Tenets
US
GB
ES
Translation of Tenets in Spanish :
tenets
1
principios
NOUN
Synonyms: principles, early, beginning, earlier
- ... and living by the tenets of empirical science are ... ... y vivir por los principios de la ciencia empírica son ...
- ... time to enumerate all the tenets of this credo, but ... ... tiempo para enumerar todos los principios de este credo, pero ...
- unfavorable to use the tenets that tremendously difficult desfavorable para usar los principios que tremendamente difíciles
- tenets jungle your names not ... principios selva no sus nombres ...
- ... is normally about maintaining the tenets of the program independently. ... es normalmente acerca de mantener los principios del programa independientemente.
2
3
dogmas
NOUN
Synonyms: dogmas
- The tenets of my culture could never ... Los dogmas de mi cultura jamás ...
- Her theological tenets were all made up ... Sus dogmas teológicos se hicieron todo para arriba ...
4
doctrinas
NOUN
Synonyms: doctrines
- ... to establish their own tenets and disprove all others. ... celo para establecer sus propias doctrinas y refutar las demás.
5
More meaning of Tenets
principles
I)
principios
NOUN
- Without these principles, society cannot prevail. Sin esos principios, la sociedad no puede prevalecer.
- We have principles in this family. Tenemos principios en esta familia.
- But you have no principles. Pero tú no tienes principios.
- You forgot to mention your principles drive a motorcycle. Olvidaste mencionar que tus principios conducen una motocicleta.
- We have our duties, our obligations, our principles. Tenemos nuestros deberes, obligaciones y principios.
- But that's against my principles. Pero eso va contra mis principios.
early
I)
temprano
ADV
Synonyms: later
- It was true that her early radiance was gone. Es cierto que su resplandor se había ido temprano.
- Maybe if you warn her to come home early. Dile que regrese a casa temprano.
- Which meant she had to get up kind of early. Lo que significaba que tenía que levantarse temprano.
- Life in the village start early. La vida en el pueblo de inicio temprano.
- We should get an early start tomorrow. Deberíamos empezar temprano mañana.
- You know how it gets dark early. Ya sabe,oscurece más temprano.
II)
primeros
ADJ
- Early estimates of airborne losses. Los primeros cálculos de pérdidas aéreas.
- My early memories of her are great. Mis primeros recuerdos de ella son geniales.
- These early years are pivotal. Estos primeros años son cruciales.
- One of my early works. Uno de mis primeros trabajos.
- This goes back to the early days of development. Esto viene de los primeros días de desarrollo.
- I learned something about your early years. Aprendí algo sobre tus primeros años.
III)
comienzos
ADJ
- Very early in my career, of course. A comienzos de mi carrera, por supuesto.
- In the early days, that was it. En los comienzos, así eran las cosas.
- Flowers summer to early autumn. Florece de verano a comienzos de otoño.
- ... condition will often show symptoms early in infancy. ... afección a menudo presentará síntomas a comienzos de la lactancia.
- There's hardly anyone there this early in the season. No hay casi nadie a comienzos de temporada.
- ... collective production was dissolved early in the reform process and ... ... producción colectiva se disolvió a comienzos del proceso de reforma y ...
IV)
precoz
ADJ
Synonyms: precocious, premature, anticipatory
- Early treatment can help you deal with these disorders. El tratamiento precoz puede ayudarle a lidiar con estos trastornos.
- Early diagnosis is very important. Es muy importante hacer un diagnóstico precoz.
- Early treatment for such conditions may prevent complications ... El tratamiento precoz de tales afecciones puede prevenir complicaciones ...
- Early diagnosis and treatment of ... El diagnóstico precoz y el tratamiento del ...
- Early treatment with antibiotics is essential ... El tratamiento precoz con antibióticos es esencial ...
- Early detection of diabetes is ... La detección precoz de la diabetes es ...
V)
anticipada
ADJ
Synonyms: advance, anticipated, prospective, anticipatory
- I swung an early pension. Conseguí una pensión anticipada.
- Sign these, you're agreeing to an early retirement. Si firma esto, accede a una jubilación anticipada.
- ... he was scheduled for early release. ... fue planificado para liberación anticipada.
- ... our friend from an early retirement. ... a nuestro amigo una jubilación anticipada.
- You wouldn't like the early retirement plan. Y te prometo que no te gustará la jubilación anticipada.
- ... fiscal incentives which encourage early retirement, barriers to ... ... incentivos fiscales que fomentan la jubilación anticipada, los obstáculos al ...
VI)
pronto
ADV
- I know it's early but. Mamá, sé que es pronto pero.
- Maybe you tried too early. Quizás lo intentaste demasiado pronto.
