Suspected means Sospecha, Presuntos and Supuestos in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

English to Spanish Dictionary

Suspected

Meaning of Suspected in Spanish :

suspected

sospecha

VERB

Synonyms: suspicion, suspicious

He suspected someone on the inside. Él sospecha de alguien de adentro.
Setting up operations in suspected buy areas. Preparando operativos donde se sospecha su venta.
The diagnosis is suspected primarily based on the appearance of the ... El diagnóstico se sospecha principalmente sobre la base del aspecto del ...
Diagnosis is suspected based on the appearance ... El diagnóstico se sospecha sobre la base del aspecto ...
Although suspected sepsis and antibiotic use ... Aunque la sospecha de sepsis y el uso de antibióticos ...
Athos suspected that, and therefore turned ... Athos se sospecha que, por lo ...

- Click here to view more examples -

presuntos

VERB

Synonyms: alleged, presumed, suspects

... at the location of some suspected bc costumes ... a la ubicación de algunos presuntos trajes bc
... to investigate and prosecute persons suspected of having committed serious violations ... ... por investigar y enjuiciar a los presuntos culpables de violaciones graves ...
By some accounts, suspected terrorists have already scouted ... Según algunos informes, presuntos terroristas han llegado a ...
... your organization you'll report all suspected ... su organización se denunciarán todos los presuntos
... how grand fourteen hundred a suspected militants whatever that means ... cómo grandes 1400 a presuntos milicianos lo que significa
... , e.g., after suspected fire damage. ... , por ejemplo, después de presuntos daños de fuego.

- Click here to view more examples -

supuestos

VERB

Synonyms: assumptions, supposed, alleged, suppositions

... the puzzles appeared, four suspected hezbollah leaders and two ... ... aparecieron los crucigramas, cuatro supuestos líderes de Hezbolá y dos ...

More meaning of Suspected

in English

1. Suspicion

suspicion

sospecha

NOUN

Synonyms: suspected, suspicious

I did not allow the slightest suspicion. Yo no permitía la más mínima sospecha.
I read suspicion there and annoyance, but no jest. Leo sospecha de allí y molestia, pero no broma.
On suspicion of compromise to your programming. Bajo sospecha de comprometer nuestro programa.
Suspicion of a double agent. Sospecha de doble agente.
The reputation of our family must remain above suspicion. La reputación de nuestra familia debe mantenerse sin sospecha.
He had never had the slightest suspicion. Nunca había tenido la menor sospecha.

- Click here to view more examples -

II)

suspicacia

NOUN

... been regarded with fear, suspicion, often hatred. ... ha mirado con miedo, suspicacia e incluso con odio.
And in the beginning she's looked at with suspicion: Al inicio, la ven con suspicacia:
We don't need more suspicion. No necesitamos más suspicacia.
This increases the public's suspicion of political parties, ... Esto aumenta la suspicacia pública hacia los partidos políticos, ...
... viewing them with deep suspicion. ... los miraba con una profunda suspicacia.
... view this proposal with suspicion, because it is not ... ... recibir esta propuesta con suspicacia porque con ello no se ...

- Click here to view more examples -

III)

recelo

NOUN

Synonyms: misgiving, distrust, askance, suspiciously

... world requires that mutual respect replace mutual suspicion. ... mundo exige sustituir el recelo común por el respeto mutuo.
Historical experience incites this suspicion. La experiencia histórica ha propiciado ese recelo.
... reading have always provoked suspicion, for one reason or another ... ... lectura siempre han provocado recelo, por una u otra razón ...
This suspicion and hostility means that ... El recelo y la hostilidad implican que ...
There's sympathy and suspicion. Hay simpatía y recelo.
... ballroom dance is regarded with much suspicion. ... el baile de salón se juzga con mucho recelo.

- Click here to view more examples -

IV)

desconfianza

NOUN

Synonyms: distrust, distrusted, mistrustful

But your suspicion is growing by the second. Pero su desconfianza crece por momentos.
Suspicion and anger have always been in my life. Desconfianza e ira he tenido toda mi vida.
... the steward, looked at me with suspicion. ... el administrador me ha mirado con desconfianza.
They should not be met by suspicion, almost insurmountable obstacles ... No hay que acogerlas con desconfianza, obstáculos casi insalvables ...
Is your heart so full of suspicion that you've forgotten ... Tu corazón está tan lleno de desconfianza, que has olvidado ...
... there was always a touch of suspicion in ... siempre hubo un poco de desconfianza en

- Click here to view more examples -

2. Suspicious

suspicious

sospechoso

ADJ

Synonyms: suspect, suspected, unsub, fishy, suspicion

Someone who might have been suspicious? Alguien que podría ser sospechoso .
Daylight is less suspicious. De día es menos sospechoso.
Nothing suspicious in the spleen. Nada sospechoso en el bazo.
In fact, it is very, very suspicious. De hecho, es muy, muy sospechoso.
If you see something suspicious, call me. Si ve algo sospechoso, llámeme.
He thinks you're a very suspicious character. Piensa que eres un personaje muy sospechoso.

