Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Cocked
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Meaning of
Cocked
in Spanish :
cocked
1
amartillado
VERB
... , he's locked, cocked and ready to rock.
... , ya está cargado, amartillado y listo para saltar.
Now why didn't he have it cocked?
¿Porqué no lo tenía amartillado ya?
2
ladeó
VERB
cocked over his eyes.
ladeó sobre los ojos.
... his shock of dusty hair cocked after the manner of a
... su mata de pelo polvoriento ladeó a la manera de un
... shook his priming, and cocked his piece, while speaking ...
... sacudió la imprimación, y ladeó la pieza, mientras hablaba ...
She cocked her head on one side and
"Ella ladeó la cabeza de un lado y
... but I saw that he cocked
... pero vi que él ladeó
- Click here to view more examples -
3
amartillada
ADJ
there i would say it is these are the cocked
allí me lo diría se trata de la amartillada
4
inclinó
VERB
Synonyms:
leaned
,
bowed
,
tipped
,
tilted
,
inclined
,
drooped
,
slanted
He cocked his eye at me.
Inclinó su mirada en mí.
laid it cocked upon the table.
puso inclinó sobre la mesa.
He took a step backward, cocked his head on one ...
Él dio un paso atrás, inclinó la cabeza hacia un ...
She cocked her head the other ...
Inclinó su cabeza hacia el otro ...
She cocked her head the other way, ...
Inclinó su cabeza hacia el otro lado ...
- Click here to view more examples -
More meaning of Cocked
in English
1. Bowed
bowed
I)
se inclinó
VERB
Synonyms:
bent
,
leaned
,
stooped
,
leant
,
drooped
Then he stood up and bowed.
Luego se levantó y se inclinó.
She bowed in consent even to that.
Ella se inclinó en el consentimiento, incluso a eso.
The man bowed and retired.
El hombre se inclinó y salió.
And she bowed under her suffering.
Y se inclinó en su sufrimiento.
He turned as she called, and bowed.
Se volvió como ella le decía, y se inclinó.
- Click here to view more examples -
II)
inclinó
VERB
Synonyms:
leaned
,
tipped
,
tilted
,
inclined
,
cocked
,
drooped
,
slanted
Aramis bowed very low.
Aramis inclinó muy bajo.
She bowed her head in silence.
Ella inclinó la cabeza en silencio.
And the butler again bowed his head.
Y el mayordomo de nuevo inclinó la cabeza.
She bowed her head gravely.
Ella inclinó la cabeza gravemente.
He bowed his head and went on, feeling ...
Inclinó la cabeza y se fue, sintiéndose ...
- Click here to view more examples -
III)
arqueado
VERB
Synonyms:
arched
,
arcuate
IV)
inclinada
ADJ
Synonyms:
inclined
,
leaning
,
tilted
,
slanted
,
sloping
,
sloped
... she stood there with bowed head, the other two ...
... ella se quedó con la cabeza inclinada, los otros dos ...
... at the table with bowed head and outstretched arms ...
... a la mesa con la cabeza inclinada y los brazos extendidos ...
with every head bowed and all eyes closed.
con la cabeza inclinada y los ojos cerrados.
with their heads bowed upon their knees.
con la cabeza inclinada sobre sus rodillas.
of us with the bowed head.
de nosotros con la cabeza inclinada.
- Click here to view more examples -
V)
gacha
ADJ
Synonyms:
down
,
mush
But he did not raise his bowed head.
Pero él no levantó la cabeza gacha.
kept their heads bowed, and their hats pulled over their ...
mantuvo la cabeza gacha y el sombrero tirado sobre sus ...
... straining over the table with bowed head,
... el esfuerzo sobre la mesa con la cabeza gacha,
... upon their knees with bowed heads as if they had
... sobre sus rodillas con la cabeza gacha, como si hubieran
... beside them, his head bowed, his arms folded ...
... junto a ellos, la cabeza gacha, los brazos cruzados ...
- Click here to view more examples -
VI)
saludó
VERB
Synonyms:
greeted
,
saluted
,
hailed
,
waved
But after the priest bowed.
