Defining
US
GB
ES
Translation of Defining in Spanish :
defining
1
definir
VERB
- We should be defining our own terms. Deberíamos definir nuestros propios términos.
- And then they get around to defining the board. Y entonces ellos empiezan a definir el tablero.
- The darker shade is for defining. El tono más oscuro es para definir.
- Defining a communication strategy. Definir una estrategia de comunicación.
- The process of defining acceptable environmental changes, in other words ... El proceso de definir cambios medioambientales aceptables, en otras palabras ...
- Defining the conflict, understanding ... Definir el conflicto y comprender ...
2
determinante
VERB
Synonyms: determinant, determining, decisive, crucial, determinative
- ... to this nomination through any defining electoral process. ... a este nombramiento a través de ningún proceso electoral determinante.
- ... the city is a defining feature of modern civilization. ... la ciudad es una característica determinante de la civilización moderna.
- ... mean to bore youwith my life's defining trauma. ... quise aburrir con el trauma determinante de mi vida.
- ... climate change - the defining challenge of our times, ... ... del cambio climático: la amenaza determinante de nuestro tiempo, ...
- ... , but also the defining invention of the second millennium. ... , sino el invento más determinante del segundo milenio.
- ... drawn up at a defining moment in history as we move ... ... hecho en un momento determinante de la Historia, cuando avanzamos ...
3
decisivo
VERB
Synonyms: decisive, crucial, deciding, instrumental, decisively
- That end up being a defining factor in big data. Que terminan siendo un factor decisivo en los grandes datos.
- The defining issue of our time is how to keep ... El problema decisivo de nuestro tiempo es cómo mantener ...
- This had to be the defining moment for the first part ... Este tenía que ser el momento decisivo para la primera parte ...
- ... you to face your defining moment. ... que tú te enfrentes a tu momento decisivo.
- Because this was a defining moment for you - perhaps ... Porque esto fue un momento decisivo para ti, quizás ...
- ... that this is a defining moment. ... que se trata de un momento decisivo.
More meaning of Defining
define
I)
definir
VERB
Synonyms: set
- You should return the object you want to define. Debería devolver el objeto que desee definir.
- There are many ways to define our fragile existence. Hay muchas formas de definir nuestra frágil existencia.
- And you will have to define your position. Y tú vas a tener que definir tu posición.
- Then you have to define your callback function. Ahora tenemos que definir la función de devolución.
- Use masks to define the area you want to distort. Utilice máscaras para definir el área que desea distorsionar.
- Also we can define modifiers. También podemos definir modificadores.
II)
definirse
VERB
Synonyms: defined
- ... arrow cursor you can define the length of the thread. ... cursor de flecha puede definirse la longitud de la rosca.
- ... the number of filters you can define. ... el número de filtros que pueden definirse.
- You can define the following types of styles in : En , pueden definirse los siguientes tipos de estilos:
- is a way for you to define and express yourself. es una forma de definirse y expresarse uno mismo.
- For this factory, you might define the following viewpoints: Para esta fábrica podrían definirse los siguientes puntos de vista:
- ... know you need to define yourself here and putting me in ... ... , sé que necesita definirse aquí y poniéndome en ...
set
I)
conjunto
NOUN
- Sum fixed for each set of data. Importe fijo para cada conjunto de datos.
- We can call this a normalized set. Podemos llamar a esto un conjunto normalizado.
- Seems to be a set of coordinates. Parecen ser un conjunto de coordenadas.
- Only one set of tests is necessary. Sólo se requiere un único conjunto de ensayos.
- The central tendency of a set of numbers. La tendencia central de un conjunto de números.
- Because my equation keeps returning an empty set. Porque mis ecuaciones regresan a un conjunto vacío.
II)
establecer
VERB
Synonyms: establish, setting, establishment, lay down
- You can also set a new password if necessary. También puede establecer una nueva contraseña si es necesario.
- These sites allow him to set up the confrontation. Estos lugares le permiten establecer la confrontación.
- To set a loop, push down the loop encoder. Para establecer un loop, pulsa el codificador de loop.