- Click here to view more examples -

II)

desconfiado

ADJ

Synonyms: distrustful, distrusted, wary

You should've been suspicious of me right off. Deberías haber desconfiado más de mí.
You have a suspicious mind, mister. Es muy desconfiado, señor.
You said he was suspicious. Dijiste que era desconfiado.
But he might get suspicious, so don't ask ... Pero puede volverse desconfiado, así que no hagas ...
... you have the most suspicious mind. ... eres de lo más desconfiado.
... the habit of this community to be suspicious. ... costumbre de esta comunidad ser desconfiado.

- Click here to view more examples -

III)

suspicaz

ADJ

But one gets suspicious when time is running out. Pero uno se vuelve suspicaz cuando el tiempo corre.
You are very suspicious, just like my father. Eres muy suspicaz, como mi padre.
I lost a friend today, being suspicious. Hoy perdí un amigo por ser suspicaz.
A single suspicious look might bring on an ... Una mirada suspicaz solo puede provocar un ...
... help but be a bit suspicious. ... ayudar pero puedes ser algo suspicaz.
Well, if you are so much suspicious. Pues, si es tan suspicaz.

- Click here to view more examples -

IV)

receloso

ADJ

Synonyms: leery, wary, leary

You have reason to be suspicious. Tienes motivo para estar receloso.
Well, you are one suspicious fella. Eres un hombre receloso.
The Emperor is fickle and suspicious El Emperador es inconstante y receloso.
# Suspicious, he moved, it was his cost # # Receloso, se movió, fue su precio #

- Click here to view more examples -

3. Alleged

alleged

presunto

ADJ

Synonyms: presumed, suspected, allegedly, purported, presumptively

I say alleged because it is not documented ... Digo presunto porque no está documentado ...
The sheer audacity of your alleged turnaround would be laughable ... La audacia de tu presunto cambio sería de risa ...
really is what we see from the alleged suspect Realmente es lo que vemos desde el presunto sospechoso
details of the alleged non-compliance. datos sobre el presunto incumplimiento.
and the pretense all that alleged y la pretensión de que todo presunto
pleasant alleged thank user secure those papers agradable gracias presunto usuario asegurar los papeles

- Click here to view more examples -

II)

alegado

ADJ

Synonyms: allegedly

... the obstacle to trade alleged therein is the subject ... ... el obstáculo al comercio alegado en ella es objeto ...
and our request has been totally and completely alleged y nuestra solicitud ha sido total y completamente alegado
this season's alleged that detective in the ... esta temporada ha alegado que en detective el ...
his alleged but about the big ... su alegado, sino de la gran ...
... come along always go back dole do alleged on the standards ... venga siempre volver dole lo alegado en las normas
... bill that's also misconception what alleged we pray ... proyecto de ley que también es falsa idea lo alegado oramos

- Click here to view more examples -

III)

supuesta

ADJ

Synonyms: supposed, presumed, purported, putative, supposedly

i happen to be composing alleged Sucede que soy composición supuesta
an alleged the pollution village una supuesta contaminación del pueblo
mutual alleged get-acquainted seemed like it mutuo supuesta para llegar a conocernos parecía como si
down with the alleged to have them abajo con la supuesta tenerlos
the alleged alibi told the jury the let him off la supuesta coartada dijo al jurado el dejarlo escapar
now regarding somewhere alleged administering spending another many of ahora con respecto a alguna supuesta administrar pasar otra muchas de

- Click here to view more examples -

IV)

alegó

VERB

Synonyms: claimed, argued, contended

seeking help me determine alleged cumberland busca ayudar a determinar alegó cumberland
alleged other than uh. alegó que no eh .
alleged did you mention his name alegó lo mencionaste su nombre
alleged utilities but will try to do alegó utilidades sino que tratará de hacer
alleged that the other hand it to you alegó que la otra parte, a que
alleged that every diocese is involved in harboring alegó que cada diócesis está involucrado en albergar

- Click here to view more examples -

pretendida

ADJ

Synonyms: intended, pretended, purported

... the details of the alleged insufficiency and the additional specifications ... ... los pormenores de la pretendida insuficiencia y las especificaciones adicionales que ...
... in the event of any alleged non-performance. ... , en caso de cualquier pretendida omisión en la ejecución.

