Ragged
US
GB
ES
Translation of Ragged in Spanish :
ragged
1
harapiento
ADJ
Synonyms: ragtag
- It looks nice, but ragged somehow. Luce bien, pero harapiento de algún modo.
- and their own narrative the ragged y su propia narrativa del harapiento
- Then the ragged man spoke again: ... Entonces el hombre harapiento habló de nuevo: ...
- ... more easily when the ragged man, ... mayor facilidad cuando el hombre harapiento,
- ... street corner selling papers that ragged sweater out ... esquina vendiendo periódicos que harapiento suéter fuera
2
andrajoso
ADJ
- Her hair was torn and ragged, and her arms ... Su pelo estaba roto y andrajoso, y sus brazos ...
- The place had that ragged, forlorn appearance, which ... El lugar tenía ese aspecto andrajoso, triste, que ...
- ... ponds and she was a big time ragged mana ... estanques y ella era una mana tiempo andrajoso grande
- Ever see anything so ragged? ¿Había visto algo así andrajoso?
- ... satisfy myself whether this ragged Elijah was really dogging us or ... quedar satisfecho si este andrajoso Elías fue realmente nos dogging o
3
desigual
ADJ
- The dimension's hierarchy is now ragged. Ahora, la jerarquía de la dimensión es desigual.
- ... leaving the left edge of the paragraph ragged. ... dejando el margen izquierdo del párrafo desigual.
- ... leaving the bottom edge of the paragraph ragged. ... dejando el margen inferior del párrafo desigual.
- ... right edge of the paragraph ragged. ... margen derecho del párrafo desigual.
- ... leaving the top edge of the paragraph ragged. ... dejando el margen superior del párrafo desigual.
4
irregular
ADJ
- ... which showed through a ragged aperture. ... , que mostró a través de una apertura irregular.
- ... plain below held a ragged, circular mass, as still ... ... llanura celebró una misa irregular, circular, tan inmóvil ...
- peripheral ragged whether you want it periférico irregular si usted lo desea
- the dusky sheet of ragged and driving vapor. la hoja oscura de vapor irregular y la conducción.
- bestow a friendly tap on that ragged shoulder. otorgar una palmada amistosa en el hombro que irregular.
5
More meaning of Ragged
tattered
I)
andrajoso
ADJ
- He and the tattered man began a pursuit. Él y el hombre andrajoso comenzó una persecución.
- The tattered man waved his hand. El hombre andrajoso agitó la mano.
- Turning he saw that it belonged to the tattered soldier. Pasando vio que pertenecía a la soldado andrajoso.
- The tattered man looked at him in gaping amazement. El hombre andrajoso lo miró con abierta admiración.
- He turned toward the tattered man as one at ... Se volvió hacia el hombre andrajoso como una en la ...
II)
jirones
ADJ
- I took the tattered object in my hands and ... Tomé el objeto jirones en las manos y ...
- Some children dressed in tattered brocades played at quoits on ... Algunos niños vestidos con brocados jirones jugado en tejo en ...
- company of the tattered, one - if he not ... compañía de los jirones, un - si no ...
- was among those tattered and shivering wretches one who ... fue uno de esos miserables jirones y los escalofríos que ...
- ... , " and one tattered wolf howled: ... ", y aulló un lobo jirones:
III)
shabby
I)
lamentable
ADJ
Synonyms: unfortunate, regrettable, pitiful, deplorable, woeful, pitifully
- ... etc knowledge of the shabby ... etc conocimiento de la lamentable
- Not too shabby, huh? Nada lamentable, ¿eh?
- ... ushered in the Mole, very shabby ... marcó el comienzo de la Mole, muy lamentable
II)
III)
IV)
miserable
ADJ
- It was a shabby house, badly needing a coat of ... Era una casa miserable, necesitado de una mano de ...
- How come she wears those shabby clothes? ¿Porqué lleva esa ropa miserable?
- ... rather poor, almost shabby. ... más bien pobre, casi miserable.
- "I feel shabby and disgraced. "Me siento miserable y desgraciado .
V)
andrajoso
ADJ
- You're so shabby these days. Estás tan andrajoso estos días.
