Keying
US
GB
ES
Translation of Keying in Spanish :
keying
1
incrustación
VERB
- Keying footage that was not acquired correctly is ... La incrustación de material de archivo no adquirido correctamente es ...
- ... works differently from color keying. ... funciona de modo distinto a la incrustación de color.
- ... for this kind of keying are color keying and ... ... para este tipo de incrustación son incrustación de color e ...
- ... to fine-tune the keying results. ... para afinar los resultados de la incrustación.
3
claves
VERB
- ... by means of a programmatic interface specific for manual keying. ... mediante una interfaz de programación específica para las claves manuales.
- The manual keying utility is the ipseckey command ... La utilidad de claves manuales es el comando ipseckey ...
- You can view the actual keying material with the ikeadm command ... Puede ver el material de claves real con el comando ikeadm ...
- Support multiple pfkeyv2 keying daemons. Soporte para múltiples dæmons para claves pfkeyv2.
- The keying material is available to algorithms that are specified ... El material de claves está disponible para los algoritmos especificados ...
More meaning of Keying
inlay
I)
II)
incrustación
NOUN
- ... can be integrated as an inlay in any laminate covering. ... se puede integrar como incrustación en cualquier recubrimiento de laminado.
- Gold Inlay - Top View - Movie Incrustación de Oro - Vista superior - Vídeo
- Ceramic Inlay - Cross Section - Movie Incrustación de cerámica - Sección transversal - Vídeo
- Ceramic Inlay - Top View - Movie Incrustación de cerámica - Vista superior - Vídeo
III)
embedding
I)
incrustación
VERB
- Have licenses that allow embedding. Tienen licencias que permiten su incrustación.
- Embedding ensures that fonts aren't substituted. La incrustación permite garantizar que las fuentes no se reemplazan.
- ... assembly either by linking or by embedding. ... ensamblado mediante vinculación o incrustación.
- Embedding increases the file size only slightly ... La incrustación aumenta ligeramente el tamaño del archivo ...
- ... and are not restricted from embedding. ... y no tienen restringida la incrustación.
II)
encajadura
VERB
III)
IV)
VI)
veneering
I)
chapear
NOUN
- encountering Veneering and the large man encontrar chapear y el hombre grande
- is understood that Veneering is his co Se entiende que chapear es su co
- It occurs to her that Veneering is 'a representative ... Se le ocurre que chapear es "un representante ...
- list of Veneering's dearest and oldest ... lista de chapear el más querido y más viejos ...
- Reflects the new Veneering crest, in gold ... Refleja la cresta chapear nueva, en oro ...
II)
blindaje
NOUN
- In fact, to Veneering they owe their union. De hecho, del blindaje que le deben su unión.
- Veneering institutes an original comparison Blindaje institutos una comparación original
- So Veneering, without the formality of rising ... Así Blindaje, sin la formalidad de aumento ...
- Veneering repeats that his heart's desire ... Blindaje reitera que el deseo de su corazón ...
- Veneering was more than ready ... Blindaje estaba más que dispuesto ...
III)
recubrimiento
NOUN
- Veneering is talking with his other next neighbour ... Recubrimiento está hablando con su vecino de al otro ...
- A man of the name of Veneering. Un hombre de nombre de recubrimiento.
- infected with the Veneering fiction. infectados con la ficción de recubrimiento.
- that she has her eyes upon Veneering. que ella tiene sus ojos en el recubrimiento.
- There is excitement in the Veneering mansion. No hay emoción en la mansión de recubrimiento.
IV)
enchapado
NOUN
- ... rally round him, Veneering thinks it is so. ... unirán a su alrededor, enchapado piensa que es así.
- ... , thus commissioned, Veneering declares himself highly flattered ... ... , por lo que encargó, enchapado se declara muy halagado ...
- 'And Veneering knew as much of me as he knew ... "Y Enchapado sabía tanto de mí que él sabía ...
