Easy Spanish Typing

Spanish Dictionary

Essential English to Spanish Dictionary Guidebook

Mincing

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ES
ES

Meaning of Mincing in Spanish :

mincing

1

picado

VERB
Synonyms: chopped, stung, crushed, minced, bitten, dive, choppy
  • ... in the neighbourhood surrounding Mincing ... en el barrio que rodea Picado

More meaning of Mincing

1. Chopped

chopped

I)

picado

VERB
Synonyms: stung, crushed, minced, mincing, bitten, dive, choppy
  • Before serving sprinkle with chopped parsley. Antes de servir agregar perejil picado.
  • It needs to be chopped. Esto necesita ser picado.
  • Then add the chopped parsley and the chunks of crayfish. Incorporar entonces el perejil picado y los trozos de langosta.
  • ... the cuttlefish, the chopped tomato and the paprika. ... la sepia, el tomate picado y el pimentón.
  • ... a pinch of garlic, chopped parsley and salt. ... con un poco de ajo, perejil picado y sal.
- Click here to view more examples -
II)

tajado

VERB
III)

troceada

ADJ
Synonyms: sliced
  • ... in a large pan and add the chopped streaky bacon. ... en un recipiente amplio y se añade la panceta troceada.
IV)

cortada

VERB
Synonyms: cut, cut off, severed, sliced, trimmed, nipped
  • ... very unhappy, because she was chopped up by her hated ... ... muy infeliz, porque fue cortada en trozos por su odioso ...
  • next add one roughly chopped onion siguiente añadir una cebolla cortada en pedazos
  • looks on, and then his head will be chopped mira, y luego su cabeza cortada se
- Click here to view more examples -
V)

tajada

ADJ
Synonyms: chop, slice
VI)

picadillo

ADJ
Synonyms: hash, mince, stuffings, minced
  • I'd have been chopped liver. Me convertiría en picadillo.
  • I'll do you in chopped! las voy hacer picadillo!
VII)

troceados

VERB
Synonyms: cleaved, sliced
VIII)

trocitos

VERB
Synonyms: pieces, bits, chips, chunks, diced
  • Add the crushed or finely chopped garlic. Añadir el ajo machado o cortado en trocitos.
  • ... the mushrooms with the chopped onion. ... los champiñones con la cebolla en trocitos.
2. Stung

stung

I)

picado

VERB
Synonyms: chopped, crushed, minced, mincing, bitten, dive, choppy
  • I have been stung by one once. Me han picado una vez.
  • Notice that this man is not getting stung. Noten que este hombre no está siendo picado.
  • You must have gotten stung a lot. Deben haberte picado mucho.
  • I touched the one which stung me. Me ha picado una porque la he tocado.
  • Her vanity was stung by the sight of ... Su vanidad le ha picado a la vista de ...
- Click here to view more examples -
II)

aguijoneado

VERB
Synonyms: goaded
3. Crushed

crushed

I)

aplastado

VERB
Synonyms: squashed, flattened, smashed, squished, pinched, smushed
  • Not be crushed under with the weak and the infirm. Para no ser aplastado con los débiles y los enfermos.
  • It crushed upon the youth's head. Aplastado sobre la cabeza del joven.
  • And a pie, not too crushed. Y un pastel no muy aplastado.
  • The truth would have crushed you. La verdad te habría aplastado.
  • Caught in the jam, crushed. Quedó atascado, aplastado.
  • Anything that tries to stop it will be crushed. Lo que trate de detenerlo será aplastado.
- Click here to view more examples -
II)

machacado

ADJ
Synonyms: pounded
  • She crushed her finger. Se ha machacado un dedo.
  • Some gases are absorbed by crushed charcoal. Algunos gases son absorbidos por el carbón machacado.
  • the oil crushed, quarter of "hin" ... aceite machacado cuarto de el "hin" ...
  • This oil is crushed, pure, usually ... tiene este aceite machacado, puro, es que normalmente ...
  • ... add one clove of crushed garlic ... añadir un diente de ajo machacado
  • You crushed my finger! ¡Me has machacado el dedo!
- Click here to view more examples -
III)

triturado

ADJ
Synonyms: shredded, crushing, shredding
  • Fill glass with crushed ice then add rum. Llene el vaso con hielo triturado y agregue el ron.
  • He was gone leaving her crushed and raging. Se había ido dejando a su triturado y furioso.
  • We have crushed, cubed and dry. Tenemos triturado, en cubos y seco.
  • But his ankle was literally crushed in an auto wreck ... Pero su tobillo quedó literalmente triturado por un accidente de auto ...
  • Strain and serve over crushed ice. Cuele y sirva sobre hielo triturado.
  • cold glass filled with crushed ice vaso frío lleno de hielo triturado
- Click here to view more examples -
IV)

