergió en la bodega después.
deck he plunged into the after-hold.
la cubierta se sumergió en el después de la espera.
As he plunged into the side aisles, he
Como se sumergió en las naves laterales, que
- Click here to view more examples -
III)
hundió
VERB
Synonyms:
sank
,
sunk
... our political system, and plunged the world economy into ...
... nuestro sistema político y hundió a la economía mundial en ...
wretched father was plunged to the bottom of ...
padre pobre se hundió hasta el fondo de ...
Now they plunged beneath the water, ...
Ahora se hundió bajo el agua, ...
It plunged into a can of ...
Se hundió en una lata de ...
They plunged into the narrow path ...
Se hundió en el estrecho sendero ...
- Click here to view more examples -
IV)
cayó
VERB
Synonyms:
fell
,
dropped
,
fall
,
landed
,
tumbled
,
slipped
That's simple, he plunged over the precipice while ...
Es fácil, se cayó por el precipicio mientras ...
The long breakers plunged and ran in a hiss
Los interruptores de largo cayó y corrió en un silbido
plunged ahead of us.
cayó delante de nosotros.
plunged at once into a demand for help.
cayó una vez en una demanda de ayuda.
plunged down as if from a spring-board:
cayó al suelo como si de un trampolín:
- Click here to view more examples -
V)
zambullido
VERB
Synonyms:
dived
... to have lasted 2 minutes, plunged into that other world ...
... haber durado 2 minutos, zambullido en ese otro mundo ...
VI)
se precipitó
VERB
Synonyms:
rushed
,
darted
,
dashed
,
hurtled
,
precipitated
... control of the car and it plunged into a canyon.
... el control del coche y se precipitó al cañón.
Then he turned his head and plunged down the staircase with ...
Luego volvió la cabeza y se precipitó por las escaleras a ...
... the window ledge and plunged into the water.
... a la ventana y se precipitó sobre las aguas.
... on a pivot and plunged out of the way with ...
... en un pivote y se precipitó fuera del camino con ...
- Click here to view more examples -
VII)
se desplomó
VERB
Synonyms:
collapsed
,
subsided
,
tumbled
,
plummeted
,
slumped
... the price of oil futures plunged.
... el precio del petróleo a futuro se desplomó.
VIII)
clavó
VERB
Synonyms:
stuck
,
nailed
,
stabbed
7. Depressed
depressed
I)
deprimido
ADJ
Synonyms:
moping
Depressed is my favorite word.
Deprimido es mi palabra favorita.
I was almost too depressed to come today.
Estaba demasiado deprimido para venir hoy.
You should have no trouble acting depressed.
No deberías tener problemas en actuar como deprimido.
And yet, somehow incredibly depressed.
Pero, de alguna forma increíblemente deprimido.
Not sick, just kind of depressed.
No estoy enfermo, sino deprimido.
At least you're not depressed.
Por lo menos no estás deprimido.
- Click here to view more examples -
II)
presionado
ADJ
Synonyms:
pressed
,
pressured
,
pushed
,
lobbied
,
hassled
,
clicked
I feel really depressed.
Me siento realmente presionado.
III)
depresión
ADJ
Synonyms:
depression
,
slump
They want to be unhappy to confirm they're depressed.
Los depresivos quieren ser infelices para confirmar su depresión.
If they were happy, they couldn't be depressed.
Siendo felices, no habría depresión.
They want to be unhappy to confirm they're depressed.
Ellos quieren confirmar su depresión.
Your mother was clinically depressed.
Tu madre sufrió una depresión.
I think he got depressed.
Creo que tenía depresión.
But he became depressed.
Pero sufrió una depresión.
- Click here to view more examples -
IV)
pulsado
ADJ
Synonyms:
struck
,
pressed
,
pulsed
,
clicked
... the pin is not depressed, but if you ...
... el pin no está pulsado, pero si se ...
... Name or eID button is depressed), type the ...
... el botón Nombre o eID está pulsado), escriba los ...
... Name or EID button is depressed), type the ...
... el botón Nombre o EID está pulsado), escriba los ...
... Name or EID button is depressed), type the ...
... el botón Nombre o EID está pulsado), escriba los ...
... Name or eID button is depressed), type the ...
... el botón Nombre o eID está pulsado), escriba los ...
... Name or EID button is depressed), type the ...
... el botón Nombre o EID está pulsado), escriba los ...
- Click here to view more examples -
V)
hundido
ADJ
Synonyms:
sunk
,
sunken
,
plunged
,
cava
,
sinking
,
scuttled
8. Cava
cava
I)
cava
NOUN
Synonyms:
cellar
,
digging
,
champagne
,
dig
,
digs
,
caval
And to finish, a glass of cava.
Al terminar, se ofrecerá una copa de cava.
We drink cava to celebrate that we are all together.
Bebemos cava para celebrar que estamos todos juntos.
Cava is a sparkling wine similar to champagne.
El cava es un vino con gas parecido al champán.
His vena cava is torn.
Su vena cava está rota.
You control the cava.
Controla tú la cava.
- Click here to view more examples -
II)
cava inferior
NOUN
III)
hundido
NOUN
Synonyms:
sunk
,
sunken
,
plunged
,
depressed
,
sinking
,
scuttled
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.