Brief
US
GB
ES
Translation of Brief in Spanish :
brief
1
breve
ADJ
- We will take a brief recess. Tomaremos un breve receso.
- A brief mention with no list of the fallen. Una breve mención sin la lista de los caídos.
- Keep the menus brief, that's the trick. Mantener la carta breve, ese es el truco.
- For a brief spell. Para un breve período.
- I will be brief and to the point. Seré breve y directo.
- We live all too brief a span. Nuestra vida es demasiado breve.
2
resumen
ADJ
Synonyms: summary, overview, abstract, short, summarized, highlights, recap
- I'll brief you on the situation. Te daré un resumen de lo que sucedió.
- In brief, we are terribly behind. En resumen, estamos tremendamente sobrepasados.
- Thus, in brief, the results of this second trial ... Así, en resumen, los resultados de este segundo ensayo ...
- In brief - we have tradition and we have continuity. En resumen, tenemos tradición y tenemos continuidad.
- In brief, if we want to maintain peace and order ... En resumen, si queremos mantener la paz y el ...
- In brief, we should deal with the ... En resumen, debemos afrontar la ...
3
escrito
NOUN
- It will be a legal brief he carries. Será un escrito legal lo que lleva.
- I want you to prepare me a new brief. Quiero que preparen otro escrito.
- ... a specific section of the brief. ... una sección específica del escrito.
- ... another witty and strong take on the brief. ... otra toma ingeniosa y fuerte al escrito.
- not the end i gained have always been filed a brief no al final me ganó siempre han sido presentó un escrito
- They're in my brief. Están en mi escrito.
More meaning of Brief
short
I)
corto
ADJ
Synonyms: cut, short film
- The long term effects destroy the short term benefits. Que el largo plazo destruye los beneficios a corto plazo.
- A dot is a short blink. Un punto es un destello corto.
- You look nice with short hair. Te ves bien con cabello corto.
- Just a short walk. Es un paseo corto.
- We have a short training video that will explain everything. Tenemos un video corto de entrenamiento que se lo explicará.
- At the far side is a short slide. En el otro lado hay un corto deslizamiento.
II)
breve
ADJ
- Luckily it's only a short speech. Por suerte, es sólo un discurso breve.
- Perhaps if we took a short recess. Quizás si hacemos un breve receso.
- Short and very sweet. Fue breve y muy dulce.
- We have a short life. Tenemos una vida breve.
- We anticipate only a short delay. Se trata sólo de un breve retraso.
- Their interview was short and absurd. Su entrevista fue breve y absurda.
III)
poco
ADJ
- Let her have a short rest. Deja que descanse un poco.
- Our time is short and growing shorter. Queda poco tiempo, cada vez menos.
- Thanks for coming with me on short notice. Gracias por acompañarme con tan poco aviso.
- Thank you for coming here on such short notice. Gracias porvenir en tan poco tiempo.
- Let her have a short rest. Dejemos que descanse un poco.
- I realize it's short notice. Sé que la aviso con poco tiempo.
IV)
resumen
ADJ
Synonyms: summary, overview, abstract, summarized, highlights, recap
- In short, an unending struggle. En resumen, una lucha interminable.
- In short, you do not feel human emotion. En resumen, no sientes emociones humanas.
- In short brother, you are welcome among us. En resumen, hermano, eres bienvenido entre nosotros.
- In short the greatest stories ever told. En resumen es la mejor historia jamás contada.
- In short, ideally located for both business and tourism. En resumen, idealmente situado para negocios y turismo.
- In short, the diagnosis is exact. En resumen, el diagnóstico es preciso.
V)
definitiva
ADJ
Synonyms: definitive, final, ultimate, definitely, sum
- It was in short a magnificent chance. Fue en definitiva una magnífica oportunidad.
- In short, it ended in a total breach. En definitiva, se terminó en una violación total.
- In short, the right to resume their lives. En definitiva, el derecho de retomar su vida.
- In short, the spirit of entrepreneurship. En definitiva, de espíritu emprendedor.
