Pivotal
US
GB
ES
Translation of Pivotal in Spanish :
pivotal
1
pivotales
ADJ
- ... as part of three pivotal trials, as well as data ... ... en los tres estudios pivotales realizados, así como los datos ...
2
fundamental
ADJ
Synonyms: fundamental, essential, key, critical, crucial, vital, fundamentally
- ... demanded by the market is pivotal. ... requiere el mercado es fundamental.
- ... common understanding will be the pivotal challenge for the future of ... ... entendimiento común será el desafío fundamental para el futuro de ...
- This was a very pivotal event, Esto fue un evento bastante fundamental,
- of something that would become so pivotal to this change, de algo que se volvería fundamental para este cambio,
- that defines a pivotal characteristic of the large state. que define una característica fundamental del estado grande.
3
crucial
ADJ
- It was a pivotal moment in our history. Fue un momento crucial en nuestra historia.
- This is the pivotal moment in our story. Éste es el momento crucial de nuestra historia.
- But it's such a pivotal moment. pero estamos en un momento crucial.
- ... of development and the pivotal role of women in ... ... del desarrollo y en el papel crucial de la mujer en ...
- ... you think that this was the pivotal moment when that began ... ... crees que este era el momento crucial, cuando esto empezó ...
4
decisivo
ADJ
Synonyms: decisive, crucial, deciding, instrumental, decisively, defining
- ... we risk altering a pivotal moment in history. ... podríamos cambiar un momento decisivo de la historia.
- ... is Imperiled," a pivotal article whose conclusions are as ... ... está en peligro", artículo decisivo cuyas conclusiones son tan ...
More meaning of Pivotal
fundamental
I)
fundamental
ADJ
- Need for peace is a fundamental calling. La necesidad de paz es algo fundamental en ti.
- It was fundamental to her being. Era fundamental a su ser.
- Actually there's more fundamental observation. En realidad hay algo fundamental.
- Schooling is a fundamental issue that we should today reaffirm. La escolarización es una cuestión fundamental que debemos reafirmar hoy.
- A fundamental need of man is that of being connected. Una necesidad fundamental del hombre es estar conectado.
- The fundamental idea is to raise awareness for. La idea fundamental es crear conciencia sobre .
II)
primordial
ADJ
Synonyms: primary, paramount, overriding
- ... value of personal choice as a fundamental value. ... valor de la opción personal como valor primordial.
- at all times as fundamental, there are no limits. en todo momento como algo primordial, no hay límites.
- ... and he proposed as fundamental the principle of proximity ... ... planteados y propuso como primordial el principio de proximidad ...
III)
básica
ADJ
- This is a very fundamental rule to remember. Ésa es una regla básica que hay que recordar.
- Peace is a fundamental human need that needs to be felt ... Es una necesidad humana básica que necesita ser sentida ...
- A fundamental requirement of universal service is to provide ... La exigencia básica del servicio universal es proporcionar a ...
- ... and developed methods of research fundamental to science. ... y métodos desarrollados de la investigación básica a la ciencia.
- It's just a fundamental disrespect, for women. Es una falta de respeto básica a las mujeres.
- the fundamental technological foundations of modern life. la fundación tecnológica básica de la vida moderna.
essential
I)
esencial
ADJ
Synonyms: essentials, vital, critical, crucial
- I think this is the essential idea that we lack. Creo que es la idea esencial que nos falta.
- It is an essential part of the human experience. Es una parte esencial de la experiencia humana.
- They are an essential link in the chain of species. Son una eslabón esencial en la cadena de las especies.
- To the contrary leadership is essential. Al contrario el liderazgo es esencial.
- Education is essential to our economy. La educación es esencial para nuestra economía.
- Essential you determine identity of agent. Esencial determinen identidad de agente.
II)
imprescindible
ADJ
Synonyms: indispensable, imperative, vital, indispensably
- For me, the essential thing is to help others. Para mí, lo imprescindible es ayudar a otros.
- Prayer was almost essential to her. La oración era casi imprescindible para ella.
- Take with you whatever you consider essential. Lleven consigo sólo aquello que se considere imprescindible.
- It completed it, but was not essential. Se completó, pero no era imprescindible.
- I am essential to the theatre. Soy imprescindible para el teatro.
- It is essential that our concept of ... Desde este lugar es imprescindible que nuestro concepto de ...
III)
indispensable
ADJ
Synonyms: indispensable, vital, crucial, imperative
- We also had an essential workshop in these issues on ... También tuvimos un taller indispensable en estos temas de ...
- If you are not essential personnel, find somewhere else to ... Si no eres personal indispensable busca otro lugar para ...
- This precision is essential, particularly when bottling ... Esta precisión es indispensable especialmente en el llenado ...
- It is essential to check the reducing power ... Es indispensable comprobar el poder reductor ...
- It is also essential to reduce arms manufacturing ... Es indispensable reducir la producción de armamentos ...
- ... of iron, an element essential for activating photosynthesis. ... de hierro, un elemento indispensable para activar la fotosíntesis.
IV)
fundamental
ADJ
Synonyms: fundamental, key, critical, crucial, vital, fundamentally
- It is essential that we remember that. Es fundamental que no lo olvidemos.
- This is the most essential problem. Este es el problema más fundamental.
- It is essential that we maintain active positions. Es fundamental que mantengamos posiciones activas.
- That seems essential to me. Eso me parece fundamental.
