Notify
US
GB
ES
Translation of Notify in Spanish :
notify
1
notificar
VERB
Synonyms: notification
- We have to notify the captain. Tenemos que notificar al capitán.
- I think we should notify the warden. Creo que deberíamos notificar al director.
- We could issue a stake and notify. Podríamos emitir el aviso y notificar.
- Authors should notify the publisher whenever their ... Los autores deben notificar al editor siempre que sus ...
- ... data controller has to notify, they must notify. ... controlador de datos tiene que notificar, éste debe hacerlo.
- Notify if preprocessing headers. Notificar si se están preprocesando los encabezados.
2
avísenme
VERB
3
notificarle
VERB
- You need to notify her that she is crawling with ... Necesitas notificarle que está repleta de ...
- ... my third attempt to notify you of an outstanding balance due ... ... mi tercer intento para notificarle de un saldo pendiente de pago ...
- We're here to notify you that you might be in ... Estamos aquí para notificarle que podría estar en ...
- to notify you of the successful transmission. para notificarle sobre el éxito de la transmisión.
- cycle to notify you that your message was not transmitted. de mensaje para notificarle que su mensaje no fue transmitido.
- Notify you to install new updates Notificarle para que instale las actualizaciones nuevas
4
comunicar
VERB
Synonyms: communicate, convey, inform
- ... , the person responsible must notify the details to the ... ... , el responsable deberá comunicar los detalles a la ...
- The user is to notify Venere Net immediately of ... El usuario debe de comunicar inmediatamente a Venere Net ...
5
informar
VERB
- ... institutional policies and readiness to notify. ... las políticas institucionales y la disposición a informar.
- Although you neglected to notify the court. A pesar de que descuidó informar al tribunal.
- Boss, do we have to notify Jefe, tenemos que informar.
More meaning of Notify
communicate
I)
comunicar
VERB
- We want to communicate with your creators. Queremos comunicar con tus creadores.
- But when we started to communicate certain things. Pero cuando comenzamos a comunicar ciertas cosas.
- Language exists so that we can communicate. El lenguaje existe para que nos podamos comunicar.
- It helps us to communicate feeling. Nos ayuda a comunicar sentimientos.
- You needto communicate your feelings. Necesitas comunicar tus sentimientos.
- You usually don't have this much to communicate. Normalmente no tiene tanto que comunicar.
II)
comunicarse
VERB
- Somehow she has managed to communicate with me. De algún modo, ella ha logrado comunicarse conmigo.
- These cars are trying to communicate. Estos coches tratan de comunicarse.
- The distance over which they could communicate. La distancia que podía comunicarse.
- She can communicate with her son. Ella puede comunicarse con su hijo.
- A way for them to communicate with you. Su manera de comunicarse contigo.
- I wonder if they can communicate. Me pregunto si logran comunicarse.
III)
se comunican
VERB
- And you communicate through that. Y se comunican a través de eso.
- Plants communicate with animals all the time. Las plantas se comunican con los animales todo el rato.
- They communicate over long distances with low frequencies. Se comunican a larga distancia con frecuencias bajas.
- Ants communicate in the same way. Las hormigas se comunican así.
- There are societies of creatures which communicate. Hay sociedades de criaturas que se comunican.
- They communicate with each other over very low frequencies ... Se comunican entre sí en frecuencias muy bajas ...
IV)
transmitir
VERB
- This also enables us to communicate with customers about new ... Ello nos capacita a transmitir a los clientes acerca de nuevos ...
- I think that you can communicate so much in so ... Creo que puedes transmitir mucha información en muy ...
- ... ability to collect and communicate information exceeds the ability to ... ... capacidad para reunir y transmitir información excede a la capacidad para ...
- ... serious, because it is harmful to communicate obsolete information. ... grave, porque es perjudicial transmitir información obsoleta.
- You can describe and communicate the functionality of your system ... Puede describir y transmitir la funcionalidad del sistema ...
- Those seminars aim to communicate the best ways to ... Estos seminarios pretenden transmitir la mejor forma de ...
convey
I)
transmitir
VERB
- Art can have a strong message to convey. El arte puede tener un mensaje fuerte que transmitir.
- I was trying to convey. Yo estaba tratando transmitir.
- I was trying to convey a sense of loss. Intentaba transmitir un sentimiento de pérdida.
- I was trying to convey a sense of loss. Intentaba transmitir un sentido de pérdida.
- The private has asked me to convey his most humble appreciation ... En privado me ha pedido transmitir su mas humilde agradecimiento ...
II)
III)
comunicar
VERB
Synonyms: communicate, inform, notify
- ... a quality they all want to convey because of course they ... ... una cualidad que quieren comunicar porque por supuesto se ...
- or to convey some meaning, o para comunicar algún significado,
- convey the present to its destined recipient. comunicar la presente a su destinatario destinado.
- ... provide meaningful signals to convey why a flag was thrown. ... suministran señales significantes para comunicar porqué una bandera fue tirada.
- ... foreseeable future, or to convey their urgent and immediate needs ... ... futuro previsible ni para comunicar sus necesidades urgentes e inmediatas ...
IV)
comuníquele
VERB
V)
expresar
VERB
Synonyms: express, articulate
- I was trying to convey a sense of loss. Intentaba expresar un sentimiento de pérdida.
- He has a message to convey. Tiene un mensaje para expresar.
- We also wish to convey our condolences to his ... También deseamos expresar nuestras condolencias a su ...
- He wanted to convey his vote of confidence that you all ... Quería expresar su voto de confianza en que ...
- This definition tries to convey that education and training ... Esta definición trata de expresar que la enseñanza y la formación ...