- And we can also set these options here as well. Y también puede establecer estas opciones aquí.
- You have to set a slow, steady example. Hay que establecer un ejemplo lento y constante.
- Just try and set up the meeting. Sólo trata de establecer un encuentro.
III)
fijar
VERB
- You can set what times alarm will run. Usted puede fijar qué mide el tiempo del alarmar funcionará.
- We must some how have to set the rods. Tenemos que fijar las barras.
- We need to set the next date. Tenemos que fijar la próxima fecha.
- The whole point was to actually set volume levels. Se trataba de fijar niveles de volumen.
- Perhaps we should set a course to your vessel. Quizás deberíamos fijar un rumbo hacia tu nave.
- You may set your mind at rest about that. Usted puede fijar su mente en reposo al respecto.
IV)
configurar
VERB
- I need to set the mood for my friend. Tengo que configurar el estado de ánimo para mi amigo.
- You can set the quality. Pueden configurar la calidad.
- You can set scenes for the best picture possible. Puedes configurar tus escenas para obtener la mejor foto posible.
- You may set your mind at rest about that. Usted puede configurar su mente en el resto de eso.
- You can set the threshold for this thing. Pueden configurar la entrada para esto.
- Regions can be set up to display perspectives. Las regiones se pueden configurar para que muestren perspectivas.
V)
ajustar
VERB
- Do not set authentication information. Para no ajustar información sobre la autenticación.
- Set an encryption key. Para ajustar una clave de encriptación.
- Do not set an encryption key. Para no ajustar ninguna clave de encriptación.
- Set to adjust the time for daylight saving. Para ajustar el horario de verano.
- Select the item that you want to set. Seleccione el elemento que desea ajustar.
- I forgot to set the timer. Se me olvidó ajustar el temporizador.
VI)
definir
VERB
Synonyms: define
- Failed to find and set the quarantine vlan. Error al encontrar y definir la cuarentena de vlan.
- You can set the sounds, lights, and vibrations. Puede definir los sonidos, la iluminación y la vibración.
- Set the connection settings you need for the synchronization. Definir los ajustes de conexión necesarios para la sincronización.
- You can also set a calendar alarm for them so ... También puede definir un aviso para la agenda para que no ...
- If you want to set different optimization settings for ... Si desea definir diferentes ajustes de optimización para ...
- To set a pixel's color ... Para definir el color de un píxel ...
VII)
sistema
NOUN
Synonyms: system
- Apply a set of rules or criteria ... Aplica un sistema de reglas o de criterios ...
- A national tripartite coordination system set and guided policies on ... Un sistema nacional tripartito de coordinación señalaba orientaciones de política en ...
- ... can lead to a body system set permanently on high alert ... ... puede conducir a un sistema corporal en permanente alerta ...
- ... consolidation is to develop a standardized set of applications and interfaces ... ... consolidación es desarrollar un sistema estandardizado de usos y de interfaces ...
- You'll put down the old brown tea set. Usted dejó el viejo sistema de café del té.
- Let's just use a karaoke set. Vamos a usar un sistema de karaoke.
VIII)
poner
VERB
- And you, you don't forget to set your alarm. Y tú, no olvides poner el despertador.
- Come on, let's go set those plates. Vamos a poner la mesa.
- To set things right. Para poner las cosas bien.
- I have to set traps at night. Tengo que poner trampas por la noche.
- We need to set a trap. Tenemos que poner una trampa.
- It will take a few minutes to set the table. Tomará unos minutos poner la mesa.
IX)
juego
NOUN
- We have a date to play a set of doubles. Tenemos una cita para jugar un juego de dobles.
- Maybe someone has another set of keys. Quizás haya un segundo juego de llaves.
- You have to buy the whole set. Tiene que comprar todo el juego.
- And it works under a whole different set of rules. Funciona con un juego de reglas diferente.
- Maybe there's a spare set. Quizá hay otro juego.
- It takes one shark to make one set of cutlery. Se necesita un tiburón entero para un juego de cubiertos.
