Cautious
US
GB
ES
Translation of Cautious in Spanish :
cautious
1
cauteloso
ADJ
Synonyms: wary, cagey, stealthy, cautiously
- But you must be cautious. Pero tienes que ser cauteloso.
- Age has made him too cautious. La edad lo ha hecho demasiado cauteloso.
- I went for it, cautious and slow. Me fui para él, cauteloso y lento.
- One must be cautious, when dealing with such animals. Uno debe ser cauteloso, cuando trata con tales animales.
- Be particularly cautious with bats. Se debe ser especialmente cauteloso con los murciélagos.
2
precavido
ADJ
- You have good reasons to be cautious. Tienes motivo para ser precavido.
- You have to be cautious. Tienes que ser precavido.
- You are not a cautious man at all. Usted no es para nada un hombre precavido.
- Now you're being overly cautious. Ahora estás siendo demasiado precavido.
- Now you're being overly cautious. Ahora estas siendo demasiado precavido.
3
cauto
ADJ
- You have to be fairly cautious, how you approach. Debes ser bastante cauto cuando te acercas.
- My distributor is simply cautious. Mi distribuidor simplemente es cauto.
- My client is a very cautious man. Mi cliente es un hombre muy cauto.
- I know that you yourself are just cautious. Ya se que eres muy cauto.
- You can be cautious, but you have to let people ... Puedes ser cauto, pero debes conocer a la gente ...
4
prudente
ADJ
- The cautious is to try with all of them. Lo prudente es intentarlo con todas.
- You are not a cautious man at all. Creo que usted no es prudente en absoluto.
- I was merely being cautious. Simplemente estaba siendo prudente.
- She was more cautious. Ella era más prudente.
- The eagle is cautious. El águila es prudente.
More meaning of Cautious
cagey
I)
cauteloso
NOUN
Synonyms: cautious, wary, stealthy, cautiously
- cagey development or aid you desarrollo cauteloso o ayuda que
- be cagey all the time ser cauteloso en todo momento
- about cagey about the lack of ... cauteloso acerca de la falta de ...
- ... investment thingy you've been so cagey about. ... inversión en la que has sido tan cauteloso.
- they're very cagey creature he was too son criaturas muy cauteloso era demasiado
stealthy
I)
sigiloso
NOUN
- That's not terribly stealthy of him. No es muy sigiloso de su parte.
- how well you know stealthy mathematical brothers qué tan bien conoce sigiloso matemático hermanos
- With a stealthy step he entered, ... Con paso sigiloso que entraba, la ...
- when a stealthy step was heard upon the other side of ... cuando un paso sigiloso se escuchó al otro lado de ...
- when a stealthy step was heard upon the other ... cuando un paso sigiloso se oyó al otro ...
II)
furtivos
NOUN
- ... instant and the great stealthy hands would have been round ... ... instante más y las manos grandes furtivos habría sido alrededor de ...
- him with stealthy footsteps. él con pasos furtivos.
- stealthy way native dogs have, and my ... perros furtivos forma nativa tiene, y mi ...
III)
cauteloso
ADJ
Synonyms: cautious, wary, cagey, cautiously
- ... ready, begin a stealthy approach upon ... listo, comienza un enfoque cauteloso al
cautiously
I)
cautelosamente
ADV
- The atmosphere here is cautiously optimistic. La atmósfera aqui es cautelosamente optimista.
- This life didn't start out cautiously. Esta vida no comenzó cautelosamente.
- ... of science have to move cautiously these days. ... de la ciencia tienen que avanzar cautelosamente hoy en día.
- ... was unclear, but they remained cautiously optimistic that their next ... ... era incierto pero esperaron cautelosamente optimistas que su próximo ...
- cautiously near the figure prep cautelosamente cerca de la prep figura
II)
cautamente
ADV
- ... if" is a cautiously optimistic assessment of the downside risks ... ... hipótesis" es una evaluación cautamente optimista de los riesgos ...
vigilant
I)
vigilante
ADJ
- In the factory next door there is a vigilant. En la fábrica de al lado tienen vigilante.
- I trust you'll be more vigilant in the future. Confío en que serás más vigilante en el futuro.
- Stay vigilant while going. Mantente vigilante, mientras voy.
- Your government, ever vigilant, determined to stamp out, ... Su gobierno, siempre vigilante, determinado en avanzar, ...
- Mothers must keep a vigilant eye upon children during the ... Las madres deben guardar un ojo vigilante sobre niños durante la ...
II)
atentos
ADJ
- I think we should remain very vigilant. Creo que debemos mantenernos muy atentos.
- So we must be vigilant. Por eso hay que estar atentos.
- I believed myself to be vigilant and strong. Me creía que estar atentos y fuertes.
