Aftermath
US
GB
ES
Translation of Aftermath in Spanish :
aftermath
1
secuelas
NOUN
Synonyms: sequels, consequences, fallout
- The aftermath of the fire. Las secuelas del incendio.
- The aftermath of the earthquake is thus ... Las secuelas del terremoto son, pues, ...
- ... sudden social movement, or the aftermath of conflict. ... brusco movimiento social o de las secuelas de un conflicto.
- Now people arejust trying to survive the aftermath. Ahora la gente intenta sobrevivir las secuelas.
- ... and apply to stop the aftermath of ... y aplicar para detener las secuelas de
2
consecuencias
NOUN
Synonyms: consequences, implications, impact, effects, fallout
- The aftermath can be serious. Las consecuencias pueden ser graves.
- It's the aftermath that matters, not the act. Son las consecuencias lo que importan, no la acción.
- Now this was the grisly aftermath of a powerful explosion ... Estas son las terribles consecuencias de una potente explosión ...
- We'll deal with the aftermath. Cargaremos con las consecuencias.
- aftermath of the law he ... consecuencias de la ley que él ...
3
postrimerías
NOUN
4
repercusiones
NOUN
Synonyms: impact, repercussions, implications, consequences
- The aftermath of that event is still with us. Las repercusiones de su caída aún no han cesado.
- But the aftermath has become a lot more interesting than ... Pero las repercusiones se han vuelto mucho más interesantes que ...
- 21. The aftermath was revealing. 21. Las repercusiones son reveladoras.
More meaning of Aftermath
sequels
I)
secuelas
NOUN
Synonyms: aftermath, consequences, fallout
- Just to talk about sequels. Sólo para hablar de secuelas.
- The sequels are good too. Las secuelas también son buenas.
- Within the four sequels several games stand out. Dentro de las cuatro secuelas muchos juegos sobresalieron.
- and so we end up with a lot of sequels. y así nos encontramos con un montón de secuelas.
- job of setting up potential sequels. trabajo de creación de secuelas potenciales.
II)
consequences
I)
consecuencias
NOUN
Synonyms: implications, impact, effects, aftermath, fallout
- The consequences if the pirate books were devastating. Las consecuencias de los libros pirata fueron devastadoras.
- Every discovery has their consequences. Cada descubrimiento tiene sus consecuencias.
- There have been financial and monetary consequences as well. También han habido consecuencias monetarias y financieras.
- These are the consequences. Éstas son las consecuencias.
- He refused in spite of the consequences. Se negó aun a pesar de las consecuencias.
- Those too are geometric consequences. Esas también son consecuencias geométricas.
II)
secuelas
NOUN
- The consequences for the country's economy are ... Las secuelas en la economía son ...
- ... congenital impairments, or the consequences of other operations. ... asimetrías congénitas, o secuelas de otras intervenciones.
- ... that were artificial with numerous consequences. ... , artificiales y numerosas secuelas.
- ... school can we overcome the consequences of centuries of exclusion and ... ... escuela podremos superar las secuelas de siglos de exclusión y ...
III)
repercusiones
NOUN
Synonyms: impact, repercussions, implications, aftermath
- The possible consequences from mutated species are neither ... Las eventuales repercusiones de las especies modificadas ya no son ni ...
- ... that cash flow can have serious consequences for the project. ... esta liquidez pueden tener graves repercusiones en el proyecto.
- ... the first to suffer the consequences of an uncontrolled upheaval. ... los primeros que sufrirán las repercusiones de una convulsión incontrolable.
- ... their destruction would have serious consequences for the fishing industry. ... su destrucción conlleva serias repercusiones en la pesca.
- ... and this will have considerable consequences for the sustainability of ... ... lo que tendrá considerables repercusiones en la viabilidad de ...
- favourably affect the environmental consequences of animal production, influir positivamente en las repercusiones medioambientales de la producción animal;
fallout
I)
fallout
NOUN
- what is the world of Fallout. qué es el mundo de Fallout.
- Moving on to Fallout 3, game of the year, Yendo a Fallout 3, el juego del año,
- Fallout 3, game of the year, one of my ... Fallout 3, el juego del año, uno de mis ...
- "Fallout", the "Fallout" logo ... "Fallout", el logo de "Fallout" ...
II)
lluvia radiactiva
NOUN
- is because prior to the economic power fallout se debe a que antes de la lluvia radiactiva poder económico
- the affect of fallout that off el efecto de la lluvia radiactiva que fuera
- ... so easily with radioactive fallout ... tan fácilmente con la lluvia radiactiva
- ... the winds send the fallout over an area the size ... ... los vientos envíen la lluvia radiactiva sobre un área del tamaño ...