- The unanimity of purpose is essential is foundational. La unanimidad de propósito es fundamental, es fundacional.
- I think this scene is essential. Creo que esta escena es fundamental.
V)
primordial
ADJ
Synonyms: primary, paramount, fundamental, overriding
- It is essential to remedy the lack of local structure ... Es primordial remediar la carencia de una estructura local ...
- It is essential that more companies, institutions, cooperatives Es primordial que más empresas, instituciones, cooperativas
- ... , it is an essential condition for the successful prosecution of ... ... , representa una condición primordial para el enjuiciamiento de ...
- The enterprises support is essential for the development, ... El apoyo de las empresas es primordial para el desarrollo, ...
- ... and saying that it is essential to have a scheduled agenda ... ... y diciendo que es primordial disponer de una agenda con un ...
- It's essential that from the perspective ... Correcto, es primordial que desde la perspectiva ...
VI)
básicos
ADJ
- ... what is meant as essential service or minimum service. ... lo que se entiende por servicios básicos o servicios mínimos.
- ... producing public goods and services essential for regional development, ... ... producir bienes públicos y servicios básicos para el desarrollo regional, ...
- ... to have better prices and access to essential medicines? ... para que tenga mejor acceso y precios a medicamentos básicos?
- ... affect conformity with the essential requirements or with the conditions ... ... afectar su conformidad con los requisitos básicos o con las condiciones ...
- ... on fulfilment of the essential requirements for building works, ... ... en el cumplimiento de los requisitos básicos para la construcción, ...
- ... and the procurement of essential supplies for rehabilitation of ... ... y la adquisición de suministros básicos para la rehabilitación de las ...
key
I)
clave
ADJ
- And the key is teamwork. Y la clave es trabajar en equipo.
- I knew the key was language. Sabía que la clave era el lenguaje.
- So electricity is the key. Entonces la electricidad es la clave.
- His voice seems to be the key. Su voz parece ser la clave.
- Models the symmetric key. Modela la clave simétrica.
- But the key is in this first string of letters. Pero la clave está en la primera línea de letras.
II)
teclas
ADJ
Synonyms: keys, buttons, keystrokes
- Please acknowledge our signals on key. Reconozca nuestra señal con las teclas.
- Then type the following key sequence: Luego ingrese la siguiente secuencia de teclas:
- large tare key directly below the display Teclas de gran superficie dispuestas directamente bajo la indicación
- Strike each key so that your fingers ... Presionen las teclas de modo que los dedos ...
- and the power and lock key. y las teclas de encendido/apagado y de bloqueo.
- Use up/down arrow key to navigate and press ... Utilice las teclas de dirección para desplazarse y pulse ...
III)
llaves
ADJ
- The key to the place and money. Las llaves del lugar y plata.
- I still don't have a key for upstairs. Todavía no tengo las llaves de arriba.
- I took the bathroom key without asking. Cogí las llaves del baño sin permiso.
- I lost the key. He perdido las llaves.
- I left my key up in my room. Me dejé las llaves en la habitación.
- Right under the key box. Debajo de la caja de llaves.
IV)
dominante
ADJ
Synonyms: dominant, dominating, ruling, prevailing, mainstream, pervasive
- That could become a key industry. Podría convertirse en la industria dominante.
- ... was cloned, with one key difference. ... fue reproducida, con una diferencia dominante.
V)
fundamental
ADJ
Synonyms: fundamental, essential, critical, crucial, vital, fundamentally
- Parliamentarians can play a key role. Los parlamentarios pueden desempeñar un papel fundamental.
- A key rule of any performers' union ... Una norma fundamental de cualquier sindicato de artistas ...
- The key difference is that a virtual centre relies on ... La diferencia fundamental es que un centro virtual se apoya en ...
- The key message for success is to ... El mensaje fundamental para que un plan dé resultado es ...
- A key component of the program entails ... Un elemento fundamental del programa consiste en ...
- The mineral zinc plays a key role in the synthesis and ... El mineral cinc desempeña una función fundamental en la síntesis y ...
VI)
principales
ADJ
- Most of the key systems, in fact. La mayoría de los sistemas principales, de hecho.
- All of my key employees are my sons. Todos los empleados principales de aquí son hijos míos.
- I only know the key players. Sólo sé los principales.
- Key causes of the accident have been identified. Ya se han identificado las principales del accidente.
- This campaign is waged on three key fronts. La campaña se desarrolla en tres frentes principales.
- One of the key demands of our age ... Una de las principales demandas de nuestra época ...
VII)
VIII)
esencial
ADJ
Synonyms: essential, essentials, vital, critical, crucial
- Focusing on the present was key for making my escape. Centrarme en el presente fue esencial para mi liberación.
- Memorization and pattern recognition is key. Memorizar y reconocer patrones es esencial.
- It is the key element in graphic design. Es un elemento esencial en diseño gráfico.
- Good communication is the key to making a successful match ... La buena comunicación es esencial para crear una unión satisfactoria ...
- It is the key element in our communities and ... Éste es el elemento esencial de nuestras comunidades y ...
IX)
importantes
ADJ
Synonyms: important, major, significant, substantial
- Only a few key people know anything. Sólo unas pocas personas importantes saben algo.
- In key local markets, the numbers were equally impressive. En importantes mercados locales, las cifras fueron igualmente impresionantes.
