Modest means Modesto, Módico and Recatada in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Modest

Translation of Modest in Spanish :

modest

modesto

ADJ

Synonyms: modestly, humble, unassuming, unpretentious, lowly

A modest guy all right! Un tío modesto, bien.
You have no right to be so modest. No tienes derecho a ser tan modesto.
You are powerful, but modest. Poderoso, pero modesto.
But being too modest can sometimes be offensive. Pero ser demasiado modesto puede resultar ofensivo en ocasiones.
But not a very modest one. Pero no es muy modesto.
We need someone more modest in size. Necesitamos a alguien más modesto en tamaño.

- Click here to view more examples -

módico

ADJ

Synonyms: reasonable, modicum

For a modest fee, I can tell you where ... Por un precio módico, podría decirte dónde ...
... , all on a modest budget. ... cuenta, con un módico presupuesto.

recatada

ADJ

Synonyms: demure

... you have to be more modest at your age? ... que a tu edad tienes que ser más recatada?

moderada

ADJ

Synonyms: moderate, moderated, moderately

Modest efficacy is evident, but the elevated risk ... Resulta evidente una eficacia moderada, pero el riesgo elevado ...
i got the left everybody modest in all my life ... todos me dieron la izquierda moderada en toda mi vida ...
... the floor with a modest speed the ... el suelo con una velocidad moderada de la
modest tartness from their highly-decorated boxes, or that ... acidez moderada de su altamente condecorado cajas, o ...
... analysts had forecast with a modest profit. ... analistas habían pronosticado junto con una utilidad moderada.

- Click here to view more examples -

humilde

ADJ

Synonyms: humble, lowly, humbled, meek, humbly

Modest offspring desire much information. Humilde hijo desea mucha información.
I am, in a modest way, a member of ... Soy, a mi humilde forma, miembro de ...
... , and thanks that my modest home has been honoured ... ... , agradezco que mi humilde casa sea digna de la visita ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Modestly

modestly

modestamente

ADV

Synonyms: demurely

They play the key role, but stay modestly hidden. Desempeñan el papel principal, pero permanecen modestamente ocultas.
... suggests that these approaches may modestly reduce, but not eliminate ... ... sugiere que estas estrategias pueden reducir modestamente, pero no eliminar ...
... article we try, though modestly, to recover some contributions ... ... nota intentaremos, aunque modestamente, rescatar algunos aportes ...
... of society, in modestly transferring to the community more ... ... de la sociedad, para transferir modestamente a la comunidad más ...
To begin modestly for to reach credibility and legitimacy with certainty Empezar modestamente para alcanzar credibilidad y legitimidad con certeza

- Click here to view more examples -

II)

moderadamente

ADV

Synonyms: moderately, coolly

find me eating modestly any evening between me encuentre comiendo moderadamente cualquier noche entre el
... and may even have fallen, albeit modestly. ... y pueden haber bajado incluso, aunque moderadamente.
... at least you should be modestly blind to things that ... por lo menos debe ser moderadamente ciego a las cosas que
... levodopa dose, and modestly improve motor impairment and ... ... la dosis de levodopa y mejorar moderadamente la deficiencia motora y ...

- Click here to view more examples -

2. Humble

humble

humilde

ADJ

Synonyms: lowly, humbled, meek, humbly

At least you'd be humble. Por lo menos deberías ser humilde.
He was shy, rather scared, and humble. Era tímido, bastante asustado, y humilde.
Welcome to our humble studio. Bienvenida a nuestro humilde estudio.
Welcome to our humble inn. Bienvenido a nuestra humilde posada.
Welcome to my humble abode. Bienvenido a mi humilde morada.
That is humble endeavor. Ése es humilde empeño.

- Click here to view more examples -

II)

modesto

ADJ

Synonyms: modest, modestly, unassuming, unpretentious, lowly

Don't be so humble. No seas tan modesto.
You're a humble man. Usted es un hombre modesto.
Don't be so humble. No hay que ser tan modesto.
It was a humble establishment, kept by a good ... Era un modesto establecimiento, a cargo de un buen ...
You're just being humble. Sólo estás siendo modesto.
... but this is a very humble gift. ... pero éste es un regalo muy modesto.

- Click here to view more examples -

3. Unassuming

unassuming

sin pretensiones

ADJ

Synonyms: unpretentious, understated

They had a low and unassuming aspect from this upland, ... Tenían un aspecto bajo y sin pretensiones de esta montaña, ...
... a mild voice of unassuming authority ordered the scattered ... una voz suave de la autoridad ordenó a los dispersos sin pretensiones
... the same time perfectly correct and unassuming; ... la vez perfectamente correcto y sin pretensiones, y todo el grupo
... alone in the shadows, unassuming. ... solitaria en las sombras, sin pretensiones.
... contrary, modest and unassuming, and he acted in ... ... contrario, modesto y sin pretensiones, y actuó en ...

