Coiled
US
GB
ES
Translation of Coiled in Spanish :
coiled
1
enrollado
ADJ
- ... electromagnets consist of wire that is coiled around a core made ... ... los electroimanes están hechos de alambre enrollado alrededor de un núcleo ...
- carries it coiled away in his pocket, ... lo lleva enrollado en el bolsillo, ...
- So it's coiled around it and the important thing ... Así se está enrollado alrededor de él y lo importante ...
- ... but you can imagine it's coiled ... pero te imaginas que está enrollado
- of a flatly coiled lasso. de un plano enrollado lazo.
2
3
enroscada
ADJ
- He would have drawn this man as a coiled cobra. Él habría dibujado este hombre como una cobra enroscada.
- ... the sofa pillow, coiled like a golden serpent ... ... el cojín del sofá, enroscada como una serpiente de oro ...
- tail coiled out of sight cola enroscada fuera de la vista
- He has a snake coiled around his arms, Tiene una serpiente enroscada en los brazos.
- coiled upon the box in the bows, it enroscada sobre la caja en la proa, se
4
5
espiral
ADJ
- ... spiral has to be coiled. ... en espiral tiene que ser en espiral.
- continuously coiled in both tubs. continua en espiral, tanto en las tinas.
- She felt as if her whole soul coiled into Se sentía como si toda su alma en espiral en
- Lying coiled across the passage, Situada en espiral a través del pasaje,
- coiled away in the subterranean ... espiral de distancia, en el subterráneo ...
More meaning of Coiled
wound
I)
herida
NOUN
- My wound is lower. Mi herida está mas abajo.
- Her wound were to great. Su herida era muy grande.
- Got one lower limb flesh wound, another guy unconscious. Tengo una herida en la pierna, otros tipos inconscientes.
- Wound characteristics appear to be a match. Las características de la herida parecen coincidir.
- Examine the wound cavity. Examina la cavidad de la herida.
- Your wound will open again. Tu herida se abrirá de nuevo.
II)
herir
VERB
- You know, we think we can wound this planet. Sabes, pensamos que podemos herir este planeta.
- You can wound a man without ever seeing his face ... Se puede herir a un hombre incluso sin verle la cara ...
- ... being vulnerable is being wound able. ... si eres vulnerable te pueden herir.
- She would not wound the feelings of her Ella no herir los sentimientos de su
- And had the chance to wound children with his deluded ... Y tuvo la oportunidad de herir a niños con sus ilusas ...
- have no right to wound your feelings by no tienen derecho a herir sus sentimientos
III)
enrollado
VERB
- ... wire or spring is wound around a mandrel and ... ... alambre o resorte se ha enrollado alrededor de un mandril y ...
- She had wound a long veil about ... Se había enrollado un largo velo de ...
- wound round my faculties the same spell that ... enrollado alrededor de mis facultades el mismo hechizo que ...
- nails down the tropomyosin that's wound around the actin clavos abajo la tropomiosina que está enrollado alrededor de la actina
- ... it shows it in its wound state, but if I ... -que se muestra en su estado enrollado, pero si
winding
I)
sinuoso
VERB
- ... you can never return from that winding path. ... nunca podrás regresar de aquel camino sinuoso.
- ... a river so long and winding was it. ... un río tan largo y sinuoso fue.
- You're on a winding stream in a boat. Vas en un bote por un arroyo sinuoso.
- stranger lies ahead to see the winding road extranjero que está por venir a ver el sinuoso camino
- He followed its winding course, first to the ... Él siguió su curso sinuoso, primero a la ...
- winding road the wounds norms manifold ... sinuoso camino del colector heridas normas ...
II)
bobina
VERB
- ... the sky seemed a winding, flowing stream of blue ... ... el cielo parecía una bobina, corriente que fluye de azul ...
- now i am going to start winding this around Ahora voy a empezar este alrededor de la bobina
- ... her along the corridor and down a winding ... ella por el pasillo y por una bobina
- ... in a valley by a winding ... en un valle por una bobina
III)
devanado
VERB
- ... or earth and secondary winding ... o entre tierra y el devanado secundario
- Results of the CT winding resistance measurements Resultados de las mediciones de resistencia del devanado del TC
- The CT winding resistance is needed for several calculations ... La resistencia del devanado del TC se necesita para varios cálculos ...
- ... the inductivity of the winding inductance. ... la inductividad de la inductancia del devanado.
IV)
serpenteantes
VERB
Synonyms: meandering, serpentine
- of winding rivers, the grey spots of de ríos serpenteantes, las manchas grises de
- with lakes and winding streams. con lagos y arroyos serpenteantes.