- Here are some key facts you need to know before ... He aquí algunos datos importantes que debe conocer antes ...
- Thus one of the key functions would be educational or ... Así una de las funciones importantes sería educativo o de ...
- Today we review the key dates of our history. Hoy repasaremos las fechas importantes de nuestra historia.
- Another couple of key things on there Otro par de cosas importantes,
critical
I)
crítico
ADJ
Synonyms: critic, critically, reviewer, judgmental
- Your next move is critical. Su siguiente movimiento, es crítico.
- At the most critical moment. En el momento más crítico .
- His condition is not critical. Su estado no es crítico.
- Sleep is critical for learning. Dormir es crítico para aprender.
- We are at a critical moment in our history. Estamos en un momento crítico de nuestra historia.
- This glass has a critical point. Este cristal tiene un punto crítico.
II)
fundamental
ADJ
Synonyms: fundamental, essential, key, crucial, vital, fundamentally
- Therefore your memory of the event is critical. Por lo tanto, su recuerdo del suceso es fundamental.
- Her work is critical. Su trabajo es fundamental.
- The matte layer is critical. La capa mate es fundamental.
- Good nutrition is also critical for preventing diarrhoea. Una buena alimentación es también fundamental para prevenir la diarrea.
- Your health is critical. Tu ayuda es fundamental.
- As ever, teamwork is critical. Como siempre, el trabajo en equipo es fundamental.
III)
crucial
ADJ
- What counts is winning at the most critical time. Lo más importante es ganar en el momento crucial.
- Knowing that she was there was critical to me. Sabiendo que ella estaba allí era crucial para mí.
- The timing will be critical. El tiempo será crucial.
- Every minute is critical. Cada minuto es crucial.
- This is a very critical time. Es un momento crucial.
- This is a critical turning point in our story. Es un momento crucial y fundamental en nuestra historia.
IV)
esencial
ADJ
Synonyms: essential, essentials, vital, crucial
- ... in these efforts is critical and needs to be encouraged. ... en esas actividades es esencial y se ha de fomentar.
- ... is in our view a critical component of transatlantic dialogue. ... nos parece constituir un elemento esencial del diálogo transatlántico.
- ... formation and chip evacuation is a critical issue in drilling. ... formación y evacuación de viruta es esencial en el taladrado.
- ... food production as a critical urban function. ... la producción de alimentos como una función urbana esencial.
- You accidentally disable a critical device driver. Deshabilitó accidentalmente un controlador de dispositivo esencial.
- Protect your mission-critical business information Protección de la información empresarial esencial
V)
decisivo
ADJ
Synonyms: decisive, crucial, deciding, instrumental, decisively, defining
- The macroeconomic dialogue is critical. El diálogo macroeconómico es decisivo.
- It was critical that inequality should not ... Es decisivo que la desigualdad no ...
- ... at all levels is critical to achieving agreed goals ... ... en todos los niveles es decisivo para lograr las metas acordadas ...
- ... has also been a critical force in job elimination ... ... ha sido también un elemento decisivo para la eliminación de empleos ...
- will be critical to achieving this goal será decisivo para lograr dicho objetivo
- ... actions some ministers undervalue the critical part the cultural industries ... ... acciones algunos ministros infravaloran el decisivo papel que las industrias culturales ...
VI)
vital
ADJ
- Timing will be critical. El tiempo será vital.
- It is critical to seek medical attention as fast as ... Es vital buscar atención médica tan pronto como ...
- It is critical that a wage price spiral be averted ... Es vital que se evite una espiral de precios y salarios ...
- ... books says is the critical ingredient needed to make monsters. ... libro es el ingrediente vital para hacer monstruos.
- He's critical to mission. Es vital para la misión.
- ... for a mission-critical database. ... para la base de datos vital para la delegación.
crucial
I)
crucial
ADJ
- My business here is crucial so it demands immediate attention. Mi misión aquí es crucial y necesita su inmediata atención.
- But this year, there was one crucial difference. Pero este año, había una diferencia crucial.
- I have information that'll prove crucial to your investigation. Tengo información crucial para su investigación.
- My friend, this is the crucial moment. Amigo mío, éste es el momento crucial.
- Music in a horror movie is crucial. La música en una película de horror es crucial.
- The seminars are a crucial part of my program. Los seminarios son una parte crucial de mi programa.
II)
fundamental
ADJ
Synonyms: fundamental, essential, key, critical, vital, fundamentally
- The release of pheromones is crucial. La liberación de las feromonas es fundamental.
- And it's crucial he should return. Y es fundamental que lo haga.
- The setting is crucial. La preparación es fundamental.
- How you learn is also crucial. Cómo aprendes es también fundamental.
- Swimming in a squad for me is crucial. Nadar en equipo para mí es fundamental.
- While recognising the crucial importance of trade and ... Aunque se reconoce la importancia fundamental que tienen el comercio y ...
III)
decisivo
ADJ
Synonyms: decisive, deciding, instrumental, decisively, defining
- This is the crucial step. Este es el paso decisivo.
- Crucial for two reasons. Decisivo por dos razones.
- The market is crucial to the development of ... El mercado es decisivo para el desarrollo de ...
- ... correct sequencing of reform is crucial. ... ritmo correcto de la reforma es decisivo.
- Everyone has a crucial role to play. A todos les compete un papel decisivo.
