Canvass
US
GB
ES
Translation of Canvass in Spanish :
canvass
1
escrutinio
NOUN
Synonyms: scrutiny, counting, canvassing, poll, ballot, scrutineering
- Anything on the canvass? Nada en el escrutinio.
- ... we doing on the canvass? ... vamos hacer con el escrutinio?
2
sondeo
NOUN
More meaning of Canvass
counting
I)
contando
VERB
- Five days and counting. Cinco días y contando.
- Not while they're counting bodies. No mientras ellos estén contando cuerpos.
- I was counting on that money. Estaba contando con ese dinero.
- I was counting the diamonds. Estaba contando los diamantes.
- Four glorious months and counting. Cuatro gloriosos meses y contando.
- And you could imagine just counting the square meters. Y puedes imaginarte contando los metros cuadrados.
II)
conteo
NOUN
- Receive the candidate counting started. Reciban al candidato, conteo iniciado.
- Vehicle detection and vehicle counting. Detección y conteo de vehículos.
- ... sequencing numbers, and counting. ... números, su secuencia y su conteo.
- ... we need to know the fundamental counting principle. ... tenemos que saber el principio del conteo fundamental.
- ... to extend the fundamental counting principle a bit. ... que extender un poco el principio del conteo fundamental.
- ... run every ballot through the counting machines again. ... pasar cada boleta por las máquinas de conteo de nuevo.
III)
IV)
escrutinio
NOUN
Synonyms: scrutiny, canvassing, poll, ballot, scrutineering
- The counting follows in + 16. El escrutinio está en + 16.
- The counting est in + 16. El escrutinio está en + 16.
- The counting est in + 15. El escrutinio está en + 15.
- 15.8 The counting of the votes for each electoral group ... 15.8 El escrutinio para cada grupo electoral ...
V)
VI)
cómputo
NOUN
Synonyms: computation, computational, computationally, reckoning, calculation
- Seeking to avoid double counting of emissions minus removals ... Deseando evitar el doble cómputo de las emisiones menos las absorciones ...
- ... , nor in the counting-rooms of the ... , ni en las salas de cómputo de la
canvassing
I)
escrutinio
NOUN
Synonyms: scrutiny, counting, poll, ballot, scrutineering
- ... for many weeks, canvassing the ... durante muchas semanas, el escrutinio
II)
III)
poll
I)
encuesta
NOUN
Synonyms: survey, inquiry, questionnaire, surveyed
- We conducted a poll yesterday. Hicimos una encuesta ayer.
- A poll of opinion about it. Una encuesta de opinión al respecto.
- So this is what's called a lunchtime poll. Esto es lo que llama encuesta de almuerzo.
- And your poll numbers just keep dropping. Y tus cifras en la encuesta siguen cayendo.
- That was a poll taker. Ese señor hacía una encuesta.
II)
sondeo
NOUN
- But let's take a quick poll. Pero echemos un rápido sondeo.
- No poll will tell you the truth. Ningún sondeo dice la verdad.
- The result of this poll is now added to the vector ... El resultado de este sondeo se añade al vector ...
- I've seen that latest poll of yours. He visto ese último sondeo vuestro.
- Let's run a nationwide poll and see how this ... Hagamos un sondeo nacional para ver cómo queda este ...
III)
IV)
votación
NOUN
- ... to change their preferences from one poll to the next. ... a cambiar sus preferencias de una votación a la siguiente.
- ... of such a large poll participation that the proposal ... ... la participación en la votación era tan grande que la propuesta ...
V)
ballot
I)
boleta
NOUN
Synonyms: ticket
- My name's not on the ballot! Mi nombre no está en la boleta.
- You can punch more than one ballot. Puedes perforar más de una boleta.
- The ballot is unfair! La boleta es injusta.
- They clearly state that the ballot must be punched through completely ... Claramente establecen que la boleta debe ser perforada completamente ...
- ... finished with that, take out the paper ballot. ... terminan eso, saquen la boleta.
II)
balota
NOUN
- ... cast their vote than the ballot slips testified. ... echado su voto que los resbalones de la balota atestiguó.
III)
papeleta
NOUN
Synonyms: playslip
- From the wallet to the ballot. De la cartera a la papeleta.
- He only took your ballot paper into the booth ... El solo tomó tu papeleta para votar en la cabina ...
- ... is to be by direct, secret and unsigned ballot. ... debe ser directo, secreto y en papeleta no firmada.
- ... because they wouldn't give me an absentee ballot. ... porque no me querían dar papeleta de ausente.
- ... than a mark on a ballot paper? ... que un trazo sobre una papeleta?
IV)
votación
NOUN
- This was a secret ballot. Fue una votación secreta.
- This was a secret ballot. Era una votación secreta.
- I was elected by ballot. Fui elegido por votación.
- Nominations on this first ballot are now closed. Las candidaturas para la primera votación están cerradas.
- No decision on the first ballot. No hay decisión en la primera votación.
V)
voto
NOUN
- Come forward if you don't have a ballot. Den un paso adelante si no tienen voto.