VI)
chapado
NOUN
- Veneering blesses him again. Chapado le bendice de nuevo.
- Veneering is also visited by a perception Chapado también es visitada por una percepción
- Veneering feels that his friends ... Chapado considera que sus amigos ...
- Veneering has been in their ... Chapado ha sido en su ...
VII)
estratificación
NOUN
Synonyms: stratification, layering, stratifying
- ... to be married from the Veneering house, and the ... a casarse en la casa de la estratificación, y la
- ... being a much better bred man than Veneering, that ... ser un hombre mucho mejor educada que la estratificación, que
- ... received an invitation to dine with Veneering, and ... recibió una invitación para cenar con la estratificación, y
- ... had both become absorbed in Veneering, once ... tenían tanto se absorbe en la estratificación, una vez
embed
I)
incrustar
VERB
- ... have the ability to embed macros in any of ... ... tiene la posibilidad de incrustar macros en cualquiera de ...
- embed then again one other follow up he said Incrustar una vez más otra de seguimiento dijo
- You can only subset-embed the font. Sólo puede incrustar un subconjunto de la fuente.
- Use this procedure to embed user credentials in the ... Utilice este procedimiento para incrustar las credenciales del usuario en el ...
- To embed only certain fonts, ... Para incrustar sólo ciertas fuentes, ...
II)
embeber
VERB
III)
integrar
VERB
Synonyms: integrate, integration, incorporate
- You can embed the playlists of this user in ... Puedes integrar la lista de reproducción de este usuario en ...
- Application can embed business logic in a ... La aplicación puede integrar la lógica del negocio en un ...
- ... own internal practices and to embed the ten principles within ... ... propias prácticas internas e integrar los diez principios dentro ...
- ... can be used to embed interactive or moving content ... ... se pueden usar para integrar contenidos interactivos o en movimiento ...
- Both—Does both embed and export. Ambos (Both): permite integrar y exportar.
IV)
insertar
VERB
- ... the prezi you want to embed, and click on the ... ... el prezi que deseas insertar y haz clic sobre la ...
- ... you want to share or embed in that brand ... que quiero compartir o insertar en esa marca
- ... and paste the link to embed your Hangout. ... y pega el enlace parar insertar tu hangout.
V)
VI)
incorporar
VERB
Synonyms: incorporate, adding, integrate, embody, incorporation, mainstream
- A string that specifies characters to embed. Una cadena que especifica caracteres para incorporar.
- To embed the font information as ... Para incorporar la información de la fuente como ...
- For example, to embed sounds, you must import ... Por ejemplo, para incorporar sonidos, debe importar ...
- You can embed a small, short-duration video file ... Puede incorporar un archivo de vídeo pequeño y de corta duración ...
- ... ranges of fonts to embed. ... los rangos de fuentes que desea incorporar.
VII)
incrustación
ADJ
- Embed or unembed page thumbnails in a ... Incrustación o desincrustación de miniaturas de página en una ...
- Embed or unembed page thumbnails in a ... Incrustación o desincrustación de miniaturas de página en un ...
grafting
I)
injerto
NOUN
- We should watch the skin grafting one first. Veremos la del injerto primero.
- The grafting point is protected with paper for at least ... El punto de injerto se protege con papel durante al menos ...
- The whole idea around this work was really about grafting. La idea entorno a este trabajo fue realmente sobre el injerto
II)
injertar
VERB
III)
incrustación
VERB
tune
I)
sintonizar
VERB
- Tune the radio and save new channels. Sintonizar la radio y guardar los canales nuevos.
- Somehow you have developed their ability to tune. De algún modo has desarrollado su capacidad de sintonizar.
- Somehow you have developed their ability to tune. Has desarrollado su habilidad de sintonizar.
- We can tune into the state geological survey frequency. Podemos sintonizar la frecuencia de censo geológico del estado.