X)
situado
VERB
- I was fitted with a set coupler in the middle of ... Estaba equipado con un enganche situado en el centro de ...
- The man's face set in sullen defiance. El rostro del hombre situado en hosco desafío.
- under great stars set in a velvet sky! en grandes estrellas situado en un cielo de terciopelo!
- Set in a secluded valley ... Situado en un valle apartado ...
- Set in the district of ... Situado en la comarca de ...
- set just in the middle of their ... situado justo en el centro de la ...
XI)
creado
VERB
Synonyms: created, established, edited, built
- An additional acoustic laboratory has been set up. Se ha creado otro laboratorio de acústica.
- They set up a scholarship in her name. Han creado una beca con su nombre.
- This way we've set a very limited scope ... De esta manera hemos creado un alcance muy limitado ...
- A precedent has already been set to implement these types ... Un precedente ha sido creado al implementar las siguientes ...
- It has set up a task force to analyze cases and ... Se ha creado un equipo operativo para analizar cada caso y ...
- A crisis center was set up and experts were ... Un centro de crisis fue creado con la colaboración de expertos ...
determinant
I)
determinante
NOUN
Synonyms: determining, decisive, crucial, determinative, defining
- I should have said the determinant of each of these. Deberia haber dicho el determinante de cado uno de estos.
- The determinant is worth minus one, not zero. El determinante vale menos uno, no es cero.
- And you take the determinant of that minor. Y tomas el determinante de ese menor.
- And that's just this determinant right here. Y eso es simplemente este determinante aquí.
- The absolute value sign says it's the determinant. El signo de valor absoluto dice que es el determinante.
determining
I)
determinar
VERB
Synonyms: determine, identify, assess, establish, ascertain, figure out, determination
- Determining your brow shape is everything. Determinar la forma de tu ceja lo es todo.
- We have no way of determining that at present. No tenemos forma de determinar eso por el momento.
- The process of determining the total quantities of components needed ... Proceso de determinar las cantidades totales de componentes necesarios ...
- Your doctor can aid you in determining the specific cause of ... Su médico puede ayudarlo a determinar la causa específica de ...
- It seems to me determining leadership is not crucial ... Creo que determinar el liderazgo no es lo mas importante ...
- They are useful in determining the intensity of the ... Son útiles para determinar la intensidad de la ...
II)
determinándose
VERB
decisive
I)
decisivo
ADJ
Synonyms: crucial, deciding, instrumental, decisively, defining
- Then comes the decisive factor. Luego viene el factor decisivo.
- This is the decisive hit. Este es el golpe decisivo.
- He is smart, decisive, hardworking and fair. Él es inteligente, decisivo, trabajador y justo.
- The decisive advances achieved after more than three years ... El decisivo avance logrado al cabo de tres años ...
- ... where they stand, he forces the decisive moment. ... donde están, fuerza el momento decisivo.
II)
determinante
ADJ
Synonyms: determinant, determining, crucial, determinative, defining
- And your presence could be decisive. Y su presencia podría ser determinante.
- ... sometimes hostile but the evidence is decisive. ... a veces incluso hostil, pero la evidencia es determinante.
- withhold the one decisive explanation, by retener la explicación un determinante, por
- that is so decisive in our lives. que es tan determinante en nuestras vidas.
- ... element which could have been decisive in determining the success of ... ... elemento que hubiera podido ser determinante para el éxito de ...
III)
IV)
contundente
ADJ
Synonyms: blunt, forceful, hitting, resounding, convincing, emphatic
- The response will be swift and decisive. La respuesta será rápida y contundente.
- ... has been swift and decisive. ... ha sido rápida y contundente.
- As swift and decisive as your attempt to ... ¿Tan rápida y contundente como tu intento de ...
crucial
I)
crucial
ADJ
- My business here is crucial so it demands immediate attention. Mi misión aquí es crucial y necesita su inmediata atención.
- But this year, there was one crucial difference. Pero este año, había una diferencia crucial.
- I have information that'll prove crucial to your investigation. Tengo información crucial para su investigación.