- ... opening I discovered a maze of winding corridors, ... apertura, descubrí un laberinto de pasillos serpenteantes,
V)
enrrollamiento
VERB
VI)
enrollar
VERB
- ... when we complete the winding process at that end. ... cuando se complete el proceso de enrollar en ese extremo.
- Winding wool was her favourite game. Enrollar la madeja era su juego favorito.
- At the end of winding wire 3 meters for ... Al terminar de enrollar 3 metros de alambre para ...
VII)
liquidación
VERB
Synonyms: settlement, liquidation, clearance, liquidating, closeout
- Our exclusive winding and curing process has enabled us to ... Nuestro exclusivo proceso de liquidación y curar nos ha permitido ...
- As the winding process begins the rollers ... A medida que el proceso de liquidación se inicia los rodillos ...
- winding drive the great old house itself liquidación conducir la gran casa antigua en sí
- which we all followed the winding track que todos siguieron la pista de liquidación
- a racing tide, up winding rivers that hid ríos una marea de carreras, liquidación que se escondía
- village is asleep, come soldiers, winding pueblo está dormido, vienen soldados, liquidación
VIII)
arrollamiento
NOUN
Synonyms: rewind
- its sole separation from lonely fields: a winding su separación única de los campos solitarios: un arrollamiento
- ... avoided its difficulties by winding ... evitar las dificultades por arrollamiento
- ... and the mossy grass of a winding ... y el césped de musgo de un arrollamiento
IX)
tortuoso
VERB
Synonyms: tortuous, devious, circuitous
- I follow a winding path, but I owe ... Sigo un camino tortuoso, pero le debo ...
X)
cuerda
VERB
wrapped
I)
envuelto
VERB
- She carried an infant, wrapped in a shawl. Llevaba un niño, envuelto en su chal.
- Wrapped in a bow. Envuelto con un lazo.
- And get me anything wrapped in bacon. Y tráeme algo envuelto en bacon.
- Wrapped in silver, encased in concrete. Envuelto en plata, enterrado en hormigón.
- Sent it to him, wrapped in blue paper. Y se lo envié envuelto en papel azul.
- A riddle wrapped in plastic. Un acertijo envuelto en plástico.
II)
envolverse
VERB
III)
spooling
I)
encanilla
NOUN
III)
cola
VERB
- It enables the spooling system to use the ... Habilita el sistema de cola de impresión para hacer uso del ...
- ... documents that are still spooling. ... los que todavía están en espera en la cola.
- Make a spooling directory, and specify its ... Cree un directorio para la cola, y especifique su ...
- When the spooling system has a job to print, ... Cuando el sistema de cola tiene un trabajo por imprimir, ...
coiling
I)
II)
enrrollado
VERB
III)
bobinado
VERB
- coiling, the mates scarfing, the ship bobinado, los compañeros de escarpado, la nave
- ... heavy, inky vapour, coiling and pouring ... pesada, como la tinta de vapor, bobinado y vertido
coils
I)
bobinas
NOUN
- A lucky calibration, chance impurity in the coils. Calibración afortunada, impureza de las bobinas.
- These coils are my life. Estas bobinas son mi vida.
- His warp coils are charging. Está cargando sus bobinas warp.
- The coils are moving back. Las bobinas estan volviendo.
- The coils are fused. Las bobinas están fundidas.
II)
III)
IV)
espirales
NOUN
- I noticed these plasma coils around the hospital. Noté estos espirales de plasma alrededor del hospital.
- Sometimes we use platinum coils instead. A veces utilizamos espirales de platino.
- Such endovascular coils have been used successfully ... Tales espirales endovasculares se han utilizado con éxito ...
- by which to distinguish the separate coils, por medio del cual se distinguen las dos espirales,
- While scientists say we're just simply spiraling coils Y los científicos dicen que no somos más que espirales
V)
rollos
NOUN
- ... wire is delivered in up to 1000 kg weight coils. ... alambre se suministra en los rollos de masa hasta 1000 kg.
- ... upon the ground with coils of rope all ... en el suelo con todos los rollos de cuerda
- ... is delivered in 1000 kg weight coils. ... se suministra en los rollos de 1000 kg de masa.
- Parameters of coils, bundles, reels Parámetros de los rollos, madejas, bobinas
- experiments, and there were coils of fine copper wire ... experimentos, y había rollos de alambre de cobre fino ...
curled
I)
II)
rizado
VERB
- Maybe the curled hair one. Quizá el del pelo rizado.
- Some lazy and ignorant smoke curled slowly. Un poco de humo perezosos e ignorantes rizado lentamente.