aplastadas

ADJ
Synonyms: squashed, flattened, squished
  • Even a rock can be crushed. Incluso las rocas pueden ser aplastadas.
  • families are being crushed. de ingresos medios están siendo aplastadas.
  • been crushed with a hammer. sido aplastadas con un martillo.
  • been crushed over the last four years. han sido aplastadas en los últimos cuatro años.
  • families are being crushed. de ingresos medios están siendo aplastadas.
  • ... the doctor says you have ten crushed ribs. ... el médico dice que tiene diez costillas aplastadas.
- Click here to view more examples -
V)

machaca

VERB
Synonyms: crushing
VI)

triturarse

VERB
VII)

picado

ADJ
Synonyms: chopped, stung, minced, mincing, bitten, dive, choppy
  • Unless you haven't got crushed ice. A no ser que no tengan hielo picado.
  • ... that of glass or crushed ice. ... la del vidrio o la del hielo picado
  • here I have some crushed rosemary aquí tengo un poco de romero picado
  • You Guys Have Any Crushed Ice? Tienen hielo picado?
- Click here to view more examples -
VIII)

trituran

VERB
Synonyms: mash
  • and most of the aggregates here are crushed manually la mayoría de los compuestos se trituran de forma manual
IX)

molido

ADJ
Synonyms: ground, milled, grind, grinding, crumbs, grinded, preground
  • Add the crushed bread. Anadir el pan molido.
  • Toasted crushed beans - 225 gr Café tostado molido - 225 grs.
X)

destrozado

VERB
Synonyms: shattered, wrecked, smashed, shredded, trashed, torn apart, mangled
  • He's going to be crushed. Va a estar destrozado.
  • This angel that crushed your prayers under her ... Este angel ha destrozado tus oraciones bajo sus ...
  • ... on those stones torn and crushed. ... en esas piedras desgarrado y destrozado.
  • About his crushed skull? ¿De su cráneo destrozado?
- Click here to view more examples -
4. Minced

minced

I)

picada

ADJ
Synonyms: chopped, stung, diced, mince, tailspin, swooping
  • Wrapped minced meat or meat preparations ... La carne picada o los preparados de carne ...
  • minced meat and meat preparations: carne picada y preparados de carne:
  • minced meat of other species Carne picada de otras especies
  • Now that our minced has cooked Ahora que nuestro picada ha cocinado
  • the import of minced meat remains prohibited, seguirán prohibidas las importaciones de carne picada;
- Click here to view more examples -
II)

picadito

VERB
III)

molida

ADJ
Synonyms: ground, milled, grinded
5. Bitten

bitten

I)

mordido

VERB
Synonyms: chewed
  • He had been bitten by a vampire. Lo había mordido un vampiro.
  • Someone who was bitten and infected. Alguien que fue mordido e infectado.
  • He has just bitten by that zombie. Fue mordido por ese zombie.
  • The pasture's bitten down to nothing. El pasto es mordido a nada.
  • Here has not been bitten. Por aquí no lo he mordido.
- Click here to view more examples -
II)

picado

VERB
Synonyms: chopped, stung, crushed, minced, mincing, dive, choppy
  • The fish has bitten. El pez ha picado.
  • ... even walk outside without being bitten by a mosquito. ... salir de tu casa sin ser picado por un mosquito.
  • ... the patient was actually bitten by a spider. ... el paciente haya sido realmente picado por una araña.
  • ... would probably enjoy being bitten. ... probablemente vas a disfrutar siendo picado.
  • ... the risk of being bitten by an insect is gone. ... el riesgo de ser picado por un insecto.
- Click here to view more examples -
6. Dive

dive

I)

buceo

NOUN
Synonyms: diving, scuba, snorkeling, snorkelling
  • The dive has been planned well and professionally monitored. El buceo ha sido bien planificado, y supervisado profesionalmente.
  • Another dive in the ocean. Otro de buceo en el océano .
  • The dive crew just located the rest of the body. El equipo de buceo encontro el resto del cuerpo.
  • He was wearing a dive mask. Llevaba una máscara de buceo.
  • Pull on a dive mask, do some shopping or ... Ponte la máscara de buceo, haz compras o ...
  • ... are forbidden at most dive sites. ... están prohibidos en la mayoría de los puntos de buceo.
- Click here to view more examples -
II)

bucea

NOUN
Synonyms: diving, snorkel, dives
  • because when you dive, pressures increase, porque cuando uno bucea, aumenta la presión,
  • and this is so interesting dive: that even when ... y esta bucea da es tan interesante que incluso cuando ...
  • ... the trails between villages, dive with gentle giants, ... los caminos entre las aldeas, bucea con las gentiles rayas
  • ... Dancing, Singing, Dive into Meditation ... baila, canta, Bucea en la Meditacion
- Click here to view more examples -
III)