- I'll never forget that shabby basement. Nunca me olvidaré de ese sótano andrajoso.
- ... this, it'll make me feel shabby and low. ... esto me hará sentirme un andrajoso.
VI)
mal
ADJ
- It merely looked mean and shabby now. Se limitó a mirar la media y mal ahora.
- Five minutes to spare, not too shabby. Cinco minutos de sobra, nada mal.
- Shabby job so far, constable. Un mal trabajo hasta ahora, guardia.
- This place is not too shabby. Este lugar no está nada mal.
- thought it all extremely shabby, and very pensé que todo muy mal, y muy
unequal
I)
desigual
ADJ
- A necessary sacrifice, towards leveling unequal ground. Un sacrificio necesario, para nivelar un terreno desigual.
- An unequal society cannot help but be an unjust society. Una sociedad desigual no puede evitar ser una sociedad injusta.
- We are the most unequal region of the planet. Somos la región más desigual del planeta.
- They were more disturbed, more unequal, than she had ... Estaban más alterados, más desigual, lo que había ...
- Unequal pupil sizes that develop later ... Las pupilas de un tamaño desigual que se presentan tarde ...
uneven
I)
desigual
ADJ
- Access to land was uneven. El acceso a las tierras era desigual.
- The wound is jagged, uneven. La herida es irregular, desigual.
- The uneven development of infrastructure, as a result ... El desarrollo desigual de la infraestructura, resultado ...
- ... age spots, freckles, and uneven pigmentation. ... edad, pecas y pigmentación desigual.
- ... like running on an uneven surface. ... como correr en una superficie desigual.
II)
disparejo
ADJ
- And it was uneven for weeks. Y el cabello me quedó disparejo por varias semanas.
- ... as long as adjustment remains uneven. ... mientras el ajuste sea disparejo.
- you will not be uneven que no te quede disparejo
- because if not noticed if this uneven porque si no se nota si esta disparejo
- It is uneven, without form, ... Está disparejo, sin forma, ...
III)
desparejo
ADJ
Synonyms: unevenly
- But progress here has been uneven. Pero el progreso en esta materia ha sido desparejo.
- A very slow, uneven progress of life forms, changing ... Un lento desarrollo desparejo de formas vitales cambiando ...
- ... that growth had been very uneven. ... ese crecimiento fue muy desparejo.
- And it was uneven for weeks. ¡Y lo tuve desparejo durante semanas!
IV)
desnivelado
ADJ
Synonyms: unlevel
- ... break when there is something uneven on the ground. ... se rompe cuando hay algo desnivelado sobre el suelo.
V)
irregular
ADJ
- Rapid pulse, respiration difficult and uneven. Pulso rápido, respiración difícil e irregular.
- The uneven progress of development is worrying. El irregular progreso en desarrollo es preocupante.
- The ground was uneven and torn. El terreno era irregular y estaba roto.
- The plasma flow is uneven due to injector lock. El flujo de plasma es irregular.
- Uneven growth patterns in the vertebrae indicate ... El patrón de crecimiento irregular de las vértebras indica ...
VI)
accidentado
ADJ
- ... its growth, to the uneven aspect of its land. ... su crecimento, al carácter accidentado del terreno.
- You made me sleep and uneven And I didn't believe them Tu me hiciste dormir accidentado, Y yo no les crei
VII)
impar
ADJ
Synonyms: odd
- ... there should be an uneven number of experts; ... su número debería ser impar;
- yes, five's.uneven number. El 5 es un número impar.
jerky
I)
desigual
NOUN
- rendered more and more jerky. hacen más y más desigual.
- He spoke in a nervous, jerky fashion, and Habló de una manera nerviosa, desigual, y
- which had been delivered in the jerky, que había sido entregado en el desigual,
- ... his talk, and the jerky nature of his manners, ... su charla, y el carácter desigual de sus modales,
- jerky and sweetened your breath desigual y endulzado la respiración
II)
III)
cecina
NOUN
Synonyms: cecina, cured meat
- I got a variety of jerky. Tengo un surtido de cecina.
