Plucked means Desplumado, Arrancó and Rasgueadas in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Plucked

Meaning of Plucked in Spanish :

plucked

desplumado

VERB

Slaughtered poultry must be plucked immediately and completely. El desplumado deberá ser inmediato y completo .
disturbance what you really did was plucked the strings perturbaciones lo que realmente hizo fue desplumado las cuerdas

arrancó

VERB

Synonyms: ripped, tore, tore off, wrenched, wrung, kicked off

He plucked out his own eyes and left. Se arrancó los ojos y se marchó.
from his hands, plucked it through the de sus manos, se arrancó a través de la
plucked furiously at the line that held me arrancó con furia en la línea que me sostuvo
plucked a block away which but i don't know arrancó una manzana, que pero no me saber
She plucked at the knots of her racket and heard him ... Arrancó en los nudos de su raqueta y le oyó ...

- Click here to view more examples -

rasgueadas

VERB

The four strings are plucked with a large plectrum (above ... Sus cuatro cuerdas son rasgueadas con una púa grande ( ...

desplumada

ADJ

... be the first with that plucked goose! ... a ser el primero con esa oca desplumada!

sacó

VERB

Synonyms: pulled, drew, extruded

the curtains of the bed plucked apart, the las cortinas de la cama sacó aparte, el
still my father never plucked up the heart Todavía mi padre nunca sacó el corazón
and my friend plucked at my sleeve as we y mi amigo sacó de la manga a medida que
... might have stood on tiptoe and plucked it off. ... podría haber puso de puntillas y lo sacó fuera.
how old were you plucked forty flamboyant fifty ¿Cuántos años tenía usted sacó cuarenta cincuenta extravagante

- Click here to view more examples -

pulsada

ADJ

Synonyms: down, pulsed

in English

1. Tore

tore

rasgó

VERB

Synonyms: ripped

As you see, he tore the gown somewhat. Como ven, rasgó la bata un poco.
He tore his hands loose, and flung her off. Se rasgó las manos sueltas, y le echó fuera.
Another wild thought tore through him. Otro pensamiento salvaje rasgó a través de él.
he tore quickly into strips to improvise a bandage. rasgó rápidamente en tiras para improvisar una venda.
He tore his arm from the other's grip ... Rasgó el brazo de la otra agarre ...

- Click here to view more examples -

II)

arrancó

VERB

Synonyms: ripped, tore off, plucked, wrenched, wrung, kicked off

He tore this up half written, and wrote another. Arrancó este medio hasta por escrito, y escribió otro.
The hounds tore madly round the tree. Los perros arrancó locamente alrededor del árbol.
Somebody tore down their posters. Alguien arrancó sus pancartas.
Or she tore it off. O se la arrancó ella.
... delicately adjusted, complex mechanisms the destroying beams tore. ... delicados mecanismos complejos ajustados, los rayos que destruyen arrancó.

- Click here to view more examples -

III)

desgarró

VERB

And it tore me apart. Y me desgarró el corazón.
She tore her stitches out. Desgarró sus puntos de sutura.
He tore away the arm of a representative of ... Él desgarró el brazo de un representante de ...
... the one in the garden tore hip apart. ... la del jardín lo desgarró.
worked with cooked tore the house trabajó con cocido desgarró la casa

- Click here to view more examples -

IV)

rompió

VERB

Synonyms: broke, smashed, snapped, busted, shattered, burst, ruptured

He tore my mum's photo. Rompió la fotografía de mi madre.
Our current president tore up the arms control treaties. Nuestro actual presidente rompió los tratados de control de armas.
That tore him up inside. Eso lo rompió dentro.
He tore the papers from the other's hand. Rompió los papeles de la mano del otro.
In the end he tore the books up, ... Al final se rompió los libros arriba, ...

- Click here to view more examples -

le arrancó

VERB

Synonyms: ripped

Tore his heart right out of his chest. Le arrancó el corazón del pecho.
Frantically he tore his shirt open and Desesperadamente le arrancó la camisa abierta y
The priest tore out the buttons of his ... El sacerdote le arrancó los botones de su ...
... have been an overpowering necessity which tore him away ... han sido una necesidad irresistible que le arrancó
... her form, he tore her ... de su forma, le arrancó

- Click here to view more examples -

VI)

arrasó

VERB

Synonyms: swept, devastated, razed

VII)

destruyó

VERB

Synonyms: destroyed, wrecked

The first explosions tore open the entire medical section. La primera explosión destruyó toda la sección médica.
Magic tore this town apart. La magia destruyó este pueblo.
The guy that tore up your shop. El tipo que destruyó tu taller.
He tore up a factory! ¡Destruyó una fábrica!
... him loose, and he tore around and ... en libertad, y destruyó alrededor y

- Click here to view more examples -

2. Tore off

tore off

arrancó

VERB

Synonyms: ripped, tore, plucked, wrenched, wrung, kicked off

Threw you on the bed, tore off all your clothes. Te tiró a la cama, te arrancó la ropa.
Even after you nearly tore off his arms and legs ... Incluso después de que casi arrancó sus brazos y sus piernas ...
She tore off their jaws, so they can't bite. Arrancó sus mandíbulas, por lo que no puede morder.
So he tore off his hair, Así que se arrancó el pelo,
Tore off with us contact, ... Arrancó con nosotros el contacto, ...