VI)

presuntamente

VERB

Synonyms: allegedly, reportedly, presumably, supposedly

... glad bill have been dollars alleged to ensemble and and ornamental ... factura contento de dólares han sido presuntamente conjunto y ornamental y
Alleged involvement in stock fraud Presuntamente Involucrado en fraude accionario

VII)

supuestamente

VERB

Synonyms: supposedly, allegedly, supposed, reportedly, presumably

This man had an alleged close encounter. Supuestamente, tuvo un encuentro.
dvds into alleged to have a good dvds en que supuestamente tienen una buena
political bullet that alleged doing reflect bala político que supuestamente haciendo reflejar
alleged to have the same brilliant results ... supuestamente tienen los mismos resultados brillantes ...
... third session and what it is alleged to have expressed. ... tercera sesión y lo que supuestamente dijo en ella.
... her on the back door what's alleged okay ... en el la puerta de atrás lo que supuestamente está bien

- Click here to view more examples -

VIII)

denunciado

VERB

Synonyms: denounced, sued

It has also been alleged that women are sometimes ... También se ha denunciado que algunas mujeres son ...
In addition, it has been alleged that many of the ... Además, se ha denunciado que muchos de los ...

4. Presumed

presumed

presumido

ADJ

Synonyms: smug, hypothesized, presumptuous, conceited, cocky, snooty

Bald nerd child presumed incinerated. Chico calvo presumido incinerado.
... neither of his clients had presumed to ... ninguno de sus clientes había presumido de
My whole life I presumed that reaching out was ... Toda mi vida he presumido de enseñarles a otros ...

- Click here to view more examples -

II)

presume

VERB

Synonyms: boasts, hypothesized, presumably

She has all her life presumed on her delicacy, and ... Ella tiene toda su vida presume de su delicadeza y ...
I never presumed to speak, except ... Nunca presume de hablar, excepto ...
presumed on such early measures, but from ... presume sobre las medidas a principios, sino de ...
The latter form of composition is presumed to aim at a ... Esta última forma de composición se presume que apuntan a una ...
presumed to style the ' ... presume que el estilo del " ...

- Click here to view more examples -

III)

presumirse

VERB

IV)

supuesta

ADJ

Synonyms: alleged, supposed, purported, putative, supposedly

... probiotics in proven or presumed infectious diarrhoea. ... probióticos en la diarrea infecciosa comprobada o supuesta.
... on the basis of a presumed factional majority. ... a partir de una supuesta mayoría de facciones.
... economic activities based on their presumed technical innovativeness has been carried ... ... actividades económicas en base a su supuesta innovación técnica fue llevada ...

- Click here to view more examples -

5. Suspects

suspects

sospechosos

NOUN

Synonyms: suspicious, suspected, suspect

Calling with potential leads, names of possible suspects. Llamando con posibles pistas, nombres de posibles sospechosos.
We have no more suspects or clues. No tenemos más pistas ni sospechosos.
There are no suspects in custody. No hay sospechosos detenidos.
This limits the number of suspects considerably. Eso reduce considerablemente el número de sospechosos.
Then we are both suspects. Entonces los dos somos sospechosos.

- Click here to view more examples -

II)

sospecha

VERB

Synonyms: suspected, suspicion, suspicious

He already suspects as much. Él ya sospecha algo.
He suspects everyone around him. Sospecha de todos los que le rodean.
My heart suspects more than mine eye can see. Mi corazón sospecha más de lo que ven mis ojos.
I think he suspects something. Creo que él sospecha algo.
No one suspects me. Nadie sospecha de mí.

- Click here to view more examples -

III)

presuntos

NOUN

Synonyms: alleged, suspected, presumed

6. Assumptions

assumptions

suposiciones

NOUN

Synonyms: guesses, suppositions, guessing, surmise, fancies

We make assumptions about people that are different than us. Hacemos suposiciones sobre gente que es diferente de nosotros.
And that is challenging assumptions. Y es la de desafiar suposiciones.
Those are two very flawed assumptions. Esas son dos suposiciones muy vagas.
That it made you question your assumptions. Eso que hacía cuestionar tus suposiciones.
My staff made assumptions about us. Mi equipo hizo suposiciones sobre nosotros.

- Click here to view more examples -

II)

asunciones

NOUN

Although these assumptions will not always be correct, you must ... Aunque dichas asunciones no sean siempre correctas, debes ...
Counsel is, as usual, making assumptions. El abogado,como siempre, hace asunciones.
... made decisions, the assumptions of which have not been brought ... ... tomaron decisiones, cuyas asunciones no han sido presentadas ...
was he started with basic assumptions. él empezó con asunciones básicas.
two entirely different sets of assumptions, dos conjuntos de asunciones completamente diferentes

- Click here to view more examples -

III)

supuestos

NOUN

Synonyms: supposed, alleged, suppositions

Such assumptions do not inspire confidence. Estos supuestos no inspiran confianza.
Lots of assumptions like that. Muchos de los supuestos de esa manera.
The primary assumptions used by this model include rates ... Los supuestos principales utilizados por este modelo incluyen tarifas ...
... designed using the same flawed assumptions. ... diseñados usando los mismos erróneos supuestos.
... reconsider some of your assumptions. ... reconsiderar algunos de tus supuestos.