- I swiped you some beef jerky. Robé cecina para ti.
- Here, have some beef jerky. Toma un poco de cecina.
IV)
charqui
NOUN
- ... that fancy pants bull jerky ... de esos pantalones extravagantes, charqui de toro
- ... has never tried this bull jerky you speak of ... que nunca has probado ese charqui de toro que hablas
- ... know what this bull jerky is ... sé lo que es un charqui de toro
- Thanks for the jerky! ¡Gracias por el charqui!
- What is that, veal jerky? ¿Qué es eso, charqui de ternera?
V)
espasmódicos
ADJ
- ... if your child develops uncontrollable or jerky movements suggestive of this ... ... si el niño desarrolla movimientos espasmódicos o incontrolables que sugieren esta ...
- ... and may have several jerky movements resembling a small seizure. ... y presenta varios movimientos espasmódicos parecidos a una convulsión leve.
- ... are most often brief and jerky and include the following: ... son casi siempre breves y espasmódicos e incluyen los siguientes:
- Alternative Names Jerky body movements; Nombres alternativos Movimientos corporales espasmódicos;
VI)
entrecortada
NOUN
- He began a jerky, broken conversation that lasted until ... Comenzó una conversación entrecortada, rota, que duró hasta ...
- ... who spoke, alarm in every jerky word. ... que habló, alarma en cada palabra entrecortada.
- ... had been delivered in the jerky, broken fashion of a ... ... había sido entregado en la forma entrecortada, rota de un ...
VII)
bruscos
NOUN
- jerky closeups of all the members. acercamientos bruscos de todos los miembros.
- ... his conscience by being jerky and noisy, and ... ... su conciencia de ser bruscos y ruidosos, y ...
patchy
I)
II)
irregular
ADJ
- It's all patchy. Todo esto es irregular.
- ... even if implementation was still patchy. ... aun cuando su aplicación es aún irregular.
III)
parches
ADJ
- ... and the colour's come off patchy instead of mixing. ... y el color de salir parches en lugar de mezcla.
- See also: Skin color, patchy Ver también decoloración cutánea en parches.
- ... gradually and may be patchy or diffuse (all ... ... gradualmente y puede darse por parches o difusa (en todas ...
bumpy
I)
accidentado
ADJ
- The ground is bumpy. Cuidado que el terreno es accidentado.
- ... it can be a bumpy ride. ... puede ser un trayecto accidentado.
- i have a six a bumpy alright so you're fast Tengo un seis al accidentado por lo que está bien rápido
II)
baches
ADJ
- ... is now steep and bumpy. ... ahora es más inclinada y tiene baches.
- one of his cross the bumpy your fingers uno de sus cruzar los dedos llenos de baches
- ... choose to walk this bumpy road, ... eligen recorrer este camino lleno de baches,
- ♫ <a0>and there's bumpy road ahead.</a0> ♫ ♫ <a0> y hay caminos llenos de baches.</a0>
III)
desigual
ADJ
IV)
agitado
ADJ
- It's going to be a bumpy ride. Esto va a ser un paseo agitado.
- It's going to get bumpy. Va a estar agitado.
- Bumpy-just like this deal's about to get. Agitado como el trato que estamos a punto de conseguir.
- It's gonnaget bumpy. Va a estar agitado.
V)
VI)
turbulento
ADJ
Synonyms: turbulent, stormy, tumultuous
- ... this is going to get bumpy. ... esto se va a poner turbulento.
irregular
I)
irregular
ADJ
- This is highly irregular. Esto es altamente irregular.
- The telegraph system is somewhat irregular. El telégrafo es irregular.
- The kitchen was very small and irregular. La cocina era muy pequeña e irregular.
- Pulse is rapid and irregular. Su pulso es rápido e irregular.
- Her heartbeat is irregular and falling. Su ritmo cardiaco es irregular.
- This would be highly irregular. Esto sería muy irregular.
irregularly
I)
irregular
ADV
- It has irregularly under ceiling. Tiene irregular bajo techo.
- Because the crown was irregularly shaped, there was no ... Como la corona tenia una forma irregular, no había una ...
