Plaque
US
GB
ES
Translation of Plaque in Spanish :
plaque
1
placa
NOUN
Synonyms: plate, board, badge, license plate, motherboard
- The plaque is ours. La placa es nuestra.
- They got his name on a plaque. Pusieron su nombre en una placa.
- I could work on money for a plaque. Podría buscar dinero para una placa.
- His name's on the plaque. Su nombre esta en la placa.
- They got a plaque on the wall. Tienen una placa en la pared.
2
More meaning of Plaque
plate
I)
placa
NOUN
Synonyms: board, plaque, badge, license plate, motherboard
- The man has a metal plate in his forehead. El hombre tiene una placa de metal en la frente.
- You want the plate, get me close to him. Si quiere la placa, dígame como llegar a él.
- See if we can get a plate. A ver si le tomamos la placa.
- Activate main view plate. Activa la vista de la placa principal.
- The comparison plate is in position. La placa para comparar esta en posición.
- Return the plate, then we can discuss your future. Regresa la placa y entonces hablaremos de tu futuro.
II)
plato
NOUN
- Bring him a plate. Que le traiga un plato.
- That means an extra plate. Eso significa que hay un plato extra.
- I can add an extra plate. Puedo poner un plato extra.
- No animal wants to be dinner on your plate. Ningún animal quiere ser cena en tu plato.
- I have nothing on my plate, just gravy. Nada tengo en mi plato, sólo salsa.
- Careful with the plate, darling. Cuidado con el plato, cariño.
III)
chapa
NOUN
Synonyms: veneer, sheet, badge, sheetmetal
- Without a plate number. Sin número de chapa.
- This is kinda like a block off plate. Esto es como una chapa cortada.
- The steel plate housing is extremely robust. El exterior en chapa de acero es extremadamente resistente.
- if it pointed at this plate, si ella apunto para esta chapa,
- and do on this plate, a bevel of 45º y hacer un bisel en esta chapa de 45°
- ... top of which a sheet plate can be placed. ... qual està puesta una chapa de acero.
IV)
plancha
NOUN
- A pressure plate and a timer. Una plancha de presión y un temporizador.
- Behind those bricks is a steel plate. Tras esos ladrillos hay una plancha de acero.
- Get the other plate. Trae la otra plancha.
- The plate remained dark, but ... La plancha permaneció oscura, pero ...
- ... he wound up with the plate. ... el lo arregló con la plancha.
- ... heaps of linen and plate. ... montones de ropa y plancha.
V)
lámina
NOUN
- Press your thumb to the plate. Aprieta el pulgar contra la lámina.
- covered with a golden plate, to keep it ... cubierto con una lámina de oro, para evitar que se ...
VI)
matrícula
NOUN
Synonyms: registration, tuition, enrollment, license plate, matriculation
- We got to run that plate. Tenemos que buscar esta matrícula.
- Take down the number plate then. Anota el número de matrícula.
- I have a partial plate. Tengo una matrícula parcial.
- Without a plate number. Sin un número de matrícula.
- Parking attendant gave us your plate number. La empleada del estacionamiento nos dio su matrícula.
- ... three digits of the truck plate. ... tres números de su matrícula.
board
I)
tablero
NOUN
Synonyms: panel, dash, dashboard, backboard, chessboard
- We could get a board together. Podemos conseguir juntos el tablero.
- I put a name alert on the board. Puse una alerta de nombre en el tablero.
- I used the board to press cabbage. Lo use como tablero para preparar repollo.
- He is changing the pattern of the game board. Está cambiando el patrón del tablero de juego.
- Set your board to green. Pongan el tablero en verde.
- It is a touch board. Es un tablero de tacto.
II)
junta
NOUN
- The board finally settled on a site for the building. La junta por fin acordó un lugar para el edificio.
- The board was quite impressed by the project. La junta está muy impresionada con el proyecto.
- I want to thank the board of directors. Quiero agradecer a la junta de directores.
- I thought you had a board meeting. Pensé que tenías una junta.
- Guess he couldn't fix the draft board. Supongo que no pudo sobornar a la junta de reclutamiento.
- And the board of directors. Y la junta de directores.
