Meaning of Mug in Spanish :

mug

1

taza

NOUN
Synonyms: cup, bowl
  • His lips are touching my personal mug. Sus labios está n tocando mi taza personal.
  • Some people lose their knife or their mug. Algunos pierden su navaja o su taza.
  • I havethe novelty mug to prove it. Tengo la taza que lo prueba.
  • Not in a mug. En esa taza no.
  • I mean, just look at your mug. Quiero decir, sólo mira tu taza.
- Click here to view more examples -
2

asalte

NOUN
Synonyms: storm
  • ... a street thug to mug you, but all he ... ... a un matón para que te asalte pero lo único que ...
3

jarra

NOUN
Synonyms: jug, jar, pitcher, carafe, decanter, pot
  • Guard them to take a mug. Guárdalos para tomarte una jarra.
  • Mess tins, mug, knife, fork and spoon ... Platos de campaña, jarra, cuchillo, tenedor y cuchara ...
  • Is a mug of beer inside this ... Es una jarra de cerveza dentro de este ...
  • What about that mug? ¿Que le pasa a esa jarra?
  • ... is shifted like a mug of ale, as it were ... ... se desplaza como una jarra de cerveza, por así decirlo ...
- Click here to view more examples -
4

jarro

NOUN
Synonyms: jug, jar, pitcher, pots, cookie jar
  • Thanks for the mug, buddy. Gracias por el jarro, amigo.
  • This is a mug full of sunshine. Es un jarro lleno de sol.
  • ... put this in a travel mug? ... lo ponga en un jarro de viaje?
  • The test of the beer mug! ¡ La prueba del jarro de cerveza!
- Click here to view more examples -

More meaning of mug

cup

I)

taza

NOUN
Synonyms: mug, bowl
  • Give me the cup, dear. Dame la taza, querido.
  • I have been waiting for a cup all day. Esperé todo el día por una taza.
  • I have been waiting for a cup all day. He deseado una taza todo el di a.
  • I only gave him a cup of tea. Sólo le di una taza de té.
  • I could use a good cup of coffee. Me vendría bien una buena taza.
  • Come on in, have a cup o' coffee. Entra a tomar una taza de café.
- Click here to view more examples -
II)

copa

NOUN
Synonyms: drink, glass, goblet
  • I remember a superb cup from last year. Recuerda la fabulosa copa del año pasado.
  • There was wine in my cup. Había vino en mi copa.
  • I remember a superb cup from last year. Recuerdo una copa espléndida del año pasado.
  • The location of the cup was secret. La ubicación de la copa era secreta.
  • The cup that gives everlasting life. La copa que da la vida eterna.
  • A cup of wine. Una copa de vino.
- Click here to view more examples -
III)

vaso

NOUN
  • Good thing it was just a cup. Menos mal que solo fue un vaso.
  • This is the best pizza in a cup ever. Esta es la mejor pizza en un vaso.
  • From the shirt to the cup. Directo de la camiseta al vaso.
  • So that would be the opening of the cup. Esto sería la boca del vaso.
  • His discarded soda cup. El vaso de cartón.
  • Into a cup in the middle of the day? Dentro de un vaso, a pleno día.
- Click here to view more examples -
IV)

ahuecan

NOUN

bowl

I)

tazón

NOUN
Synonyms: mixing bowl
  • A silver bowl, on the left. Un tazón plateado en la izquierda.
  • And a silver bowl he kept on his desk. Y un tazón de plata que tenía sobre su escritorio.
  • It is a nice bowl. Es un bonito tazón.
  • You may have to be washing a bowl. Quizá tengas que lavar el tazón.
  • Our keys are in a bowl. Nuestras llaves van en un tazón.
  • Hold out your bowl, then. Entonces, levanta el tazón.
- Click here to view more examples -
II)