- ... for mobile application of strapping on irregularly shaped objects. ... para aplicaciones móviles de sunchado en objetos de forma irregular.
- ... form of round or irregularly shaped lumps of ice called hailstones ... ... forma de terrones redondos o irregular formados de granizos llamados hielo ...
- ... be firmly positioned on irregularly thick panels; ... se posicione firmemente sobre paneles de espesor irregular;
jagged
I)
dentados
ADJ
- Removes jagged edges in the artwork by ... Elimina los bordes dentados de la ilustración realizando ...
- the jagged edges of the southern most limits los bordes dentados de los límites del sur
- Smooths the jagged edges of a selection by softening ... Suaviza los bordes dentados de una selección mediante el suavizado de ...
- You can choose to smooth out any jagged edges that Usted puede elegir para suavizar los bordes dentados que
- ... correcting and smoothing out jagged edges of images that can ... ... la corrección y alisado de bordes dentados de imágenes que pueden ...
II)
irregular
ADJ
- Fake anger has a more jagged onset. El enojo falso tiene una aparición más irregular.
- The wound is jagged, uneven. La herida es irregular, desigual.
- ... and ended in a jagged hole. ... y terminó en un agujero irregular.
- ... to sand away the jagged edges and burrs to prevent ... ... a lijar los bordes irregular y los filos para evitar ...
III)
seis-dentada
VERB
IV)
escalonadas
ADJ
- ... of arrays, also known as jagged arrays. ... de matrices, también conocidas como matrices escalonadas.
- Cloning of multidimensional or jagged arrays is not supported. No se admite la clonación de matrices multidimensionales o escalonadas.
- It is possible to mix jagged and multidimensional arrays. Es posible combinar matrices multidimensionales con matrices escalonadas.
- ... following example shows declarations for jagged and multidimensional arrays. ... ejemplo siguiente muestra las declaraciones para matrices multidimensionales y escalonadas.
- ... and array-of-arrays (jagged arrays). ... y matrices de matrices (matrices escalonadas).
VI)
VII)
afilados
ADJ
Synonyms: sharp, sharpened, tapered, razor sharp
- ... that current clogging with jagged chunks of freeze-up. ... aquella corriente atascándose contra afilados trozos de hielo.
spotty
II)
irregular
ADJ
- ... then you know it can be spotty. ... tu sabes que puede ser irregular.
- ... a coach with a spotty career. ... un entrenador con una carrera irregular.
- It was spotty, it was inconsistent, there was ... Fue irregular, inconstante, había ...
- ... , this counter's spotty" who would get ... ... , este contador de irregular", que tendría ...
torn
I)
rasgada
VERB
- The second was torn before. El segundo fue rasgada antes.
- Bits of the torn letter. Trozos de la carta rasgada.
- ... the sail is not torn. ... la vela no esté rasgada.
- with a torn voice. con la voz rasgada.
- Screen is scrambled or appears torn La pantalla está movida o aparece rasgada
- ... of him ripped with a noise like torn canvas, and ... de él arrancó con un ruido de tela rasgada, y
II)
desgarrado
VERB
Synonyms: torn apart, ripped
- At least nothing is torn or broken. Al menos no hay nada desgarrado o quebrado.
- His heart was torn with anguish. Su corazón estaba desgarrado por la angustia.
- I thought my heart was torn in two. Me parecía que mi corazón estaba desgarrado.
- All torn up from the things he'd seen. Desgarrado por las cosas que había visto.
- The surrounding tissue is jagged and torn. El tejido está dentado y desgarrado.
- ... which looked broken and half torn asunder. ... que parecía roto y medio desgarrado.
III)
arrancado
VERB
- The ignition system, it's been completely torn out. El sistema de encendido, lo han arrancado.
- The pages are torn out. Han arrancado las páginas.
- I absolutely must be torn from you for ever. Estoy totalmente debe ser arrancado de ti para siempre.
- ... and the sheet had been torn. ... y la hoja había sido arrancado.
- ... appears to be a fragment torn from a larger sheet. ... parece ser un fragmento arrancado de una hoja más grande.
