Advertising
US
GB
ES
Translation of Advertising in Spanish :
advertising
1
publicidad
NOUN
- The park's advertising will also be overhauled. La publicidad del estadio también será revisada.
- I sell products, not advertising. Yo vendo productos, no publicidad.
- I should go into advertising. Debería dedicarme a la publicidad.
- This may start a whole new trend in advertising. Esto puede marcar una nueva tendencia en publicidad.
- The pirate stations only exist because they sell advertising. Las radios piratas sólo existen porque venden publicidad.
- It is the future advertising. Es la publicidad del futuro.
2
anuncios
NOUN
Synonyms: ads, advertisements, announcements, ad, listings, commercials, postings
- ... and three times our advertising lineage. ... y tres veces nuestros anuncios.
- Please put it in the advertising. Póngalas en los anuncios.
- We welcome enquires and proposals for advertising, affiliations and partnerships ... Agradecemos recibir preguntas y proposiciones de anuncios, afiliación y asociación ...
- In mainstream advertising of the franchise, ... En los anuncios mayoritarios de la franquicia, ...
- growth of the video advertising market, but is it para impulsar el mercado de anuncios de vídeo,
- On direct media advertising, En anuncios de medios de comunicación directos
3
propaganda
NOUN
Synonyms: propaganda, publicity
- And restart our advertising. Y reiniciar nuestra propaganda.
- No false advertising here. Sin falsa propaganda aquí.
- ... had not been given an adequate advertising. ... no se le ha hecho una propaganda adecuada.
- Inadequate or misleading advertising and promotion. la propaganda y promoción inadecuadas o engañosas;
- publicity and advertising as any in the city. publicidad y propaganda como cualquier otra en la ciudad.
- whose focus is misleading advertising or deception in general cuyo centro sea propaganda engañosa o mentiras en general
More meaning of Advertising
publicity
I)
publicidad
NOUN
Synonyms: advertising, ad, advertise, ads
- Publicity and information of the agreements to those concerned. Publicidad e información de los convenios a los interesados.
- The center uses several different methods for publicity and outreach. El centro usa diferentes modalidades de publicidad e investigación.
- All my years of publicity! Todos estos años de publicidad.
- I want no unfavorable publicity. No quiero publicidad desfavorable.
- Publicity for me is exposure for you. Publicidad para mí es exposición para ti.
- The parents fear publicity. Los padres temen la publicidad.
II)
propaganda
NOUN
Synonyms: propaganda, advertising
- Of course, they know it's good publicity. Claro, es propaganda para ellos.
- ... should not really be me who provides the publicity. ... que no debería ser yo quien hiciera la propaganda.
- ... of a lack of equal publicity for candidates. ... de una falta de igualdad de propaganda para los candidatos.
- ... and thereby generate widespread publicity in their favour. ... y así generar amplia propaganda a su favor.
- ... of specific articles or publicity for a specific purpose ... ... de un determinado artículo o propaganda con un fin determinado ...
ad
I)
anuncio
NOUN
Synonyms: announcement, advertisement, commercial, announced, listing, notice
- But the ad said the audition was all day. El anuncio decía que era todo el día.
- I answered an ad in the paper. Contesté a un anuncio del periódico.
- We assume you saw an ad. Asumimos que viste un anuncio.
- And the minute that ad appeared, it was. Y al minuto de aparecer el anuncio, fue.
- That was the same date this ad was put up. El mismo día que se puso este anuncio.
- Very good as a possible ad. Como anuncio no tiene precio.
II)
publicidad
NOUN
Synonyms: advertising, publicity, advertise, ads
- I think this whole page may be an ad. Creo que toda esta página pudiera ser publicidad.
- Just picked it up for the newspaper ad. Lo acabo de recoger, para la publicidad del diario.
- Selling ad time for our radio station. Vendiendo tiempo de publicidad para nuestra estación de radio.
- I work for an ad department. Trabajo para un departamento de publicidad.
- I want to be in the ad game. Quiero entrar en el mundo de la publicidad.