- ... fast forward to completely curled hair! ... de avance rápido para el cabello rizado completamente!
- Thick clouds of smoke curled through the room and ... Espesas nubes de humo rizado a través de la habitación y ...
- His hair curled slightly over his forehead, and ... Su pelo rizado un poco más de la frente, y ...
III)
encrespada
ADJ
IV)
enroscada
VERB
- steam curled in spirals around groups of vapor enroscada en espiral en torno a grupos de
- curled upon the sofa, reading and ... enroscada en el sofá, leyendo y ...
- light tresses, elaborately curled; trenzas de luz, elaborada enroscada;
V)
acurrucado
VERB
- My hair was already curled for this but you ... Mi cabello ya estaba acurrucado para esto, pero usted ...
- The hounds lay curled in the cozy chimney Los perros yacía acurrucado en la acogedora chimenea
VI)
encorvada
ADJ
Synonyms: stooped, hunched over, hunched
- Sleep in a curled-up, fetal position with ... Dormir en posición encorvada o posición fetal con ...
VII)
curvado
VERB
- ... great if your hair is already curled. ... bien si tu cabello ya está curvado.
- it will help to keep it curled. que ayudará a mantenerlo curvado.
- It has a curled closing and provides an optimal contact between ... Tiene un cierre curvado y proporciona un óptimo contacto ...
- ... the pasture, the curled brow of the bull has a ... ... los pastos, la frente curvado del toro tiene un ...
screwed
I)
atornillado
VERB
Synonyms: bolted, screwdriving
- This patient is screwed. El paciente está atornillado.
- ... end of the cylinder was being screwed out from within. ... extremo del cilindro estaba siendo atornillado a cabo desde dentro.
- by screwed over owner workers por atornillado sobre los trabajadores propietarios
- piece of furniture which has been screwed to the floor. mueble que se ha atornillado al suelo.
- is if after you've screwed everything in, es que si después de haber atornillado en todo,
- which is screwed to it. que va atornillado a ella.
III)
fastidiados
VERB
- If you don't show, we're screwed. Si no vas, estamos fastidiados.
- So we're screwed? Asi que estamos fastidiados?
- Then we're screwed! ¡Entonces estamos fastidiados!
IV)
arruinado
VERB
- You screwed my career! Has arruinado mi carrera.
- I would have been screwed if you hadn't come along. Lo hubiera arruinado, si no hubieras aparecido.
- To help some one screwed. Ayudar a alguien que está arruinado.
- The world is screwed now. El mundo esta arruinado ahora.
- You are screwed, man. Estás arruinado, amigo.
- Do you knowhow you could've screwed that up? ¿Sabes cómo podrías haber arruinado eso?
V)
perdidos
VERB
- They are screwed because of you. Están perdidos gracias a ti.
- I mean we are really screwed. Quiero decir, estamos realmente perdidos.
- We open this machine, they are screwed! Lo dejé, sin la máquina están perdidos.
- We open this machine, they are screwed! Lo dejé adentro, sin la máquina están perdidos.
- ... we turn back, then we're definitely screwed. ... damos vuelta, estamos perdidos.
VI)
acosté
VERB
- I ain't never screwed a congressman before. Nunca me acosté con un hombre del congreso.
- I screwed her and I gave her ... Me acosté con ella y le hice ...
- You want to know if I screwed the employee of the ... ¿Quieres saber si me acosté con el empleado del ...
- Do you think I screwed my way to the ... ¿Crees que me acosté con alguien para llegar a la ...
threaded
I)
roscado
ADJ
- And there it is threaded. Y ahí está roscado.
- now i've threaded my tapestry needle Ahora he roscado mi aguja de tapiz
- i have threaded my needle Yo he roscado mi aguja
- there we go now we are nice and threaded ahí vamos ahora estamos bien y roscado
- ... is extracted by means of the threaded spindle. ... es extraido con un husillo roscado.
II)
rosca
ADJ
- ... following model with a threaded tapered shaft and a ... ... siguiente modelo con un eje de rosca con inclinación y un ...
- A holemaking cycle to drill a threaded hole. Ciclo de taladrado para taladrar un orificio con rosca.
- and as you can see, is threaded y que como podéis ver, es de rosca
- tension and that is just threaded through tensión y que se acaba de rosca a través
- threaded peak behind the dark branches. pico de rosca detrás de las ramas oscuras.
III)
roscó
VERB
IV)
fileteadas
ADJ
V)
VI)
VII)
subprocesos
VERB
Synonyms: threads, subprocesses
- are multi-threaded, which means that ... admiten subprocesos múltiples, lo que significa que ...
