Breathed
US
GB
ES
Translation of Breathed in Spanish :
breathed
1
respiraba
VERB
- I breathed slowly and silently. Respiraba despacio y en silencio.
- She breathed heavily, but was incapable of saying anything. Respiraba pesadamente, pero fue incapaz de decir nada.
- I lived and breathed for him. Vivía y respiraba por él.
- I breathed slowly and silently. Respiraba silenciosa y lentamente.
- I lived and breathed for him. Vivía y respiraba para él.
2
sopló
VERB
- After saying this he breathed on them. Después de decir esto, sopló sobre ellos.
- My double breathed into my very ear, anxiously. Mi doble sopló en mi oído, con ansiedad.
- The children lay and breathed the darkness. Los niños colocan y sopló la oscuridad.
- Before he went away, he breathed a blessing Antes de que él se fue, sopló una bendición
- Breathed upon the neighboring forest, Sopló sobre el bosque vecino,
3
exhaló
VERB
- Your body breathed a big, subconscious sigh of relief. Inconscientemente, tu cuerpo exhaló un enorme suspiro de alivio.
- breathed a sigh of relief exhaló un suspiro de alivio
- ... that fragile soldier and servant breathed his last, and ... ese soldado frágil y siervo exhaló su último suspiro, y
- And so my gallant falcon breathed his last To furnish ... Y así, mi buen halcón exhaló su último suspiro Proporcionar ...
4
5
inhalado
VERB
Synonyms: inhaled
- I think I breathed in some sort of new ... Creo que he inhalado algún nuevo tipo de ...
6
More meaning of Breathed
blew
I)
sopló
VERB
- He lifted his horn and blew into it. Levantó su cuerno y lo sopló.
- She blew in his eye. Le sopló en el ojo.
- I blew my whistle. Me sopló el silbato.
- You know, she blew in my eye. Saben, me sopló en el ojo.
- I mean blew as in flew right past him ... Quiero decir sopló como en voló junto a él ...
- The loud soldier blew a thoughtful cloud of ... El soldado fuerte sopló una nube reflexivo de ...
II)
voló
VERB
- Just as he touched down it blew. Justo cuando tocó el suelo voló.
- She blew her head off, okay? Se voló la cabeza.
- He blew his top. Le voló los sesos.
- He blew himself up, just like his friend. Se voló así mismo, igual que el amigo.
- One of my customers blew his head off. Uno de mis clientes se voló los sesos.
- And a guy blew his head off. Un tipo le voló la cabeza.
III)
arruiné
VERB
- I blew my finals, so yes. Arruiné los finales, así que sí.
- I blew it, as usual. Lo arruiné, como siempre.
- I blew it, it's finished. Lo arruiné, se terminó.
- I blew off my job becauseI can't live without you. Arruiné mi trabajo porque no puedo vivir sin ti.
- I accidentally blew him offfor lunch today ... Accidentalmente arruiné ir a almorzar con él ...
- I blew the best thing that ever happened to me ... Arruiné lo mejor que me ha pasado ...
IV)
explotó
VERB
- The engine room just blew. El cuarto de máquinas explotó.
- She blew at the diner. Explotó en la cena.
- They think the propane tank blew. Creen que explotó el tanque de propano.
- A tire blew out that very instant. Un neumático explotó en aquel momento.
- It blew the fuel injection manifold. Explotó el tubo colector múltiple.
- They think the propane tank blew. El tanque de propano explotó.
V)
reventó
VERB
- We just blew a head gasket. Reventó la junta principal.
- ... day at training camp, he blew out his knee. ... día de entrenamiento, se reventó la rodilla.
- diluted almost blew open at that diluido casi reventó en ese
- Anyway, the tire blew, you know. Da igual, la rueda reventó, ¿sabes?
VI)
gasté
VERB
Synonyms: spent
- Blew it on the show. Lo gasté en el espectáculo.
- I blew the last of my money on the surgery. Me gasté todo el dinero en esta cirugía.
- Like, totally blew my allowance. Me gasté toda la paga.
- I blew everything I had, ... Me gasté todo lo que tenía, ...
VII)
sonó
VERB
- He only blew his nose in the park. Sólo se sonó en el parque.