- They can really help tune and personalize your therapy. Pueden verdaderamente ayudar a sintonizar y personalizar las terapias.
- I can tune into my other senses much more clearly. Puedo sintonizar mis otros sentidos mucho mas claramente.
II)
melodía
NOUN
- Not my favorite tune. No me gusta esta melodía.
- It was a very popular tune in its day. Fue una melodía muy conocida en su día.
- Even play a fancy tune, huh? Hasta tiene una melodía muy linda.
- It may change your tune as well. Puede cambiar su melodía también.
- Wait until the tune changes. Espere hasta los cambios de la melodía.
- Maybe it's me or the tune. Puede que sea yo o que sea la melodía.
III)
sintonía
NOUN
- My words are just coming out in tune. Mis palabras son sólo sale en sintonía.
- You know, he's in tune with himself. Tú sabes, está muy en sintonía consigo mismo.
- Their minds are in tune. Sus mentes están en sintonía.
- So that their nervous system are in tune. Así que sus sistemas nerviosos están en sintonía.
- I was not really in tune with what was going on ... No estaba en sintonía con lo que ocurría ...
- The patient perfectly in tune with herself and fully ... La paciente en perfecta sintonía consigo misma y en plena ...
IV)
afinar
VERB
- She used to tune her own piano. Ella misma solía afinar el piano.
- This dude can't even tune his own guitar. Este tipo ni sabe afinar su guitarra.
- We are going to try to tune it. Vamos a tratar de afinar la misma.
- This dude can't even tune his own guitar. Este tÍo ni sabe afinar su guitarra.
- Go help him tune the instruments. Ayudale a afinar los instrumentos.
- It is difficult to tune from here Es difícil afinar desde aquí
V)
consonancia
NOUN
Synonyms: line, keeping, consistent, consonance, harmony, commensurate
- All this creates a buzz and is in tune Todo esto es algo que vibra y está en consonancia
- is so that he would turn on tune assigns es para que él a su vez, en consonancia cesionarios
- What exactly does a tune up consist of and ... ¿Qué una consonancia ascendente consiste en exactamente y ...
- ... world will dance to our tune ... mundo bailará a nuestra consonancia
VI)
afinado
NOUN
- I hope the piano's in tune. Espero que el piano esté afinado.
- I hope the piano's in tune. Espero que eI piano esté afinado.
- I hope the piano's in tune. Espero que el piano este afinado.
- ... a bit more and then it'll be in tune. ... un poco más y estará afinado.
- ... keeping with the tempo, or the sound in tune. ... mantener el tempo o el sonido afinado.
- One that's in tune. Uno que esté afinado.
VII)
canción
NOUN
- You know my favourite tune. Sabes cuál es mi canción favorita.
- That was their favorite tune. Ésa era su canción favorita.
- Everywhere we go it's the same tune. Vayas donde vayas, es la misma canción.
- That was their favorite tune. Esa era su canción favorita.
- What a rubbish tune you are singing. Qué porquería de canción cantas.
- It is a reflective tune. Es una canción de reflexión.
VIII)
tono
NOUN
- This thing always gets out of tune. Esta cosa siempre se pone fuera de tono.
- You must remember this tune. Debes recordar este tono.
- Without singing out of tune. Sin cantar fuera de tono.
- Completely out of tune. Completamente fuera de tono.
- ... what he did, he couldn't get the tune right. ... qué hiciera, no pudo obtener el tono correcto.
- ... you must save the tune. ... es necesario guardar el tono.
IX)
ajustar
VERB
- Fact you know how to tune up a truck. El hecho que sepas como ajustar un motor.
- Afterwards one can tune the focus a bit more ... A continuación podemos ajustar el enfoque algo más ...
- you can fine-tune your campaign accordingly puede ajustar su campaña en consecuencia
- to tune the floor of the warehouse. para ajustar el piso del depósito.