- ... tipping point, purgatory, confrontation, fallout! ... punto de inflexión purgatorio, confrontación,lluvia radiactiva!
III)
consecuencias
NOUN
Synonyms: consequences, implications, impact, effects, aftermath
- ... will not be held liable for any fallout. ... no será responsable de las consecuencias.
- ... handle this in house, deal with the fallout afterwards. ... manejarlo solos, y lidiar con las consecuencias luego.
- This is the projected fallout once they make landfall. Estas son las consecuencias proyectadas una vez que toquen tierra.
- ... provide answers, but the political fallout is clear and the ... ... ofrezca respuestas, pero las consecuencias políticas son evidentes y el ...
- does say with the fallout es decir, con las consecuencias
IV)
antinuclear
NOUN
Synonyms: antinuclear
- If it's in a fallout shelter, it's underneath ... Si está en un refugio antinuclear, eso es debajo ...
- We begin with up to the minute financial fallout shelter coverage Comenzamos con la cobertura actualizada del refugio antinuclear financiero
- What fallout shelter have you guys been living in? ¿En qué refugio antinuclear estuvieron viviendo?
V)
secuelas
NOUN
Synonyms: sequels, aftermath, consequences
- ... a good number considering the fallout from. ... una buena cifra, considerando las secuelas del.
- ... problems and contain their political fallout. ... problemas y contener sus secuelas políticas.
- ... questions about the potential fallout from a political transition and ... ... interrogantes sobre las posibles secuelas de una transición política y ...
implications
I)
implicaciones
NOUN
Synonyms: involvements
- It might have some interesting implications. Podría llegar a tener implicaciones interesantes.
- The implications are still there. Las implicaciones siguen allí.
- My job deals with the legal implications. Mi trabajo trata con las implicaciones legales.
- He was struggling with the moral implications. Estaba luchando con las implicaciones morales.
- This has big implications for our peoples. Esto tiene grandes implicaciones para nuestra gente.
- The implications are staggering. Las implicaciones son asombrosas.
II)
repercusiones
NOUN
Synonyms: impact, repercussions, consequences, aftermath
- Think of the implications if we do stop something. Piensa en las repercusiones si detenemos algo.
- Not to mention the financial implications. Sin mencionar las repercusiones económicas.
- The human and social implications of such power are ... Las repercusiones humanas y sociales de ese poder pueden ...
- It also has implications for employment, working conditions ... También tiene repercusiones para el empleo, las condiciones de trabajo ...
- It analyses the implications of population ageing for ... Analiza también las repercusiones del envejecimiento de la población para ...
- ... its status or legal implications. ... su condición o sus repercusiones jurídicas.
III)
consecuencias
NOUN
Synonyms: consequences, impact, effects, aftermath, fallout
- You know the implications as well as l. Conoce las consecuencias tan bien como yo.
- This has major implications for trade defense. Esto tiene consecuencias importantes para las defensas comerciales.
- These moves have massive implications. Estos movimientos tienen consecuencias enormes.
- I think we should be clear on the implications first. Creo que primero deberíamos dejar claras las consecuencias.
- Certain environmental implications only make sense when ... Ciertas consecuencias ambientales sólo tienen sentido al ...
- The implications of climate change for ... Las consecuencias del cambio climático para ...
impact
I)
impacto
NOUN
Synonyms: shock
- He is doing the impact evaluations. El hace las evaluaciones de impacto.
- It had an impact on the community. Tuvo un impacto en la comunidad.
- All hands brace for impact. Prepárense todos para el impacto.
- Impact marks here on the floor. Marcas de impacto en el piso.
- I definitely found the moment of impact right there. Definitivamente he encontrado el momento del impacto justo ahí.
- Eight seconds to impact. Ocho segundos para impacto.
II)
repercusiones
NOUN
Synonyms: repercussions, implications, consequences, aftermath
- They have no impact on the budget because the recovery ... No tienen repercusiones en el presupuesto, porque la recuperación ...
- The impact of these changes was, of ... Las repercusiones de estos acontecimientos fueron ...
- The destructive impact of avian flu on ... Las repercusiones destructivas de la gripe aviar sobre ...
- These developments have had a considerable impact on the cooperative movements ... Estos desarrollos han tenido repercusiones importantes en los movimientos cooperativos ...
- The impact and value of these statistical surveys have been ... Las repercusiones de estas encuestas estadísticas han sido ...