- It appears to be a fragment torn from a Parece ser un fragmento arrancado de una
IV)
roto
VERB
- Which has been torn. El cual ha sido roto.
- Our armchair was a bit torn. Teníamos un sillón algo roto.
- Look how she's torn the paper. Mire cómo ha roto el papel.
- The one who wears a torn shoe in the rain. Aquel que lleva un zapato roto bajo la lluvia.
- Stained red, my heart is torn. Rojo de colores, mi corazón está roto.
- In the suit looking torn up here. En el juego que mira roto aquí .
V)
rotos
VERB
- Her shoes are all torn. Sus zapatos están todos rotos.
- ... with home care and torn ligaments may recover with ... ... con cuidados caseros y los ligamentos rotos se pueden recuperar con ...
- These moccasins are torn. Los zapatos está rotos.
- torn rags by being strapped down upon it, trapos rotos al ser atado a ella,
- torn and drooping plant. rotos y caídos de la planta.
- At the cost of quite a number of torn A costa de un buen número de rotos
VI)
VII)
destrozado
VERB
- And you've torn your pants again. Y tú has destrozado tu pantalón.
- Your brother's all torn up inside. Tu hermano está destrozado por dentro.
- Weeks of uncertainty have torn this family to shreds as ... Semanas de incertidumbre han destrozado a esta familia como ...
- ... a human should be torn limb from limb. ... a un humano debe ser destrozado pedazo a pedazo.
- which is why i haven't torn it apart. Es por eso que no lo he destrozado.
- as it is so torn up my way back ... ya que está tan destrozado mi camino de regreso ...
VIII)
dividido
VERB
- You cannot always be torn in two. No puedes sentirte siempre dividido en dos.
- torn between the excitement of learning about her life dividido entre la excitación de aprender acerca de su vida
- A man torn is two men. ¿Un hombre dividido en dos?
- because you're torn. porque uno está dividido.
- Glorified and rejected, torn and destitute, lover ... Glorificado y rechazado, dividido e indigente, amante ...
torn off
II)
arrancado
VERB
- That means it was torn off within the last few hours. Esto significa que fue arrancado en las dos últimas horas.
- Except your flesh was torn off your body. Sólo que te habían arrancado la piel.
- Except your flesh was torn off your body. Excepto que te habían arrancado la piel.
- ... the cylindrical shape, and torn off the mandrel. ... la forma cilíndrica, y arrancado el mandril.
- His ears were torn off. Le han arrancado las orejas.
ripped
I)
ripeado
VERB
II)
arrancó
VERB
- He ripped my shirt off. Me arrancó la camisa.
- And someone ripped it down. Y alguien la arrancó.
- She ripped my shoulder! Me arrancó el pelo.
- She ripped out my shoulder! Me arrancó el pelo.
- He ripped out his implant. Se arrancó el implante.
III)
rasgado
VERB
- My whole right side was ripped open filled with gravel. Mi lado derecho estaba todo rasgado por la grava.
- The liver was not ripped out. El hígado no fue rasgado.
- you have ripped it on a tree, maybe. Lo has rasgado con un árbol.
- and off you go to jail for being ripped y te vas a la cárcel por ser rasgado
IV)
le arrancó
VERB
Synonyms: tore
- It ripped half her nose off. Le arrancó la mitad de la nariz.
- He had his eyes and his tongue ripped out. Le arrancó los ojos y la lengua.
- They say he ripped the monster's limb off ... Dicen que le arrancó un brazo al monstruo ...
- Where he ripped his mask off and made ... Cuando le arrancó su máscara e hizo ...
- ... in to protect you and she ripped out her throat. ... para protegerte y ella le arrancó la garganta.
V)
desgarrado
VERB
Synonyms: torn, torn apart
- That thing's been ripped wide open. Esa cosa la ha desgarrado completamente.
- The heart's completely ripped out. Tiene el corazón desgarrado.
- See how the flesh is ripped in the jagged markings ... Mira como se ha desgarrado la carne y las marcas irregulares ...
- Her dress was ripped, and she has bruises on her ... Su vestido fue desgarrado, y ella tiene contusiones en su ...