Pero después de que el sacerdote saludó.
The man who bowed to you that day at the ...
El hombre que te saludó aquel día en la ...
He bowed me out, and I found myself in the
Él me saludó, y yo me encontré en la
- Click here to view more examples -
VII)
bajó
VERB
Synonyms:
fell
,
lowered
,
dropped
,
descended
having closed the door and bowed her into
haber cerrado la puerta y bajó la en
having closed the door and bowed her into an armchair, ...
de haber cerrado la puerta y bajó en un sillón, ...
2. Tipped
tipped
I)
inclinó
VERB
Synonyms:
leaned
,
bowed
,
tilted
,
inclined
,
cocked
,
drooped
,
slanted
i tipped it you see i thought you were invited
me inclinó verte pensé que eras invitado
is what kinda tipped the scale but that ...
es lo que inclinó la balanza un poco, pero eso ...
... caravans Metairie it's really tipped the scales in the humanitarian
... caravanas Metairie es realmente inclinó la balanza en el humanitaria
- Click here to view more examples -
II)
punta
VERB
Synonyms:
tip
,
point
,
end
,
rush
,
probe
,
pointed
At the end the man tipped the wagon.
Al final el hombre punta del vagón.
but i still don't get the idea yet tipped me off
pero yo todavía no entiendo la idea todavía punta me off
tipped glass-cutter, adaptable keys, ...
punta de cortador de vidrio, llaves adaptables, ...
tipped glass-cutter, ...
punta del cortador de vidrio, ...
... a long legged gentleman, with his chair tipped
... un señor de piernas largas, con su silla de punta
- Click here to view more examples -
III)
dimos
VERB
Synonyms:
gave
IV)
vuelca
VERB
Synonyms:
dumps
,
everts
,
capsizes
,
overturns
,
flushes
,
empties
V)
avisó
VERB
Synonyms:
warned
,
alerted
This is the guy that tipped us.
Éste fue quien nos avisó.
This is the guy that tipped us.
Este fue quien nos avisó.
Someone probably tipped him off.
Probablemente alguien le avisó.
Something about some kid who tipped him off.
Un chico le avisó.
They probably tipped him after he chose them ...
Probablemente le avisó a él luego que las eligiera ...
- Click here to view more examples -
VI)
propina
VERB
Synonyms:
tip
,
gratuity
,
tipping
I tipped him five.
Le he dado cinco de propina.
He only tipped like 4%.
Sólo dio el 4 % de propina.
3. Tilted
tilted
I)
inclinado
ADJ
Synonyms:
inclined
,
leaned
,
slanted
,
sloping
,
slant
,
sloped
Everything you do is tilted toward him.
Todo lo que se hace está inclinado hacia él.
... around the sun, spins on a tilted axis.
... alrededor del sol, sobre un eje inclinado.
because it's more tilted toward the sun.
porque está más inclinado hacia el sol.
the golden section according to a tilted axis
el número de oro según un eje inclinado
You will notice that his bat is tilted
Usted se dará cuenta de que su bate está inclinado
- Click here to view more examples -
II)
inclinó
VERB
Synonyms:
leaned
,
bowed
,
tipped
,
inclined
,
cocked
,
drooped
,
slanted
He tilted the camera so that he wouldn't be visible ...
Él inclinó la cámara, de esa forma no sería visible ...
tilted his head into the air.
inclinó la cabeza en el aire.
tilted his job or the ...
inclinó su puesto de trabajo o los ...
tilted his head and hopped ...
Inclinó la cabeza y saltó ...
... and if the heart tilted the balance, then the person ...
... y si el corazón inclinó el equilibrio, entonces la persona ...
- Click here to view more examples -
III)
inclinarse
VERB
Synonyms:
lean
,
bow
,
inclined
,
stoop
,
sloping
,
droop
4. Inclined
inclined
I)
inclinado
ADJ
Synonyms:
leaned
,
tilted
,
slanted
,
sloping
,
slant
,
sloped
Now we've got an inclined plane.
Ahora lo tenemos inclinado.
He felt inclined to leap and sing.