- Click here to view more examples -

3. Wrenched

wrenched

arrancó

VERB

Synonyms: ripped, tore, tore off, plucked, wrung, kicked off

But he wrenched the pang from his heart. Pero arrancó la angustia de su corazón.
She wrenched her head away from his grip ... Ella arrancó la cabeza fuera de su control ...
I wrenched open two planks, and brought them ... Me arrancó dos tablas abiertas, y los trajo ...
... the sound of the window being wrenched out. ... el sonido de la ventana que arrancó.
whip and wrenched it from him. látigo y se arrancó de él.

- Click here to view more examples -

4. Pulled

pulled

tiró

VERB

Synonyms: threw, shot, tossed, knocked, jerked, tugged

And then he pulled down on me. Y luego me tiró al suelo.
He tortured me, pulled my ears. Me tiró de las orejas.
He wanted to and then never pulled the trigger. Quiso, pero nunca tiró del gatillo.
Never pulled the pin. Nunca tiró la insignia.
You got angry, you pulled her off the ladder. Usted se enojó y la tiró de la escalera.
You should talk to the man who pulled the trigger. Debes hablar con el tipo que tiró del gatillo.

- Click here to view more examples -

II)

sacó

VERB

Synonyms: drew, extruded

Then he pulled out his watch. Luego sacó su reloj.
He pulled them to a halt opposite the school. Los sacó a un alto frente a la escuela.
One of them pulled a knife. Uno de ellos sacó un cuchillo.
My dad pulled her out. Mi papá la sacó.
My dad pulled me off practice. Mi papá me sacó de la práctica.
It says you pulled a tooth from the vic. Te dice que sacó un diente de la víctima.

- Click here to view more examples -

III)

jalado

VERB

But somebody else could've pulled the trigger. Pero alguien más pudo haber jalado el gatillo.
You may as well have pulled the trigger. Es como si tú hubieras jalado el gatillo.
... the impact of gas pulled from the normal star ... el impacto de gas jalado desde la estrella normal
Are your pants still pulled up or do you have them ... Ser sus pantalones todavía jalado ¿O usted los tiene ...

- Click here to view more examples -

IV)

apretó

VERB

Synonyms: pressed, tightened, squeezed, clenched, clasped, gritted

Someone else pulled the trigger. Alguien más apretó el gatillo.
We know you know who pulled the trigger. Sabemos que sabes quién apretó el gatillo.
And pulled the trigger. Y apretó el gatillo.
Whoever pulled the trigger set this thing in motion. Quienquiera que apretó el gatillo puso esto en movimiento.
You pulled the trigger. Usted apretó el gatillo.
And he pulled the trigger. Y apretó el gatillo.

- Click here to view more examples -

arrastrado

VERB

Synonyms: dragged, swept, crept, crawled, washed away, hauled

So it would be pulled. Así que sería arrastrado.
The boat can be pulled by five turtles. El bote puede ser arrastrado por cinco tortugas.
You get pulled over, they can throw you in ... Estás siendo arrastrado, te pueden meter en ...
Once pulled into the events, ... Una vez que fue arrastrado a los sucesos, ...
... the arrows is being pulled in at port. ... las flechas está siendo arrastrado hacia un puerto.
... the rest of the world also is pulled into that. ... el resto del mundo es arrastrado a eso.

- Click here to view more examples -

VI)

se detuvo

VERB

Synonyms: stopped, paused, halted, lingered

Limb pulled up before them. Las extremidades se detuvo ante ellos.
The farmers pulled into the ditch. Los agricultores se detuvo en la cuneta.
A man pulled up short to see what he was catching ... El hombre se detuvo poco para ver lo que se captura ...
My owner pulled up at one of the houses and ... Mi dueño se detuvo en una de las casas y ...
I believe when the cab pulled up to my building, ... Creo que cuando el taxi se detuvo a mi edificio, ...
He pulled in to the quickie ... Se detuvo en una estación de ...

