Deceased means Difuntos, Fallecido and Fallecida in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Deceased in Spanish :

deceased

difuntos

VERB

Synonyms: departed, deceaseds

... who buys up estates of the deceased. ... que compra lo que dejan los difuntos.
the intention of the deceased; la intención de los difuntos;
... deposited in burial mounds with the deceased, possibly as a ... ... depositadas junto a los difuntos bajo túmulos funerarios, posiblemente como ...
can always apply to the deceased by means of suffrage ... siempre se puede aplicar a los difuntos por medio del sufragio ...
... at midnight, the intention of the deceased; ... a la medianoche, la intención de los difuntos;
... the pain it causes the deceased and their families. ... el dolor que causa a los difuntos y a sus familias

- Click here to view more examples -

fallecido

VERB

Synonyms: died, passed away, late, perished

The deceased is not on trial. No estamos juzgando al fallecido.
The deceased is not on trial. El fallecido no está siendo procesado.
What we don't say is the deceased or the body. Lo que no decimos es fallecido o el cuerpo.
Everyone of these people are deceased. Cada una de estas personas han fallecido.
The deceased has brown hair. El fallecido tiene pelo castaño.
I have a special arrangement with the deceased. Tengo un acuerdo especial con el fallecido.

- Click here to view more examples -

fallecida

ADJ

... a wig used by the deceased. ... una peluca que llevaba la fallecida.
... from the body of the deceased. ... del cuerpo de la fallecida.
... silence in honor of the deceased. ... silencio en homenaje a la fallecida.
... a formal gift of the accursed object to the deceased. ... un regalo formal del objeto maldito a la fallecida.
His mother's deceased, his father's a convict. De madre fallecida, su padre es un convicto.
... was expected from the father of the deceased. ... se esperaba de el padre de la fallecida.

- Click here to view more examples -

persona fallecida

VERB

Synonyms: decedent

... he well acquainted with the deceased and his ways? ... que él conoce bien la persona fallecida y sus caminos?
praying for the intention of the deceased. orar por la intención de la persona fallecida.
and there can be no doubt that the deceased y no puede haber ninguna duda de que la persona fallecida
praying for the intention of the deceased, can earn a ... orar por la intención de la persona fallecida, puede ganar una ...
connected with the deceased) which had hardly ... conectada con la persona fallecida), que apenas había ...
... the assets of a deceased person are collected and inventoried ... ... los activos de una persona fallecida son recolectados e inventariados ...

- Click here to view more examples -

finado

ADJ

Synonyms: late

causante

VERB

Synonyms: cause, causing, causative, decedent, divisive

in English

1. Late

late

tarde

ADJ

Synonyms: afternoon, evening, sooner, later

I guess it's getting late. Creo que se esta haciendo tarde.
And you got to stay up late. Y pudiste quedarte despierta hasta tarde.
It is getting very, very late. Se está haciendo muy tarde.
I mean, it's too late to celebrate. Quiero decir que ya es demasiado tarde para celebrarlo.
It is never too late to give up our prejudices. Nunca es demasiado tarde para renunciar a nuestros prejuicios.
I hope it's not too late. Espero que no sea demasiado tarde.

- Click here to view more examples -

II)

tardío

ADJ

Synonyms: belated

Always late for meetings. Siempre tardío en las reuniones.
It was diagnosed rather late. El diagnóstico fue bastante tardío.
I had a late breakfast. Tuve un desayuno tardío.
I was a late kid. Fui un niño tardío.
Late fruit of the tree, a breath away from ... Fruto tardío del árbol, muy cerca de ...
... arise if a diagnosis is made late or in error. ... surgen cuando el diagnóstico es tardío o errado.

- Click here to view more examples -

III)

finales

ADJ

Synonyms: end, final, finals, finishes, finished, endings

I found you a late victorian corset. Encontré un corsé de finales del periodo victoriano para ti.
Blooming in late spring. Florecen a finales de primavera.
She will be in late to luncheon again. Será a finales de comida de nuevo.
It blooms in late spring or early fall. Florece a finales de primavera o principios de otoño.
Late thirties or forties. A finales de los treinta o cuarenta.
I think they're late. Creo que son finales.