bol

NOUN
Synonyms: mixing bowl, bull
  • Our keys go in a bowl. Nuestras llaves van en un bol.
  • A nice bowl of soup. Un bonito bol de sopa.
  • I got the giant bowl of candy. Yo tengo el bol gigante de caramelo.
  • Because he ate my bowl of fruit. Porque se comió mi bol de frutas.
  • I still have to clean the bowl. Aún tendré que limpiar el bol.
  • She always wanted that bowl. Siempre quiso ese bol.
- Click here to view more examples -
III)

cuenco

NOUN
Synonyms: basin
  • Put the bowl down, lock in and do it. Poner el cuenco, y hacerlo.
  • Inside the bowl it would have been fine. Dentro del cuenco debería haber estado bien.
  • I put the spare keys in this bowl. Dejo las llaves de repuesto en este cuenco.
  • And found a hair in my bowl. Y encontré un pelo en mi cuenco.
  • My breakfast bowl is empty now. Mi cuenco ya está vacío.
  • This bowl of rice is really touching. Este cuenco de arroz es realmente conmovedor.
- Click here to view more examples -
IV)

recipiente

NOUN
  • And also with a glass bowl. Y también con un recipiente de cristal.
  • The bowl is full. El recipiente está lleno.
  • Place a bowl of water near where you sleep. Coloca un recipiente con agua cerca de donde duermes.
  • Mix the gravy ingredients in a bowl. Mezclar en otro recipiente los ingredientes de la salsa.
  • I put the bowl again. Me puse de nuevo el recipiente.
  • Then he brought a bowl filled with wisdom and faith. Luego tomó un recipiente lleno de sabiduría y fe.
- Click here to view more examples -
V)

plato

NOUN
  • He also spilled a bowl, so. Él también derramó un plato, así que.
  • We put it in the bowl. Lo ponemos en el plato.
  • Just bring me a bowl of raw hamburger. Pero tráeme un plato de hamburguesa cruda.
  • Give him a bowl of broth. Dale un plato de caldo.
  • Just a bowl of soup. Sólo un plato de sopa.
  • He sits down and has a bowl of soup. Se sienta y pide un plato de sopa.
- Click here to view more examples -
VI)

taza

NOUN
Synonyms: cup, mug
  • Makes him miss the bowl, but whatever. Lo hace fuera de la taza, pero bueno.
  • This bowl, this thought disappears. La taza, el pensamiento desaparecen.
  • The bowl was full. La taza estaba llena.
  • Take special care around the bowl. Pon especial cuidado alrededor de la taza.
  • ... put some sugar into the bowl. ... poner un poco de azúcar en la taza.
  • ... among the leaves in the bowl. ... entre las hojas en la taza.
- Click here to view more examples -
VII)

cubeta

NOUN
Synonyms: bucket, tray, pail, cuvette, basin, bin
  • out the volume of the inner bowl. el volumen de la cubeta.
  • In your game of Bowl and Counters!" En el juego de la cubeta y Contadores "
  • Isn't the bowl empty every morning? ¿No está la cubeta medio vacía cada mañana?
- Click here to view more examples -

storm

I)

tormenta

NOUN
  • The shadow of a storm. La sombra de la tormenta.
  • Any port in a storm. Cualquier puerto sirve en una tormenta.
  • Then we ride out the storm. Entonces saldremos de la tormenta.
  • The storm cleaned me up. La tormenta me limpió.
  • Any port in a storm. Algun puerto en la tormenta.
  • He was a storm, a cyclone. Era una tormenta, era un ciclón.
- Click here to view more examples -
II)

tempestad

NOUN
  • The storm at the mountain. La tempestad en la montaña.
  • This is a storm in a cup of water. Parece una tempestad en un vaso de agua.
  • The calm before the storm. La calma antes de la tempestad.
  • The storm is over. La tempestad ya pasó.
  • You carry your own storm wherever you go. Siempre llevas la tempestad por donde vas.
  • The breath of the storm carries away the petals of our ... El soplo de la tempestad se lleva las flores de los ...
- Click here to view more examples -
III)