- Contacts with ad agencies. Su relación con las agencias de publicidad.
III)
dc
NOUN
Synonyms: dc
- after the great fire of 64 AD después del gran incendio del 64 DC
- We have two censuses from the fourth century AD that Tenemos dos censos del siglo cuarto DC
- who became emperor in 69 AD. que llego a ser emperador en el año 69 DC
- Good morning AD, it seems that it will be ... Buenos dias DC, parece que sera ...
- ... about the year 120 AD ... alrededor del año 120 dC
- ... it had in 79 AD. ... que tuvo en el 79 dC.
IV)
aviso
NOUN
- I placed an ad for an apartment two years ago. Puse un aviso por un departamento hace dos años.
- Your ad said that your rates were reasonable. Su aviso decía que sus tarifas eran razonables.
- Your guy put an ad in a singles magazine? Tu tipo puso un aviso en una revista para solteros.
- They let you post an ad. Te dejan poner un aviso.
- A classified ad to run in all papers. Un aviso clasificado para todos los periódicos.
- I put an ad in the classifieds. Puse un aviso en los clasificados.
advertise
I)
anunciar
VERB
Synonyms: announce, advertising, proclaim, herald
- To advertise its candy, Para anunciar sus caramelos,
- I would like to advertise my blog has lot of a ... Me gustaría anunciar mi blog tiene un montón de ...
- If you want to advertise on all three pages ... Si desean anunciar al mismo tiempo en todas la tres páginas ...
- They did not advertise their activities, having ... No anunciar sus actividades, teniendo ...
- the used to advertise that there is a dark side ... la utiliza para anunciar que hay un lado oscuro ...
II)
anunciarse
VERB
- ... your expiration date it pays to advertise. ... tu fecha de caducidad es bueno anunciarse.
- advertise in the paper into someone i can trust anunciarse en el documento a alguien i puede confiar
III)
anunciate
NOUN
IV)
anúnciate
VERB
V)
publicidad
VERB
Synonyms: advertising, publicity, ad, ads
- ... an introductory offer to advertise the product. ... una oferta de lanzamiento para darle publicidad.
- ... so prestigious, why they need to advertise? ... tan prestigioso, por qué necesitan hacer publicidad?
- You see, we don't advertise enough. Mire, no hacemos suficiente publicidad.
- I mean, they probablyjust don't like to advertise. Me refiero a que probablemente no les guste la publicidad.
- I can't think of a better way to advertise. No puedo pensar en una publicidad mejor.
VI)
pautar
VERB
VII)
publicite
NOUN
VIII)
promocionar
VERB
Synonyms: promote
- To advertise the release of the game Para promocionar la puesta a la venta del juego,
- ... still not going to advertise in the magazine. ... así y todo no voy a promocionar la revista.
- ... and will tend to advertise ... , y tenderán a promocionar
- We're not supposed to advertise, but we make an ... ¡Se supone que no deberíamos promocionar, pero hacemos una ...
ads
I)
anuncios
NOUN
Synonyms: advertisements, announcements, ad, listings, commercials, postings
- The clothes, the ads, our price for everything. Ropas, anuncios nuestra tarifa por todo el trabajo.
- When your content changes, so do your ads. Cuando cambia el contenido, también cambian los anuncios.
- But they keep on running the ads claiming it. Pero continúan publicando los anuncios reclamando eso.
- I might point out about these personal ads. Quisiera decir algo sobre esos anuncios.
- Choose your own default ads. Seleccione sus propios anuncios predeterminados.
- The only good ads are for couples. Los únicos anuncios buenos son para parejas.
II)
avisos
NOUN
Synonyms: notices, warnings, announcements, alerts, listings, advisories, prompts
- Sporadic ads during the year. Avisos esporádicos durante el año.
- Kept seeing those ads. Sigo viendo esos avisos.
- I see loads of ads for three rooms. Ví un montón de avisos de tres cuartos.
- Now my ads are successful. Ahora mis avisos son un suceso.