- and we learned how to tune their stability in our bloodstream Y hemos aprendido a ajustar su estabilidad en nuestro flujo sanguíneo
- The meter is common, and the tune El metro es común, y ajustar el
refine
I)
refinar
VERB
- Refine lies until they resemble truth? Refinar la mentira hasta que parezca verdad?
- Users can start and refine searches at one of ... Los usuarios pueden empezar y refinar búsquedas en uno de ...
- ... a lot of which are more expensive to refine. ... muchos de los cuales son más caros de refinar.
- ... to further test and refine the findings of the ... ... para poner a prueba y refinar aún más los resultados del ...
- ... the curve edit to refine the shape after it ... ... la edición de curvas para refinar la forma después de que ...
II)
perfeccionar
VERB
Synonyms: perfect, perfecting, hone, honing, sharpen
- Add additional filters to further refine your smart playlist. Añade filtros adicionales para perfeccionar tu lista de reproducción.
- ... one that you can refine through practice and study ... ... una que se puede perfeccionar mediante la practica y el estudio ...
- ... an ongoing need to develop and refine our moral understanding. ... una constante necesidad de desarrollar y perfeccionar nuestra comprensión moral.
- ... would be to raise and refine her mind - and ... ... sería la de aumentar y perfeccionar su mente - y ...
- ... its work methods and to refine its definition of various aspects ... ... sus métodos de trabajo y perfeccionar su definición de diversos aspectos ...
III)
afinar
VERB
- You can further refine your search by specifying categories, ... Puede afinar aún más la búsqueda si especifica categorías, ...
- ... of human rabies to refine the approach to technical cooperation ... ... de rabia humana para afinar el enfoque de la cooperación técnica ...
- refine the machinery so that we can actually ... de afinar la maquinaria para que podamos efectivamente ...
- Use the following options to refine your list of items ... Utiliza las siguientes opciones para afinar la lista de artículos ...
- ... back with your browser if you want to refine your search ... 'atras' con su navegador para afinar su búsqueda.
IV)
acota
NOUN
V)
VI)
redefinir
VERB
- Refine your software acquisition process. Redefinir el proceso de adquisición de software.
- ... which we now need to refine. ... cuales ahora tenemos que redefinir.
- ... and faster to use the Remove Contacts - Refine function. ... y rápido utilizar la función Eliminar contactos, Redefinir.
- ... , Remove Contacts, Refine. ... , Eliminar contactos, Redefinir.
VII)
precisar
VERB
Synonyms: specify, precise, pinpoint, clarify, pointing out
- You can further refine the conditions which trigger a rule ... Puede precisar aún más las condiciones que activan una regla ...
- Refine the Deny Sender list to ensure ... Precisar la lista Denegar remitente para asegurarse de ...
VIII)
pulir
VERB
- ... few rehearsals left and still several things to refine. ... pocos ensayos, y quedan cosas por pulir.
- ... enabled the presidency to refine its initial drafts into a ... ... permitido a la Presidencia pulir sus borradores iniciales para formular una ...
tuning
I)
sintonización
NOUN
Synonyms: attunement, tuner
- Let the tuning commence. Que comience la sintonización.
- During the last tuning we detected a lack of control. En la última sintonización detectamos una falta de control.
- lock the tuning box with a clamp bloquear la caja de sintonización con una abrazadera
- During the last tuning, we detected a lack ... Durante la última sintonización, detectamos una falta ...
- check that the tuning box is installed properly comprobar que la caja de sintonización está instalado correctamente
- heard radio there so many other people performance tuning Radio oído que hay tantos sintonización rendimiento de las personas
III)
afinación
NOUN
Synonyms: pitch, intonation, afinacion
- Your piano needs tuning. Tu piano necesita afinación.
- ... meters you need a lot more of tuning. ... metros que necesita mucho más de la afinación.
- ... knowledge transfer in the tuning and advanced configuration of the ... ... transferencia de conocimientos en la afinación y configuración avanzada de la ...
