Patching means Remendar, Patcheo and Parches in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Patching

Translation of Patching in Spanish :

patching

remendar

VERB

Synonyms: mend

and then we'll start patching him up. y luego vamos a empezar él remendar .
least patching up a truce until I could find some ... por lo menos remendar una tregua hasta que pudiera encontrar alguna ...
... scraps of scantling, was patching a corner of one of ... trozos de escantillones, era remendar un rincón de uno de
... Interinstitutional Agreement rather than patching up edges of the ... ... Acuerdo Interinstitucional antes que remendar los límites de las ...

- Click here to view more examples -

patcheo

NOUN

parches

VERB

Synonyms: patches

... patching and none favoured patching. ... aplicación de parches y ninguno favoreció el uso de parches.
Information on deferred-activation patching was added. Se ha incorporado información sobre los parches de activación diferida.
... the frequency and urgency of patching systems; ... la frecuencia y urgencia de los sistemas de parches;
... engaged in mending or patching an old ... participan en la reparación de parches o una vieja
This method of progressive instance patching carried certain advantages in ... Este método de parches de instancias progresivos comportaban ciertas ventajas en ...

- Click here to view more examples -

bacheo

NOUN

parcheado

NOUN

Synonyms: patched

arreglando

VERB

Synonyms: fixing, arranging, repairing, mending

... , but we're patching things up. ... , pero lo estamos arreglando.

remiendos

NOUN

Synonyms: patches, dutchmen

patch

VERB

... designed specifically for network switching and patching applications ... diseñado específicamente para enchufes de red y aplicaciones patch

in English

1. Mend

mend

reparar

VERB

Synonyms: repair, fix, repairs, servicing, redress

I had to do something to mend my broken heart. Tenía que hacer algo para reparar mi corazón roto.
How to mend a broken heart. Cómo reparar un corazón roto.
I looked for to mend my world. Miré para reparar a mi mundo.
... carpenter make another log, and mend thou the line. ... carpintero hacer otro registro y reparar tú la línea.
... refuses to seek out your brother and mend the relationship. ... niega a buscar a tu hermano y reparar la relación.

- Click here to view more examples -

II)

remendar

VERB

Synonyms: patching

I cannot mend your weakened spirit. No puedo remendar tu espíritu.
... and thread big enough, she could mend the world. ... y un hilo grande y puede remendar el mundo.
... become a doctor, not mend the nets like your father ... ... ser médico y no remendar redes como tu padre ...
... teach him his catechism, mend his clothes, comb his ... le enseñara el catecismo, remendar la ropa, peine su
... to knit family strong mesh, to darn and mend ... vigoroso a tejer la malla familiar, a zurcir y remendar

- Click here to view more examples -

III)

arreglar

VERB

Synonyms: fix, arrange, fixing, settle, fixed

There is a whole wide broken world to mend. Hay un mundo roto que hay que arreglar.
I cannot mend the leg. No puedo arreglar la pierna.
We should mend that fence. Deberíamos arreglar esa cerca.
They bring us carpets to mend. Nos traen alfombras para arreglar.
He wants to mend the wagon. El quiere arreglar el carro.

- Click here to view more examples -

IV)

enmendar

VERB

Synonyms: amend, undo, make amends

To mend her broken heart. A enmendar su corazón roto.
Helping them mend their broken heart. Ayudarles a enmendar su corazón roto.
To mend matters, some scores of hundreds of Para enmendar el asunto, algunas decenas de cientos de
... had happened, and his story did not mend matters. ... había sucedido, y su historia no enmendar el asunto.
... are dressed, and mend my barn ... se visten, y enmendar mi granero

- Click here to view more examples -

sanar

VERB

Synonyms: heal, healing

There are some things that time cannot mend. Hay algunas cosas que el tiempo no puede sanar.
... hair done always helps to mend a broken heart. ... peinen siempre ayuda a sanar un corazón roto.
You'll mend fast. Vas a sanar pronto.
... a lifelong vow to help and to mend. ... un juramento eterno de ayudar y sanar.
... that my heart would never mend. ... que mi corazón nunca iba a sanar.

- Click here to view more examples -

2. Patches

patches

parches

NOUN

Synonyms: patching

I could only buy two cloth patches. Solo pude comprar dos parches de tela.
All the most recent patches and upgrades. Todos los más recientes parches y actualizaciones.
Maybe you sent them some upstream patches. Quizá usted les envió algunos parches.
I am going to have them adjust their med patches. Voy a recomendar ajustar sus parches médicos.
Find out about nicotine patches, gum, and sprays ... Averiguar sobre parches, goma de mascar y aerosoles de nicotina ...

- Click here to view more examples -

II)

remiendos

NOUN

Synonyms: dutchmen

Some were born with rags and patches Algunos nacieron con harapos y remiendos.