- The perforated stub on top of your ballot. El comprobante perforado de su voto.
- I think we ought to have an open ballot. Creo que debería ser un voto abierto.
- Then fill in this ballot. Luego llene este voto.
- ... end with the casting of a ballot. ... termina con la emisión del voto.
VI)
electoral
NOUN
- immutable not her ballot right inmutable no es su derecho electoral
- ... in the polls with a ballot measure before ... en las encuestas con una medida electoral antes
- ... prevents any initiative on the ballot that is a response to ... ... impide que alguna iniciativa electoral que se levante en respuesta a ...
- ... POLITICAL CAMPAIGNS FOR INDIVIDUALS OR ANY BALLOT MEASURE. ... LAS CAMPAÑAS POLíTICAS DE INDIVIDUOS NI PARA NINGUNA MEDIDA ELECTORAL.
VII)
escrutinio
NOUN
Synonyms: scrutiny, counting, canvassing, poll, scrutineering
- I declare the ballot closed. Declaro cerrado el escrutinio.
- ... to the results of the second ballot for the election of ... ... el resultado del segundo escrutinio para la elección de ...
- ... the results of the third ballot for the election of ... ... el resultado del tercer escrutinio para la elección de ...
- ... shall announce the results of the ballot separately for each of ... ... proclamará los resultados del escrutinio por separado para cada ...
VIII)
urnas
NOUN
Synonyms: polls, urns, ballot box
- And a ballot-box - " Her face ... Y una de las urnas - "Su rostro ...
- "A ballot-box, you know, ... "A las urnas, ya sabes, ...
probe
I)
sonda
NOUN
- Bring in the logic probe. Traed la sonda lógica.
- I even built a model of the probe. Inclusive construí un modelo de la sonda.
- Probe will obtain objective in five seconds. La sonda llegará en cinco segundos.
- The probe moving is out of range. La sonda está fuera de alcance.
- We were able to download the probe's memory core. Pudimos descargar el núcleo de memoria de la sonda.
- Get the probe back in. Traigan la sonda de vuelta.
II)
sondeo
NOUN
- Probe that fires immediately before ... Sondeo que se activa inmediatamente antes de retirar ...
- Probe that fires whenever a page is reclaimed ... Sondeo que se activa cada vez que se reclama una página ...
- Probe that fires whenever a ... Sondeo que se activa siempre que se realiza una ...
- The tick probe only fires if the ... El sondeo tick sólo se activa si el ...
- Probe that fires immediately before ... Sondeo que se activa inmediatamente antes de que ...
- Probe that fires whenever a segment is sent ... Sondeo que se activa siempre que se envía un segmento ...
III)
IV)
sondear
VERB
- We have to probe further, and we have to ... Necesitamos sondear más y tenemos que ...
- ... we can go through and we can probe the connections. ... podemos ir a través y podemos sondear las conexiones.
- probe i mean it's that others see one ... sondear me refiero es que otros ven una ...
- ... which modern science hopes to probe ... cual la ciencia moderna pretende sondear
- ... her brood, to probe the mud for worms ... ... sus polluelos, para sondear el lodo en busca de gusanos ...
- INFO: Attempt to probe manifest at %ws. INFORMACIÓN: intento de sondear manifiesto en %ws.
V)
VI)
survey
I)
encuesta
NOUN
Synonyms: poll, inquiry, questionnaire, surveyed
- Without a survey we couldn't do that. Sin una encuesta que no podía hacer eso.
- There is no survey. No existe encuesta alguna.
- There is no survey. No existe encuesta alguna .
- Good luck with your survey. Buena suerte con tu encuesta.
- Of course the survey would include available materials. Por supuesto, la encuesta se incluyen los materiales disponibles.
- There was a survey once. Una vez hicieron una encuesta.
II)
estudio
NOUN
- Survey of rural types. Estudio de los tipos rurales.
- Perhaps a statistical survey will offer a context. Quizás un estudio estadístico le aclare algo.
- We have completed our survey and will proceed to ... Hemos terminado nuestro estudio y nos dirigimos a ...
- The survey shows a high correlation ... El estudio revela que existe una fuerte correlación ...
- The survey also revealed that almost ... El estudio reveló asimismo que casi ...
- The survey provides preliminary qualitative data ... El estudio proporciona datos preliminares cualitativos ...
III)
sondeo
NOUN
- After you do that survey, you can estimate ... Después de hacer este sondeo, se puede estimar ...
- We could help you complete the survey a good deal quicker ... Podemos ayudarlo a completar el sondeo un poco más rápido ...
- The latest survey makes surprisingly encouraging reading. El último sondeo resulta ser una lectura sorprendentemente alentadora.
- ... can be compared to previous survey work, but still has ... ... pueda comparar con trabajos de sondeo previos, pero sigue teniendo ...
- So what we have to do first is a global survey Así que tenemos que hacer primero un sondeo global
- ... the early years of the survey we truly experienced the remoteness ... ... los primeros años de sondeo realmente experimentamos lo remoto ...