- ... that fiscal discipline was a crucial underpinning. ... que la disciplina fiscal era un sostén decisivo.
IV)
esencial
ADJ
Synonyms: essential, essentials, vital, critical
- That was crucial to the plan. Era esencial para el éxito del plan.
- Developing a vibrant service sector is also crucial. También es esencial desarrollar un sector de servicios vibrante.
- It is absolutely crucial that parental rights are ... Es absolutamente esencial que los derechos de los progenitores se ...
- It is crucial to follow up and provide additional support ... Es esencial hacer el seguimiento y dar apoyo adicional ...
- It is crucial that decentralisation should not give rise ... Es esencial que la descentralización no ...
- It is crucial that the parties to ... Es esencial que tanto las partes en ...
V)
determinante
ADJ
Synonyms: determinant, determining, decisive, determinative, defining
- This is a crucial element if we wish to increase ... Este elemento es determinante si queremos aumentar la ...
- ... and here the banking is crucial ... y aquí la banca es determinante.
- ... land issue would be of crucial importance for the political future ... ... cuestión de la propiedad raíz será determinante para el porvenir político ...
- ... elements of their activities crucial for guaranteeing at all ... ... aspecto de sus actividades que sea determinante para garantizar en todo ...
VI)
vital
ADJ
- The alignment is crucial. La alineación es vital.
- The business producing it is crucial. La producción de energía es vital.
- ... basic, but they're very crucial. ... básico, pero es vital.
- That's really crucial nowadays. Eso es algo vital hoy día.
- ... a corporate sponsor of this crucial effort to raise money to ... ... un auspiciador corporativo de este esfuerzo vital para recaudar fondos para ...
- ... -commercial procurement is crucial to help the public sector in ... ... que la contratación precomercial es vital para ayudar al sector público ...
vital
I)
vital
ADJ
- It is absolutely vital that they get home. Es vital que regresen a casa.
- Our success is vital. Nuestro éxito es vital.
- Intestines show no vital tissue reaction. Los intestinos no muestran reacción del tejido vital.
- The only vital spot is directly between the eyes. Su único punto vital esta en medio de los ojos.
- They were protecting their most vital spot. Estaban protegiendo su lugar más vital.
- All the vital data is still secure in the mainframe. Toda la información vital está segura en el servidor central.
II)
fundamental
ADJ
Synonyms: fundamental, essential, key, critical, crucial, fundamentally
- It is vital that you remember this. Es fundamental que lo recuerde.
- It is vital, though, that governments do not ... Pero es fundamental que los gobiernos no ...
- I believe that it is vital to focus aid on ... Creo que es fundamental centrar la ayuda en ...
- ... to which ends promotion is vital. ... para lo cual resulta fundamental su promoción.
- ... and volunteers can be a vital aspect. ... y voluntarios puede ser un aspecto fundamental.
- The decision to merge is vital for many cooperatives. La decisión de fusionarse es fundamental para muchas cooperativas.
III)
esencial
ADJ
Synonyms: essential, essentials, critical, crucial
- The first client is vital. El primer cliente es esencial.
- Such assistance is vital for reconstruction to begin ... Este tipo de ayuda resulta esencial para las tareas de reconstrucción ...
- I should also emphasize the vital nature of the obligation ... Finalmente, deseo subrayar el carácter esencial de la obligación, ...
- ... in the public service may play a vital role. ... en la función pública puede desempeñar un papel esencial.
- ... have been internationally recognized as vital to sustainable development and ... ... ha sido reconocido internacionalmente como esencial para el desarrollo sostenible y ...
- ... and that it was vital to address the many root causes ... ... y en que es esencial abordar las muchas causas profundas ...
IV)
decisiva
ADJ
Synonyms: decisive, crucial, decisively, instrumental
- ... was noted that collateral is vital for the growth of ... ... se señala que la garantía es decisiva para el crecimiento de ...
- Vital information was exchanged on the cometary path ... Se intercambió información decisiva acerca de la trayectoria del cometa ...
- Recognizing the vital role that science and ... Reconociendo la función decisiva que la ciencia y ...
- ... of course make a vital contribution to ensuring that we meet ... ... naturalmente, hará una contribución decisiva para que cumplamos con ...
- ... created with regard to the vital matter of public health. ... creando respecto de la cuestión decisiva de la salud pública.
- ... that task is both vital and uncertain. ... es una tarea a un tiempo decisiva e incierta.
V)
indispensable
ADJ
Synonyms: indispensable, essential, crucial, imperative
- He has always considered it vital to remain as best informed ... Siempre ha considerado indispensable mantenerse lo más informado ...
- It is vital that we establish interesting and rewarding university courses ... Parece indispensable instaurar cursos universitarios interesantes y gratificantes ...
- It is vital to making the necessary increases in efficiency ... y que resulta indispensable para incrementar la eficiencia durante el ...
- and cooperation is vital because of the direct interaction ... y es indispensable que haya cooperación debido a la interacción directa ...
- This margin is vital to deal with the ... Este margen es indispensable para hacer frente a los ...
- It is vital to wear protective gear ... Es indispensable que se pongan protecciones ...
VI)
imprescindible
ADJ
Synonyms: essential, indispensable, imperative, indispensably
- ... in crisis management is vital as a first step ... ... en la gestión de crisis resulta imprescindible como un primer paso ...
- ... new technology, a vital tool for extending knowledge ... ... nuevas tecnologías, herramienta imprescindible para extender el conocimiento ...