- Click here to view more examples -

IV)

atrasado

ADJ

Synonyms: overdue, backward, behind schedule, arrears, backwater

But you're an hour late. Pero estás una hora atrasado.
You can go and don't be late for lunch. Vete, y no llegues atrasado para el almuerzo.
If you hadn't made me late. Si no me hubieras atrasado.
The train is running late. El tren está atrasado.
Your general is late. Tu general está atrasado.
I want to be late with the rent. Quisiera estar atrasado con la renta.

- Click here to view more examples -

último

ADJ

Synonyms: last, latest, latter, final, ultimate, past, newest

The late lord was like a mountain. El último señor era como una montaña.
That banner represents your late father. Esa bandera representa a tu último padre.
As if the late lord were inside him. Como si el último señor estuviera dentro de él.
I trust you gave her a late slip. Confío en que tenga un último resbalón.
I think we have some late word just arriving. Creo que tenemos novedades de último momento.
It's always the late train. Siempre es el último tren.

- Click here to view more examples -

VI)

difunto

ADJ

Synonyms: deceased, defunct, decedent, departed

That banner represents your late father. Ese estandarte representa a vuestro difunto padre.
It was a gift from my late father. Me lo regaló mi difunto padre.
The late lord never acted so vulgar. El difunto señor no actuaba de una forma tan vulgar.
His late brother was a true hero. Su difunto hermano fue un verdadero héroe.
Your late brothers know the truth. Su difunto hermano conoce la verdad.
I was a great admirer of your late colleague. Yo era un gran admirador de su difunto colega.

- Click here to view more examples -

VII)

fines

ADJ

Synonyms: purposes, end, ends, aims, weekends, goals

We started to work in late summer. Empezamos a trabajar a fines del verano.
... had been intended for her special late supper. ... habían sido destinados a fines de la cena especial.
But those effects will fade by late summer. Pero esos efectos se esfumarán a fines del verano boreal.
Our seed matured and fell in late fall. La semilla maduró y cayó a fines de otoño.
... the seeds indoors from late winter through early summer ... ... las semillas adentro desde fines de invierno a comienzos de verano ...
... his work starts in the late twenties and is consolidated ... ... su trabajo se inicia a fines del veinte y se consolida ...

- Click here to view more examples -

VIII)

retrasado

ADJ

Synonyms: delayed, retarded, retard, slowed down, overdue

I got a late start this morning. Esta mañana me he retrasado.
I was already late. Ya me había retrasado.
I am really late for a hotel opening downtown. Estoy bastante retrasado para una inauguración.
If you hadn't made me late. Si no me hubieras retrasado.
Their train was late. El tren se había retrasado.
The photographer is late. El fotógrafo está retrasado.

- Click here to view more examples -

IX)

retraso

ADV

Synonyms: delay, retardation, delayed, lag, overdue, backwardness

We are going to be late, you know. Vamos a llegar con retraso.
You are seven minutes late this morning. Tienes siete minutos de retraso esta mañana.
At that point, she was five days late. En ese momento, llevaba cinco días de retraso.
Lords of the council, my apologies for being late. Señores del consejo, perdonen mi retraso.
Your train's half an hour late. Tu tren tiene media hora de retraso.
The album's already a month late. El álbum lleva un mes de retraso.

- Click here to view more examples -

fallecido

ADJ

Synonyms: deceased, died, passed away, perished

The late officer stayed because it ... El oficial fallecido se quedaba allí porque se lo ...
and a conference call with the late y una llamada en conferencia con el fallecido
He's only late because of you, you miserable piece ... Fallecido por tu culpa, miserable pedazo ...
To my late father and all the ... A mi padre fallecido y a todos los ...
It was founded by the late Archbishop. Fue creada por el fallecido arzobispo.
... satisfaction of knowing your late cousin much less if ... ... satisfacción de conocer a mi primo fallecido y mucho menos a ...

- Click here to view more examples -

2. Cause

cause

causa

NOUN

Synonyms: causes, because, due, reason, causing, sake

That is a noble cause. Es una noble causa.
No cause for concern. Ninguna causa de interés.
Every action has a cause. Toda acción tiene su causa.
This gets closer to the cause of causes. Ya estamos cerca de la causa de las causas.
It also doesn't cause personality changes. Tampoco causa cambios de personalidad.
I admit to that cause and effect situation. Admito esa situación causa efecto.