- In all events, we need to be vigilant. En cualquier caso tenemos que permanecer atentos.
- ... stress this and to be extremely vigilant. ... repetirlo y estar muy atentos.
III)
alerta
ADJ
- I trust you'll be more vigilant in the future. Espero que esté más alerta en el futuro.
- For now, we have to stay vigilant. Por ahora tenemos que estar alerta.
- Here you stand, staunch and vigilant. Aquí estás, leal y alerta.
- You must be vigilant unrelenting uncompromising. Tienes que estar alerta ser implacable inflexible.
- Tell all be vigilant. Dile a todos que estén alerta.
prudent
I)
prudente
ADJ
- I was being prudent, if you analyze it. Fui prudente, si lo analiza.
- That was not prudent. Eso no es prudente.
- It seemed prudent to get out. Me pareció prudente salir de ahí.
- It will be prudent to send her into the pit. Será prudente que baje a la fosa.
- For example, the prudent use with the environment. Por ejemplo el prudente empleo con el ambiente.
wise
I)
sabio
ADJ
- Thanks to a wise teacher like you. Gracias a un sabio maestro como tú.
- The wise man doubts everything. Porque el sabio duda de todo.
- I bend to your wise counselling. Me inclino ante tu sabio consejo.
- Knowing everything doesn't make you wise. Saberlo todo no te hace más sabio.
- We happen to have a wise priest in our midst. Resulta que tenemos un sabio sacerdote entre nosotros.
- The heart of the wise man is tranquil. El corazón de un hombre sabio está tranquilo.
II)
prudente
ADJ
- Full of wise care is this your counsel, madam. Prudente es vuestro consejo, señora.
- That may not be wise. No creo que sea prudente.
- It surely isn't wise to spend your time on this. No es prudente perder su tiempo en esto.
- That is so wise. Eso es muy prudente.
- Be wise also, my friends. Sea prudente también, mis amigos.
- It might be a wise idea. Podría ser una idea prudente.
III)
sensato
ADJ
Synonyms: sensible, sane, sensible thing, judicious, unwise, levelheaded
- I believe this is a wise judgement. Creo que es un juicio sensato.
- The judge was very wise. El juez fue muy sensato.
- In my view that was not very wise. Según mi opinión, no fue muy sensato.
- Nobody who knows me has ever called me wise. Jamás nadie que conozco me ha llamado sensato.
- It would be wise, my friend. Sería sensato, amigo mío.
- I think that would be wise. Creo que sería lo más sensato.
IV)
inteligente
ADJ
Synonyms: smart, intelligent, clever, intelligently
- You are wise in your generation. Eres inteligente para los de tu época.
- Because you're intelligent, wise and quite correct. Porque es un hombre muy inteligente y cargado de razón.
- It might be wise to put her in first. Sería inteligente ponerlo en primera.
- This is not a wise thing for you to do. No es inteligente por tu parte hacerlo.
- That was a wise decision. Ha sido una decisión inteligente.
- He was such a wise man. Era un hombre muy inteligente.
V)
acertada
ADJ
Synonyms: successful, accurate
- You made a wise decision. Hiciste una decisión acertada.
- And that would be a wise decision. Sería una decisión acertada.
- A wise investment in the wellbeing of children was ... Una inversión acertada en el bienestar del niño es ...
- ... but it would not have been such a wise decision. ... , pero no habría sido una decisión tan acertada.
- Well, tell him he's made a wise decision. Dígale que es una decisión acertada.
- Think for a moment, is this a wise decision? Piénsalo un momento, ¿es una decisión acertada?
VI)
racional
ADJ
Synonyms: rational, rationally, rationale
- done a point-wise comparison of each element. hacer una comparación punto racional de cada elemento.
- That was a wise thought; Que era un pensamiento racional;
- wise use of because so uso racional de por lo
- she is the wise intuitive soul, ella es el alma racional intuitiva,
- hydraulic oil temperature wise to normal temperatura del aceite hidráulico racional a la normalidad
- and then wise of getting positive affects from that ... y racional de obtener efectos positivos de eso ...
careful
I)
cuidado
ADJ
- If we're careful, we could get away. Con cuidado, podríamos irnos.
- Next time be more careful when you show your wallet. La próxima vez tenga más cuidado al abrir su cartera.
- Be careful if he offers a cigarette. Cuidado si te ofrece un cigarrillo.
- You should be careful too, because. Debes tener cuidado también, porque.
- Be careful with the cake. Cuidado con el pastel.
- Watch your steps and be careful next time. Cuida tus pasos y tenga cuidado la próxima vez.
II)
esmerada
ADJ
Synonyms: painstaking, workmanlike
- ... that we develop a careful labor of culture and care of ... ... la que desarrollamos una labor esmerada de cultivo y cuidado de ...