- It is therefore vital that they call for the immediate release ... Para ello, es imprescindible que exijan la liberación inmediata ...
- They agreed that it was vital to address the problem ... Convinieron en que era imprescindible hacer frente a dicho problema ...
- ... from the political scene is essential and indeed vital. ... de la escena política es fundamental e imprescindible.
- ... and ability are a vital part of the success of our ... ... y talento forman parte imprescindible del éxito de nuestro ...
fundamentally
I)
fundamentalmente
ADV
Synonyms: mainly, primarily, basically, essentially, mostly, principally
- I just fundamentally disagree with my friend. Fundamentalmente, yo estoy en desacuerdo con mi amigo.
- And his conclusions were fundamentally right. Y sus conclusiones eran fundamentalmente correctas.
- Men and women are fundamentally two different kinds of species. Hombres y mujeres son, fundamentalmente, dos especies diferentes.
- Something changed that fundamentally shifted dinner. Algo cambió que fundamentalmente modificó la cena.
turning
I)
girando
VERB
- The world keeps on turning. El mundo sigue girando.
- The image turning like this. La imagen girando así.
- The world would keep turning. El mundo continuará girando.
- The runabout is turning. La trasbordador está girando.
- He is turning the barrel. Está girando el cañón.
- He kept turning his face while he was talking. El siguió girando la cabeza mientras estaba hablando.
II)
convirtiendo
VERB
Synonyms: converting, becoming, transforming
- By turning money into power. Convirtiendo dinero en poder.
- This place is turning into a museum. Esta casa se está convirtiendo en un museo.
- And now it's turning into something different. Y ahora se está convirtiendo en algo diferente.
- This place is turning into a kindergarten. Este lugar se está convirtiendo en una guardería.
- I thought you were turning into a fish. Pensé que te estabas convirtiendo en pez.
- So it's turning into this virus factory. Por lo que está convirtiendo en esta fábrica de virus.
III)
torneado
VERB
Synonyms: lathing
- ... in charge of all the turning processes. ... el encargado de todos los procesos de torneado.
- ... for machining in the turning unit here. ... de maquinaria en la unidad de torneado.
- ... the broadest possible range of steel turning applications. ... la más amplia gama de aplicaciones de torneado de acero.
- ... left before nightfall with turning ... se fue antes de la noche con el torneado
- ... with stationary drills on a lathe or a turning centre, ... con brocas fijas en un torno o centro de torneado,
- ... and unloading of a turning center ... y descarga de un centro de torneado
IV)
volviéndose
VERB
Synonyms: becoming
- I have seen a vision of the moon turning red. He visto una visión de la luna volviéndose roja.
- Turning abruptly, he went out. Volviéndose bruscamente, salió.
- I have seen a vision of the moon turning red. Tuve una visión sobre la luna volviéndose roja.
- The damaged sections are turning into biomimetic matter. Las secciones dañadas están volviéndose materia biomimética.
- turning towards the window. volviéndose hacia la ventana.
- violently behind, and turning saw a man violentamente por detrás, y volviéndose vio a un hombre
V)
VI)
dando vuelta
VERB
- And she's turning some heads. Y ya está dando vuelta algunas cabezas.
- This ship's turning around. Esta nave está dando vuelta.
- Turning over right here you have your display button Dando vuelta por aquí tienes tu botón de ajustes
- ... kind of heads is she turning? ... clase de cabezas está dando vuelta?
- ... over the plain, turning on all sides, ... ... por la llanura, dando vuelta por todos lados, ...
- We're turning northwest till we run out of gas ... Estamos dando vuelta al noroeste hasta que funcionamos, de mas gas ...
VII)
inflexión
VERB
Synonyms: inflection, tipping, bend
- Fundamental research is at a turning point today. La investigación fundamental está ahora en un punto de inflexión.
- His hair was gray, his beard turning so. Tenía el pelo gris, barba de inflexión para.
- It was the turning point in my life. Fue el punto de inflexión en mi vida.
- Turning point or watershed, that tremendous catastrophe, ... Ese punto de inflexión o hito, esa catástrofe tremenda ...
- There was no point in turning him if he is not ... No hubo punto de inflexión en lo si no está ...
- I think the turning point was definitely eating the ... Creo que el punto de inflexión fue el asunto del ...
VIII)
dar vuelta
VERB
Synonyms: turn
- That guy is sort of turning the nation over, ... El muchacho ha conseguido dar vuelta a la nación, ...
- You are all turning your brains towards getting into this ... Todos ustedes son dar vuelta a su cerebro a entrar en este ...
- affections from turning towards anyone else. los afectos de dar vuelta hacia la otra persona.
- from turning up their eyes as they passed under ... de dar vuelta a sus ojos al pasar por debajo ...
- her shoulder before turning out of the town, and ... su hombro antes de dar vuelta fuera de la ciudad, y ...
- ... gaunt ribs, it was like turning up old ... costillas flaco, que era como dar vuelta las viejas
IX)
transformando
VERB
Synonyms: transforming, converting
- Villains are turning it into a desert! Los villanos lo están transformando en desierto.
- Something is turning his healthy heart valve into gristle. Algo está transformando su corazón sano en cartílago.
- The bodies, they're turning into creatures. Los cuerpos, se están transformando en criaturas.
- It's turning into an opera. Se está transformando en una opera.