- And in short, what we do with it ... Y en definitiva, lo que hacemos con él ...
- In short, we are in the midst of a ... En definitiva, estamos en medio de una ...
VI)
abreviatura
ADJ
Synonyms: abbreviation, shorthand
- ... but we'll know it's really short for this. ... pero nosotros sabremos que es una abreviatura.
- It's not short for anything. No es la abreviatura de nada.
- might be good to get her short for podría ser bueno para conseguir su abreviatura
- who has short for a while back que tiene la abreviatura de un tiempo
- cos is short for cosine. cos es la abreviatura de coseno.
- is short of something that they knew all in the ... es la abreviatura de algo que ellos sabían todo en las ...
VII)
pequeño
ADJ
Synonyms: small, little, tiny, little boy
- I met this cat who was really short. Conocí a un gato muy pequeño.
- But the short knife has touched one piece. Pero el cuchillo pequeño ha tocado uno de los trozos.
- And now a short break. Y ahora, un pequeño receso.
- I have a short announcement to make. Tengo un pequeño anuncio que hacer.
- But during that short moment. Pero en ese pequeño instante.
- Tall order for such a short man. Algo difícil para un hombre pequeño.
soon
I)
pronto
ADV
- You will join me in immortality soon enough. Veras las cosas a mi manera muy pronto.
- Only very soon he had to give that up. Sólo muy pronto tuvo que renunciar a eso.
- There you are, it'll soon be over. Allí está, habrá terminado pronto.
- I might get out of here soon. Puede que pronto salga de aquí.
- I see you again soon. Te veré de nuevo pronto.
- But they'll recognise it soon. Pero pronto va a ser reconocible.
II)
próximamente
ADV
Synonyms: coming soon, shortly, forthcoming, upcoming
- but with plans to upgrade equipment soon pero que tengan planes de actualizarse próximamente,
- The office that will be opening soon, La oficina que se estará abriendo próximamente.
- very soon, is going to be in the big leagues próximamente, va a estar en grandes ligas
- ... us that the voluntary repatriation process will soon be concluded. ... que el proceso de retorno voluntario quedará cerrado próximamente.
- ... to be an election any time soon. ... a haber una elección próximamente.
- ... are the projects that you will soon start hearing about ... son los proyectos que ustedes próximamente van a empezar a oír
III)
enseguida
ADV
Synonyms: immediately, quickly, shortly
- And it is going to rain soon. Y va a empezar a llover enseguida.
- She will rejoin us soon. Se unirá a nosotros enseguida.
- That may come soon. Eso puede surgir enseguida.
- We gotta figure something out soon. Tenemos que pensar en algo, enseguida.
- My father will be home soon. Mi padre llegará enseguida.
- The president's coming on soon. El presidente va a salir enseguida.
IV)
breve
ADV
- I shall be quit of this place, soon enough. Espero salir, en breve, de este lugar.
- The train will be here soon. El tren estará aquí en breve.
- This thing will meet its maker very, soon. Esa cosa se encontrará con su criador, muy breve.
- Tea will be ready soon. El té estará listo en breve.
- You know your sentence will be pronounced soon. Ya sabes que tu sentencia será dictada en breve.
- I have a break soon. Tengo un descanso en breve.
V)
poco
ADV
- The next guard shift will be coming in soon. El siguiente cambio de guardia será dentro de poco.
- He took off from here soon after that. Y él se fue de aquí poco después de eso.
- He went out of the house soon after. Vino de la casa poco después.
- His luck left him, too, very soon after. Su suerte le dejó, también, muy poco después.
- Soon you'll be in trouble. Dentro de poco estarás en problemas.
- Your mother is going to be home soon. Tu madre va a llegar dentro de poco.
VI)
antes
ADV
- We need to talk to him as soon as possible. Necesitamos hablar con él lo antes posible.
- We have to reach the camels as soon as possible. Tenemos que encontrar esos camellos lo antes posible.
- Get them here as soon as possible. Que vengan lo antes posible.
- Jump off as soon as possible. Salgan lo antes posible.