- It had a big impact on my family's life ... Tuvo grandes repercusiones en la vida de mi familia ...
III)
impactar
VERB
Synonyms: impress
- Four minutes to impact. Cuatro minutos para impactar.
- You can impact culture with something like this. Puedes impactar a la cultura con algo así.
- The answer to this question may impact the sentence . La respuesta a esta pregunta puede impactar a la oración.
- This unfortunately can severely impact on the performance of ... Desafortunadamente, esto puede impactar severamente en el rendimiento de ...
- ... these discussions may have an impact on actual price quotations. ... que estas discusiones podrían impactar las cotizaciones reales de precio.
- ... in the target on impact. ... sobre el objetivo al impactar.
IV)
efectos
NOUN
- We would still be waiting for its beneficial impact. Todavía estaríamos esperando sus efectos benéficos.
- Shared access to these services can increase their impact. El acceso compartido a esos servicios puede aumentar sus efectos.
- Destruction of the planet because of the impact of globalisation. Destrucción del planeta por efectos de la globalización.
- The impact of technology and of ... Los efectos de la tecnología y de ...
- We all know what impact this has on climatic trends ... Todos conocemos los efectos que esto tiene sobre el cambio climático ...
- Because of this possible impact, we recommend making changes ... Debido a estos posibles efectos, se recomienda hacer los cambios ...
V)
incidencia
NOUN
Synonyms: incidence, advocacy, occurrence, prevalence
- An impact study was called for, to examine practices ... Se solicitó un estudio de incidencia, para examinar las prácticas ...
- ... of regulating phenomena with such international impact. ... para regular fenómenos con semejante incidencia internacional.
- ... public service can have a significant impact on labour. ... servicio público puede tener una importante incidencia en el trabajo.
- the impact of transport infrastructures on biodiversity; la incidencia de las infraestructuras de transporte en la biodiversidad;
- the economic and financial impact of counterfeiting; la incidencia económica y financiera de la falsificación de moneda;
- Impact of the measures on importers/traders Incidencia de las medidas en los importadores/comerciantes
VI)
consecuencias
NOUN
Synonyms: consequences, implications, effects, aftermath, fallout
- And of course it will have an impact. Y por supuesto que tendría consecuencias.
- The impact of this report on national policy and programmes ... Las consecuencias de este informe en la política y programas nacionales ...
- This has an impact on the quantity and quality ... Esto tiene consecuencias en la calidad y cantidad ...
- ... global development, and to reduce its impact. ... desarrollo mundial, y reducir sus consecuencias.
- ... food and have a profound impact on a child's development ... ... alimentos y ejercen profundas consecuencias sobre el desarrollo de los niños ...
- But the psychosocial impact of their traumatic experiences remains. Pero siguen padeciendo las consecuencias psicosociales de sus experiencias traumáticas.
VII)
afectan
NOUN
Synonyms: affect
- ... in network communications directly impact the experience to the ... ... en las comunicaciones de red afectan directamente al trabajo del ...
- so their choices impact each other in real time ... las acciones de unos afectan a los otros en tiempo real ...
- ... new domains to a forest have forest-wide impact. ... nuevos dominios a un bosque afectan en todo el bosque.
- ... are external dependencies that have an impact on the schedule. ... son dependencias externas que afectan al programa.
- ... to track statistics that impact wireless connections? ... para controlar las estadísticas que afectan a las conexiones inalámbricas?
- ... and other factors that impact the flow of information ... ... y otros factores que afectan el flujo de información ...
effects
I)
efectos
NOUN
- You must've noticed the effects by now. Ya debe haber notado los efectos.
- And thus no adverse effects. Y tampoco efectos adversos.
- You can make color effects. Pueden hacer efectos de colores.
- You know the effects of your poison. Conoce los efectos de su veneno.
- These effects need validating in randomized controlled trials. Estos efectos necesitan ser validados en ensayos controlados aleatorios.
- The lighting effects are really realistic. Los efectos de iluminación son muy realistas.
II)
consecuencias
NOUN
Synonyms: consequences, implications, impact, aftermath, fallout
- She thought there'd be two effects. Pensó que tendria dos consecuencias.
- To discuss the effects of ship construction on how ... Discutir las consecuencias de la construcción de buques sobre la forma ...
- Neighbourhood effects are also important in ... Las consecuencias de los barrios también son importantes en ...
- The employment effects are particularly important to understand in the ... Es particularmente importante comprender las consecuencias del empleo en el ...
- ... without any regard for the effects on the real economy. ... tienen en cuenta las consecuencias para la economía real.