- She rose early to pray. Se ha levantado pronto para rezar.
- Too early to tell, really. En realidad, demasiado pronto para decirlo.
- I charge what it's up early this month. Ya le toca cobrar lo de este mes pronto.
- It seems they're finishing early tonight. Parece que hoy acaban pronto.
VII)
principio
ADV
- We backed the women's vote early. Apoyamos el voto para la mujer desde el principio.
- That was in the early days out here. Eso fue al principio, cuando llegamos.
- So that early level of improvement is really fast. Al principio, esa mejora sucede muy rápidamente.
- I remember in the early stages being uncomfortable with that. Recuerdo que al principio me sentía incómodo con eso.
- And they said they might be calling me early. Dicen que podrían llamarme al principio.
- A trait in you that gave me early hope. Es un rasgo tuyo que me dio esperanzas al principio.
VIII)
inicial
ADJ
- Early political opposition to reform ... La oposición política inicial a las reformas se ...
- ... should be evaluated at an early stage for individual benefit. ... se deben evaluar los beneficios individuales en un estadio inicial.
- ... that risk at an early stage. ... ese riesgo en una fase inicial.
- ... in children may be an early symptom. ... en los niños pueden ser un síntoma inicial.
- ... to be on the road early. ... que estar en la ruta inicial.
- ... do want to remove some of that early pressure. ... que eliminamos parte de esa presión inicial.
beginning
I)
principio
NOUN
- So let's go back to the beginning. Así que vamos al principio.
- The byte offset of the beginning of the lexical scope. Desplazamiento de bytes del principio del ámbito léxico.
- From the beginning you seemed so reluctant. Desde el principio parecías tan reacio.
- Lies from beginning to end. Mentiras del principio al final.
- I should start from the beginning. Debería comenzar por el principio.
- It was you from the beginning. Fue usted desde el principio.
II)
comienzo
NOUN
- It would be a new beginning. Seria un nuevo comienzo.
- Not right at the beginning. No precisamente al comienzo.
- And this is only the beginning. Y esto es sólo el comienzo.
- And that was the beginning of the story. Y este fue el comienzo de la historia.
- In the beginning was the word. En el comienzo, existió la palabra.
- Difficulty at the beginning. La dificultad al comienzo.
III)
empezando
VERB
Synonyms: starting
- Just when overtime is beginning. Justo cuando está empezando el tiempo suplementario.
- Her imagination was beginning to work for her. Su imaginación estaba empezando a trabajar para ella.
- You were beginning to worry me. Estaba empezando a preocuparme.
- The people are beginning to rule. El pueblo está empezando a gobernar.
- And the same is beginning to happen with hardware too. Y lo mismo está empezando a ocurrir con hardware.
- Their fortunes are beginning to mend. Sus fortunas están empezando a mejorar.
IV)
comenzaría
NOUN
Synonyms: begin
- ... following expert for a term beginning on the date of ... ... siguiente experto para un mandato que comenzaría en la fecha de ...
- ... a two-year term beginning on the date of ... ... un período de dos años que comenzaría en la fecha de ...
V)
inicio
NOUN
- I just wanted to hear the beginning. Sólo quería escuchar el inicio.
- Beginning of a new organisational culture. Inicio de una nueva cultura organizativa.
- Everything that has a beginning has an end. Todo lo que tiene un inicio tiene un final.
- So you expected this from the beginning. Así que esperabas esto desde el inicio.
- We followed him from the beginning. Lo seguimos desde el inicio.
- The beginning of herds. El inicio de un rebaño.
VI)
partir
VERB
Synonyms: from
- Beginning from now, we won't make any decisions. A partir de ahora, nosotros no tomaremos decisiones.
- Beginning with their situation, ... A partir de su situación, ...
- That's going to change beginning today. Eso cambiará a partir de hoy.
- had never been beginning at twelve nunca había sido a partir de las doce
- all i think that beginning utilized todo lo que pienso que a partir utilizado
- I read for about ten minutes, beginning in Leí durante unos diez minutos, a partir de
earlier
I)
anterior
ADJ
- We must get an earlier plane. Debemos tomar un avión anterior.
- I arrived on an earlier flight. Llegué en el vuelo anterior.
- But you still haven't answered my earlier question. Pero aun no contestas mi pregunta anterior.
- It might be an earlier draft. Podría ser un borrador anterior.
- Must be from her earlier life. Debe ser de su vida anterior.
- I also want to apologize again for my earlier behavior. Y también quería disculparme por mi anterior comportamiento.
II)
antes
ADV
- I apologize for having to call you earlier. Me disculpo por haberla llamado antes.