- ... or applications (multi-threaded applications). ... o aplicaciones (aplicaciones de subprocesos múltiples).
- ... as well as demanding multi-threaded programs. ... así como programas de subprocesos múltiples.
- ... tasking or running multi-threaded applications. ... multitarea o al ejecutar aplicaciones de subprocesos múltiples.
- ... and the application are multi-threaded. ... como la aplicación son de subprocesos múltiples.
VIII)
multiproceso
VERB
Synonyms: multithreaded, multithreading, multiprocessing
- A multi-threaded test application can simulate multiple clients ... Una aplicación de prueba multiproceso puede simular varios clientes ...
- ... marked in a multi-threaded filter daemon. ... marcado en un demonio de filtro multiproceso.
- ... the counter value for multi-threaded applications. ... riesgo el valor de un contador para las aplicaciones multiproceso.
- ... type are safe for multi-threaded operations. ... tipo son seguros para operaciones de multiproceso.
- ... interval-based events into your multi-threaded application. ... eventos basados en intervalos en una aplicación multiproceso.
X)
multihilo
ADJ
Synonyms: multithreading, multithread
- ... How to Make a Threaded Client". ... Cómo hacer un cliente multihilo".
XI)
enlazados
ADJ
Synonyms: linked, bound, bonded, joiners, intertwined
- Threaded text frames share a single tag ... Los marcos de texto enlazados comparten una sola etiqueta ...
- threaded text frames:adding frame to sequence marcos de texto enlazados:añadir marco a secuencia
- threaded text frames:creating marcos de texto enlazados:crear
- threaded text frames:cutting and deleting marcos de texto enlazados:cortar y eliminar
- ... are connected in this way are threaded. ... conectados de esta manera están enlazados,
kinked
II)
enroscados
ADJ
IV)
spiral
I)
espiral
NOUN
- You generate the mythical golden spiral. Usted genera el mítico espiral dorado.
- We are in a spiral of environmental decline. Estamos en una espiral de declive medioambiental.
- This disastrous spiral cannot be turned around. Esta espiral desastrosa no puede ser parada.
- Sometimes depression is a downward spiral. A veces la depresión puede ser una espiral descendente.
- You know the downward spiral is essentially a chain reaction? La espiral descendente es en esencia una reacción en cadena.
- The first one is the spiral. El primero es la espiral.
II)
caracol
NOUN
- The spiral staircase takes you to the ... La escalera de caracol le lleva hasta el ...
- like a spiral staircase. como una escalera de caracol.
- ... of the river and a spiral staircase. ... al río y a la escalera de caracol.
- ... tortuous vault of the spiral staircase, and once ... bóveda tortuosa de la escalera de caracol, y una vez
- ... carved Romanesque façade, elaborate spiral staircase and crypt; ... fachada románica esculpida, intrincada escalera de caracol y cripta;
coil
I)
bobina
NOUN
- I have accessed their coil frequency. Tengo la frecuencia de la bobina.
- Their coil emissions are normal. Las emisiones de la bobina son normales.
- The coil can be insulated with silk. La bobina puede ser aislada con seda.
- The coil scanner was right here. El escáner de bobina estaba aquí.
- You told me you had a warp coil to trade. Me dijo que tenía una bobina warp para intercambiar.
- Hold the coil on the contact point for longer ... Mantén la bobina en el punto de contacto por más tiempo ...
II)
III)
arrolle
NOUN
IV)
espiral
NOUN
- I am no longer bound to this mortal coil. Ya no estoy atado a la espiral de los mortales.
- Main line coil, artificial line coil, new ... Espiral de línea principal espiral de línea artificial nueva ...
- ... the landlord's shuffled off this mortal coil. ... el propietario no ha sido arrastrado a esta espiral mortal.
- ... and fell in a dark coil over her shoulders. ... y cayó en una espiral oscura sobre los hombros.
- ... continuous rod, and coil tubing applications. ... barra continua, y las aplicaciones de tubería de espiral .
- They say their Chambers coil is overloading their Comm system. Su espiral sobrecarga su sistema de comunicaciones.
VI)
rollo
NOUN
- It was my coil of hair. Era mi rollo de pelo.
- It was my coil of hair. Que era mi rollo de pelo.
- He always carries with him this coil of rope. Siempre lleva con él este rollo de cuerda.
- He carries with him this coil of rope. Lleva con él este rollo de cuerda.
- coil of rope, and he could not be a rollo de cuerda, y no podía ser un
- Catching up a coil of rope, he ... Se pone al corriente un rollo de cuerda, él ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.