- We try to release them as soon as possible. Intentamos que salgan lo antes posible.
- As soon as you can get there. Lo antes que puedas.
VII)
rápido
ADV
- You come home soon after the show. Vuelve a casa rápido después del show.
- Transfer comes through soon, won't be an issue. Si mi traslado llega rápido, no habrá problema.
- As soon as possible. Tan rápido como nos fue posible.
- As soon as possible. Lo más rápido posible.
- Just hope he takes the bait soon. Solo espero que sea rápido.
- Convince people to leave as soon as possible. Convenza a las personas que salgan rápido.
shortly
I)
poco
ADV
- Very shortly a hundred steps exhausted him. Muy poco de un centenar de pasos agotado a él.
- You will see it very shortly. Usted va a ver muy poco.
- He left shortly after. Se marchó poco después.
- To my distress, we were appointed shortly afterwards. Para mi desgracia, fuimos nombrados poco después.
- Shortly after, they decided to send me abroad. Así fue que poco después decidieron enviarme al extranjero.
- The search began shortly after midnight. La búsqueda comenzó poco después de medianoche.
II)
pronto
ADV
- His presentation will begin shortly in the main pavilion. Su presentación comenzará pronto en el pabellón principal.
- She will hear of me, shortly. Pronto sabrá de mí.
- A matter shortly to be rectified. Algo que pronto cambiará.
- My man will be along shortly. Mi hombre llegará pronto.
- A van will be arriving shortly. Una camioneta llegará pronto.
- And the ceremonies will begin very shortly. La ceremonia comenzará muy pronto.
III)
breve
ADV
- Then the hearing will begin shortly. La audiencia será breve, entonces.
- We will be announcing the judges' decisions shortly. En breve, estaremos anunciando la decisión del jurado.
- Your query will be answered shortly. Obtendrá respuesta en breve.
- We should have a statement, for you shortly. En breve, tendremos una declaración.
- This issue will shortly also include an experience based on ... En breve incluirá también una experiencia basada en ...
- ... comply with its obligations shortly. ... cumplir con sus obligaciones en breve.
IV)
próximamente
ADV
Synonyms: soon, coming soon, forthcoming, upcoming
- ... plans to take up his assignment shortly. ... se propone asumir sus funciones próximamente.
- ... for the economic policies which are shortly to be presented by ... ... de las políticas económicas que próximamente deben ser presentadas por ...
- Shortly an establishment will be inaugurated ... Próximamente se inaugurará un establecimiento ...
V)
enseguida
ADV
Synonyms: immediately, soon, quickly
- Your personal effects will be along shortly. Sus efectos personales llegarán enseguida.
- Your driver will be with you shortly. El conductor vendrá enseguida.
- Your personal effects will be along shortly. Sus efectos personales llegarán aquí enseguida.
- I have to leave shortly. He de irme enseguida.
- The generator will be online shortly. El generador estará funcionando enseguida.
- The nurse'll be in shortly. La enfermera vendrá enseguida.
quick
I)
rápido
ADJ
- I like quick and simple. Me gusta lo rápido y sencillo.
- Wishing for an end too quick. Deseando un final muy rápido.
- So it'll be a quick dance. Entonces será un baile rápido.
- Give me a mirror, quick. Dame un espejo, rápido.
- I have to do one more thing, real quick. Tengo algo más que hacer, rápido.
- So there's one quick example. Así que hay un ejemplo rápido.
II)
aprisa
ADJ
Synonyms: hurry
- Just do it quick. Justo lo hace aprisa.
- I can do that indeed quick. Puedo hacer eso de hecho aprisa.
- And then we come out quick, surprise him, ... Luego salimos aprisa, lo sorprendemos, ...
- Quick, turn and let's get going. Aprisa, demos la vuelta y vamos para allá.
- Here, quick, give me a hand. Aprisa, denme una mano.
- Come, come, quick. Vamos, vamos, aprisa.
III)
deprisa
ADJ
- Get her shoes off, quick. Quítale los zapatos, deprisa.