- ... , we were both turning our pain into gold. ... , las dos estábamos transformando nuestro dolor en oro.
- turning streets into the most innovative car catalogue in the ... transformando las calles en el catálogo de coches más innovador del ...
X)
vuelta
VERB
- But there's no turning back. Pero no hay vuelta atrás.
- It means for them, there is no turning back. Significa que para ellos no hay vuelta atrás.
- You get hooked, there's no turning back. Te vuelves adicto y después, no hay vuelta atrás.
- We all knew there was no turning back. Sabíamos que no había vuelta atrás.
- Once we start, there's no turning back. Una vez que lo hayamos empezado no hay vuelta atrás.
- If you do this, there's no turning back. Si lo haces, no hay vuelta atrás.
decisive
I)
decisivo
ADJ
Synonyms: crucial, deciding, instrumental, decisively, defining
- Then comes the decisive factor. Luego viene el factor decisivo.
- This is the decisive hit. Este es el golpe decisivo.
- He is smart, decisive, hardworking and fair. Él es inteligente, decisivo, trabajador y justo.
- The decisive advances achieved after more than three years ... El decisivo avance logrado al cabo de tres años ...
- ... where they stand, he forces the decisive moment. ... donde están, fuerza el momento decisivo.
II)
determinante
ADJ
Synonyms: determinant, determining, crucial, determinative, defining
- And your presence could be decisive. Y su presencia podría ser determinante.
- ... sometimes hostile but the evidence is decisive. ... a veces incluso hostil, pero la evidencia es determinante.
- withhold the one decisive explanation, by retener la explicación un determinante, por
- that is so decisive in our lives. que es tan determinante en nuestras vidas.
- ... element which could have been decisive in determining the success of ... ... elemento que hubiera podido ser determinante para el éxito de ...
III)
IV)
contundente
ADJ
Synonyms: blunt, forceful, hitting, resounding, convincing, emphatic
- The response will be swift and decisive. La respuesta será rápida y contundente.
- ... has been swift and decisive. ... ha sido rápida y contundente.
- As swift and decisive as your attempt to ... ¿Tan rápida y contundente como tu intento de ...
deciding
I)
decidir
VERB
- You are fully capable of deciding your own destiny. Eres plenamente capaz de decidir tu propio destino.
- I believe in deciding things will be good luck. Yo creo en decidir que algo será de buena suerte.
- What matters is deciding to get on. Lo importante es decidir subirse a ellos.
- You are fully capable of deciding your own destiny. Tienes la capacidad de decidir tu propio destino.
- Deciding when to use your debit card and when ... Decidir cuándo usar su tarjeta de débito y cuándo ...
- In deciding whether to set up a regional patent system ... Al decidir si establecer un sistema regional de patentes ...
II)
decidirse
VERB
Synonyms: decide
- What matters is deciding to get on. Lo que importa es decidirse a subir.
- Deciding on the best technology ... Decidirse por la mejor tecnología ...
- ... bit about each port before deciding to install it. ... poco acerca de cada port antes de decidirse a instalarlo.
- ... think that it is deciding to do ... creo que es el decidirse a hacer las
- ... a long time before deciding to call with his ... ... mucho tiempo antes de decidirse por llamar con su ...
- ... a long time i was just deciding to leave into camping ... ... mucho tiempo yo sólo decidirse a dejar a acampar ...
instrumental
I)
instrumental
ADJ
Synonyms: instruments, instrumentally
- Instrumental and phonetic music. Música instrumental y fonética.
- Plays an instrumental role in developing and building ... Desempeña un papel instrumental en el desarrollo y la creación ...
- ... often happens, in instrumental music, with many modern musicians ... ... suele ocurrir, en lo instrumental, con muchos músicos modernos ...
- We must redesign the instrumental. Hay que rediseñar el instrumental.
- which was instrumental in making this video. que fue instrumental en hacer este video.
II)
decisivo
ADJ
Synonyms: decisive, crucial, deciding, decisively, defining
- was instrumental in the victory in world were ... fue decisivo en la victoria en el mundo eran ...
- ... separate i don't know exactly how instrumental he was in the ... separado no sé exactamente cómo fue decisivo en la
- ... , which has been instrumental in some of these ... ... , lo cual ha sido decisivo en algunos de estos ...
- ... of full disclosure, I was instrumental in that move. ... de aclararlo todo fui decisivo en ese movimiento.
III)
fundamental
ADJ
Synonyms: fundamental, essential, key, critical, crucial, vital, fundamentally
- ... outside intervention can prove instrumental in enforcing peace and bringing ... ... intervención externa puede resultar fundamental para establecer la paz y llevar ...
- been greatly instrumental to the connexion, ... sido muy fundamental para la conexión, ...
- ... seem to get exactly know where bill instrumental trying to ... parece conseguir exactamente saber dónde proyecto de ley fundamental tratar de
- ... whose initial contribution was instrumental in the creation of ... ... cuya contribución inicial fue fundamental para la creación del ...
- He played played an instrumental role in leading the ... El Sr. Yorke desempeñó un papel fundamental en la victoria del ...
IV)
contribuido
ADJ
Synonyms: contributed, helped
- This multisector partnership has been instrumental in organizing public for ... Esta asociación multisectorial ha contribuido a organizar foros públicos ...
decisively
I)
decisivamente
ADV
Synonyms: decisive
- ... that the meatless lifestyle is decisively healthier. ... el estilo de vida sin carne es decisivamente mas sano.