III)

manchas

NOUN

Synonyms: spots, stains, staining, blemishes, blotches, smudges

Now he has patches everywhere. Ahora él tiene manchas por todas partes.
... just shows us huge patches of radioactive desert. ... nos muestran estas enormes manchas de desierto radioactivo.
Let's have a look at the green patches. Veamos las manchas verdes.
dark patches, he had long ago lost consciousness. manchas oscuras, hacía tiempo que había perdido el conocimiento.
There were solitary patches of road on the Había manchas de aislamiento de la carretera en la
patches on the gas-bag was almost finished. manchas en la bolsa de gas estaba casi terminado.

- Click here to view more examples -

IV)

revisiones

NOUN

Synonyms: reviews, checks, hotfixes, fixes, screenings

... job of deploying and troubleshooting patches. ... trabajo que supone implementar las revisiones y solucionar sus problemas.
Install the patches with the patchadd command. Instale las revisiones con el comando patchadd.
Notify me of new patches and drivers Informarme de nuevas revisiones y drivers
The compatibility patch includes the following patches: La revisión de compatibilidad incluye las revisiones siguientes:
The two patches are differentiated in the ... Las dos revisiones se diferencian en la ...
Security patches are available from the ... Hay revisiones de seguridad disponibles en el ...

- Click here to view more examples -

correcciones

NOUN

Synonyms: corrections, fixes, bug fixes

Leverage replica's for testing patches and applications Aprovecha las réplicas para probar correcciones y aplicaciones
The patches in this list contain incorrect sequencing information: Las correcciones de esta lista contienen información de secuencias incorrecta:
... and install critical software and patches. ... e instale herramientas de software y correcciones críticas.
... protected with the newest updates, patches, and versions. ... protegido con las últimas actualizaciones, correcciones y versiones.
What about previous patches? ¿Qué sucede con las correcciones anteriores?
... downloading software, documentation, or patches to ensure prompt resolution ... ... descargar software, documentación o correcciones para asegurar la pronta resolución ...

- Click here to view more examples -

3. Patched

patched

parcheado

ADJ

A patched system is therefore identified ... Un sistema parcheado, por tanto, se detecta ...
... unless the firmware is patched. ... a menos que el firmware sea parcheado.
of his old friend not to have patched things up de su antiguo amigo que no ha parcheado cosas hasta
and patched up the holes, ... y parcheado los agujeros, de ...
let the patched and show you proof ... dejar que el parcheado y te mostramos la prueba ...

- Click here to view more examples -

II)

remendado

ADJ

A pilot's a pilot, patched or new. Un piloto es un piloto, remendado o nuevo.
The doctors patched you up. Los médicos te han remendado.
I've patched up enough of his mistakes. Ya he remendado suficientes de sus errores.
... about an immense plain, patched with a thousand sorts of ... ... sobre una inmensa llanura, remendado con mil tipos de ...
You must've patched the story with quotes ... ¡Deberías haber remendado la historia con cotizaciones ...

- Click here to view more examples -

III)

parches

VERB

Synonyms: patches, patching

Patched packages can be delivered in the same way ... Los paquetes con parches se pueden entregar del mismo modo ...
patched cover has to offer us." cubierta de parches que nos ofrece.
... although there may be multiple patched instances. ... aunque puede haber varias instancias de parches.
... your game is always fully patched ... tu juego tiene todos los parches al día
... , his breeches, patched and stained, were based ... , los pantalones, parches y manchas, con base fueron

- Click here to view more examples -

4. Fixing

fixing

fijación

VERB

Synonyms: fixation, locking, attachment, fastening, mounting, clamping

No more price fixing. No más fijación de precios.
This is not price fixing. Esto no es fijación de precios.
That will mean fixing the tablet. Eso significará la fijación de la tableta.
The price fixing is over. La fijación de precios es mayor.
It involves an international investigation into price fixing. Involucra una investigación internacional sobre fijación de precios.
No more price fixing. No más de fijación de precios.

- Click here to view more examples -

II)

arreglando

VERB

Synonyms: arranging, repairing, mending, patching

I work at the monastery fixing cars and cutting grass. Trabajo en el monasterio arreglando autos y otras cosas.
Now they know their weakness, they're fixing it. Ahora conocen su debilidad, y la están arreglando.
We were just fixing to leave. Nosotros nos estabamos arreglando para salir.
So here we are, fixing things. Así que aquí estamos, arreglando las cosas.
I was fixing the shield. Estaba arreglando el escudo.
They were fixing the cable, so they sent someone. Estaban arreglando el cable, así que enviaron a alguien.