- Click here to view more examples -

IV)

hipótesis

NOUN

Synonyms: hypothesis, scenarios, hypothesized

... necessary is to review the assumptions on which they are based ... ... necesario es revisar las hipótesis en las que se basan ...
The following are examples of assumptions: A continuación se muestran ejemplos de hipótesis:
... were based on estimates and assumptions. ... se basaban en estimaciones e hipótesis.
... subsequent approaches, and its main assumptions have been validated. ... las estrategias ulteriores, y sus principales hipótesis fueron validadas.
to make assumptions, thinking that it is or what ... formular hipótesis, pensando que es o lo ...

- Click here to view more examples -

premisas

NOUN

Synonyms: premises

... labour market functioning and those assumptions may not be accurate. ... mercado laboral y esas premisas pueden no ser ciertas.
Economists rely on two fundamental assumptions: Los economistas se basan en dos premisas fundamentales
... are based on the following assumptions: ... se basan en las siguientes premisas:
... is based on the following assumptions: ... se basa en las siguientes premisas:
... and Management adopted the following assumptions: ... y de Gestión del Desarrollo adoptó las siguientes premisas:

- Click here to view more examples -

VI)

postulados

NOUN

Synonyms: postulates, tenets, postulated

VII)

conjeturas

NOUN

Synonyms: guesses, conjecture, surmise, speculate, speculation

When we don't understand, we turn to our assumptions. Cuando no entendemos, nos apoyamos en nuestras conjeturas.
... question one of those assumptions or you have an issue with ... ... cuestionas una de esas conjeturas o tienes un problema con ...
... seems blind to the assumptions that he and evolutionary scientists ... ... parece estar ciego a las conjeturas que los científicos evolucionistas ...

- Click here to view more examples -

7. Supposed

supposed

supone

VERB

Synonyms: assumes, means, involves, implies, supposedly, entails

It is supposed that it is brilliant. Se supone que es genial.
The point is, you're supposed to see them. Se supone que tienes que verlos.
This image is supposed that it belongs to their father. Esta imagen se supone que es de su padre.
Which is supposed to be what you do best. Lo cual se supone que es lo que haces mejor.
She was supposed to check in with me hours ago. Se supone que tenía que encontrarse conmigo hace horas.
It was supposed to take him to the airport. Se supone que tenía que llevarlo al aeropuerto.

- Click here to view more examples -

II)

supuestamente

VERB

Synonyms: supposedly, allegedly, reportedly, presumably, alleged

The heat's supposed to break tomorrow. Supuestamente, mañana se irá el calor.
Supposed to be to the labor camps. Supuestamente a los campos de trabajo.
You told me he was supposed to be here already. Me dijiste que, supuestamente, ya estaba acá.
The guy we're supposed to grab. El chico que supuestamente tenemos que agarrar.
With age is supposed to come wisdom. Con la edad supuestamente llega la sabiduría.
Is when they're supposed to be with other people. Es cuando ellos supuestamente están con otras personas.

- Click here to view more examples -

III)

debería

VERB

Synonyms: should

No man is supposed to be in prison. Ningún hombre debería estar en la cárcel.
I heard it's supposed to repel you. He oído que debería repeler te.
This thing's supposed to start in five minutes. Esta cosa debería comenzar en cinco minutos.
Your job's supposed to be. Su trabajo debería ser.
Something that's not supposed to be here. De algo que no debería estar aquí.
No one's supposed to be down there. No debería haber nadie ahí.

- Click here to view more examples -

IV)

presuntos

VERB

Synonyms: alleged, suspected, presumed, suspects

8. Suppositions

suppositions

suposiciones

NOUN

Synonyms: assumptions, guesses, guessing, surmise, fancies

Those were suppositions of mine. Sólo eran suposiciones mías.
I could only make some absurd suppositions. Sólo puedo hacer suposiciones absurdas.
On which she has based her suppositions. Sobre el que ella basó sus suposiciones.
The suppositions made about this type of problem ... Las suposiciones que se hacen sobre este tipo de problemas ...
We can't live on suppositions. No podemos vivir de suposiciones.

- Click here to view more examples -

II)

supuestos

NOUN

Synonyms: assumptions, supposed, alleged

suppositions to probabilities already gloomy ... supuestos a las probabilidades ya sombrío ...
suppositions: - "Yes, here ... supuestos: - "Sí, aquí ...