IV)
examen
NOUN
Synonyms: test, examination, exam, review, consideration, examining
- Your survey was well done, so you're ... Tu examen estuvo bien, así que tienes ...
- This global survey identifies six main areas ... Este examen global identifica seis áreas principales en las ...
- According to a survey among 1000 companies in ... De acuerdo con un examen hecho alrededor de 1000 compañías en ...
- A survey of historical documents shows a distinct shift ... Un examen de los documentos históricos muestra un cambio claro ...
- ... his burden, took a critical survey of the room, ... su carga, tomó un examen crítico de la sala,
- ... she going to take survey ... ella va a tomar examen
V)
VI)
inspección
NOUN
Synonyms: inspection, inspecting
- I just want to take a quick damage survey. Haré una inspección rápida.
- According to our survey, your line ends ... Según la inspección, su propiedad termina ...
- ... only the trees that block the survey. ... sólo los que dificultan la inspección.
- ... or from some discreet survey mission. ... o de una discreta misión de inspección.
- ... fly but let's complete the survey. ... marcha, pero acabemos la inspección.
- the help of the survey corps. la ayuda de los cuerpos de inspección.
VII)
cuestionario
NOUN
Synonyms: questionnaire, quiz
- This survey is based on your ... El cuestionario está basado en sus ...
- ... to conduct an opinion survey on softball. ... , para conducir un cuestionario sobre el softbol.
- ... TO THIS SECTION OF THE SURVEY, INDICATE WHO SHOULD ... ... A ESTA SECCIÓN DEL CUESTIONARIO, SÍRVASE INDICAR LA PERSONA DE ...
VIII)
probing
I)
sondaje
VERB
Synonyms: catheterization
- ... some fiercely insistant, probing beam of force. ... un feroz insistente, haz de sondaje de la fuerza.
II)
sondeo
VERB
- ... the assembly was not found by probing. ... el ensamblado no se encontró mediante sondeo.
- probing for hospice into my personal as undertake asleep el sondeo de hospicio en mi personal como emprender dormido
- although it's a really probing questions Aunque es una pregunta realmente sondeo
- two days later probing to drive and her ... dos días después sondeo para conducir y su ...
- Probing for you all in the ... Sondeo para todos en el ...
III)
sounding
I)
sonar
VERB
- We just like sounding smart. Pero nos gusta sonar inteligentes.
- Try to project intelligence without sounding too. Trata de proyectar inteligencia sin sonar demasiado.
- ... of times, but this one was sounding an alarm. ... de los casos, pero ésta hacía sonar una alarma.
- ... phone switches itself on and starts sounding the alarm tone. ... encenderá automáticamente y comenzará a sonar la señal de alarma.
- At the risk of sounding critical Con el riesgo de sonar crítico.
II)
sondeo
VERB
- That activity is supported by an oblique sounding system. Esa actividad es apoyada por un sistema de sondeo oblicuo.
- ... a surgeon, a more romantic and sounding occupation. ... un cirujano, una ocupación más romántica y de sondeo.
- ... carries various limb-sounding instruments as well as ... ... lleva a bordo varios instrumentos de sondeo del limbo y también ...
- ... -depth echo-sounding; ... de la profundidad mediante el sondeo del eco;
- Sounding, 68 fathoms. Sondeo, 68 brazas.
III)
sonido
VERB
- And so that's very unique sounding. Por eso es que el sonido es tan único.
- He got a sounding kick on the shin ... El sonido de una patada en la espinilla ...
- That's a very cool sounding chord. Un acorde con un sonido muy agradable.
- It distinguishes with unique style sounding, Se distingue por su singular estilo de sonido
- the furious sounding of the living sea; el furioso sonido del mar que viven;
IV)
haciendo sonar
VERB
- He showed this by sounding a bell Lo demostró haciendo sonar una campana
- upon his compatriots, and sounding solemnly with his theme ... sobre sus compatriotas, y haciendo sonar solemnemente con su tema ...
- Night-jars, sounding their mechanical rattle, ... Noche frascos, haciendo sonar sus traqueteo mecánico, ...
- They're sounding an alarm? ¿Están haciendo sonar una alarma?
V)
sonda
VERB
- ... can be used for a sounding. ... pueden usarse para una sonda.
- ... observations from stratospheric balloons and sounding rockets have been conducted. ... se han efectuado observaciones con globos estratosféricos y cohetes sonda.
- ... and with re-entry modules and sounding rockets. ... como en módulos de reingreso y cohetes sonda.
- ... , sounding balloons, sounding rockets, ground equipment and ... ... , globos sonda, cohetes sonda, equipo terrestre y ...
VI)
resonancia
VERB
- river with a sounding splash. río con un poco de resonancia.
- ... of the deepest intellectual sounding to ... de la más profunda intelectual de resonancia para
- ... and shut it with a sounding snap of his ... y lo cerró con un golpe de resonancia de su
- ... but somebody had the widest sounding for a separate ... , sino alguien hubiera la más amplia resonancia de un independiente
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.