- Click here to view more examples -

VII)

retirado

VERB

Synonyms: retired, removed, withdrawn, retreated

Maybe they pulled out. A lo mejor se han retirado.
... a secret but they've pulled it off the market. ... un secreto pero lo han retirado del mercado.
... been fired and his gaming permit's been pulled. ... sido despedido y se le ha retirado su permiso.
... if a lever had been pulled. ... si una palanca había sido retirado.
... but that flight's already pulled out of the gate. ... , pero ese vuelo ya fue retirado de la puerta.
who has pulled on his private files que se ha retirado a sus archivos privados

- Click here to view more examples -

VIII)

llegamos

VERB

Synonyms: arrived

And then we pulled up sharp, staring. Y entonces llegamos fuerte, mirando.
When we pulled into the station, he was next to ... Cuando llegamos a la estación ya estaba junto a ...
Finally we pulled the boats up among ... Finalmente llegamos a los barcos de entre ...
... the band well until we pulled up at my house when ... la banda bien hasta que llegamos a mi casa cuando
... he was parking when we pulled up. ... estaba estacionado cuando nosotros llegamos.
We pulled easily, by Silver's directions, Llegamos con facilidad, por instrucciones de la plata,

- Click here to view more examples -

IX)

detenido

VERB

Synonyms: arrested, stopped, detained, detainee, apprehended, under arrest, halted

You should have just pulled him in. Simplemente deberías haberlo detenido.
We had pulled up in front of a large ... Nos había detenido frente a una gran ...
He was pulled over last month for ... Fue detenido el mes pasado por ...
... and this guy was pulled over in almost the same ... ... y este tipo fue detenido en casi el mismo ...
We've pulled up alongside the road, to do this ... Nos hemos detenido a un costado del camino para esta ...
We've pulled to the side of the road to ... Nos hemos detenido a un costado del camino para ...

- Click here to view more examples -

empujado

VERB

Synonyms: pushed, thrust, shoved, hustled, prodded, poked

... only guess is he was pulled into the vacuole. ... única suposición es que haya sido empujado por la vacuola.
My train is pulled by an International Projects diesel engine. Mi tren está empujado por un motor de International Projects.
... the last day I will be pulled to the depths. ... el último día seré empujado al vacío.

- Click here to view more examples -

5. Drew

drew

dibujó

VERB

Drew pictures all over the walls of his cell. Dibujó en las paredes de su celda.
This is what he drew under hypnosis. Él dibujó esto bajo el efecto de la hipnosis.
Look what he drew for me. Mira lo que me dibujó.
The mermaid that he drew. Sí, la sirena que él dibujó.
This line he drew. Esta línea que dibujó.
My friend drew it for me there. Mi amigo me lo dibujó.

- Click here to view more examples -

II)

atrajo

VERB

Synonyms: attracted, appealed, lured, enticed

He drew her back to him. Él la atrajo hacia él.
Your voice drew me. Tu voz me atrajo.
The resemblance is what drew me in but that's ... El parecido es lo que me atrajo, pero eso es ...
He drew her close up to him with a ... Él la atrajo hacia él con un ...
He drew her into the darker shadow ... Él la atrajo a la sombra más oscura ...
Drew me in like a pro and ... Me atrajo como una profesional y ...

- Click here to view more examples -

III)

sacó

VERB

Synonyms: pulled, extruded

She went through the door opposite and drew a curtain. Pasó por la puerta de enfrente y sacó una cortina.
He drew his breath short, and stood in silence. Sacó su respiración corta, y se quedó en silencio.
From it he drew a folded sheet of paper. De ella sacó una hoja de papel doblada.
She drew strength from him. Sacó fortaleza de él.
He drew out a silk handkerchief, and ... Sacó un pañuelo de seda, y ...
He drew his robe over his face, ... Él sacó su bata sobre su rostro, ...

- Click here to view more examples -

IV)

señaló

VERB

Synonyms: said, pointed out, noted, designated, stated, signaled

He drew the line at incense. Señaló a la línea en el incienso.
He drew down the blind. Señaló a bajar la persiana.
He drew up the blind and got dressed. Señaló a la ciega y se vistió.
She drew her mild brows into a frown of pain. Señaló a sus cejas leves en un gesto de dolor.
He drew the chair near the ... Señaló a la silla junto al ...
He drew in the smoke of his cigarette as if the ... Señaló en el humo de su cigarrillo, como si la ...

- Click here to view more examples -

echó

VERB

Synonyms: threw, cast, burst, flung

VI)

llamó

VERB

Synonyms: called, caught, knocked, phoned, rang, struck

That just drew attention to us. Eso sólo nos llamó la atención.
And what drew me to learn to fly. Y el me llamó a aprender a volar.
It drew my attention. Me llamó la atención.
This drew my attention to our position. Esto me llamó la atención a nuestra posición.
He drew her gently nearer to him. Llamó suavemente cerca de él.
I drew a special picture just foryou. Me llamó una imagen sólo para usted.