- He produced a handkerchief, and blew his nose with vehemence ... Él sacó un pañuelo y se sonó la nariz con vehemencia ...
- the whistle blew at seven, unless ... el silbato sonó a las siete, a menos que ...
- ... to her, while he blew her ... a ella, mientras él se sonó la
- ... took out her handkerchief and blew her nose for an ... ... sacó su pañuelo y se sonó la nariz durante una ...
- ... listened and listened, blew his nose, rolled ... ... escuchaba y escuchaba, se sonó la nariz, se dobló ...
VIII)
IX)
pata
VERB
- I sort of blew it with you. Pero parece que contigo he metido la pata.
- might have been blew it podría haber sido la pata
- And I blew it. Y metí la pata.
- ... the press kind of blew it out of proportion and ... ... el tipo de prensa de la pata de la proporción y ...
- I just know I blew it. Sólo sé que metí la pata.
- ... with him, and I blew it. ... con él y metí la pata.
X)
estropeado
VERB
- I blew the joke. He estropeado el chiste.
- I guess I blew it. Lo he estropeado, ¿verdad?
- Well, I blew it. Bueno, lo he estropeado.
- Oh, man, I blew it! Oh, hombre, ¡Lo he estropeado!
puffed
I)
resopló
VERB
Synonyms: snorted
- ... water out of my nose, and puffed a bit. ... agua sale de la nariz y resopló un poco.
- So he huffed, and he puffed, and he blew ... Así que sopló y resopló, y se voló ...
- he puffed like an exhaust-pipe, él resopló como un escape de la tubería,
- He puffed like a porpoise, and at ... Él resopló como una marsopa, y al ...
- The wolf huffed and puffed and again blew down the ... El lobo sopló y resopló y nuevamente derribó la ...
II)
inflado
ADJ
- They all had puffed sleeves. Todos ellos habían inflado las mangas.
- Then make some puffed bread. Haz un poco de pan inflado.
- Out puffed the bluish smoke and ... A cabo inflado el humo azulado y ...
- its puffed and and almost doubled ... its inflado y, casi duplicado ...
- ... in the class had puffed sleeves. ... en la clase había inflado las mangas.
III)
abullonada
VERB
IV)
insuflados
VERB
V)
hinchado
ADJ
- The skin was puffed out under his sunken eyes, and ... La piel estaba hinchado en sus ojos hundidos, y ...
- ... taken it out of the microwave and it has puffed ... sacado del microondas y se ha hinchado
- lace frills and three-puffed sleeves." encajes volantes y mangas tres hinchado ".
- That's quite a puffed-up important-sounding title Es un título hinchado que suena importante,
- And had puffed away forever, Blown into the ... Y había hinchado para siempre, volando en el ...
VI)
exhaled
I)
exhalado
VERB
- She exhaled it into air. Lo exhalado en el aire.
- the principal is that normally new exhaled carbon dioxide la principal es que normalmente nuevo dióxido de carbono exhalado
- exhaled and went off like fog, in the exhalado y se fue como la niebla, en el
- along with the fragrance that it exhaled. junto con la fragancia que exhalado.
- Every breath exhaled by that monster seemed ... Cada aliento exhalado por el monstruo parecía ...
II)
espirado
VERB
heaved
I)
lanzó
VERB
- The log was heaved. El registro se lanzó.
- It boiled and heaved with strange life. Se hierve y lanzó con la vida extraña.
- He heaved a deep breath, ... Lanzó una respiración profunda, ...
- robust and man-like sea heaved with long, mar fuerte y el hombre como-lanzó con mucho,
- true despair - rent and heaved my heart. verdadera desesperación - alquiler y lanzó mi corazón.
inspired
I)
inspirado
VERB
Synonyms: inspiration, inspirational
- I was doing the most inspired work of my career. Estaba haciendo el trabajo más inspirado de mi carrera.
- And it, too, is inspired by earlier legends. Y también está inspirado en leyendas antiguas.
- This has inspired me. Esto me ha inspirado.
- Not very inspired work. Un trabajo poco inspirado.
- That is the hope which has inspired this movie. Esa es la esperanza que ha inspirado esta película.
- I feel inspired by them. Me siento inspirado por ellos.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.