- Click here to view more examples -

II)

causar

VERB

Synonyms: causing, result

This could cause trouble for us on the other operations. Esto puede causar problemas en las otras operaciones.
That can cause pelvic pain. Eso podría causar el dolor pélvico.
They can only cause difficulties. Sólo nos pueden causar dificultades.
And there was pressure enough to cause deep bruising. Con la suficiente presión como para causar hematomas.
This device may not cause harmful interference. Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales.
I shall not cause any further inconvenience. Espero no causar ningún inconveniente.

- Click here to view more examples -

III)

provocar

VERB

Synonyms: provoke, result, lead, causing, trigger, induce

Bleeding in a cyst can cause flank pain. El sangrado en un quiste puede provocar dolor de costado.
Splints can also cause changes in your bite. Además, pueden provocar cambios en la mordida del paciente.
At high doses can cause tremors and convulsions. A dosis elevadas puede provocar temblores y convulsiones.
The next crisis could cause it to collapse totally. La próxima crisis podría provocar su total hundimiento.
Only two things could cause that kind of commotion. Sólo dos cosas pueden provocar tanta conmoción.
The tick itself can cause tick paralysis. La garrapata también puede provocar parálisis.

- Click here to view more examples -

IV)

ocasionar

VERB

Synonyms: result, causing

Bracing devices may cause skin irritation. Los dispositivos ortopédicos pueden ocasionar irritación de la piel.
This can cause a scraping or sticking sensation. Esto puede ocasionar una sensación de raspado o de punción.
This can cause paper jams. Esto puede ocasionar atascos de papel.
It can cause a flame, but ... Puede ocasionar una llama, pero ...
A moment of carelessness can cause someone else to discover ... Un descuido podría ocasionar que alguien más la conozca ...
Noise can cause accidents by interfering with ... El ruido puede ocasionar accidentes al dificultar las ...

- Click here to view more examples -

causarle

VERB

You sure can cause a man a lot of trouble. Desde luego, puedes causarle a uno muchos problemas.
We apologize for any inconvenience this may cause. Rogamos que disculpe las molestias que esto pueda causarle.
Only relevant if it can cause pulmonary edema and delirium. Es relevante sólo si puede causarle edema pulmonar y delirio.
It may cause you some discomfort. Puede causarle algún malestar.
We do not want to cause problems with your family. No queremos causarle problemas con su familia.
... or problems they may cause. ... o qué problemas pueden causarle.

- Click here to view more examples -

VI)

producir

VERB

Synonyms: produce, result, occur

Maximum dosage may cause bouts of uncontrollable appetite. Puede producir períodos de apetito incontrolable.
I told her that would cause an overload. Le dije que eso podría producir una sobrecarga.
Their venom can cause seizures and heart problems. Su veneno puede producir convulsiones y problemas cardíacos.
Because this evaluation could cause side effects, it ... Esta evaluación puede producir efectos secundarios por lo ...
The vaccinations may cause drowsiness, paranoia, ... Las vacunas pueden producir somnolencia, paranoia, ...
Medications that can cause hypothyroidism should be used ... Los medicamentos que pueden producir hipotiroidismo se deben usar ...

- Click here to view more examples -

VII)

motivo

NOUN

Synonyms: reason, motive, occasion, why, grounds, sake

A child is cause for great celebration and joy. Un hijo es motivo de mucha celebración y alegría.
He does have cause to celebrate. Tiene motivo para festejar.
This is a cause for celebration. Es un motivo de celebración.
That is cause for concern. Es motivo de preocupación.
Then it's a cause for celebration. Entonces es motivo de celebración.
She has given us no cause. No nos ha dado ningún motivo.

- Click here to view more examples -

VIII)

porque

VERB

Synonyms: because, ' cause

Cause everyone in the world is one or the other. Porque todos en el mundo son uno o el otro.
Cause if anyone should know, you would. Porque si alguien puede ayudarme, es usted.
Cause now she's one of us. Porque ahora es una de nosotros.
Cause we need those wild animals. Porque necesitamos a esos animales salvajes.
Cause you were right. Porque tú tenías razón.
Cause the guys with the money win. Porque los chicos con la victoria de dinero.