asaltar

VERB
Synonyms: rob, assault, raid, robbing, mug, assail
  • Commandos are going to storm the plane. Los comandos van a asaltar eI avión.
  • Commandos are going to storm the plane. Los comandos van a asaltar el avión.
  • You might storm the castle but you ain't getting the ... Así que puedes asaltar el castillo pero jamás tendrás las ...
  • ... men you sent to storm this complex. ... hombres que enviaste a asaltar este complejo.
  • ... imagine that they'd storm the plane. ... creer que vayan a asaltar el avión.
  • storm up i think what asaltar hasta creo que lo
- Click here to view more examples -
IV)

temporal

NOUN
  • Today we encountered a fearsome storm. Hoy encontramos un feroz temporal.
  • During the night a storm breaks out. En la noche, llega el temporal.
  • We remember that the storm trapped four vessels and ... Recordamos que el temporal provocó el naufragio de cuatro buques y ...
  • ... to help me weather the storm. ... me ayuden a aguantar el temporal.
  • I had no idea of the storm that was gathering. No tenía idea del temporal que se avecinaba.
  • That will give us cash enough to weather the storm. Que nos dará dinero suficiente para capear el temporal.
- Click here to view more examples -

jug

I)

jarra

NOUN
Synonyms: jar, pitcher, carafe, decanter, pot, mug
  • And now to burst the jug. Y ahora a reventar la jarra.
  • Use the silver jug. Usa la jarra de plata.
  • Here is a jug. Aquí esta la jarra.
  • Just yonder, take your jug. Es por allí, llévese la jarra.
  • Pour the water into a jug. Vierta el agua en una jarra.
- Click here to view more examples -
II)

jarro

NOUN
Synonyms: jar, pitcher, pots, mug, cookie jar
  • ... was the good of breaking that poor jug?" ... es el bien de romper ese jarro pobres?
  • Is there any wine left in that jug? ¿Queda algo de vino en ese jarro?
  • ls there any wine left in that jug? ¿Queda algo de vino en ese jarro?
  • ... as she would a jug's, and filled him up ... ... como a un de jarro, y lo llenó ...
  • ... which he emptied the jug, and the pointed end of ... ... el que vació el jarro, y el extremo puntiagudo de ...
- Click here to view more examples -
III)

garrafón

NOUN
Synonyms: garrafón
IV)

cántaro

NOUN
Synonyms: pitcher, crock, jar

jar

I)

tarro

NOUN
Synonyms: cookie jar
  • Somebody else might want to use that jar. Alguien más puede querer comer de ese tarro.
  • Starting with this pickle jar. Empezando con este tarro de pepinillos.
  • His head's in a plastic jar. Su cabeza terminó en un tarro plástico.
  • The jar contained sake. El tarro contuvo sake.
  • This is a jar of dirt. Esto es un tarro de tierra.
  • The jar is gone. El tarro ha desaparecido.
- Click here to view more examples -
II)

frasco

NOUN
  • Over there in the jar. Están allí en el frasco.
  • A few more pennies in the jar. Unas monedas más en el frasco.
  • I reckon it's going to fill up this jar. Apuesto a que va a llenar el frasco.
  • They even buy it in the jar. Hasta puedes traerla en un frasco.
  • Not until he's finished the whole jar. No hasta que se termine todo el frasco.
  • I brought back that jar of candy. Vine a devolverte el frasco de dulces.
- Click here to view more examples -
III)

jarra

NOUN
Synonyms: jug, pitcher, carafe, decanter, pot, mug
  • This is a jar of dirt. Es una jarra de tierra.
  • I want my jar of dirt. Quiero mi jarra de tierra.
  • I think that jar. Creo que la jarra.
  • But you don't want his essence in a jar. Pero tú no quieres su esencia en una jarra.
  • I had a jar of olives. Tengo una jarra de olivas.
  • My father has a jar with real human eyes at ... Mi padre tiene una jarra con ojos humanos en ...
- Click here to view more examples -
IV)

