Courteous means Cortés and Educado in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Courteous

Meaning of Courteous in Spanish :

courteous

cortés

ADJ

Synonyms: polite, cortes, gracious, courtly

That was not so courteous. Eso no ha sido muy cortés.
Such a charming gentleman, so courteous. Un caballero tan agradable, tan cortés.
How courteous of you to apologize. Qué cortés de tu parte disculparte.
Not only is it courteous, it's safety smart. No sólo es cortés es inteligentemente seguro.
She was courteous to those around her, she moved ... Es cortés con los que la rodean, se mueve ...

- Click here to view more examples -

educado

ADJ

Synonyms: educated, polite, mannered, bred, schooled, behaved

Even a kid can be courteous. Hasta un chico puede ser educado.
He was very courteous and charming. Era muy educado y encantador.
I'll be courteous when you are Seré educado cuando usted lo sea.

- Click here to view more examples -

in English

1. Polite

polite

educado

ADJ

Synonyms: educated, mannered, bred, schooled, behaved, courteous

At least he is polite. Por lo menos es educado.
Conscience is just a polite term for cowardice. Conciencia es un término educado para cobardía.
We are more polite on these parts. En esta región, el pueblo es más educado.
This is considered to be polite. Eso es considerado educado.
Some lazy or polite robot is holding it in. Algún robot flojo o educado se está reteniendo.

- Click here to view more examples -

II)

cortés

ADJ

Synonyms: courteous, cortes, gracious, courtly

Time to stop being polite and get real. Es hora de dejar de ser cortés y ser realistas.
The polite doctor shouts. El cortés doctor grita.
Be polite towards him, he is very powerful. Sea cortés hacia él, es muy poderoso.
Answer the door and be polite. Respuesta de la puerta y ser cortés.
It would have been polite to ask. Hubiera sido cortés preguntar antes.

- Click here to view more examples -

III)

amable

ADJ

Synonyms: kind, friendly, nice, gentle, amiable, kindly, gracious

Never fail to be polite. Nunca dejes de ser amable.
It would have been polite to ask. Hubiera sido amable preguntar.
I had to be polite. Tuve que ser amable.
Answer the door and be polite. Abre la puerta, se amable.
I was raised to be polite, you know. De niña, me enseñaron a ser amable.

- Click here to view more examples -

2. Courtly

courtly

cortesana

ADJ

Synonyms: courtesan, courteous

courtly patients in the ante-chambers of pacientes cortesana en el ante las cámaras de
... said a gentleman of courtly ... dijo un caballero de cortesana
... received him in a courtly ... lo recibió en una cortesana
... by us, " and with a courtly bow, ... por nosotros, "y con una reverencia cortesana,

- Click here to view more examples -

II)

cortés

ADV

Synonyms: polite, courteous, cortes, gracious

... accustomed to a more courtly forum. ... acostumbrados a un foro más cortés.
... received him in a courtly manner, but they did not ... ... lo recibió de una manera cortés, pero no se ...
A murmur of courtly incredulity rose from the ... Un murmullo de incredulidad cortés resucitó de entre los ...
... right hand with a courtly gesture, saying in ... mano derecha con un gesto cortés, diciendo en
... head in his most courtly manner, there was a secrecy ... ... cabeza en su forma más cortés, había un secreto ...

- Click here to view more examples -

3. Educated

educated

educado

VERB

Synonyms: polite, mannered, bred, schooled, behaved, courteous

Educated man your pops here. Tu papá es un tipo educado.
An educated man wrote that. Un hombre educado lo escribió.
You seem to be educated. Usted parece ser educado.
My parents educated me. A mi mis padres me han educado.
Likely male, and meticulous and educated. Seguramente barón y meticuloso y educado.
So he was worried how to make him educated. El estaba preocupado de como hacerlo educado.

- Click here to view more examples -

II)

instruidos

VERB

Synonyms: instructed, briefed, literate

Once educated, they'll want equality ... Una vez instruidos, ellos quieren igualdad ...
... on the exodus of highly educated and highly skilled segments of ... ... en el éxodo de sectores muy instruidos y altamente cualificados de ...
... The ignorant must be educated; ... Los ignorantes han de ser instruidos;

- Click here to view more examples -

III)

culto

VERB

Synonyms: cult, worship, religion, cultured, worshipping

An educated man wrote that. Un hombre culto escribió esto.
An educated man wrote that. Fue escrito por un hombre culto.
He's a very educated guy. Es un amigo muy culto.
No, it's just that you seem so educated. No, es que pareces tan culto.
You're an educated man doctor. Es un hombre culto.
educated man begins to think. hombre culto empieza a pensar.

- Click here to view more examples -

4. Mannered

mannered

amanerada

ADJ

II)

educado

ADJ

Synonyms: educated, polite, bred, schooled, behaved, courteous

He was a quiet-mannered man, whom you ... Él era un hombre tranquilo, educado, a quien le ...
Or its most mild-mannered citizen but the only person ... O el ciudadano más educado pero la única persona ...
... from a well-mannered child into a howling ... de un niño bien educado en un aullido
... on what the well-mannered butler should do? ... sobre lo que el mayordomo bien educado debe hacer?
Very charming, friendly, well-mannered. Encantador, agradable, educado.

- Click here to view more examples -

III)

modales

ADJ

Synonyms: manners, modal, etiquette

She's better mannered than any one of us. Tiene mejores modales que nosotros.
in a mild-mannered guy in a gangster picture cat en un hombre de modales suaves en un gángster foto gato
lips a trifle protruding, soft-mannered and los labios un poco salientes, suave de modales y
They are the most simple-mannered people Son los más sencillos modales personas
... where a decent-mannered undergraduate had spoken to him. ... donde un estudiante de decente de modales le había hablado.

- Click here to view more examples -

IV)

maleducado

ADJ

Synonyms: rude, impolite, surly, uneducated

... , unpublished, unfortunately brilliant ill-mannered brat! ... , no publicado, desafortunadamente brillante mocoso maleducado.

5. Schooled

schooled

escolarizados

VERB

Synonyms: school

which have been sent home schooled cold que han sido enviados a casa escolarizados frío
... I hope it, " said the schooled Leandre. ... Yo lo espero", dijo el escolarizados Leandre.

II)

educado

VERB

Synonyms: educated, polite, mannered, bred, behaved, courteous

But first of all, he must be schooled. Pero antes que nada, tiene que ser educado.
Schooled at the hand of his legendary father, "educado de la mano de su legendario padre"
... voters what a man who had been schooled ... votantes lo que un hombre que había sido educado
... a lot of strange things going on and he was schooled ... un montón de cosas extrañas ocurriendo y él fue educado
And very well-schooled. Y muy bien educado.