- ... on optimizing and disk tuning of the system, ... ... sobre la optimización y la afinación del disco del sistema, ...
- A Line Tuning Project is divided in ... Un proyecto de afinación de la línea se subdivide en ...
- ... ., in accordance with its tuning. ... ., según su afinación.
IV)
V)
afinar
VERB
- ... voice like a musician tuning an instrument. ... voz como un músico de afinar un instrumento.
- ... took the liberty of tuning your bike. ... tomé la libertad de afinar tu moto.
- How does one go about fine-tuning a mind? ¿Cómo se consigue "afinar" una mente?
- Would you stop tuning that guitar? ¿Quieres dejar de afinar esa guitarra?
- ... following are approximate ranges for tuning your subwoofer: ... siguientes son rangos aproximados para afinar el potenciador de graves:
- ... , and fine-tuning the forecasting accuracy over ... ... , lo que permite afinar la precisión de las predicciones con ...
VI)
sintonizar
VERB
- ... thank our listeners for tuning in to our show. ... las gracias a todos nuestros oyentes por sintonizar nuestro programa.
- Tuning in to various sources and noting the differences Sintonizar varias fuentes y notar las diferencias
- They call it tuning. Ellos lo llaman "sintonizar".
- I hoping you tuning next week Yo esperando que sintonizar la próxima semana
- ... thanks everyone else for tuning in. ... gracias al resto por sintonizar.
VII)
ajuste
NOUN
- It still needs some fine tuning. Sólo le falta un ajuste fino.
- And this tuning is the presumption that ... Y ese ajuste es la presunción de que ...
- ... , you should clear the manual tuning. ... , debe borrar este ajuste manual.
- Performance tuning, optimization, teaming ... Ajuste del rendimiento, optimización, trabajo en equipo ...
- I explained that the fine tuning has to do with ... ya expliqué, que el ajuste fino tiene que ver con ...
VIII)
sharpen
I)
afilar
VERB
- My father was not allowed to sharpen his own knives. Mi padre no podía afilar sus propios cuchillos.
- Maybe i can sharpen their skates. Podria afilar sus patines.
- Or sharpen our knives and make our pans. Afilar nuestros cuchillos y hacer nuestras cacerolas.
- You ought to see him sharpen knives. Debería verle afilar los cuchillos.
- We have nothing to sharpen. No tenemos nada para afilar.
II)
agudizar
VERB
Synonyms: exacerbate, worsen
- The aim clearly has been to sharpen the financial crisis of ... El objetivo ha sido evidentemente agudizar la crisis financiera del ...
- we had to sharpen the wits and enter into new ... hemos tenido que agudizar el ingenio y entrar en nuevas ...
- ... some of the pencils i sharpen the climate ... algunos de los lápices i agudizar el clima
- ... for several weeks can sharpen the mind. ... durante varias semanas puede agudizar la mente.
- ... which will allow us to sharpen our perception, ... lo cual nos permitirá agudizar nuestra percepción,
III)
afinar
VERB
- sharpen their performance so the stronger afinar su rendimiento por lo que el más fuerte
- just sharpen up a flavor your whole family will light sólo afinar un sabor su totalidad familia se encenderá
- ... , indeed, it is necessary to sharpen the perspective. ... , por supuesto, es necesario afinar la perspectiva.
- you're not get to sharpen up no te llega a afinar
IV)
perfilar
NOUN
- The Sharpen dialog box appears. Aparecerá el cuadro de diálogo Perfilar.
- Use a Sharpen option to correct blurry images: Utilice una opción de Perfilar para corregir las imágenes borrosas:
- The Sharpen tool is useful for repairing ... La herramienta Perfilar es útil para reparar ...
- ... the pixels you want to sharpen, blur, or smudge ... ... los píxeles que desee perfilar, desenfocar o difuminar ...
