Mettle means Temple and Valía in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Mettle

Translation of Mettle in Spanish :

mettle

temple

NOUN

Synonyms: tempering, quenching, temper, hardening

His mettle was roused. Su temple se despertó.
Real mettle in her soul. Temple en su alma.
Come, show us your mettle. Ven, enséñanos tu temple.
you know what his mettle and feed their initiated ... usted sabe lo que su temple y alimentar a su iniciada ...
... led or of a better mettle. ... llevó bien o de un temple mejor.

- Click here to view more examples -

valía

NOUN

Synonyms: worth

really did show their mettle in that time. Realmente lo hizo mostrar su valía en ese momento.
what mettle his car was made ... lo que valía su coche se hizo ...

in English

1. Tempering

tempering

temple

VERB

Synonyms: quenching, temper, hardening, mettle

Tempering is taken to extremes. El temple llevado hasta sus extremos.

II)

revenido

VERB

III)

atemperar

VERB

Synonyms: temper

IV)

recocido

VERB

Synonyms: annealed, annealing, overcooked

2. Temper

temper

temperamento

NOUN

Synonyms: temperament, tempered

It was my temper, but it was my mistake. Fue mi temperamento, pero estuve mal.
Your temper makes you sloppy. Tu temperamento te hace descuidado.
You have a bit of a temper? Tiene un poco de temperamento.
Man has a powerful temper. El hombre tiene temperamento fuere.
He see your temper and he playing you! Sabe de tu temperamento y está jugando contigo.

- Click here to view more examples -

II)

mal genio

NOUN

Synonyms: ornery, crotchety, surliness

I always had this kind of temper. Siempre tuve un poco de mal genio.
His son has a temper. Su hijo tenía mal genio.
Your mother has a temper, dear, you ... Tu madre tiene mal genio, querido, ya ...
... to have to watch that temper of yours. ... a tener que controlar ese mal genio.
I've seen him have a temper. Yo le he visto con mal genio.

- Click here to view more examples -

III)

genio

NOUN

Synonyms: genius, whiz, mastermind

Look out for his temper. Atento a su genio.
But remember, you are not only one with temper. Pero recuerde, no es la única con genio.
My dad had quite a temper. Mi padre tenía mucho genio.
This cannot be solved by throwing a temper. Esto no puede resolverse sólo con descargar su genio.
Your friend has quite a temper. Su amigo tiene mucho genio.

- Click here to view more examples -

IV)

estribos

NOUN

Synonyms: stirrups, abutments, brackets, skirts, footboards, berserk

I have often lost my temper on you. A menudo he perdido los estribos con usted.
I lost my temper there. He perdido los estribos.
But instead, he lost his temper. Pero en cambio, perdió los estribos.
Never lose your temper. No pierdas los estribos.
I lost my temper in traffic with a ... Perdí los estribos en el tráfico con un ...

- Click here to view more examples -

carácter

NOUN

Synonyms: character, unavailable, nature, natured

This red hair comes with a temper. Este pelo rojo viene con carácter.
That temper must run in the family. El carácter debe ser de familia.
He has difficulty to control his temper. Él tiene dificultad para controlar su carácter.
You really need to watch your temper. Realmente necesita controlar su carácter.
The extreme sweetness of her temper must hurt his. La extrema dulzura de su carácter debe doler la suya.

- Click here to view more examples -

VI)

temple

NOUN

Synonyms: tempering, quenching, hardening, mettle

... enough to try the temper of a saint, ... ... suficiente para probar el temple de un santo, ...
She had the temper of a hyena, and soon the ... Ella tenía el temple de una hiena, y pronto el ...
temper of mind which needed ... temple de ánimo que necesitaba ...
"Temper!" he thought, raising his eyebrows. "Temple", pensó él, levantando las cejas.
... /16 and under are T4 temper ... /16 de pulgada y menores son temple T4

- Click here to view more examples -

VII)

mal humor

NOUN

Synonyms: cranky, moody, grumpy, sulking, sullenly, peevish, moodily

I am irritable, and out of temper. Estoy irritable y de mal humor.
And a short temper. Y con muy mal humor.
without seeming the least out of temper. sin que parezca menos de mal humor.
she was out of temper. ella estaba de mal humor.
He was out of temper, fretted by an overwhelming sense ... Estaba de mal humor, con trastes por una abrumadora sensación ...

- Click here to view more examples -

VIII)

paciencia

NOUN

Synonyms: patience, patient, forbearance, patiently

My son lost his temper and addressed her improperly. Mi hijo, perdió la paciencia y le contestó mal.
But instead, he lost his temper. Pero en vez de eso, él perdió la paciencia.
I lost my temper in traffic with a ... Perdí la paciencia en el tráfico con un ...
Mate lost temper with one of them that day ... Su compañero perdió la paciencia con uno de ellos ese día ...
... for giving way to temper. ... para dar paso a la paciencia.

- Click here to view more examples -

IX)

calma

NOUN

Synonyms: calm, easy, calms, quiet, calmness, soothes, calmly

And at all costs, don't lose your temper. Y ante todo, no pierdas la calma.
I kept my temper and merely asked to be shown the ... Mantuve la calma y sólo pedí que me dijeran ...
You don't lose your temper, you find it. No pierde la calma, la encuentra.
I'd never lose my temper. Yo nunca pierdo la calma.
I'd never lose my temper. Nunca pierdo la calma.