zambullida

NOUN
Synonyms: plunge, dip
  • A deep, penetrating dive into the plasma pool. Una profunda y penetrante zambullida en la piscina de plasma.
  • Every dive subjects them to enormous forces. Cada zambullida requiere una fuerza enorme.
  • We'll dive in and leave. Una zambullida y nos vamos.
  • that in each dive has always watching companion. que en cada zambullida haya siempre un compañero vigilando.
  • ... the presence of a syncope during the dive in apnea. ... la presencia de un síncope durante la zambullida en apnea.
  • ... ready for the first open ocean dive? ... listo para la primera zambullida en el océano abierto?
- Click here to view more examples -
IV)

inmersión

NOUN
Synonyms: immersion, dip, dipping, diving, immersive, immersing
  • Ask me after the dive. Puedes preguntarme después de la inmersión.
  • All compartments prepare to dive. Todos los compartimientos listos para inmersión.
  • Prepare for emergency dive after launch. Preparen inmersión de emergencia.
  • I want to finish this dive. Quiero terminar la inmersión.
  • Stand by and dive! Prepárense para la inmersión.
  • Prepare for emergency dive after launch. Preparen inmersión de emergencia para después del lanzamiento.
- Click here to view more examples -
V)

sumergirse

VERB
Synonyms: immerse yourself, plunge, submerged, soak, soaking, soak up
  • Never seen anything dive that deep that fast. No había visto nada sumergirse tan rápido.
  • Diving officer reports ship rigged for dive and checked. Oficial de inmersión reporta nave lista para sumergirse.
  • The plan was to dive amongst the kelp and ... El plan era sumergirse entre las algas y ...
  • They can dive no more than a metre, so ... No pueden sumergirse más de un metro y ...
  • The sub can't dive below periscope depth on diesel engines. No podrá sumergirse por debajo del nivel del periscopio.
  • Which my soul can dive into and drown En la que mi alma pueda sumergirse
- Click here to view more examples -
VI)

sumergirnos

VERB
  • We have only enough power to dive and maybe maneuver. Sólo tenemos potencia para sumergirnos y alguna maniobra.
  • We could dive, and attempt to repair the reactor. Podemos sumergirnos e intentar reparar el reactor.
  • ... when we received an order to dive deep. ... cuando recibimos la orden de sumergirnos profundamente.
  • Let's hope we can dive and clear her keel. Esperemos que podamos sumergirnos y evitar su quilla.
  • ... of artistic elements, to dive in the art of ... ... de elementos artísticos, para sumergirnos en el arte de ...
  • Rather than dive into the specifics though, En lugar de sumergirnos en lo específico,
- Click here to view more examples -
VII)

sumérgete

NOUN
Synonyms: immerse yourself, plunge, soak up, submerge
  • Dive into the river! Sumérgete en el río.
VIII)

sumérjase

NOUN
Synonyms: immerse yourself, soak, soak up, submerge
IX)

antro

NOUN
Synonyms: joint, den, antrum, dump, nightclub, shithole
  • This place is such a dive. Este sitio es un antro.
  • That place is a total dive. Ese lugar es un antro.
  • That place is a dive. Ese lugar es un antro.
  • This place is a dive. Este lugar es un antro.
  • ... and she comes back to this dive. ... y regresa a este antro.
  • I've never beento a real dive before. Nunca he estado en un verdadero antro.
- Click here to view more examples -
X)

picado

NOUN
Synonyms: chopped, stung, crushed, minced, mincing, bitten, choppy
  • A dive is a steep downward plunge. Un picado es un descenso brusco.
  • Its maximum level and dive speeds are lower. Sus velocidades máxima y en picado son menores.
  • When you start a dive you release the valve, ... Cuando haces un picado abres la válvula y ...
  • ... the prices might take a nose dive now. ... ahora los precios caigan en picado.
  • Airplane, airplane in the dive. Avión, avión que cae en picado.
  • ... to business agree nose-dive right ... a las empresas de acuerdo en picado a la derecha
- Click here to view more examples -
7. Choppy

choppy

I)

entrecortado

ADJ
  • ... reporting would you be choppy or not ... presentación de informes a ser entrecortado o no
II)

revuelto

ADJ
Synonyms: scrambled, stirred, jumbled, scramble, revolved
  • It's quite choppy today, isn't it? Está bastante revuelto hoy, ¿no?
III)

picada

ADJ
Synonyms: chopped, minced, stung, diced, mince, tailspin, swooping
  • The sea was choppy. La mar estaba picada.
IV)

agitado

ADJ
Synonyms: agitated, hectic, restless, shaken, heaving, stirred, waved
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.