- ... icon of the button to open the sharpen dialog box. ... icono del botón para abrir el cuadro de diálogo Perfilar
V)
aguzar
VERB
- ... a root of some special sort to sharpen his wits. ... una raíz muy especial para aguzar sus sentidos.
- ... an economical crisis to sharpen the creativity. ... una crisis económica para aguzar la creatividad.
VI)
afilarla
VERB
VII)
VIII)
IX)
hone
I)
afilar
NOUN
- ... on stage, to hone your performing abilities, and ... ... en el escenario, para afilar tus capacidades escénicas, y ...
- You all have the summer to hone your tapping skills. Tienen el verano para afilar sus aptitudes de zapateo.
II)
perfeccionar
VERB
Synonyms: perfect, perfecting, refine, honing, sharpen
- helped me hone do you read me ayudó a perfeccionar lees
- ... it's because if you can hone your craft in the ... ... es porque si pueden perfeccionar su trabajo en la ...
III)
afinar
VERB
- ... a perfect opportunity for you to hone your game. ... una oportunidad perfecta para afinar tu técnica.
- And to hone your sensitive-guy skills. Y para afinar tu técnica de tipo sensible.
- can really hone in on what we care about. podamos realmente afinar lo que nos interesa.
- ... take a look at the board number to hone in ... miren el número de tarjeta de afinar en
- ... do so, let's hone in on that first line ... ... ello, vamos a afinar en esa primera línea ...
fine tune
I)
afinar
NOUN
- And we continued to fine tune and develop this program. Y continuamos afinar y desarrollar este programa.
- We can fine tune the position of the corners with ... Podemos afinar la posición de las esquinas gracias a ...
- ... automatically the Note and Fine Tune values. ... automáticamente los valores de Nota y Afinar.
- ... is entered into the Note and Fine Tune text boxes. ... se introduce en los cuadros de texto Nota y Afinar.
key
I)
clave
ADJ
- And the key is teamwork. Y la clave es trabajar en equipo.
- I knew the key was language. Sabía que la clave era el lenguaje.
- So electricity is the key. Entonces la electricidad es la clave.
- His voice seems to be the key. Su voz parece ser la clave.
- Models the symmetric key. Modela la clave simétrica.
- But the key is in this first string of letters. Pero la clave está en la primera línea de letras.
II)
teclas
ADJ
Synonyms: keys, buttons, keystrokes
- Please acknowledge our signals on key. Reconozca nuestra señal con las teclas.
- Then type the following key sequence: Luego ingrese la siguiente secuencia de teclas:
- large tare key directly below the display Teclas de gran superficie dispuestas directamente bajo la indicación
- Strike each key so that your fingers ... Presionen las teclas de modo que los dedos ...
- and the power and lock key. y las teclas de encendido/apagado y de bloqueo.
- Use up/down arrow key to navigate and press ... Utilice las teclas de dirección para desplazarse y pulse ...
III)
llaves
ADJ
- The key to the place and money. Las llaves del lugar y plata.
- I still don't have a key for upstairs. Todavía no tengo las llaves de arriba.
- I took the bathroom key without asking. Cogí las llaves del baño sin permiso.
- I lost the key. He perdido las llaves.
- I left my key up in my room. Me dejé las llaves en la habitación.
- Right under the key box. Debajo de la caja de llaves.
IV)
dominante
ADJ
Synonyms: dominant, dominating, ruling, prevailing, mainstream, pervasive
- That could become a key industry. Podría convertirse en la industria dominante.
- ... was cloned, with one key difference. ... fue reproducida, con una diferencia dominante.
V)
fundamental
ADJ
Synonyms: fundamental, essential, critical, crucial, vital, fundamentally
- Parliamentarians can play a key role. Los parlamentarios pueden desempeñar un papel fundamental.
- A key rule of any performers' union ... Una norma fundamental de cualquier sindicato de artistas ...