- ... and will suffer most from the effects of the crisis and ... ... y que sufrirán más las consecuencias de la crisis y ...
repercussions
I)
repercusiones
NOUN
Synonyms: impact, implications, consequences, aftermath
- Never think of the repercussions. Nunca pensamos en las repercusiones.
- The repercussions of our actions. Las repercusiones de nuestros actos.
- And when you do this, there will be repercussions. Y al hacer esto, habrá repercusiones.
- I promise there will be repercussions. Prometo que habrá repercusiones.
- Of course, it has considerable social repercussions and consequences. Por supuesto, tiene considerables repercusiones sociales y sus consecuencias.
hangover
I)
resaca
NOUN
- I just got the hangover and the swollen prostate. Tengo resaca y la próstata hinchada.
- That hangover was epic. La resaca fue monumental.
- Not for a hangover. No para una resaca.
- Bit of a hangover. Un poco de resaca.
- Pancakes are hangover food. Los panqueques son comida de resaca.
II)
cruda
NOUN
- It's not just the hangover. No es sólo la cruda.
- Before giving you some advices on how to prevent the hangover Antes de darles unos consejos de como prevenir la cruda
- ... somewhere to sleep off that hangover? ... algún lugar para dormir y quitarte esa cruda?
- Brandy gives you no hangover? ¿El coñac no te da cruda?
- Did you know that having a hangover is not having enough ... ¿Sabes que tener una cruda es no tener suficiente ...
surf
I)
surf
NOUN
- Nine hours of surf. Nueve horas de surf.
- The overall surf champion. El campeón de surf.
- He lied about the surf tour. Mintió sobre su gira de surf.
- Called the surf report. Llamé al reporte del surf.
- I surf almost every day. Hago surf casi todos los días.
- We took a surf lesson together. Tomé una clase de surf contigo.
II)
surfear
VERB
- To learn how to surf. Para aprender a surfear.
- What a great day to hit the surf. Qué buen día para surfear.
- I hear that they just learned to surf. Me dicen que acaban de aprender a surfear.
- We could learn to surf. Podríamos aprender a surfear.
- Maybe you ought to surf somewhere else. Quizás debería surfear en otra parte.
- I just want to surf, keep the stoke day to ... Sólo quiero surfear, mantener la onda día a ...
III)
navega
NOUN
- You surf, man? Navega, viejo?
- Then you surf to the site from ... Luego navega por el sitio del ...
- Surf the web, publish your own web pages, read ... Navega, publica tus propias páginas, lee las ...
- • Surf the web and check ... Navega por Internet y consulta ...
IV)
surfea
NOUN
Synonyms: surfs
- ... in this entire frozen wasteland surf? ... en esta estepa congelada surfea?
- yes, surf it like a wave, man ... Sí, surfea como si fuera una o la, hombre ...
VI)
olas
NOUN
- You were by the surf. Estabas en las olas.
- You were down by the surf. Estabas en las olas.
- I like to surf and turf in that order. Me gustan las olas y la hierba en ese orden.
- Just the sound of the surf and the gulls and. Sólo el sonido de las olas y las gaviotas y.
- ... to the sound of the surf. ... con el sonido de las olas.
- ... in the world than good surf breaks. ... en este mundo que buenas olas.
VII)
oleaje
NOUN
- ... to emerge from the surf. ... a emerger desde el oleaje.
- and the surf that we could both see and y el oleaje que puede ver y
VIII)
undertow
I)
resaca
NOUN
- I feeI an undertow, it draws me, ... Siento su resaca, me atrae, ...
- I feel an undertow, it draws me, ... Siento su resaca, me atrae, ...
- ... with the current and not against the undertow. ... de la corriente y no en contra de la resaca.
- Kind of an undertow, you know? Como una resaca, ¿sabes?.
- undertow that drags me, resaca que me arrastra,
swash
I)
chapoteante
NOUN
II)
resaca
NOUN
- He felt the swash of the fragrant water upon ... Sintió que la resaca del agua perfumada sobre ...
- rain to lengthen out into the long swash of la lluvia para alargar a cabo en la resaca del largo
- ... lengthen out into the long swash of ... alargar en el tiempo de resaca
- ... - and then a swash of branches in his ... ... - y luego una resaca de las ramas en la ...
riptide
I)
riptide
NOUN
II)
resaca
NOUN
- We have a strong riptide in this immediate area. Tenemos una corriente de resaca en la zona.
- It's like a riptide, sweetheart, pulling and ... Es como la resaca, dulzura, te jala y te ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.