- My friend, this is the crucial moment. Amigo mío, éste es el momento crucial.
- Music in a horror movie is crucial. La música en una película de horror es crucial.
- The seminars are a crucial part of my program. Los seminarios son una parte crucial de mi programa.
II)
fundamental
ADJ
Synonyms: fundamental, essential, key, critical, vital, fundamentally
- The release of pheromones is crucial. La liberación de las feromonas es fundamental.
- And it's crucial he should return. Y es fundamental que lo haga.
- The setting is crucial. La preparación es fundamental.
- How you learn is also crucial. Cómo aprendes es también fundamental.
- Swimming in a squad for me is crucial. Nadar en equipo para mí es fundamental.
- While recognising the crucial importance of trade and ... Aunque se reconoce la importancia fundamental que tienen el comercio y ...
III)
decisivo
ADJ
Synonyms: decisive, deciding, instrumental, decisively, defining
- This is the crucial step. Este es el paso decisivo.
- Crucial for two reasons. Decisivo por dos razones.
- The market is crucial to the development of ... El mercado es decisivo para el desarrollo de ...
- ... correct sequencing of reform is crucial. ... ritmo correcto de la reforma es decisivo.
- Everyone has a crucial role to play. A todos les compete un papel decisivo.
- ... that fiscal discipline was a crucial underpinning. ... que la disciplina fiscal era un sostén decisivo.
IV)
esencial
ADJ
Synonyms: essential, essentials, vital, critical
- That was crucial to the plan. Era esencial para el éxito del plan.
- Developing a vibrant service sector is also crucial. También es esencial desarrollar un sector de servicios vibrante.
- It is absolutely crucial that parental rights are ... Es absolutamente esencial que los derechos de los progenitores se ...
- It is crucial to follow up and provide additional support ... Es esencial hacer el seguimiento y dar apoyo adicional ...
- It is crucial that decentralisation should not give rise ... Es esencial que la descentralización no ...
- It is crucial that the parties to ... Es esencial que tanto las partes en ...
V)
determinante
ADJ
Synonyms: determinant, determining, decisive, determinative, defining
- This is a crucial element if we wish to increase ... Este elemento es determinante si queremos aumentar la ...
- ... and here the banking is crucial ... y aquí la banca es determinante.
- ... land issue would be of crucial importance for the political future ... ... cuestión de la propiedad raíz será determinante para el porvenir político ...
- ... elements of their activities crucial for guaranteeing at all ... ... aspecto de sus actividades que sea determinante para garantizar en todo ...
VI)
vital
ADJ
- The alignment is crucial. La alineación es vital.
- The business producing it is crucial. La producción de energía es vital.
- ... basic, but they're very crucial. ... básico, pero es vital.
- That's really crucial nowadays. Eso es algo vital hoy día.
- ... a corporate sponsor of this crucial effort to raise money to ... ... un auspiciador corporativo de este esfuerzo vital para recaudar fondos para ...
- ... -commercial procurement is crucial to help the public sector in ... ... que la contratación precomercial es vital para ayudar al sector público ...
determinative
I)
determinativo
NOUN
II)
determinante
ADJ
Synonyms: determinant, determining, decisive, crucial, defining
- These recommendations have been a determinative factor for the proposals made ... Estas recomendaciones han sido un factor determinante para las propuestas formuladas ...
- what is not determinative is any of their ... lo que no es determinante es cualquiera de sus ...
- what is not determinative is whether they or ... lo que no es determinante es si ellos o ...
- now what is not determinative is whether that person ... ahora lo que no es determinante es si esa persona ...
- ... an exhaustive list or determinative of the particular exceptions that ... ... una lista exhaustiva o determinante de las excepciones particulares que ...
deciding
I)
decidir
VERB
- You are fully capable of deciding your own destiny. Eres plenamente capaz de decidir tu propio destino.
- I believe in deciding things will be good luck. Yo creo en decidir que algo será de buena suerte.
- What matters is deciding to get on. Lo importante es decidir subirse a ellos.
- You are fully capable of deciding your own destiny. Tienes la capacidad de decidir tu propio destino.