III)
bordo
NOUN
Synonyms: aboard
- No civilians on board. No se aceptan civiles a bordo.
- After having everyone on board. Despues de tener a todos a bordo.
- There was an accident on board. Hubo un accidente a bordo.
- There is a guest on board. Hay una invitada a bordo.
- No one stays on board but our valiant soldiers. Sólo se quedarán a bordo nuestros valientes soldados.
- I have a signal amplifier on board. Tengo a bordo un amplificador de señal.
IV)
consejo
NOUN
- Then the school board lawyers. Luego los del consejo escolar.
- The board ate it up. El consejo se lo ha tragado.
- I speak as a friend and also for the board. Te hablo como amigo y en nombre del consejo.
- But the school board is political. Pero el consejo escolar es político.
- The board has reached its' verdict. El consejo ha alcanzado un veredicto.
- Come on, you know how this board functions. Vamos, sabe cómo funciona este consejo.
V)
placa
NOUN
Synonyms: plate, plaque, badge, license plate, motherboard
- The hardware on this board is incredible. El hardware de esta placa es increíble.
- So that's a high end feature on this board. Es una función de lujo en esta placa.
- This board is very cool. Esta placa es genial.
- Zoom in on the side of the board here. Acerca la imágen en este lado de la placa.
- It will also help you reset the board. Ayudará también a reiniciar la placa.
- Slide the board out of the bulb connectors. Deslice la placa de los conectores del bulbo.
VI)
pensión
NOUN
Synonyms: pension, inn, guesthouse, alimony
- ... half board or full board. ... de pensión completa o media pensión.
- ... if he only earned his board. ... si sólo obtuvo su pensión.
- ... offer health insurance but board and lodging is covered ... ... ofrecer seguro de salud ni pensión pero están cubiertas casa y ...
- room of the board in front of her life habitación de la pensión en frente de su vida
- Includes lodging, full board, seasonal pool and ... Incluye alojamiento, pensión completa, piscina temperada y ...
- You want full board, right? Quiere pensión completa, ¿verdad?
VII)
directorio
NOUN
- The whole board saw it. Lo vio el directorio entero.
- To hand the board my resignation. A entregarle mi renuncia al directorio.
- And this is the rest of your board, actually. Y aquí está el resto del directorio.
- I have to call the board. Tengo que llamar al directorio.
- To hand the board of my resignation. A entregarle mi renuncia al directorio.
- The board was all over me. El directorio estaba encima mío.
VIII)
pizarra
NOUN
Synonyms: slate, blackboard, whiteboard, shale, chalkboard, ticker
- Dry eyes goes on the board. Sequedad de ojos va a la pizarra.
- See it there on the board? Está ahí mismo en la pizarra.
- His name is new year's resolution board. Su nombre es pizarra de resoluciones de año nuevo.
- I will leave this on the board till tomorrow. Dejaré esto en la pizarra hasta mañana.
- Check the board over there. Mira la pizarra de allí.
- Back to the drawing board. De vuelta a la pizarra.
IX)
mesa
NOUN
Synonyms: table, desk, coffee table, bureau
- I suggest you go back to the drawing board. Te sugiero que vuelvas a la mesa de dibujo.
- I like to play board games. Me gusta jugar los juegos de mesa.
- Check the board over there. Revisa sobre la mesa.
- Two in the pocket and one showing on the board. Dos en la mano, uno en la mesa.
- Maybe some board games. Quizá algunos juegos de mesa.
- Playing board games round the fire as the sun ... Juegos de mesa alrededor del fuego mientras el sol ...
X)
comité
NOUN
Synonyms: committee
- The parole board don't make any exception for dances. El comité no hace excepciones por los bailes.
- You are not the state board of health. No eres del comité estatal.
- I still need approval from the board. Aún necesito la aprobación del comité.
- The board now recognizes five voting members. El comité reconoce a cinco miembros con voto.
- Those guys on the board are tough. Los tipos del comité no son unos blandos.
- The transplant board will never give her a kidney. El comité de transplantes nunca le dará un riñón.
XI)
tarjeta
NOUN
- Remove the main board from the chassis. Retire la tarjeta principal del chasis.