- Your ads are a huge hit. Tus avisos son un suceso.
- Rather than getting ads month by month, ... En lugar de conseguir avisos mes a mes, ...
III)
publicidad
NOUN
Synonyms: advertising, publicity, ad, advertise
- For the bus ads. Para la publicidad del autobús.
- The shows and the ads. Los programas y la publicidad.
- I recognize him from the bus ads. Lo reconocí por la publicidad de los autobuses.
- No cutting and pasting planes from other ads. No corten y peguen aviones de otra publicidad.
- And papers sells ads. Y los periódicos publicidad.
- Ads now appeal to individual users ... Ahora, la publicidad se dirige a personas concretas ...
advertisements
I)
anuncios
NOUN
Synonyms: ads, announcements, ad, listings, commercials, postings
- I recently did two advertisements. Recientemente hice dos anuncios.
- Without advertisements in the media. Sin anuncios en los medios de comunicación.
- This way it filters out advertisements. De esta manera son filtrados los anuncios.
- Looking at job advertisements. Miraba anuncios de trabajo.
- Advertisements should contain statements or visual presentation which ... Los anuncios deben contener textos o una presentación visual que ...
- Advertisements must not contain anything ... Los anuncios no deben contener nada ...
II)
publicidad
NOUN
Synonyms: advertising, publicity, ad, advertise, ads
- Allow adverts to allow or prevent the reception of advertisements. Permitir publicidad para permitir o evitar la recepción de publicidad.
- Advertisements can be found around these ... La publicidad está presente en torno a esas ...
- ... community leaders the following merits in advertisements. ... dirigentes de la comunidad los aspectos de la publicidad siguientes.
- ... doing radio shows and advertisements. ... haciendo shows en la radio, y publicidad.
- ... says that poets sometimes make advertisements for money. ... dice que a veces los poetas hacen publicidad por dinero.
- Well, then you've probably seen our advertisements. Entonces habrá visto nuestra publicidad.
III)
propagandas
NOUN
IV)
avisos
NOUN
Synonyms: notices, warnings, announcements, alerts, ads, listings, advisories, prompts
- I've seen advertisements about this. He visto avisos de éste.
- That's where I dropped off my advertisements. Ahí es donde dejo mis avisos.
- - Advertisements must be supplied in ... - Los avisos deben ser entregados en ...
- ... - everywhere, advertisements, advertisements, advertisements ... , en todas partes, avisos, avisos, avisos,
- ... everywhere, advertisements, advertisements, advertisements ... en todas partes, avisos, avisos, avisos,
announcements
I)
anuncios
NOUN
Synonyms: ads, advertisements, ad, listings, commercials, postings
- I see nothing more but the wedding announcements. No veo nada más que los anuncios de boda.
- Support for dynamic network announcements. Soporte para anuncios dinámicos de red.
- Here are the announcements. Estos son los anuncios.
- But first a couple of announcements. Pero primero unos anuncios.
- Just a few announcements today and two new men. Hoy sólo unos anuncios y dos hombres nuevos.
II)
avisos
NOUN
- The campaign includes short radio announcements and newspaper inserts with ... La campaña incluye avisos radiales breves e insertos en diarios con ...
- And put up all the announcements on the notice board ... Y pon todos los avisos en el tablero de aviso ...
- Announcements and discussion for people ... Avisos y discusiones para personas ...
- Official announcements which are directed especially at ... Los avisos oficiales dirigidos especialmente a ...
- We should have checked the funeral announcements right away, Debimos haber chequeado los avisos funerarios enseguida.
III)
convocatorias
NOUN
Synonyms: calls, convocations, invitations
- ... links to servers with information on the announcements. ... enlaces a servidores con información sobre convocatorias.
- ... the inscription in the announcements for the selection of staff of ... ... la inscripción en las convocatorias para la selección de personal de ...
- List of activities and announcements in PDF format for ... Listados de actividades y convocatorias en formato pdf para ...
- ... : conditions of most interesting announcements, links to servers ... ... : bases de las convocatorias más interesantes, enlaces a servidores ...