- Click here to view more examples -

VII)

basó

VERB

Synonyms: based, relied

... were exhausted, he drew on the heap. ... se habían agotado, se basó en el montón.
He drew on a pair of ... Se basó en un par de ...
... diamond from her hair she drew upon the ... diamante de su pelo que se basó en la
i did it drew upon your fine upstanding ... Lo hice se basó en su recto fino ...
case, drew on his gloves with ... caso, se basó en los guantes con ...
... flourished, and he drew upon this fund of memories ... ... floreció, y se basó en este fondo de memorias, ...

- Click here to view more examples -

6. Down

down

abajo

ADV

Synonyms: below, downstairs, bottom

I want you all down here. Los quiero a todos aquí abajo.
Probably a good thing down here. Probablemente algo bueno aquí abajo.
My room is down there. Mi habitación está ahí abajo.
Takes us up and lets us down. Nos lleva arriba y nos lleva abajo.
The driver stays down here. El chófer se queda aquí abajo.
I have a friend or two down here myself. Yo también tengo un amigo o dos aquí abajo.

- Click here to view more examples -

II)

hacia abajo

ADV

Synonyms: downward, downwards

It felt like someone was pulling me down. Se sentía como si alguien estuviera tirando de mí hacia abajo.
Fold all four prongs down with a pair of pliers. Dobla las cuatro puntas hacia abajo con un par de alicates.
This figure with the dagger pointing down. Esta figura con la daga hacia abajo.
There is another one that is relaxing down. Hay otro que es relajante hacia abajo.
Perfectly safe as long as you don't look down. Estarás a salvo siempre y cuando no mires hacia abajo.
You know what they say about looking down. Ya sabes lo que dicen de mirar hacia abajo.

- Click here to view more examples -

III)

bajar

ADV

Synonyms: lower, download, lose, fall, descend

Neither can we climb down into this great ditch. Tampoco se puede bajar a este gran foso.
He refuses to come down. Se niega a bajar.
Touch down a third of the way. Empieza a bajar a mitad de camino.
And a beverage to wash it down. Y una bebida refrescante y agradable para bajar la comida.
Tap more times to turn the volume down or up. Toque varias veces para subir o bajar el volumen.
You can put your hands down. Puede bajar sus manos.

- Click here to view more examples -

IV)

baja

ADV

Synonyms: low, lower, lowers, falls

Come down, even the poplars need sleep. Baja, hasta los álamos se van a dormir.
Keep your voice down. Hable en voz baja.
An elevator goes up and down. Un ascensor sube y baja.
Pull your left hand down. Baja la mano izquierda.
It goes up and down. Eso que sube y baja.
Keep your voice down. Mantén la voz baja.

- Click here to view more examples -

caído

ADV

Synonyms: fallen, dropped, fell, tumbled, slipped, sunk

Sands is down, and he's not getting up. Sands está caído y no se va a levantar.
Our sensors are down. Nuestros sensores han caído.
We have an officer down. Hay un oficial caído.
One man down, we ain't even started yet. Un hombre ha caído, y aún no hemos empezado.
Guess your world's ain't down with the sickness. Creo que tu mundo no ha caído con la enfermedad.
Half my team is down. La mitad de mi equipo ha caído.

- Click here to view more examples -

VI)

caer

ADV

Synonyms: fall, drop, dropping, fell, slip, tumble

And we cannot fall down with him. Y no podemos caer con él.
And that hammer is coming down. Y el martillo está a punto de caer.
I had to break you down. Tenía que hacerte caer.
It will only bring you down. Sólo te hará caer.
Enough to take down all the top guys. Suficiente para hacer caer a todos los altos cargos.
Nor is it known where they come down. Ni se sabe dónde van a caer.

- Click here to view more examples -

VII)

hasta

ADV

Synonyms: until, till

He plans everything down to the last detail. Planea todo hasta el último detalle.
First one down to the bottom wins. El primero hasta el final gana.
All the way down the line. Hasta el final de la fila.
I mean, down to the last. Me refiero, hasta el final.
Follow down the end. Sigue hasta el final.
I was ordered to stand down until you got there. Se nos pidió esperar hasta que lleguen.

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Plucked

Meaning of Plucked in Spanish :

plucked

desplumado

arrancó

rasgueadas

desplumada

sacó

pulsada

More meaning of Plucked

tore

rasgó

arrancó

desgarró

rompió

le arrancó

arrasó

destruyó

tore off

arrancó

wrenched

arrancó

pulled

tiró

sacó

jalado

apretó

arrastrado

se detuvo

retirado

llegamos

detenido

empujado

drew

dibujó

atrajo

sacó

señaló

echó

llamó

basó

down

abajo

hacia abajo

bajar

baja

caído

caer

hasta