- The part number is printed on the board. El número de pieza está impreso en la tarjeta.
- Slide the board into the bulb connectors. Deslice la tarjeta en los conectores del bulbo.
- ... to be removing the tuner from the main board. ... a eliminar el sintonizador de la tarjeta principal.
- ... required to replace a failed memory board. ... requeridos para reemplazar una tarjeta de memoria que ha fallado.
- Welcome to the board! Recepción a la tarjeta!
badge
II)
insignia
NOUN
- Noticeable outfit and big badge on employee. Vestimenta identificable y una gran insignia en el empleado.
- Lower the badge of office. Bajen la insignia de la oficina.
- Show me the badge again. Muéstrame la insignia de nuevo.
- Taking the badge would have taken a few seconds. Sacar la insignia hubiera tomado algunos segundos.
- Then we'll see about your badge. Y entonces, hablaremos de su insignia.
- The badge looked good on you. La insignia se veía bien en usted.
III)
placa
NOUN
Synonyms: plate, board, plaque, license plate, motherboard
- Check out the badge. Fíjate en su placa.
- I respect the badge. Yo respeto la placa.
- Hold your badge up to the peephole. Enséñame tu placa por la mirilla.
- I left my badge in my squad house. Dejé mi placa en la sede.
- Badge looks good on you. Te sienta bien la placa.
- I mean, you're the one with the badge. Quiero decir que es el que lleva la placa.
IV)
gafete
NOUN
- They identified her by her staff badge. La identificaron por su gafete.
- But next time you need a badge. La próxima ves traiga su gafete.
- Everyone was given a badge, with only a number ... A todos nos fue entregado un gafete sólo con un número ...
- It's on your badge. Lo dice en tu gafete.
- ... , I've just taken my badge off today. ... , me quité mi gafete hoy!
V)
distintivo
NOUN
Synonyms: distinctive, distinction, distinctively, hallmark
- Just look at my badge. Sólo mire mi distintivo.
- People wearing a badge. Las personas trayendo puesto un distintivo.
- Everybody here's got a badge to wear. Todos aquí tenemos un distintivo.
- The badge number doesn't exist. El número del distintivo no existe.
- the badge of a society." el distintivo de una sociedad.
- and each badge has a story, y cada distintivo tiene una historia,
VI)
chapa
NOUN
Synonyms: veneer, sheet, plate, sheetmetal
- I see you have the same radiation badge he did. Veo que tiene la misma chapa de radiación que él.
- Somebody stole his badge, definitely. Alguien robó su chapa, definitivamente.
- That sure is one shiny new badge. Hey, esa es una nueva chapa.
- The radiation badge was a clue. La chapa de radiación era una pista.
- The badge is to travel in time, not ... La chapa es de viaje en el tiempo, no en ...
- ... no sudden movements, put the badge on. ... sin hacer movimientos bruscos, nos ponemos la chapa.
VII)
credencial
NOUN
Synonyms: credential, nametag
- This is a secret service badge. Esto es un credencial del servicio secreto.
- That visitor's badge only gets youin the ... Esa credencial de visitante sólo te da acceso hasta el ...
- ... the photo for your badge. ... la foto para tu credencial.
- ... and you do the badge for me. ... y tú haces la credencial por mí.
- That was your badge 8 years ago. Esa fue tu credencial hace 8 años.
- It's the first badge. Es la primer credencial.
license plate
I)
matrícula
NOUN
Synonyms: registration, tuition, enrollment, matriculation
- You gave me a license plate number. Me diste una matrícula.
- She wrote the license plate number on her hand. Escribió el número de matrícula en su mano.
- I want a better look at the license plate. Quiero ver la matrícula.
- You gave me a license plate number. Me diste un número de matrícula.
- Those were the first two letters of the license plate. Ésas son las dos primeras letras de la matrícula.
II)
portamatrículas
NOUN
motherboard
I)
placa base
NOUN
Synonyms: base plate, mainboard, baseboard
- For pc desktop motherboard. Para la placa base del ordenador.
- ... audio output of the motherboard. ... salida de audio de la placa base.
- ... whoever he was, replaced the motherboard. ... sea quien sea, ha cambiado la placa base.