Se sentía inclinado a saltar y cantar.
... but axis of body inclined toward right.
... pero el eje del cuerpo inclinado hacia la derecha.
... to a minor, you might be inclined to remember.
... a un menor puedes estar inclinado a recordar.
... could be so passionately inclined toward someone like this.
... puede estar tan apasionadamente inclinado, por una persona así!
- Click here to view more examples -
II)
inclinados
VERB
Synonyms:
sloping
,
tilted
,
slanted
,
leaned
,
sloped
,
slanting
... in others, they were more inclined to do so.
... en otros, estuvieron más inclinados a hacerlo.
... has its splendor, we feel inclined and even attracted to ...
... posee su brillo, nos sentimos inclinados y hasta atraídos a ...
Inclined to marry to us, but not married
Inclinados a casarnos, pero no casados
his trust naturally inclined my father to
su confianza naturalmente inclinados a mi padre a
it when it is sluggish and inclined to return.
cuando es lento y inclinados regresar.
- Click here to view more examples -
III)
proclive
ADJ
Synonyms:
prone
The female soothsayer is inclined to invent all sorts of vagaries ...
La adivinadora es proclive a inventar toda clase de caprichos ...
... professional sector increasingly less inclined towards parties and fun.
... sector profesional cada vez menos proclive a fiestas y alegrías.
... house-front as if inclined to return, it
... casa de frente, como si proclive a volver, que
- Click here to view more examples -
IV)
dispuestos
VERB
Synonyms:
willing
,
ready
,
arranged
,
prepared
,
disposed
,
eager
The partners seem inclined to expunge him.
Los socios parecen dispuestos a expulsarlo.
... employers are more likely to be inclined to cooperate with them ...
... los empleadores tienden a estar más dispuestos a colaborar con ellos ...
But we are merciful and inclined to pardon.
Pero somos clementes y dispuestos a perdonarte.
his companion, you were inclined to treat
su compañero, que estaban dispuestos a tratar
blind beggar, would be inclined to give up
mendigo ciego, estarían dispuestos a renunciar a
- Click here to view more examples -
V)
propensos
ADJ
Synonyms:
likely
,
prone
,
apt
,
susceptible
... suspicion that politicians are inclined to tell lies is ...
... sospecha de que los políticos son propensos a contar mentiras es ...
that they were much more inclined than the people of ...
que eran mucho más propensos que los habitantes de ...
VI)
inclinarse
VERB
Synonyms:
lean
,
bow
,
tilted
,
stoop
,
sloping
,
droop
VII)
tienden
VERB
Synonyms:
tend
,
tends
,
tended
,
tending
,
tendency
The best of pupils are inclined to show off in ...
Los mejores alumnos tienden a hacer tonterías en ...
... serve as barriers but they are inclined to be gappy at ...
... actúan como barreras pero tienden a presentar huecos en ...
... a good deal frightened and rather inclined to be
... asustado mucho y más bien tienden a ser
... by folded for many a year) inclined to a
... doblada en muchos años) tienden a una
In fact, people are inclined to excuse her
De hecho, las personas tienden a excusar su
- Click here to view more examples -
5. Slanted
slanted
I)
inclinado
ADJ
Synonyms:
inclined
,
leaned
,
tilted
,
sloping
,
slant
,
sloped
And it's probably slanted in the direction of the 2m ...
Y es probablemente inclinado en la dirección de los 2 millones ...
... and information could be slanted to convince the masses
... y la información podría estar inclinado a convencer a las masas
... about two yards, but the boat slanted so that I
... unos dos metros, pero inclinado del barco para que
... Than Closed By Curve Above Slanted Equal
... que cerrado con curva sobre igual a inclinado
... Than Closed By Curve Above Slanted Equal
... que cerrado con curva sobre igual a inclinado
- Click here to view more examples -
II)
rasgados
ADJ
Synonyms:
torn
,
torn off
,
ripped
,
ragged
,
slitted
III)
sesgada
ADJ
Synonyms:
biased
,
skewed
... outside world through our own slanted perception of it.
... mundo externo a través de nuestra percepción sesgada de él.
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.