- I put him out earlier. Lo saqué fuera antes.
- But earlier you said it was nice up here. Pero antes dijiste que era lindo aquí arriba.
- He should have gone to the doctor much earlier. Debería haber ido al médico mucho antes.
- If so, they could've gotten her earlier. Si es asi, podrían haberla conseguido antes.
- I would have come earlier. Debería haber venido antes.
III)
anteriormente
ADV
Synonyms: previously, above, formerly, prior
- I have told about this earlier. Les he dicho respecto a esto anteriormente.
- Earlier made observations are correct. Las observaciones formuladas anteriormente eran correctas.
- I was with her earlier, but. Estaba con ella anteriormente, pero.
- We discussed that earlier in a different context. Hablamos de que anteriormente en un contexto diferente.
- As stated earlier, in some cases a column may be ... Como se indicaba anteriormente, en algunos casos una columna puede ...
- As noted earlier, poor education increases ... Como se señaló anteriormente, una educación deficiente ...
IV)
principios
ADV
Synonyms: principles, early, beginning, tenets
- She was sworn in earlier this week. Hizo su juramento a principios de esta semana.
- This was taken earlier in the year. Esa foto es de principios de año.
- Earlier in the week, when you got here. A principios de semana, cuando llegamos.
- Earlier this week, he cost us a major account. A principios de esta semana nos costó una cuenta importante.
- Earlier this year, my team was ... A principios de año, mi equipo fue ...
- Earlier this year, recurrent ... A principios de año, los constantes ...
V)
temprano
ADV
- Only three other people out here earlier. Sólo otras tres personas estaban aquí temprano.
- Got to start getting in earlier. Debo empezar a levantarme temprano.
- Call earlier said he was inside. Llamo temprano dijo que estaba adentro.
- Earlier today, they visited the. Temprano hoy, la visita.
- It seems to be getting earlier and earlier. Parece que cada vez es más temprano.
- I should have called you earlier. Debí haberles hablado temprano.
VI)
con anterioridad
ADV
Synonyms: previously, prior, beforehand
- ... are similar but occur earlier. ... son similares pero ocurren con anterioridad.
- ... since the maize planted earlier is already dry on ... ... , ya que el maíz plantado con anterioridad está seco ya en ...
- I did in fact announce this earlier. Ya anuncié esto con anterioridad.
- Earlier, it ignored calls ... Con anterioridad no hizo caso de los llamados ...
- But you said earlier when we were talking Pero tu decías con anterioridad cuando estábamos conversando
- Earlier it was only possible to request ... Con anterioridad a ello, sólo era posible solicitar ...
VII)
comienzos
ADV
- Earlier in the week, ... A comienzos de la semana, ...
- Earlier during this session of ... A comienzos de este período de sesiones de ...
- Earlier in the week members of the ... A comienzos de la semana, miembros de la ...
- ... followed a game from earlier in the day in ... ... siguió a un juego a comienzos del día, en el ...
- Earlier this year, I travelled ... A comienzos de este año viajé ...
- ... , which we did earlier this month. ... , lo cual hicimos a comienzos de este mes.
postulates
I)
postulados
NOUN
Synonyms: tenets, assumptions, postulated
- And also a tradition grounded on the basic postulates Y también una tradición fuertemente asentada en los postulados básicos
- simulated weakness postulates strength. debilidad simulada postulados fuerza.
- ... postulates perfect discipline, simulated fear postulates ... postulados perfecta disciplina, miedo simulada postulados
- ... , as well as certain underlying postulates, cannot receive our ... ... , así como algunos postulados subyacentes no pueden recibir nuestra ...
- 17. Simulated disorder postulates perfect discipline, simulated fear postulates 17. trastorno Simulado postulados perfecta disciplina, miedo simulada postulados
II)
postula
VERB
Synonyms: posits
- ... the dialectical concept that postulates that the goal of art ... ... el concepto dialéctico que postula que la meta del arte ...
assumptions
I)
suposiciones
NOUN
Synonyms: guesses, suppositions, guessing, surmise, fancies
- We make assumptions about people that are different than us. Hacemos suposiciones sobre gente que es diferente de nosotros.
- And that is challenging assumptions. Y es la de desafiar suposiciones.
- Those are two very flawed assumptions. Esas son dos suposiciones muy vagas.
- That it made you question your assumptions. Eso que hacía cuestionar tus suposiciones.
- My staff made assumptions about us. Mi equipo hizo suposiciones sobre nosotros.
II)
asunciones
NOUN
- Although these assumptions will not always be correct, you must ... Aunque dichas asunciones no sean siempre correctas, debes ...