IV)
V)
comunicados
NOUN
Synonyms: releases, communications, communicated, statements, realeses
- ... press releases, financial announcements and corporate newsletters. ... notas de prensa, comunicados financieros y boletines corporativos.
- I forged government announcements and falsified figures, quoted for ... Falsifiqué comunicados del gobierno y alteré las cifras de ...
- ... 's just that the announcements need to be quick so ... ... solo es, que los comunicados han de ser rápido para ...
- If those sightseeing announcements are any mark of his intellect, ... ¡Si esos comunicados turísticos son señal de su inteligencia, ...
listings
I)
listados
NOUN
- He checks on his empty listings every night. Revisa sus listados vacíos cada noche.
- Save searches, compare listings, and much more. Ahorre en búsquedas, compare listados y mucho más.
- Four listings in the area. Cuatro listados en el área.
- The listings are in the, the drawer ... Los listados están en el cajón ...
- Listings of local foundations are usually found in ... Por lo general, pueden encontrarse listados de instituciones locales en ...
- Maximum number of listings to show in the ... Número máximo de listados para mostrar en la ...
II)
anuncios
NOUN
Synonyms: ads, advertisements, announcements, ad, commercials, postings
- Four listings in the area. Cuatro anuncios en la zona.
- ... items will be showcased on other sellers' ended listings. ... artículos se mostrarán en los anuncios finalizados de otros vendedores.
- ... will not be showcased on other sellers' ended listings. ... no se mostrarán con los anuncios finalizados de otros vendedores.
- ... will not be showcased on other sellers' ended listings. ... no se mostrarán en los anuncios finalizados de otros vendedores.
- ... each additional item from this seller's other listings! ... cada artículo adicional de los anuncios restantes de este vendedor.
- ... excellent way to promote your listings and attract new buyers. ... forma excelente de promocionar tus anuncios y atraer nuevos compradores.
III)
commercials
I)
anuncios
NOUN
Synonyms: ads, advertisements, announcements, ad, listings, postings
- There are lots of commercials for soap. Hay anuncios sobre el jabón.
- Just in those commercials. Sólo en los anuncios.
- You ought to be doing radio commercials. Debería hacer anuncios en la radio.
- Never mind the commercials. Olvídate de los anuncios.
- One of my commercials. Uno de mis anuncios.
II)
comerciales
NOUN
Synonyms: commercial, trade, business, shopping, trading
- The commercials will be done tastefully. Los comerciales se harán con buen gusto.
- You have seen the commercials. Han visto los comerciales.
- You can do commercials and thing like that. Pueden hacer comerciales y cosas como esa.
- No advance sales, no commercials. No hay venta anticipada, no hay comerciales.
- So no more commercials for you. Y no más comerciales para ti.
III)
spots publicitarios
NOUN
postings
I)
contabilizaciones
NOUN
- Update postings for production orders with ... Actualizar contabilizaciones de órdenes de producción con ...
- ... for an unlimited number of postings. ... obtener un número ilimitado de contabilizaciones.
- ... as zero for an unlimited number of postings. ... vacío si el número de contabilizaciones es ilimitado.
- ... to be used for postings with the specified posting profile ... ... a utilizar para las contabilizaciones con el perfil de contabilización especificado ...
- Select Functions, and Select bridged postings. Seleccione Funciones y Seleccionar contabilizaciones de puente.
II)
posteos
NOUN
III)
IV)
propaganda
I)
propaganda
NOUN
Synonyms: advertising, publicity
- Or perhaps it's all propaganda. O quizá sea todo propaganda.
- Not it is a gift, it is propaganda. No es un regalo, es propaganda.
- We just found our new propaganda minister. Acabamos de encontrar nuestro nuevo ministro de propaganda.
- More discussion and less propaganda. Más discusión y menos propaganda.
- This is pure propaganda. Esto es pura propaganda.
- Because we are no longer good propaganda. Porque ya no tenemos buena propaganda.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.