- The key difference is that a virtual centre relies on ... La diferencia fundamental es que un centro virtual se apoya en ...
- The key message for success is to ... El mensaje fundamental para que un plan dé resultado es ...
- A key component of the program entails ... Un elemento fundamental del programa consiste en ...
- The mineral zinc plays a key role in the synthesis and ... El mineral cinc desempeña una función fundamental en la síntesis y ...
VI)
principales
ADJ
- Most of the key systems, in fact. La mayoría de los sistemas principales, de hecho.
- All of my key employees are my sons. Todos los empleados principales de aquí son hijos míos.
- I only know the key players. Sólo sé los principales.
- Key causes of the accident have been identified. Ya se han identificado las principales del accidente.
- This campaign is waged on three key fronts. La campaña se desarrolla en tres frentes principales.
- One of the key demands of our age ... Una de las principales demandas de nuestra época ...
VII)
VIII)
esencial
ADJ
Synonyms: essential, essentials, vital, critical, crucial
- Focusing on the present was key for making my escape. Centrarme en el presente fue esencial para mi liberación.
- Memorization and pattern recognition is key. Memorizar y reconocer patrones es esencial.
- It is the key element in graphic design. Es un elemento esencial en diseño gráfico.
- Good communication is the key to making a successful match ... La buena comunicación es esencial para crear una unión satisfactoria ...
- It is the key element in our communities and ... Éste es el elemento esencial de nuestras comunidades y ...
IX)
importantes
ADJ
Synonyms: important, major, significant, substantial
- Only a few key people know anything. Sólo unas pocas personas importantes saben algo.
- In key local markets, the numbers were equally impressive. En importantes mercados locales, las cifras fueron igualmente impresionantes.
- Here are some key facts you need to know before ... He aquí algunos datos importantes que debe conocer antes ...
- Thus one of the key functions would be educational or ... Así una de las funciones importantes sería educativo o de ...
- Today we review the key dates of our history. Hoy repasaremos las fechas importantes de nuestra historia.
- Another couple of key things on there Otro par de cosas importantes,
keys
I)
llaves
NOUN
- Give these keys to the conductor. Dale estas llaves al conductor.
- I gave 'em all keys. Yo les di llaves.
- To get your keys. A por sus llaves.
- These are car keys. Éstas son llaves de auto.
- The guards of security they have keys teachers. Los guardias de seguridad tienen llaves maestras.
- Throw the keys out of the window. Tire las llaves por la ventana.
II)
teclas
NOUN
Synonyms: key, buttons, keystrokes
- Note the shortcut keys for fast access. Observe las teclas de acceso rápido.
- With all these keys. Con todas esas teclas.
- Here are four keys to the radio. Aquí tenemos cuatro teclas para la radio.
- You have copper keys. Tienen teclas de cobre.
- And finally, we have two more keys. Y para finalizar, tenemos dos teclas más.
- The letters are on the keys. Las letras están en las teclas.
III)
claves
NOUN
- This is one of the keys to their success. Esta es una de las claves de su éxito.
- Go find the keys for me. Ir encontrar las claves para mí.
- Zeroes are not allowed as keys. Los ceros no se pueden utilizar como claves.
- Maps have legends, maps have keys. Los mapas tienen leyendas, tienen claves.
- Maps have legends, maps have keys. Los mapas tienen leyendas y tienen claves.
- If you are patient, we will give some keys. Si tienes paciencia, te daremos algunas claves.
IV)
cayos
NOUN
- This is the last place in the Keys. Éste es el último lugar en los Cayos.
- Supposed to be the best in the Keys. Se supone que es el mejor de los cayos.
- ... an island in the Keys. ... una isla en los Cayos.
- ... yacht down in the Keys. ... en un yate en los Cayos.
- ... was flying tourists to the Keys, ... estaba llevando turistas a los cayos.
- ... storm surge caused flooding in the Keys. ... mareas altas causaron inundaciones en los Cayos.