- ... to the circuitry of the motherboard. ... a los circuitos de la placa base.
- ... and the body as the motherboard. ... y el cuerpo como la placa base.
- and also serves the time to fix the motherboard y también les sirva a la hora de arreglar la placa base
platelet
I)
plaquetas
NOUN
Synonyms: platelets
- Clotting factors or platelet replacement may be needed if ... Puede ser necesario reponer plaquetas o factores de coagulación si se ...
- Platelet transfusions are used in modern clinical practice ... Las transfusiones de plaquetas se utilizan en la práctica clínica moderna ...
- platelet that we'll sort out plaquetas que vamos a resolver
- ... have serial hematocrit and platelet levels checked at least daily ... ... recibir un cotejo de hematócritos y plaquetas por lo menos diariamente ...
II)
scale
I)
escala
NOUN
- We have a sliding scale. Tenemos una escala descendiente.
- My tap's designed to work on a planetary scale. Mi toque está diseñado para trabajar a escala planetaria.
- The ancient builders used the technique on a vast scale. Los constructores antiguos usaron la técnica en una vasta escala.
- I have never done anything quite that scale. Nunca he hecho nada parecido a esa escala.
- If the scale is modified, the model is regenerated. Si se modifica la escala, el modelo se regenera.
- Scale of one to ten. Escala del uno al diez.
II)
báscula
NOUN
Synonyms: weighbridge, weighing scale
- Come on to the scale. Y vamos encima de la báscula.
- So the scale is reading a smaller number. Entonces se lee un número menor en la báscula.
- I can put a bathroom scale here and weigh myself ... Puedo poner una báscula de baño aquí y pesar yo mismo ...
- ... a ruler, and a bathroom scale. ... una regla y con una báscula.
- ... myself on the bathroom scale. ... yo mismo en la báscula del baño.
- Ok, get on the scale. Bien, súbete e la báscula.
III)
balanza
NOUN
Synonyms: balance, weighing scale
- And at the other end of the scale. Y al otro lado de la balanza.
- Put this plastic bag on the scale. Pon esta bolsa de plástico en la balanza.
- I set the scale to deca grams, though. Aunque puse la balanza en deca gramos.
- Maybe the scale was off. Quizás la balanza andaba mal.
- Hop on the scale. Sube a la balanza.
- They just clock what's on the scale. Sólo registran lo que dice la balanza.
IV)
escalar
VERB
Synonyms: climb, scalar, dot, escalate, rock climbing
- What heights it might scale. Qué alturas sería capaz de escalar.
- I scale this one too. Voy a escalar este tambien.
- And that bill helped scale what his idea was. Y ese proyecto de ley ayudó a escalar su idea.
- ... had tumbled from a height he could never scale again. ... había caído desde una altura nunca podría escalar de nuevo.
- ... a unique opportunity to scale with ease the higher rungs ... ... una oportunidad única para escalar con facilidad los peldaños más altos ...
- We'll have to scale the walls. Tendremos que escalar los muros.
V)
escama
NOUN
- A scale was found in his ... Una escama fue encontrada en la ...
- The glow is similar to the pterodactyl scale. El brillo es similar al de la escama de pterodáctilo.
- This is a real pterodactyl scale. Es una escama de pterodáctilo de verdad.
- Here's another scale here that stands out like a ... Aquí tenemos otra escama que resalta como la ...
- ... the glow of those footprints to the pterodactyl scale. ... el brillo de esas huellas con la escama del pterodáctilo.
VI)
magnitud
NOUN
- The scale of the effort was unprecedented. La magnitud de los esfuerzos no tenía precedentes.
- Some scientists believe that the scale of this volcanic activity ... Algunos científicos creen que la magnitud de esta actividad volcánica ...
- The scale of the challenge, and ... La magnitud del desafío, y ...
- The scale and significance of the challenge should not ... La magnitud y la trascendencia del reto no ...
- ... a psychological challenge on this scale. ... un desafío psicológico de esta magnitud.
- ... that we understand the scale of this challenge. ... que somos conscientes de la magnitud del desafío.
limescale
I)
anticalcareo
NOUN
II)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.