- ... unemployment and to intervene decisively in the international arena. ... el desempleo y a intervenir decisivamente en la arena internacional.
- ... an intense international agenda contributed decisively to the success of ... ... una intensa agenda internacional, contribuyó decisivamente al éxito de la ...
- ... would, once more, intercede decisively ... , de nuevo, volvería a intervenir decisivamente.
- ... effected this change which so decisively affected ... efectuado este cambio, que tan decisivamente afectada
II)
manera decisiva
ADV
- ... they need to be defeated decisively and permanently ... que se necesita que sean derrotados de manera decisiva y permanente
- ... is necessary to start it will decisively: ... es necesaria para iniciar de manera decisiva a:
- ... have tipped the balance decisively in favor of the reformers ... ... haber inclinado la balanza de manera decisiva en favor de los reformistas ...
- ... as usual, contributed decisively to the success of our ... ... como siempre contribuyó de manera decisiva al éxito de nuestra ...
- in detail, decisively prevented her with an ... en detalle, de manera decisiva su prevenirse con una ...
swivel
I)
giratorio
NOUN
- Swivel stand, look at that, ... Soporte giratorio, miren eso, ...
- ... in a nice, swivel seat that allows me to access ... ... en un cómodo asiento giratorio que me permite acceder ...
- ... or mounted on a high stand with a swivel bracket. ... o montadas sobre trípode con un soporte giratorio.
- ... in addition with a swivel, a safety chain ... ... además con un gancho móvil giratorio, una cadena de seguridad ...
- ... is colloquially termed a swivel eye ... coloquialmente se denomina un ojo giratorio
II)
giro
NOUN
- ... your head on a swivel, especially in the vertical. ... tu cabeza en un giro, especialmente en vertical.
- ... for the swivel angle and swivel time have been entered, ... ... para el ángulo de giro y el tiempo, ...
- ... drawer runners, Frames for swivel chairs, Functional fittings, ... ... guías para cajones, Bastidores de giro, Herrajes funcionales, ...
- ... ) "Frames for swivel chairs" ... ) "Bastidores de giro"
III)
rotating
I)
giratorio
VERB
- the rotating frame of reference el marco de referencia giratorio
- But since it is a rotating disk which is rotating Pero como es un disco giratorio que gira
- rotating sleeve with auxiliary air intakes Casquillo giratorio con entrada de aire secundario
- ... to see v of i in a rotating disk ... ver v de i en un disco giratorio
- rotating plane is unknown inertial or accelerated fame giratorio plano es desconocido fama inercial o acelerado
- Suppose we have a rotating disk, and I will Supongamos que tenemos un disco giratorio, y lo haré
II)
rotativo
VERB
Synonyms: rotary, rotatable, revolving, thumbwheel
- ... to be the new intern rotating in my department. ... a ser el nuevo interno rotativo en mi departamento.
- to the rotating axis of the machine con el eje rotativo de la máquina
- the intrinsic angular momentum of this rotating system. el momento angular intrínseco de este rotativo del sistema.
- Composed of a rotating system with a gears transmission and a ... Compuesto de sistema rotativo con transmisión por engranajes y ...
- A rotating group of ten or twelve judges, prosecutors ... Un grupo rotativo de 10 a 12 jueces, fiscales ...
- ... run the turbine, to create a rotating magnetic object ... que funcione la turbina, para crear un objeto magnético rotativo
III)
rotación
VERB
Synonyms: rotation, rotational, turnover, spin, rotary
- That always holds for these rotating objects. Que siempre tiene para estos objetos en rotación.
- And there is no rotating basis. Y no hay rotación.
- It is the clock of the rotating neutron star. Es el reloj de la estrella de neutrones en rotación.
- Rotating the encoder allows you to adjust the size ... La rotación del codificador te permite ajustar el tamaño ...
- Rotating movements are locked after you hide ... Los movimientos de rotación se bloquean tras ocultar ...
- ... capture your information because the key is continuously rotating. ... capturar su información gracias a la rotación continua de clave.
IV)
rota
VERB
- when it's no longer rotating, you better believe ... cuando ya no está rota, es mejor creer ...
- ... the angular momentum is of this rotating disk. ... es el momento angular es de este disco que rota.
- ... kinetic energy is there in a rotating disk? ... la energía cinética es allí en un disco que rota?
- ... that the earth is rotating. ... la que la tierra rota,
- Remember, here you were rotating counterclockwise; Recuerde, aquí se rota en sentido antihorario;
- ... on it) is rotating eastwards at 1670 km ... ... en en ella) rota hacia el este a 1670 km ...
V)
rotante
VERB
rotary
I)
rotatorio
ADJ
Synonyms: rotational, revolving, rotating, rotatory, rotationally
- alternate rotary movements of 90° for avoiding fractures Movimiento rotatorio alternativo de 90° para evitar roturas
- alternate rotary movements of 90° to avoid fractures Movimiento rotatorio alternativo de 90° para evitar roturas
- ... for one hour on a rotary shaker. ... durante 1 hora en un agitador rotatorio.
II)
III)
giratorio
ADJ
- This rotary arm system is also advantageous for ... Este sistema de brazo giratorio es ventajoso también para ...
- ... are built on a rotary floor. ... están en un piso giratorio.