- You got to get in and out quick. Hay que entrar y salir deprisa.
- Put it in the garage, quick. Ponlo en la cochera, deprisa.
- We had to do it quick, anyway. Había que hacerlo deprisa, de todas formas.
- And the next one, quick. La que sigue, deprisa.
- Give me pencil and paper, quick. Deprisa, de me un lápiz y papel.
IV)
breve
ADJ
- So just a just a quick note. Así que es sólo una breve nota.
- Just a quick look around. Solo un breve vistazo.
- I had no idea that it'd be so quick. No tenía idea de que sería tan breve.
- This just gives us a quick summary of our storage environment ... Esto nos da un breve resumen de nuestro entorno de almacenamiento ...
- ... to try to be quick about it. ... a tratar de ser breve.
- Let's take a quick break. Tomemos un descanso breve.
summary
I)
resumen
NOUN
Synonyms: overview, abstract, short, summarized, highlights, recap
- You will see the event in the summary. Verá el evento en el resumen.
- That would be a summary. Eso sería un resumen.
- And that would be the summary of our session. Y ese sería el resumen de nuestra sesión.
- A summary of these important findings follows. A continuación se expone un resumen de estos resultados.
- I wanted to give you our mission summary myself. Quería traerle en persona el resumen de nuestra misión.
- He accepted without question a brief, superficial summary of. Aceptó sin reservas un informe, un resumen superficial de.
II)
sumario
NOUN
Synonyms: summarily, indictment
- You mean, summary in judgment. Querrás decir, juicio sumario.
- Unidentified individuals are subject to summary destruction. Los individuos sin identificación están sujetos a destrucción de sumario.
- The summary will, of course, be circulated. El sumario, por supuesto, se pondrá en circulación.
- ... will be subject to summary judgment. ... será sometida a juicio sumario.
- There'll be no summary judgment. No habrá juicio sumario.
- This summary discusses secondary lymphedema. Este sumario trata del linfedema secundario.
III)
extracto
NOUN
- The bank summary always coincides with the cash closing report, ... El extracto bancario siempre cuadra con el cierre de caja, ...
- ... every week you will receive a summary of the news from ... ... recibirás cada semana un extracto de las noticias de ...
IV)
síntesis
NOUN
- What a horribly accurate summary. Qué síntesis más precisa y terrible.
- A gist displays a brief summary of the item, derived ... Un resumen muestra una breve síntesis del elemento, derivada ...
- ... material to produce their own summary. ... material existente y hacer su propia síntesis.
- Summary of his life and career Síntesis de su vida y trayectoria
- These summary reports will be put on the ... Estas síntesis aparecerán en el espacio ...
- A very summary process completed the simple cookery ... Un proceso de síntesis muy completa de la cocina simple ...
abstract
I)
abstracto
ADJ
Synonyms: abstraction
- A synonym for this is an abstract data type. Un sinónimo para esto es un tipo de datos abstracto.
- Some people think abstract art can't be taught. Algunos piensan que el arte abstracto no se puede enseñar.
- It looks very abstract, but we can solve this. Parece muy abstracto, pero podemos resolver esto.
- Art is always more abstract than we fancy. El arte es siempre más abstracto que nos imaginamos.
- Ability in the abstract and demonstrate it practically. Capacidad en abstracto y lo demuestran en la práctica.
- A dealer in abstract art or something. Un agente de arte abstracto o algo así.
II)
resumen
ADJ
Synonyms: summary, overview, short, summarized, highlights, recap
- But he wrote a long abstract of it. Pero el redactó un extenso resumen de la misma.
- Panel proposals should include a general abstract and abstracts for all ... Las propuestas deben incluir un resumen general y resúmenes para las ...
- ... to contact the authors of the included abstract. ... establecer contacto con los autores del resumen incluido.
- ... by two authors using a standard abstract form. ... por dos revisores, usando un formulario estándar de resumen.
- ... published studies and one abstract. ... estudios publicados y un resumen.