- The Sling Bag's careful construction and attention to ... La esmerada fabricación de la mochila bandolera y el sumo cuidado ...
III)
prudente
ADJ
- And you are here, careful and quiet. Y tú estás aquí, prudente y tranquila.
- Sometimes you can be too careful. A veces si eres demasiado prudente.
- We need to be very careful. Es preciso ser muy, muy prudente.
- She was smart, careful, and she had me ... Ella era inteligente, prudente, y me tenía a mí ...
- ... a medical student, very careful, very fastidious. ... un estudiante de medicina, muy prudente y meticuloso.
- ... after a long time away he's careful not humble. ... después de mucho tiempo es prudente no humilde.
IV)
cauteloso
ADJ
Synonyms: cautious, wary, cagey, stealthy, cautiously
- I rather thought you'd been careful of me. Creo mas bien que has sido cauteloso conmigo.
- If you're too careful, your whole life ... Si eres demasiado cauteloso, toda tu vida ...
- You don't need to be so careful. Así que no necesitas ser tan cauteloso.
- Can't be too careful. No puedes ser demasiado cauteloso.
- You're not careful enough. No es lo bastante cauteloso.
- I've been very, very careful. He sido muy cauteloso.
V)
atento
ADJ
Synonyms: attentive, attentively, helpful, thoughtful, tuned, caring, considerate
- Careful now, we are getting to the checkpoint. Ahora, atento, estamos en el peaje.
- Be careful, you'll end up getting ten years. Estate atento, diez años no te los quita nadie.
- ... face if you're not careful. ... cara si no estás atento.
- Have to be careful! ¡tienes que estar atento!
- Careful how you tip off ... Atento a cómo sobornas a ...
- It is said to be careful, Se dice que estar atento,
unwise
I)
imprudente
ADJ
Synonyms: reckless, imprudent, foolish, rash, careless, injudicious, imprudently
- That would be unwise, as well. Eso sería también imprudente.
- Your refusal would be unwise. Una negativa sería imprudente.
- It would be very unwise to cause trouble about this. Sería muy imprudente causar problemas por esto.
- Your refusal would be unwise. Su negativa sería imprudente.
- That would be unacceptable and unwise. Sería inadmisible e imprudente.
II)
desaconsejable
ADJ
Synonyms: inadvisable, makrooh
- Tempting but unwise, my brother. Sí, pero desaconsejable.
- That is most unwise. Eso es de lo más desaconsejable.
- Still, it seems unwise. Aún así, parece desaconsejable.
III)
insensato
ADJ
- It is an act both immoral and unwise. Éste es un acto a la vez inmoral e insensato.
- ... risking the perception would be unwise at this moment. ... arriesgarnos a dar tal impresión sería insensato en este momento.
- ... to do something massively unwise? ... de hacer algo enormemente insensato?
IV)
sensato
ADJ
Synonyms: sensible, wise, sane, sensible thing, judicious, levelheaded
- That is rather unwise. Eso es muy poco sensato.
- It would be unwise to lock me up. No sería sensato encerrarme.
- Unwise to carry around with you what you ... No es sensato cargar con lo que ...
prudently
I)
prudentemente
ADV
Synonyms: wisely, cautiously
- i guess prudently personnel for three years Supongo que prudentemente personal para tres años
- the rate of interest used shall be chosen prudently. El tipo de interés utilizado deberá elegirse prudentemente.
- If not for you I would act prudently. Si no fuese por ti yo actuaria prudentemente.
- ... , my servant shall deal prudently; ... , mi siervo obrará prudentemente;
judicious
I)
juiciosa
ADJ
- judicious attention they were making atención juiciosa que estaban haciendo
- judicious and candid readers to adjust it as they please. lectores juiciosa y sincera para ajustarlo a su gusto.
- and a judicious mixture of home and y una mezcla juiciosa de su casa y
- ... all the plasters with a judicious ... todos los parches con una juiciosa
- ... gotten gain, but for the judicious interference of his ... habido, sino por la interferencia de su juiciosa
II)
criteriosa
ADJ
III)
prudente
ADJ
- I want your opinion as a judicious man - as Quiero tu opinión acerca de un hombre prudente - como
- I want your opinion as a judicious man - as Quiero tu opinión como un hombre prudente - como
- extremely judicious, they were not winning back ... muy prudente, que no estaban ganando la espalda ...
- more judicious if you were to take to yourself the original ... más prudente, si usted fuera a tomar para el original ...
- judicious not less than fond, as his ... prudente, no menos de aficionados, como la ...
IV)
sensato
ADJ
Synonyms: sensible, wise, sane, sensible thing, unwise, levelheaded
- ... Your decisions are perfectly judicious, madam, " ... ... Sus decisiones son perfectamente sensato, señora", ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.