- the rotary attachment goes on in just the same way El accesorio giratorio se coloca de la misma manera,
- ... steplessly adjustable thanks to a rotary switch. ... sin escalones mediante un conmutador giratorio.
- a rotary cylinder, electrically operated, with a needle ... un cilindro giratorio, accionado eléctricamente, con una aguja ...
- ... selection criteria for a rotary drive ... criterio de selección de un actuador giratorio
IV)
rotación
ADJ
Synonyms: rotation, rotating, rotational, turnover, spin
- ... capping movement into the rotary movement of the cap and the ... ... movimiento de cerrado en movimiento de rotación del cierre y el ...
- ... kept up the necessary rotary movement for twisting the thread and ... ... mantenía el movimiento de rotación necesario para torcer el hilo y ...
- rotary motion, and then swayed majestically between the ... movimiento de rotación, y luego se balanceó majestuosamente entre los ...
- ... variable models (slight and rotary) ... variables (movimiento lineal y rotación)
- ... axis milling and Mill/Turn rotary linearization. ... fresado multieje y linearización por rotación de Fresa/Torno.
revolving
I)
giratoria
ADJ
- This class will be a revolving door. Esta clase es una puerta giratoria.
- But it had a revolving ability. Esto tenía una habilidad giratoria.
- This class will be a revolving door. Este curso tendrá la puerta giratoria.
- You need a revolving door here. Necesitan una puerta giratoria.
- There was an accident with a revolving door. Hubo un accidente con una puerta giratoria.
II)
revolvente
ADJ
- was that the revolving credit fue que el crédito revolvente
- they've made a revolving antidepressant directly que han hecho una revolvente antidepresivo directamente
- revolving rented cigarette microelectronic admission revolvente cigarrillo alquilado microelectrónica admisión
- Revolving credit through a checkbook ... Crédito revolvente a través de una chequera ...
III)
rotatorio
ADJ
Synonyms: rotary, rotational, rotating, rotatory, rotationally
- ... interest in implementing a revolving fund for international cooperation to ... ... interés en implementar un fondo rotatorio de cooperación internacional para la ...
- setting up a revolving loan fund and a ... crear un fondo rotatorio para préstamos y un ...
- ... of creating a human rights revolving fund for that purpose ... ... de crear un fondo rotatorio de derechos humanos con ese fin ...
- ... are the establishment of a revolving fund and the intensive training ... ... el establecimiento de un fondo rotatorio y la capacitación intensiva ...
- If I make a revolving motion with my hand, ... Si hago un movimiento rotatorio con la mano, ...
IV)
renovable
ADJ
Synonyms: renewable
- ... participate in a four-year revolving credit line. ... participar en una línea de crédito renovable de 4 años.
- revenge which his mind was perpetually revolving. venganza que su mente estaba perpetuamente renovable.
- ... but if you start revolving debt on credit card you ... ... pero si empieza deuda renovable en la tarjeta de crédito que ...
rotatable
I)
III)
IV)
spinning
I)
girando
VERB
- I was spinning out of control. Yo estaba girando fuera de control.
- You can only see it spinning from space. Sólo puedes verlo girando desde el espacio.
- Like the ground's spinning for me. Como que, para mí, el suelo estaba girando.
- Like a planet spinning off into the universe. Como un planeta girando en el cosmos.
- My life just was spinning out of control. Mi vida estaba girando sin control.
- It is spinning in this direction. Se está girando en esta dirección.
II)
III)
hilado
VERB
- Finish your quota of spinning. Terminen con su parte de hilado.
- Finish your quota of spinning. Terminen su cuota de hilado.
- These spinning instruments are so common that ... Estos instrumentos para el hilado son tan frecuentes que ...
- Natural textile fibres prepared for spinning Fibras textiles naturales preparadas para el hilado
- There was nothing in it but a spinning No había nada en él, pero una de hilado
- I mention friction-spinning, which was as ... Pongo por caso el hilado por fricción, que fue ...
IV)
dando vueltas
VERB
Synonyms: circling, walking around, whirling, wandered
- My mind is spinning with questions. Mi mente está dando vueltas con preguntas.
- My head is spinning from all of the romance. Mi cabeza está dando vueltas por todo el romanticismo.
- This compass was spinning. La brújula estaba dando vueltas.
- My head's spinning. Mi cabeza esta dando vueltas.
- She's spinning around like one of those things that ... Está dando vueltas como esas cosas que ...
- And you'll have these things spinning around Y tienes estas cosas dando vueltas
V)
giratoria
ADJ
- ... this so the waste material avoids the spinning turbine. ... esto para que los desechos eviten la turbina giratoria.
- ... will automatically throw another Spinning Axe. ... preparará automáticamente otra Hacha giratoria.
- A spinning pulsating star, a pulsar. Una estrella giratoria pulsante, un Pulsar.
- ... earth as a flattened & stretched spinning sphere and then calculate ... ... Tierra como una esfera giratoria aplanada y alargada y entonces calcular ...
- ... , or catches a Spinning Axe, the crowd will be ... ... o recoge una Hacha Giratoria, el público estará ...
VI)
VIII)
giros
VERB
- The spinning and the dancing. Los giros y los bailes.
- No more spinning, no more excuses. No más giros, no más excusas.
- No more spinning, no more excuses. No mas giros, no mas excusas.
- Can't help without the spinning. No puedo ayudar sin los giros.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.