- Click here to view more examples -

II)

modesto

ADJ

Synonyms: modest, modestly, humble, unpretentious, lowly

... surprised me more than this unassuming man shaking my hand. ... sorprenderme más que darle la mano a este hombre modesto.
... have surprised me more than this unassuming man shaking my hand ... ... haberme sorprendido más que este modesto hombre estrechando mi mano ...

4. Unpretentious

unpretentious

sin pretensiones

ADJ

Synonyms: unassuming, understated

They have an honest unpretentious quality to them. Tienen una honesta calidad sin pretensiones.
unpretentious i've got all the talking an ... sin pretensiones que tengo toda la conversación un ...
of unpretentious folk who found more interest in ... de la gente sin pretensiones, que encontró más interés en la ...

- Click here to view more examples -

II)

pretenciosa

ADJ

Synonyms: pretentious

But she's warm and unpretentious, and it was the ... Pero es cariñosa, no es pretenciosa, y es el ...

III)

modesto

ADJ

Synonyms: modest, modestly, humble, unassuming, lowly

5. Lowly

lowly

humilde

NOUN

Synonyms: humble, humbled, meek, humbly

Made me glad to be a lowly analyst. Me alegro ser un humilde analista.
That honor belongs to the lowly cockroach. Ese honor le corresponde a la humilde cucaracha.
Too lowly even to be noticed. Tan humilde que paso inadvertido.
That honor belongs to the lowly cockroach. Ese honor pertenece a la humilde cucaracha.
... to be with a lowly fisherman. ... se casara con un humilde pescador.

- Click here to view more examples -

II)

modesto

NOUN

Synonyms: modest, modestly, humble, unassuming, unpretentious

Just a lowly, lowly cook. Sólo un modesto cocinero.
... powerful chief, to a lowly, third-grade detective ... ... jefe poderoso, a modesto detective de 3er grado ...
... you were only a lowly captain, plotting day and ... ... tú solo eras un modesto capitán conspirando día y ...
... , I would be a lowly clerk, without profit or ... ... , yo sería un modesto asistente sin beneficios o ...

- Click here to view more examples -

6. Reasonable

reasonable

razonable

ADJ

Synonyms: fair, sensible, reasonably

I can only ask you to be reasonable. Sólo puedo pedirte que seas razonable.
It seemed like a reasonable compromise. Parecía un acuerdo razonable.
I think that's a perfectly reasonable question. Me parece un pregunta totalmente razonable.
That you're a reasonable man. Sé que usted es un hombre razonable.
And my rates are reasonable. Y mi tarifa es razonable.
The government should be reasonable. El gobierno debe ser razonable.

- Click here to view more examples -

7. Modicum

modicum

módico

NOUN

Synonyms: reasonable

This rule normally ensures a modicum of coherence and avoids ... Esta regla normalmente asegura un módico de coherencia y evita ...
... because some guy expressed a modicum of interest in me. ... porque un tipo expresó un módico interés en mí.
... the eurozone's lack of a modicum of political unity - ... ... la falta de un módico de unidad política de la eurozona ...

- Click here to view more examples -

II)

mínimo

NOUN

Synonyms: minimum, minimal, least, min, lowest, smallest

I just want a modicum of rigor. Sólo quiero un mínimo de rigor.
That may offer you a modicum of empty solace when faced ... Que puede ofrecerte un mínimo de consuelo vacío cuando te enfrentas ...
... may be designed to afford a modicum of social protection for ... ... apuntar a proporcionar un mínimo de protección social a ...
... who has even a modicum of respect for the voters who ... ... quienes tengan siquiera un mínimo respeto por los votantes que lo ...
... attempts to impose on them a modicum of coordination and discipline ... ... intentos de imponerles un mínimo de coordinación y disciplina ...

- Click here to view more examples -

8. Demure

demure

recatada

NOUN

Try and be more demure. Intente ser más recatada.
You must look demure, but at the ... Tienes que parecer recatada, pero a la ...
So perfect and pure, and gynecological demure. Es tan perfecta y pura, tan ginecológica mente recatada.
given to her with a look sly and demure. dado a ella con una mirada astuta y recatada.
Did you want me wide-eyed and demure? ¿Me querías de ojos abiertos y recatada?

- Click here to view more examples -

II)

recatados

ADJ

III)

comedido

NOUN

Synonyms: restrained

IV)

sobria

NOUN

Synonyms: sober, soberly, understated

9. Moderate

moderate

moderado

ADJ

Synonyms: moderately, moderated, mild, modest, subdued

It is moderate because we have to be modest. Moderado, porque debemos ser modestos.
So you're recovering from a moderate case of hypothermia. Te estás recuperando de un caso moderado de hipotermia.
A moderate exercise program will help your ... Un programa moderado de ejercicios ayudará a que su ...
... discomfort is minimal to moderate. ... el malestar oscila de mínimo a moderado.
... from patient to patient, but is usually moderate. ... de un paciente a otro, pero es normalmente moderado.
... discomfort is minimal to moderate. ... el malestar va de mínimo moderado.