- Click here to view more examples -

humor

NOUN

Synonyms: humor, mood, humour, spirits, mood swings, humorous, humoured

He went home in a touchy temper. Se fue a casa con un humor delicado.
... to put youin a better temper. ... te pondrá de buen humor.
... when you're in a better temper, darling. ... cuando estés de mejor humor, cariño.
... we parted in a temper on both sides. ... nos despedimos con un humor de ambos lados.
It's so unreasonable losing temper early morning. No tiene sentido perder el humor de madrugada.

- Click here to view more examples -

XI)

nervios

NOUN

Synonyms: nerves, neural, nervous, nervousness, ribs, jitters

I lost my temper. He perdido los nervios con él.
You made me lose my temper. Me has hecho perder los nervios.
Come on, no reason to lose your temper. Vamos, no hay motivo para que pierda los nervios.
I shouldn't have lost my temper. No debería haber perdido los nervios.
If that doesn't work, try cooling your temper. Si eso no da resultado enfríese los nervios.

- Click here to view more examples -

3. Hardening

hardening

endurecimiento

VERB

Synonyms: tightening, toughening, harden, curing, stiffening, tougher

Nobody thinks about hardening of the arteries elsewhere ... Nadie piensa sobre el endurecimiento de las arterias en otro lado ...
Then the hardening, deceitful realities of ... Después el endurecimiento, las realidades engañosas del ...
he got there holding about a hardening polio él consiguió allí sosteniendo sobre un endurecimiento polio
Hardening of the skin of the neck Endurecimiento de la piel del cuello
in reiterating hardening of the compliment in emergency en reiterar el endurecimiento de la cumplido en situaciones de emergencia

- Click here to view more examples -

II)

endurecía

NOUN

III)

temple

VERB

Synonyms: tempering, quenching, temper, mettle

IV)

fraguado

NOUN

Synonyms: setting, curing

4. Worth

worth

digno

ADJ

Synonyms: worthy, dignified, decent, trustworthy, unworthy

Something worth taking home. Algo digno de llevarnos a casa.
This is a discovery worth making. Este es un descubrimiento digno de hacer.
I just thought it was worth mentioning. Sólo pensé que era digno de mención.
Nothing happened worth mentioning in this voyage. No pasó nada digno de mención en este viaje.
I never found anything worth keeping. Nunca encontré algo digno de quedar.
It is so worth it. Es tan digno de él.

- Click here to view more examples -

II)

vale

ADJ

Synonyms: okay, ok, voucher

Information that's worth something to the right people. Información que vale de algo a la gente adecuada.
That to me is well worth it. Para mí eso bien lo vale.
Not many men knowwhat their life's worth. No muchos saben lo que vale su vida.
It is totally worth the risk. Vale el riesgo, totalmente.
My cause is worth your life. Mi causa bien vale su vida.
That hand is worth two million dollars. Tu mano vale dos millones de dólares.

- Click here to view more examples -

III)

valor

NOUN

Synonyms: value, courage, valuable, setting

His life had worth. Su vida tenía valor.
The absence of family or a name of worth. La ausencia de una familia o un nombre de valor.
Forged into something of worth. Forjadas en algo de valor .
It may be worth several million dollars. Puede ser un valor de varios millones de dólares.
Your testimony has as much worth as that of believers. Su testimonio tiene tanto valor como el de un creyente.
The absence of family or a name of worth. La ausencia de familia o de un nombre de valor.

- Click here to view more examples -

IV)

pena

ADJ

Synonyms: penalty, shame, pity, sorry, grief, sorrow

It was worth the effort. Valió la pena el esfuerzo.
It is not worth trying to rank grievances. No merece la pena intentar clasificar el dolor.
It is worth recalling the terms of that historic compact. Merece la pena recordar las disposiciones de esa declaración histórica.
Three sets of issues are worth noting. Vale la pena resaltar tres conjuntos de cuestiones.
Some facts are worth examining. Vale la pena examinar algunos datos.
I hope your witness was worth it. Espero que su testigo haya valido pena.

- Click here to view more examples -

valía

NOUN

Synonyms: mettle

I mean, it was worth a fortune. Quiero decir, valía una fortuna.
I will give him opportunity to prove his worth. Le daré oportunidad de probar su valía.
I knew it was worth more. Yo sabía que valía más.
I knew that place was worth something. Yo sabía que la casa valía algo.
Your family was worth nothing. Tu familia no valía nada.
I thought you said it wasn't worth very much. Creí que dijo que no valía mucho.

- Click here to view more examples -

VI)

merece

ADJ

Synonyms: deserves, merits, deserving

Guys this is not worth our time. Amigos, esto no merece nuestro tiempo.
A first day at work is worth celebrating. El primer día en el trabajo merece ser celebrado.
In my estimation, this contact is worth investigation. En mi opinión, este contacto merece ser investigado.
These people are worth saving. Esta gente merece ser salvada.
But the reward was worth the risk. Pero el premio merece el riesgo.
This point is worth expanding on. Este punto merece profundización.

- Click here to view more examples -

VII)

valorado

ADJ

Synonyms: valued, rated, appreciated, appraised, evaluated, assessed

It's worth like a quarter of a million. Está valorado en un cuarto de millón.
This project is worth 2 billion dollars. Este proyecto está valorado en 2 billones de dólares.
... that my time is worth $ 1000 an hour, ... ... que mi tiempo está valorado en 1.000 dólares la hora ...
... the group, which is worth millions and which has ... ... el grupo, que está valorado en millones y que ha ...
... robbing a rare diamond worth three millions.'. ... de robar un raro diamante valorado en tres millones."
What's he worth? ¿En cuánto está valorado?