VI)
transporta
NOUN
Synonyms: transports, carries, conveys
- ... with whole heart and convey the music onto the paper ... con todo tu corazón y transporta la música al papel.
inform
I)
informar
VERB
- I am here merely to inform. Estoy aquí meramente para informar.
- I think it's time to inform the public. Creo que hay que informar al público.
- I think we should inform the brass about our relationship. Creo que debemos informar a los superiores de nuestra relación.
- I think we need to inform the media. Pienso que necesitamos informar a los medios.
- You should inform your crew. Deberías informar a tu tripulación.
- He takes money to inform on his friends. Recibe dinero por informar sobre sus amigos.
II)
informarle
VERB
- I have an urgent matter to inform you. Tengo un asunto urgente para informarle.
- And to inform everyone that this one has value. Necesita informarle a todos que ella tiene valor.
- I wish to inform you that these allegations ... Deseo informarle de que tales denuncias ...
- My duty is to inform you, but not to search ... Mi deber es informarle, no buscarlo en ...
- I regret to inform you that we have denied your ... Lamento informarle que han negado su ...
- I invited you here to inform you of my decision. Lo llamé para informarle mi desición.
III)
comunicar
VERB
Synonyms: communicate, convey, notify
- Would the Council inform us what action has been taken ... ¿Puede comunicar el Consejo qué medidas se han tomado ...
- (a) Inform the Secretary-General of ... a Comunicar al Secretario General de ...
IV)
avisar
VERB
- I will inform that we are here. Voy a avisar que estamos aquí.
- ... we can't take you home or inform anybody. ... no te podremos llevar a casa o avisar a nadie.
- I'll inform her ladyship. Voy avisar a la señora.
- But first I have to inform the principal. Pero antes tengo que avisar a la directora.
- If we could only inform his men! ¡Si pudiera avisar a sus compañeros!
- Go and inform the Major. Vaya a avisar al mayor.
report
I)
informe
NOUN
Synonyms: review
- A more detailed report may be produced later. Mas adelante podrás confeccionar un informe más detallado.
- Look at the incident report. Mira el informe del incidente.
- Soil engineering report was fine. El informe técnico del suelo estaba bien.
- Put it on the report. Ponlo en el informe.
- This is going in my report. Lo diré en mi informe.
- The report should be in. El informe debe de estar listo.
II)
reporte
NOUN
Synonyms: hadeeth
- I was more impressed by your report. Pero, estoy más impresionado con tu reporte.
- Report that man for two dozen lashes. Reporte a ese hombre para recibir dos docenas de latigazos.
- I need an operation report to give my superiors. Necesito un reporte para darle a mis superiores.
- I thought you had a tactical report to finish. Pensé que tenías un reporte táctico que presentar.
- Filed a bogus report. Presentó un reporte falso.
- I expect a progress report by sunrise. Espero un reporte de progreso para el amanecer.
III)
reportar
VERB
- I want to report an emergency. Quiero reportar una emergencia.
- I want to report a hit and run. Quiero reportar a un conductor que huyó.
- You can also report any bugs you find there. También puede reportar cualquier falla que encuentre.
- I wantto report a hit and run. Quiero reportar un choque con fuga.
- I need to report a missing person. Necesito reportar una persona desaparecida.
- I could report a strange smell. Puedo reportar un olor raro.
IV)
informar
VERB
- I would like to report a body. Quiero informar de un cadáver.
- No injuries to report. No hay averías que informar.
- There was nothing to report, sadly. Lamentablemente, no había nada de lo que informar.
- I have to report this. Tengo que informar esto.
- I only stayed here to report on the occupation. Yo solo me quedé aqui para informar sobre la ocupación.
- She was going to report it. Iba a informar de ello.
V)
VI)
denunciar
VERB
- To report a stolen car. Denunciar el robo de un auto.
- We must report it. Hay que denunciar esto.
- I think you need to file a missing persons report. Creo que deben denunciar que está perdida.
- I shall report you. Lo voy a denunciar.
- You know, i could report your partner. Sabe, podría denunciar a su compañero.
- To the office to report the loss. A la oficina a denunciar la pérdida.
brief
I)
breve
ADJ
- We will take a brief recess. Tomaremos un breve receso.
- A brief mention with no list of the fallen. Una breve mención sin la lista de los caídos.
- Keep the menus brief, that's the trick. Mantener la carta breve, ese es el truco.
- For a brief spell. Para un breve período.
- I will be brief and to the point. Seré breve y directo.
- We live all too brief a span. Nuestra vida es demasiado breve.
II)
resumen
ADJ
Synonyms: summary, overview, abstract, short, summarized, highlights, recap
- I'll brief you on the situation. Te daré un resumen de lo que sucedió.
- In brief, we are terribly behind. En resumen, estamos tremendamente sobrepasados.
- Thus, in brief, the results of this second trial ... Así, en resumen, los resultados de este segundo ensayo ...
- In brief - we have tradition and we have continuity. En resumen, tenemos tradición y tenemos continuidad.
- In brief, if we want to maintain peace and order ... En resumen, si queremos mantener la paz y el ...
- In brief, we should deal with the ... En resumen, debemos afrontar la ...
III)
escrito
NOUN
- It will be a legal brief he carries. Será un escrito legal lo que lleva.
- I want you to prepare me a new brief. Quiero que preparen otro escrito.
- ... a specific section of the brief. ... una sección específica del escrito.
- ... another witty and strong take on the brief. ... otra toma ingeniosa y fuerte al escrito.
- not the end i gained have always been filed a brief no al final me ganó siempre han sido presentó un escrito
- They're in my brief. Están en mi escrito.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.