- ... was available only in abstract form and will be evaluated for ... ... estaba disponible sólo en forma de resumen y será evaluado para ...
III)
abstraer
VERB
- ... ability to understand, to abstract, to solve problems and ... ... capacidad para comprender, abstraer, resolver problemas y ...
- ... should be able to just abstract it away. ... debería ser capaz que acaba de abstraer.
- plane in R3, but we can abstract that to further plano en R3, pero podemos abstraer que para avanzar
- his expression sufficiently to abstract the dandyism from his features, ... su expresión suficiente para abstraer el dandismo de sus funciones, ...
highlights
I)
destaca
VERB
Synonyms: emphasizes, stresses, stands, underlines, excels, notable
- An evolutionary algorithm highlights abnormal alterations. Un algoritmo evolutivo destaca alteraciones anormales.
- It highlights the rights and obligations of employers affected by ... También destaca los derechos y obligaciones de los empresarios afectados por ...
- The observation also highlights the importance of gender issues ... La observación también destaca la importancia de las cuestiones de género ...
- No highlights for essentially nothing, from my point of view ... No destaca esencialmente por nada, desde mi punto de vista ...
- It highlights the importance of implementing the new provisions ... Destaca la importancia de poner en práctica las disposiciones nuevas ...
- ... analyses progress made and highlights remaining gaps and challenges ... ... analiza el progreso obtenido y destaca las lagunas y los desafíos ...
II)
puntos destacados
NOUN
- Here are some highlights: A continuación se indican algunos puntos destacados:
- Highlights of the report include: Los puntos destacados del informe incluyen:
- Let's now summarize the highlights of this announcement. Resumamos los puntos destacados de esta presentación.
III)
resalta
VERB
Synonyms: emphasizes, protrudes, enhances, stresses, underscores
- It highlights trouble areas. Esto resalta áreas de problema.
- This preliminary work highlights some complex ethical dilemmas ... Este trabajo preliminar resalta algunos complejos dilemas éticos ...
- It also highlights a number of ways that ... También resalta varias formas para que ...
- The document highlights violations based on gender and ... El documento resalta las violaciones a partir del género y la ...
- Each case highlights the need to consider how to ... Cada caso resalta la necesidad de considerar cómo ...
- The latest financial crisis powerfully highlights this vulnerability, as ... La última crisis financiera resalta claramente esta vulnerabilidad puesto ...
IV)
videoresúmenes
NOUN
V)
resumen
NOUN
- I'll give you the highlights. Te haré un resumen.
- Just the highlights, counselor. Sólo haga un resumen, letrada.
- But I did see the highlights on the news and. Pero vi el resumen en las noticias y estuviste fabulosa.
- yes, I saw some highlights from the game. Sí, vi un resumen del juego.
- HIGHLIGHTS OF CHANGES TO THE ... RESUMEN DE LOS CAMBIOS REALIZADOS EN EL ...
VI)
subraya
VERB
Synonyms: underlines, emphasizes, stresses
- The rapporteur, who highlights the importance of the ... El ponente, que subraya la importancia de los ...
- Highlights and defends the family's role ... Subraya y defiende la función de la familia ...
- The report highlights areas of success, ... El informe subraya ámbitos en los que se ha prosperado, ...
- In particular, the rapporteur highlights the fact that the ... En particular, el ponente subraya el hecho de que la ...
- highlights that the information so far provided ... subraya que la información proporcionada hasta el momento ...
- It highlights how the effects of ... Se subraya cómo los efectos de ...
VII)
reflejos
NOUN
- The highlights happen to be natural. Los reflejos resultan ser naturales.
- You'd look better without those highlights. Te veías mejor sin esos reflejos.
- You know, those purple highlights look very familiar. Esos reflejos morados me parecen muy conocidos.
- as well for the highlights on the red. y también para los reflejos en el rojo.
- ... perfectly coiffed, and you have highlights. ... bien peinado y tienes reflejos.
- ... of the pearls, obviously they will have bright highlights. ... de las perlas, obviamente tendrán reflejos brillantes.