- Counsel is, as usual, making assumptions. El abogado,como siempre, hace asunciones.
- ... made decisions, the assumptions of which have not been brought ... ... tomaron decisiones, cuyas asunciones no han sido presentadas ...
- was he started with basic assumptions. él empezó con asunciones básicas.
- two entirely different sets of assumptions, dos conjuntos de asunciones completamente diferentes
III)
supuestos
NOUN
Synonyms: supposed, alleged, suppositions
- Such assumptions do not inspire confidence. Estos supuestos no inspiran confianza.
- Lots of assumptions like that. Muchos de los supuestos de esa manera.
- The primary assumptions used by this model include rates ... Los supuestos principales utilizados por este modelo incluyen tarifas ...
- ... designed using the same flawed assumptions. ... diseñados usando los mismos erróneos supuestos.
- ... reconsider some of your assumptions. ... reconsiderar algunos de tus supuestos.
IV)
hipótesis
NOUN
Synonyms: hypothesis, scenarios, hypothesized
- ... necessary is to review the assumptions on which they are based ... ... necesario es revisar las hipótesis en las que se basan ...
- The following are examples of assumptions: A continuación se muestran ejemplos de hipótesis:
- ... were based on estimates and assumptions. ... se basaban en estimaciones e hipótesis.
- ... subsequent approaches, and its main assumptions have been validated. ... las estrategias ulteriores, y sus principales hipótesis fueron validadas.
- to make assumptions, thinking that it is or what ... formular hipótesis, pensando que es o lo ...
V)
premisas
NOUN
Synonyms: premises
- ... labour market functioning and those assumptions may not be accurate. ... mercado laboral y esas premisas pueden no ser ciertas.
- Economists rely on two fundamental assumptions: Los economistas se basan en dos premisas fundamentales
- ... are based on the following assumptions: ... se basan en las siguientes premisas:
- ... is based on the following assumptions: ... se basa en las siguientes premisas:
- ... and Management adopted the following assumptions: ... y de Gestión del Desarrollo adoptó las siguientes premisas:
VI)
VII)
conjeturas
NOUN
Synonyms: guesses, conjecture, surmise, speculate, speculation
- When we don't understand, we turn to our assumptions. Cuando no entendemos, nos apoyamos en nuestras conjeturas.
- ... question one of those assumptions or you have an issue with ... ... cuestionas una de esas conjeturas o tienes un problema con ...
- ... seems blind to the assumptions that he and evolutionary scientists ... ... parece estar ciego a las conjeturas que los científicos evolucionistas ...
dogmas
I)
dogmas
NOUN
Synonyms: tenets
- This may protect your dogmas, but as politicians ... Ello quizás permita proteger los dogmas, pero como político ...
- ... but they cover a wide range of dogmas and philosophies. ... pero cubren una amplia variedad de dogmas y filosofías.
- ... up for lost time and review certain dogmas. ... el tiempo perdido y revisar ciertos dogmas.
- ... in order to break with dogmas. ... para romper con los dogmas.
- ... scientifically sound findings and not on political dogmas. ... hallazgos científicos sólidos y no en dogmas políticos.
precepts
I)
preceptos
NOUN
Synonyms: injunctions, tenets
- Through the transitions and the precepts. Mediante transiciones y preceptos.
- But we must observe the precepts and rules. Pero hay que observar los preceptos y normas.
- The precepts are the innate morality, transmitted from ... Los preceptos, es la moral innata, transmitida desde ...
- We can notice that the precepts, the rules are ... Podemos señalar que los preceptos, las reglas, están ...
- ... a day and strictly observe the precepts. ... por día y observar estrictamente los preceptos.
injunctions
I)
interdictos
NOUN
- The injunctions are comin' from the top. Los interdictos vienen de arriba.
- I know about those injunctions. Sé lo de los interdictos.
- Match the glamour shots to the injunctions. Pongan las fotos junto con los interdictos.
- ... work, we got injunctions. ... trabajo, conseguimos los interdictos.
II)
mandamientos
NOUN
Synonyms: commandments
- ... , laid under similar injunctions, obeyed them. ... , establecido en virtud de mandamientos similares, les obedecía.
creeds
I)
credos
NOUN
- ... difference of cultures, organizations, institutions, or creeds. ... diferencias de culturas, organizaciones, instituciones o credos.
- ... people of all colors and creeds. ... gente de todos los colores y credos.
- ... communicate with people of different cultures and creeds. ... comunicar con gentes de diversas culturas y credos.
- this creeds states that have reduced ... este credos estados que han reducido ...
- They allow people of many creeds to work in them— ... Permiten a las personas de muchos credos colaborar con ellas: ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.