- Chest ripped from throat to belly, deep as my ... Pecho desgarrado de la garganta al vientre, profunda como mi ...
VI)
rotos
VERB
- Your pants are ripped. Tus pantalones están rotos.
- I sew your ripped pants. Te coso los pantalones rotos.
- And then they have those ripped flyers on the wall y cuando ellos tienen esos letreros rotos en la pared
VII)
cachas
VERB
- That's because she's more ripped than most dudes. Eso es porque está más cachas que muchos tíos.
- ... either "How to get ripped in 4 weeks!" ... o bien "¡ponte cachas en cuatro
slanted
I)
inclinado
ADJ
- And it's probably slanted in the direction of the 2m ... Y es probablemente inclinado en la dirección de los 2 millones ...
- ... and information could be slanted to convince the masses ... y la información podría estar inclinado a convencer a las masas
- ... about two yards, but the boat slanted so that I ... unos dos metros, pero inclinado del barco para que
- ... Than Closed By Curve Above Slanted Equal ... que cerrado con curva sobre igual a inclinado
rough
I)
áspero
ADJ
- I hope this isn't too rough. Espero que esto no sea demasiado áspero.
- This is rough ice. Esto es hielo áspero.
- I felt more rough this time. Lo sentí más áspero esta vez.
- Must have been rough out there. Debe haber estado áspero afuera.
- Maybe not rough enough. Quizá no suficiente áspero.
- Something very, very rough there. Algo muy,muy áspero ahí.
II)
rugosa
ADJ
- It has a somewhat rough texture, conceived to facilitate ... Tienen una textura un poco rugosa, pensada para facilitar ...
- The second man feels the rough leg and says it's ... El segundo toca la pierna rugosa y dice que es ...
- The bark is rough, thick, formed ... La corteza es rugosa, gruesa, formada ...
- ... to get a feel for a rough structure. ... para tratar de dar la sensación de una estructura rugosa.
- The rough surface is scraped by ... Se raspa la superficie rugosa longitudinalmente valiéndose de un ...
- on its rough sides. en su cara rugosa.
III)
bruto
ADJ
- Rough diamonds are tough to trace. Los diamantes en bruto son difíciles de rastrear.
- A diamond in the rough. Un diamante en bruto.
- This is the rough shape that we will make. Esta es la forma en bruto que vamos a hacer.
- A not so rough. A lo bruto no.
- I like it rough, the aggressive ones. Me gusta en bruto, los agresivos.
- ... so my type, my diamond in the rough. ... mi tipo, diamante en bruto.
IV)
rudo
ADJ
- I want to be this rough and this manly. Quiero ser así de rudo y así de macho.
- It was a rough place. Era un lugar rudo.
- I did not want to be rough. No quise ser rudo.
- So the rough soldier has a heart of gold. Así que el rudo soldado tiene un corazón tierno.
- I think you're a bit rough for this game. Creo que eres un poco rudo para este juego.
- It is a very rough game. Es un juego rudo.
V)
duro
ADJ
- These people play rough. Esta gente juega duro.
- That couch is kinda rough. Ese sofá es algo duro.
- I am having a rough day. Estoy teniendo un día duro.
- This could be rough. Esto puede ser duro.
- I know this must be rough for you. Sé que esto debe de ser duro para tí.
- Maybe you're too rough on her. Eres demasiado duro con ella.
VI)
aproximada
ADJ
Synonyms: approximate, approximately, fuzzy
- I was able to work out a rough timeline. Fui capaz de determinar una línea de tiempo aproximada.
- This chart is a rough guideline. Este cuadro ofrece sólo una idea aproximada.
- To give you some rough idea of what these ... Para dar una idea aproximada de lo que estos ...
- We have a rough description of the suspect that ... Tenemos una descripción aproximada del sospechoso que se ...
- A rough classification may be the best that we ... Una clasificación aproximada podría ser lo mejor que se ...
- This is a rough composite, but you get the ... Esto solo es una composición aproximada, pero tienes la ...
VII)
brusco
ADJ
- I like it rough. Me gusta lo brusco.
- That was really rough. Eso fue muy brusco.