VIII)
relieve
VERB
- highlights a couple of signs ... pone de relieve un par de señales ...
- It highlights the dramatic rise and increase in employment in ... Pone de relieve el dramático aumento del desempleo en ...
- ... result of consensus and it highlights the dimensions of the problem ... ... consensuado, y pone de relieve la dimensión del problema ...
- It highlights the range and depth ... Se ponen en él de relieve el alcance y la profundidad ...
- ... the common agricultural policy highlights the importance of producing ... ... la política agrícola común pone de relieve la importancia de producir ...
- ... to the states it but highlights in ... a los Estados, sino lo pone de relieve en
IX)
realza
VERB
- The selected item highlights. El elemento seleccionado se realza.
- The whole line in the table highlights. Toda la línea de la tabla se realza.
- The symbol relocates and highlights. El símbolo vuelve a colocarse y se realza.
- The sea highlights my jealousy El mar realza mis celos
- The system highlights the dimensions to be entered and ... El sistema realza las cotas que hay que introducir y ...
- ... constructs the chain and highlights it. ... crea la cadena y la realza.
written
I)
escrito
VERB
- We have it written here. Lo tenemos escrito aquí.
- Perhaps she had written the truth. Quizás había escrito la verdad.
- It was written in the stars. Está escrito en las estrellas.
- When you meet, they have the whole story written. Cuando las conoces, lo tienen todo escrito.
- It is curious that you have written that. Es curioso que tú hayas escrito eso.
- It is written on your brow. Está escrito hasta en su cabeza.
II)
redactado
VERB
- That is the way it has been written. Este es el modo en el que se ha redactado.
- Written up the same one one opened ... Redactado el mismo se abrió ...
- ... register your will after it's been written and signed? ... inscribir su testamento, una vez redactado y firmado
- ... is implemented as it is written. ... se ponga en práctica tal y como está redactado.
- ... that such a charter will be written. ... que tal documento será redactado!
- Have you written your evidence to the Think Tank yet? ¿Ya has redactado las pruebas para el Comité Asesor?
writing
I)
escritura
NOUN
- But writing is something very new, almost recent. Pero la escritura es más que nueva, reciente.
- The writing is refined and graceful. La escritura es refinada y reconfortante.
- Your writing is so good. Tu escritura es tan buena.
- The only thing that matters is the writing itself. Lo único que importa es la escritura en sí.
- My writing was never very good. My escritura nunca fue muy buena.
- Look at the writing on the staff. Mira la escritura en estas cosas.
II)
escribir
VERB
- I just needed a writing break. Necesitaba un descanso de escribir.
- Thank you for writing your book. Gracias por escribir tu libro.
- I might take a fling at writing. Quizá trataré de escribir.
- I decided to stop writing. Decidí dejar de escribir.
- Married women never have much time for writing. Las mujeres casadas no tienen tiempo para escribir.
- I always forget to carry writing materials. Siempre olvido llevar algo para escribir.
III)
redacción
NOUN
- The writing process usually takes three to four days. El proceso de redacción generalmente toma tres o cuatro días.
- Descriptive writing is good writing, that's true. La redacción descriptiva es buena redacción, eso es verdad.
- And if they do, it's not about writing. Y, si lo hace no es sobre redacción.
- I noticed the writing has a quality you ... He notado que la redacción tiene una calidad que ...
- ... participating in a conference, writing a report. ... la participación en conferencias y la redacción de informes.
IV)
redactar
VERB
- Very nice for writing reports. La ideal para redactar informes.
- I just finished writing the oath of office this morning ... Acabo de terminar de redactar el juramento del cargo esta mañana ...
- ... page contains a few tips for writing letters as well as ... ... página contiene unos cuantos consejos para redactar cartas, así como ...
- ... new compose window for writing and responding to messages ... ... nueva ventana de redacción para redactar y responder a los mensajes ...
- me writing my report in the sitting-room." me redactar mi informe en la sala de estar.
- When you're finished writing your publication, run ... Cuando termine de redactar la publicación, ejecute ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.