- Deciding when to use your debit card and when ... Decidir cuándo usar su tarjeta de débito y cuándo ...
- In deciding whether to set up a regional patent system ... Al decidir si establecer un sistema regional de patentes ...
II)
decidirse
VERB
Synonyms: decide
- What matters is deciding to get on. Lo que importa es decidirse a subir.
- Deciding on the best technology ... Decidirse por la mejor tecnología ...
- ... bit about each port before deciding to install it. ... poco acerca de cada port antes de decidirse a instalarlo.
- ... think that it is deciding to do ... creo que es el decidirse a hacer las
- ... a long time before deciding to call with his ... ... mucho tiempo antes de decidirse por llamar con su ...
- ... a long time i was just deciding to leave into camping ... ... mucho tiempo yo sólo decidirse a dejar a acampar ...
instrumental
I)
instrumental
ADJ
Synonyms: instruments, instrumentally
- Instrumental and phonetic music. Música instrumental y fonética.
- Plays an instrumental role in developing and building ... Desempeña un papel instrumental en el desarrollo y la creación ...
- ... often happens, in instrumental music, with many modern musicians ... ... suele ocurrir, en lo instrumental, con muchos músicos modernos ...
- We must redesign the instrumental. Hay que rediseñar el instrumental.
- which was instrumental in making this video. que fue instrumental en hacer este video.
II)
decisivo
ADJ
Synonyms: decisive, crucial, deciding, decisively, defining
- was instrumental in the victory in world were ... fue decisivo en la victoria en el mundo eran ...
- ... separate i don't know exactly how instrumental he was in the ... separado no sé exactamente cómo fue decisivo en la
- ... , which has been instrumental in some of these ... ... , lo cual ha sido decisivo en algunos de estos ...
- ... of full disclosure, I was instrumental in that move. ... de aclararlo todo fui decisivo en ese movimiento.
III)
fundamental
ADJ
Synonyms: fundamental, essential, key, critical, crucial, vital, fundamentally
- ... outside intervention can prove instrumental in enforcing peace and bringing ... ... intervención externa puede resultar fundamental para establecer la paz y llevar ...
- been greatly instrumental to the connexion, ... sido muy fundamental para la conexión, ...
- ... seem to get exactly know where bill instrumental trying to ... parece conseguir exactamente saber dónde proyecto de ley fundamental tratar de
- ... whose initial contribution was instrumental in the creation of ... ... cuya contribución inicial fue fundamental para la creación del ...
- He played played an instrumental role in leading the ... El Sr. Yorke desempeñó un papel fundamental en la victoria del ...
IV)
contribuido
ADJ
Synonyms: contributed, helped
- This multisector partnership has been instrumental in organizing public for ... Esta asociación multisectorial ha contribuido a organizar foros públicos ...
decisively
I)
decisivamente
ADV
Synonyms: decisive
- ... that the meatless lifestyle is decisively healthier. ... el estilo de vida sin carne es decisivamente mas sano.
- ... unemployment and to intervene decisively in the international arena. ... el desempleo y a intervenir decisivamente en la arena internacional.
- ... an intense international agenda contributed decisively to the success of ... ... una intensa agenda internacional, contribuyó decisivamente al éxito de la ...
- ... would, once more, intercede decisively ... , de nuevo, volvería a intervenir decisivamente.
- ... effected this change which so decisively affected ... efectuado este cambio, que tan decisivamente afectada
II)
manera decisiva
ADV
- ... they need to be defeated decisively and permanently ... que se necesita que sean derrotados de manera decisiva y permanente
- ... is necessary to start it will decisively: ... es necesaria para iniciar de manera decisiva a:
- ... have tipped the balance decisively in favor of the reformers ... ... haber inclinado la balanza de manera decisiva en favor de los reformistas ...
- ... as usual, contributed decisively to the success of our ... ... como siempre contribuyó de manera decisiva al éxito de nuestra ...
- in detail, decisively prevented her with an ... en detalle, de manera decisiva su prevenirse con una ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.