V)
botones
NOUN
Synonyms: buttons, bellhop, push buttons, knobs
- and can choose the keys by using images or ... y puede elegir los botones mediante el uso de imágenes o ...
- and the keys can be assigned to ... y los botones se pueden asignar hacia ...
- ... it is already incorporated on the emission keys ... que ya esta incorporada en los botones de emisión,
- ... how to display the keys ... como quiero visualizar los botones
- ... all this actions to keys or axis, right? ... asignar estas acciones a botones y ejes, verdad?
- ... dedicated console with 60 keys like on the screen ... consola dedicada con 60 botones como tiene la pantalla
codes
I)
códigos
NOUN
Synonyms: code
- Their codes have grown increasingly complex. Sus códigos se han hecho cada vez màs complicados.
- These are the codes for the signal. Connor, estos son los códigos para la señal.
- You want those codes. Tú quieres esos códigos.
- So these are different codes. Así que estos son códigos diferentes.
- The codes are not working. Los códigos no sirven.
- Look at the time codes. Mira los códigos de tiempos.
II)
claves
NOUN
- Maybe it's the access codes. Quizá sean las claves de acceso.
- I want you to look for access codes. Necesito que consigas las claves de acceso.
- And use personal security codes. Y utilice claves de seguridad personal.
- Your codes are entirely different from ours. Nuestras claves son distintas.
- Without cheat codes, this game is ... Sin claves, este juego es ...
- ... its mate, which matches the codes with true names. ... la otra, que une las claves a los nombres.
clues
I)
pistas
NOUN
- We have no more suspects or clues. No tenemos más pistas ni sospechosos.
- To date, no clues have been uncovered. Hasta hoy, no se han encontrado pistas.
- He told me they had some definite clues. Me dijo que tenían algunas pistas.
- But his background check revealed no clues. Pero su exámen a fondo no reveló pistas.
- Clues to the door's location. Pistas de la ubicación de la puerta.
II)
indicios
NOUN
Synonyms: indications, signs, evidence, hints, cues, intimations
- So there were a lot of clues. Había multitud de indicios.
- We found two clues. Hemos encontrado dos indicios.
- But sometimes the clues are so gigantic, it ... Pero algunos de los indicios son tan gigantescos que ...
- ... ones who make the investigation and gather the clues. ... quien investiga y reúne los indicios.
III)
claves
NOUN
- He gave you clues to his identity. Dejó claves de su identidad.
- No numbers or clues to substitution keys. No hay números ni claves.
- ... fills the gaps as best it can using visual clues. ... llena los vacíos usando claves visuales.
- ... is usually secretive, clues to this disorder include ... ... generalmente es secreto, las claves para descubrir este trastorno incluyen ...
- But maybe these future clues Pero puede ser que estas claves futuras
passwords
I)
contraseñas
NOUN
Synonyms: passcodes
- But only if you know one of the passwords. Pero sólo si conoce alguna de las contraseñas.
- That has all the passwords to his numbered accounts. Que tenía las contraseñas y los números de cuentas.
- Your passwords are safe with me. Descuida, tus contraseñas están seguras conmigo.
- He already knew his passwords. Ya conocía sus contraseñas.
- The passwords you have entered do not match. Las contraseñas introducidas no concuerdan.
- All of their passwords are one two three four. Todas sus contraseñas son uno dos tres cuatro.
II)
claves
NOUN
- The passwords change every week. Las claves cambian cada semana.
- He lied about the passwords and about the internship. Mintió sobre las claves y mintió sobre la práctica.
- So then you have the passwords? Entonces sí tienes las claves.
- ... keep typing in all of those login passwords, right? ... constantemente escribir todas esas claves de login, ¿verdad?
- ... privy to classified information, passwords and such. ... accesoa información clasificada, claves y todo eso.
- ... computers - and - passwords. ... computadoras - y - claves.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.