- Click here to view more examples -

III)

corregir

VERB

Synonyms: correct, fix, editing, correction, rectify, redress

I really don't need any fixing. En realidad no necesito corregir nada.
When fixing up process root and working directories after ... Al corregir el proceso raíz y directorios de trabajo después ...
Fixing these problems would help us to return ... Corregir estos problemas nos ayudaría a regresar ...
... some errors we should focus on fixing and to help us ... ... unos cuantos errores que debamos corregir y nos ayudes a ...
... is investigating the possibility of fixing this erratum. ... está investigando la posibilidad de corregir este problema.
... get basic guidance for fixing the problems. ... obtener instrucciones básicas para corregir el problema.

- Click here to view more examples -

IV)

sujeción

VERB

Synonyms: clamping, subject, fastening, attachment, clamp, securing, restraint, subjection

... and locate the belts for fixing to bed ... y localice las bandas de sujeción a la cama
General accessories / Fixing material Accesorios general / Material sujeción

reparar

VERB

Synonyms: repair, fix, mend, repairs, servicing, redress

Thanks a lot for fixing that car. Muchas gracias por reparar el coche.
... keeping things running, fixing broken parts. ... hacer que las cosas funcionen y reparar las averías.
Thank you so much for fixing our car Muchas gracias por reparar nuestro auto.
Property inspector:fixing broken links inspector de propiedades:reparar vínculos rotos
... a reason why I was fixing this today. ... una razón por la cual lo iba a reparar hoy.
... the romp, rather than fixing the romp-specific ... ... en romp, en lugar de reparar problemas específicos de romp ...

- Click here to view more examples -

5. Arranging

arranging

arreglo

VERB

Synonyms: arrangement, under, accordance, fix, array, settlement

... evidence his disposition for arranging. ... manifestarse su inclinación hacia el arreglo.
... hour or two with arranging my things in my ... ... o dos horas con el arreglo de mis cosas en mi ...

II)

organizar

VERB

Synonyms: organize, arrange, host

... forming an excellent habit of arranging your thoughts clearly. ... formando un buen hábito de organizar sus pensamientos con claridad.
... as a subject classification system for arranging collections in small libraries ... ... como sistema de clasificación temática para organizar colecciones de pequeñas bibliotecas ...
and for arranging emergency transport. y para organizar transporte de emergencia.
We start with the number of objects we're arranging, Empezamos con la cantidad de objetos que queremos organizar,

- Click here to view more examples -

III)

concertar

VERB

Synonyms: arrange, conclude

... , with a view to arranging such a visit or, ... ... Militar Mixta, para concertar esa visita o, ...

IV)

acomodar

VERB

Synonyms: accommodate

6. Repairing

repairing

reparación

VERB

Synonyms: repair, reparation, redress, mending

You must have experience repairing your own matrix. Debe tener experiencia en la reparación de su propia matriz.
Repairing minor body damage is neither ... La reparación de carrocerías un poco dañadas no es ...
... saying your oven needs repairing. ... diciendo que su horno necesita una reparación.
Building and repairing of ships Construcción y reparación de barcos
repairing to the ramparts of one of the reparación de las murallas de uno de los

- Click here to view more examples -

II)

arreglando

VERB

Synonyms: fixing, arranging, mending, patching

I was merely repairing the plumbing on this unit. Estaba simplemente arreglando la cañería de esta unidad.
We're still repairing the damage your forces did. Aún estamos arreglando los desperfectos que ustedes causaron.
repairing the dryer or changing the oil or. arreglando el secador, o cambiando el aceite, o.
Once when I was repairing a leak on the roof. Una vez cuando estaba arreglando una gotera en el tejado.

- Click here to view more examples -

III)

repararla

VERB

Synonyms: repair, servicing

7. Mending

mending

remendando

VERB

Synonyms: patching

I've been mending a lot of emotional fences lately. He estado remendando muchas emociones últimamente.
painting boat, mending nets, cleaning fish ... pintando la barca, remendando redes, limpiando pescado ...
Lying to tradesmen, mending, scratching, scraping. Mintiendo a comerciantes, remendando, rasgando, quitando.
turning mending right other software licenses let's ... derecho de giro remendando otras licencias de software que vamos a ...
mending his nets, and ... remendando sus redes, y ...

- Click here to view more examples -

II)

reparación

NOUN

Synonyms: repair, repairing, reparation, redress

Mending the clock - that was the idea. Reparación del reloj - que era la idea.
mending of their clothes. reparación de la ropa.
... of producing health or mending it. ... de producción de la salud o reparación de la misma.
... and look over the mending, " ... y mirar por encima de la reparación"
... excepting for washing and mending, which ... excepto para el lavado y reparación, que

- Click here to view more examples -

III)

arreglando

VERB

Synonyms: fixing, arranging, repairing, patching

I supposed it was you, mending the porch. Yo suponía que eras tú, arreglando el porche.
I've been mending it. Lo he estado arreglando.
I couldbe handy mending a fuse Podría ser útil arreglando un fusible
Like mending cars, not doing strangles! Como arreglando carros, ¡no estrangulando!
... , are you still mending mother's glasses? ... , ¿aún está arreglando las gafas de madre?