- Click here to view more examples -

II)

moderar

VERB

Synonyms: temper, moderation

I just want to moderate this. Sólo quiero moderar esto.
We have to moderate our behavior now that we are out ... Tenemos que moderar nuestro comportamiento ahora que estamos ...
This should moderate their willingness to do so ... Esto debería moderar su voluntad de hacerlo ...
We have to moderate our behavior now that ... Tenemos que moderar nuestro comportamiento ahora que ...
... but in conveying the need to moderate their intake. ... sino en hacerles entender que deben moderar su consumo.
... to prove their competence, but also moderate their attitudes. ... que demostrar su competencia, sino también moderar sus actitudes.

- Click here to view more examples -

10. Moderated

moderated

moderado

VERB

Synonyms: moderate, moderately, mild, modest, subdued

This group is moderated. Este grupo está moderado.
... climate is subtropical and is moderated by trade winds. ... clima es subtropical y está moderado por los vientos alisios.
... had it not been broken and moderated by his clothes ... de no haber sido rota y moderado por su ropa
... from financial markets has moderated, for now, ... ... de los mercados financieros se ha moderado, por ahora, ...

- Click here to view more examples -

II)

moderarse

VERB

Synonyms: moderate

... of such reduction may be moderated, to the extent that ... ... de dicha reducción podrá moderarse en la medida en que ...
... in population, if not moderated, had frightening implications ... ... demográficas, caso de no moderarse, tenían consecuencias aterradoras ...

11. Moderately

moderately

moderado

ADV

Synonyms: moderate, moderated, mild, modest, subdued

Moderately drink after getting the standard weight. Moderado bebida después de conseguir el weight estándar.
... help us find a moderately priced hotel? ... ayudarnos a encontrar un hotel de precio moderado?
... listening to slightly quiet, moderately paced music, ... escuchando música de ritmo moderado, ligeramente tranquila,
... ours, and eaten very moderately of, with a ... nuestro, y se come muy moderado de, con un
Exercise (moderately) in the afternoon. Hacer ejercicio moderado en las tardes.

- Click here to view more examples -

II)

medianamente

ADV

Synonyms: fairly, mildly, averagely, tolerably, halfway

You may be moderately interesting. Puede ser medianamente interesante.
In order that it works out moderately uniform. para que salga medianamente uniforme.
Before you is a moderately presentable man in his 30's, Ante Vds. tienen un hombre medianamente presentable en sus 30
... - or two things moderately clever - or three ... ... - o dos cosas medianamente inteligente - o tres ...

- Click here to view more examples -

12. Humbled

humbled

humillado

VERB

Synonyms: humiliated, shamed, abased

I will be humbled. Voy a ser humillado.
Look at that drooping humbled child! Mira a ese niño caído humillado!
I cannot bearto see you humbled. No puedo soportar verte humillado.
eyes and an unhappy, humbled face. los ojos y una cara triste, humillado.
I am too humbled to stay in the 11th. He sido demasiado humillado como para quedarme en este regimiento.

- Click here to view more examples -

II)

honrada

VERB

Synonyms: honored, honest, honoured, honorable, honourable, upstanding

Humbled by the blessings the ... Honrada por las bendiciones que los ...
Humbled by the fortunes the ... Honrada por las fortunas que los ...
... out here today, she'll be thrilled and humbled. ... , estará emocionada y honrada.

- Click here to view more examples -

III)

honrado

ADJ

Synonyms: honored, honest, honoured, righteous, honorable, honore

... and truly, truly humbled to be here. ... y verdaderamente, verdaderamente honrado de estar aquí.
... Point and I am truly humbled to speak to you ... ... Point y yo siento verdaderamente honrado de dirigirme a ustedes ...

13. Meek

meek

manso

ADJ

Synonyms: manso, gentle, tame, bellwether

The meek man also hoped he knew that. El hombre manso espera también lo sabía.
... to a place where you're supposed to be meek. ... a un lugar donde se supone que debes ser manso.
... some cause his expression was at that moment very meek. ... alguna causa su expresión era en ese momento muy manso.
... a saint of a man, meek as a lamb. ... un santo de hombre, manso como un cordero.
... ego pretending to be humble and meek and surrendered. ... el ego pretendiendo rendirse, ser humilde y manso.

- Click here to view more examples -

II)

humilde

ADJ

Synonyms: humble, lowly, humbled, humbly

He just pretends to be meek so he can have ... Él sólo pretende ser humilde para que pueda tener ...
... a desire to become more meek. ... el deseo de ser más humilde.
... for flushing and flourishing this meek man ... para el lavado y el florecimiento de este hombre humilde
If he acts meek, he's got a hand. Si se hace el humilde Tiene una mano.
The man of meek demeanour intimated that truly ... El hombre de humilde actitud dio a entender que realmente ...