- Rough, but more sensitive than her. Era brusco, pero más sensible que ella.
- You can't be so rough with me. No puedes ser tan brusco conmigo.
- I didn't mean to be that rough. No pretendía ser tan brusco.
- Why did you have to be quite so rough? Sí, ¿por qué tienes que ser tan brusco?
VIII)
tosca
ADJ
- along the rough, wild sort of ... a lo largo de la tosca y salvaje de los ...
- It's really rough around the edges. Es bien "tosca en los bordes".
IX)
difícil
ADJ
- I had a rough day, too. Hoy yo también tuve un día difícil.
- I had a rough divorce too. Yo también tuve un divorcio difícil.
- The cast had a rough week. El elenco tuvo una semana difícil.
- You had a rough day. Ha tenido un día difícil.
- We hit a rough patch. Pasamos un tiempo difícil.
- You know, this is a rough neighbourhood. Sabe, este es un barrio difícil.
X)
peligroso
ADJ
- I live in a rough neighborhood. Vivo en un barrio peligroso.
- I wanted it rough, but. Quería que fuera peligroso, pero.
- I lived in a rough neighborhood. Vivía en un barrio peligroso.
- He's a rough noble like you. Es un noble peligroso como tú.
- It's a rough world out there. Es un mundo peligroso.
- as you might really rough como usted puede ser muy peligroso
uncouth
I)
tosco
ADJ
- surfaces strange and uncouth, which superficies extraño y tosco, lo que
- uncouth man, with grizzled hair and tosco hombre, con el pelo canoso y
- An uncouth man like me? ¿Un hombre tosco como yo?
- uncouth, were more useful than ... tosco, eran más útiles que a ...
- ... were unaccustomed, painfully uncouth in the simplest social intercourse, ... estaban acostumbrados, dolorosamente tosco en el simple trato social,
II)
zafio
NOUN
coarse
I)
grueso
ADJ
- ... and read it off like coarse print. ... y leerlo como la impresión de grueso.
- ... is grown so brown and coarse! ... se ha vuelto tan moreno y grueso!
- hands folded in her lap upon her coarse apron. las manos cruzadas en su regazo a su delantal grueso.
- and an officer of a coarse, dark aspect, y un oficial de un aspecto grueso y oscuro,
- Generally, coarse gold is easier to ... En general, el oro grueso es más fácil de ...
II)
tosco
ADJ
- ... and he low, you refined and he coarse, you ... y bajo, refinado y tosco que, se
- once coarse and trite, perverse and una vez tosco y vulgar, perversa y
- ... seemed to me ignorant, coarse, and besotted, compared ... ... me pareció ignorante, tosco y embrutecido, en comparación ...
- * I grew coarse * * Yo crecí tosco *
III)
basto
ADJ
Synonyms: basto
- To leave the coarse one unknown outside of the immensity. Salir del basto desconocido fuera de la inmensidad.
- Paints an image in a coarse style using short, ... Pinta la imagen con un estilo basto utilizando pinceladas cortas y ...
- ... an image in a coarse manner using short, rounded strokes ... ... una imagen en estilo basto utilizando brochazos cortos, redondos ...
- ... men in the one coarse space per months at the ... ... hombres en el espacio basto por meses a la ...
IV)
V)
áspera
ADJ
- Your hands are so coarse. Usted muy áspera manos.
- ... he caught another perfume, something raw and coarse. ... él cogió otro perfume, algo cruda y áspera.
- I am a coarse person and am also a ... Soy una persona áspera, además de un ...
VI)
grosero
ADJ
- I find it coarse and vulgar. A mí me parece grosero y vulgar.
- ... true artist is always a bit coarse. ... verdadero artista es siempre un poco grosero.
- You don't have to be so coarse No estás obligado a ser grosero.
- coarse deportment, to be like ... comportamiento grosero, a ser como ...
- He's uneducated and coarse. Es un maleducado y un grosero.
VII)
basta
NOUN
Synonyms: enough, stop, simply, sufficient, suffice
- In general with one coarse. En general con uno basta.
- It was alone a minimum error in their coarse career. Fue solo un error mínimo en su basta carrera.
- Coarse to hear the shots. Basta oír los disparos.
- ... to a certain point, not coarse. ... de un momento determinado, no basta.
- It is already enough, ok, coarse. Basta ya, ok, basta.
VIII)
ordinario
ADJ
- He's too coarse for her. Es demasiado ordinario para ella.
- She said it was too coarse, unruly. Decía que era demasiado ordinario y revoltoso.
- Food she finds too coarse to mention A ella le parece muy ordinario hablar de comida.
- Fine or coarse animal hair (including ... Pelo fino u ordinario de animales (con inclusión ...
- You're coarse and you're conceited. Eres ordinario y engreído.
crude
I)
crudo
ADJ
- Occasionally he could be quite crude. De vez en cuando podría ser muy crudo.
- ... flying is not merely some crude mechanical process. ... volar es no sólo un crudo proceso mecánico.
- ... and does it during the conference which is crude. ... y lo haga durante la conferencia, que es crudo.
- It could be converted into a crude dilithium refinery. Podría convertirse en una refinería del dilitio crudo.
- herself to the crude air of the morning. misma en el aire crudo de la mañana.
- intellectual development, have but crude desarrollo intelectual, pero tienen crudo
II)
burdo
ADJ
- All that crude extravagant unnecessary luxury. Toda ese burdo, extravagante e innecesario lujo.
- This is only a first, crude effort. Es un burdo primer intento.
- This is only a first, crude effort. Es sólo un primer esfuerzo burdo.
- This is a crude and indiscriminate instrument. Es un instrumento burdo e indiscriminado.
- But it's old-fashioned and crude. Pero es anticuado y burdo.
- And I'll make a very crude calculation how Y voy a hacer un cálculo muy burdo cómo
III)
bruta
ADJ
- Luminous beings are we, not this crude matter. Seres luminosos somos, no esta materia bruta.
- the minimum crude protein content in dry matter ... el contenido mínimo en proteína bruta, expresado en sustancia seca ...
- ... prevalence and detection rates (crude and specific). ... la prevalencia e la detección (bruta y específica);
IV)
V)
grosero
ADJ
- You're becoming very crude, darling. Te estás volviendo muy grosero, amor.
- The gentleman has been crude with my friend, ... El señor ha sido grosero con mi amigo, ...
- As our equipment was crude in the extreme we decided ... A medida que nuestro equipo fue grosero en extremo, decidimos ...
- ... you have to be so crude? ... tienes que ser tan grosero?
- That was it, gifted but crude! ¡Tenía talento pero era grosero!
- Must you be so crude? ¿Tienes que ser tan grosero?
VI)
rudimentaria
ADJ
Synonyms: rudimentary
- Theirs is crude and uninspired, but it's ready. La suya es rudimentaria y sin inspiración pero está lista.
- He used this crude form of two-way television. Utilizaba una forma rudimentaria de emisión televisiva.
- ... but their tactics are crude. ... pero su táctica es rudimentaria.
- ... and oxen, and crude technology like windmills and ... ... y bueyes y tecnología rudimentaria como los molinos de viento y ...
VII)
primitiva
ADJ
Synonyms: primitive
- ... , you create a crude form of mustard gas. ... , creas una forma primitiva de gas mostaza.
tosk
I)
tosk
NOUN
- But Tosk is an intelligent, living being. Pero Tosk es un ser vivo inteligente.
- I am Tosk-the hunted. Soy Tosk, el cazado.
- I am Tosk - the hunted. Soy Tosk: el cazado.
- Tosk is our first guest ... Tosk es nuestro primer visitante ...
- ... at having to bring Tosk home. ... tener que llevarse a Tosk a casa.
clumsy
I)
torpe
ADJ
- You were always so clumsy. Siempre has sido muy torpe.
- It was that clumsy referee. Fue culpa de ese torpe árbitro.
- A clumsy and straightforward guy like that is sincere. Un torpe y honrado chico como ese es sincero.
- How clumsy of me. Qué torpe que soy.
- In my opinion, she didn't seem that clumsy. En mi opinión, ella no me parece tan torpe.
II)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.