tinaja

NOUN
  • I call it the jar. Le llamo la tinaja.
  • This was at the bottom of the jar. En el fondo de la tinaja he encontrado esto.
  • ... footprints lead away from the jar in this direction. ... huellas se alejan de la tinaja en esta dirección.
  • ... I must knock this jar full of beer over. ... tengo que volcar esta tinaja llena de cerveza.
- Click here to view more examples -
V)

jarro

NOUN
Synonyms: jug, pitcher, pots, mug, cookie jar
  • I want my jar of dirt. Quiero mi jarro con tierra.
  • No jar or nothing. Ni jarro ni nada.
  • You left it in my tip jar the other night. Lo dejaste en mi jarro de propina la otra noche.
  • I want my jar of dirt. Quiero mi jarro de tierra.
  • And then when the bat climbs into the jar. Y cuando el murciélago se trepa al jarro.
  • I got a Jar of dirt Tengo un jarro con tierra.
- Click here to view more examples -
VI)

vasija

NOUN
Synonyms: vessel, vase, pot, crock
  • The jar contained sake. La vasija contenía sake.
  • We have the jar. Nosotros tenemos la vasija.
  • The jar is gone. La vasija se ha ido.
  • The jar is perfectly maintained in its location and ... La vasija es perfectamente mantenida en su sitio y ...
  • Preliminary analysis of the jar indicates the exterior is ... El análisis preliminar de la vasija indica que el exterior es ...
  • ... the liquid from the jar. ... el líquido de la vasija.
- Click here to view more examples -
VII)

bote

NOUN
  • I just had a jar of mustard. Acabo de comerme un bote de mostaza.
  • The jar said unisex. En el bote ponía unisex.
  • I eat sausages directly from the jar. Como salchichas directamente del bote.
  • A few more pennies in the jar. Más centavos al bote.
  • ... to bring me a jar. ... que me traiga un bote.
  • ... shows a sample of a tin and a glass jar. ... muestran una lata y un bote de vidrio.
- Click here to view more examples -
VIII)

vaso

NOUN
IX)

recipiente

NOUN
  • Your soul is trapped in a glass jar. Tu alma está presa en un recipiente de vidrio.
  • ... and the vanilla sugar in a jar ... y el azúcar de vainilla en el recipiente
  • ... the inside of a smooth plastic jar; ... como los de un recipiente de plástico liso;
- Click here to view more examples -
X)

pote

NOUN
Synonyms: pot
  • Hundred and fifty bucks a jar of strawberries. 150 dólares un pote de fresas.
  • Where's the jar? ¿Donde está el pote?

pot

I)

olla

NOUN
  • I ordered a pot of coffee. He pedido una olla de café.
  • I can make a fresh pot. Puedo hacerte una olla.
  • You got that grub, you got that pot? Si tienes la comida, tenemos la olla.
  • You take this home, throw it in a pot. Te lo llevas, lo metes en una olla.
  • All the same it's our pot. De todos modos es nuestra olla.
  • Just give him your pot of gold. Dale tu olla de oro.
- Click here to view more examples -
II)

pote

NOUN
Synonyms: jar
  • She brought the whole pot over this morning. Ella trajo todo el pote esta mañana.
  • A pot shouldn't be able to call ... Un pote no debe poder llamar ...
  • ... swan neck into the pot with gentle pressure. ... cuello de cisne en el pote con una ligera presión.
  • ... you said you'd throw yourself in the salt pot. ... dijiste que te tira rías al pote de sal.
  • ... and fall back into the pot. ... y caen en el pote.
  • ... to get you a new pot. ... a conseguiste un nuevo pote.
- Click here to view more examples -
III)

maceta

NOUN
  • Now we can put a plant inside that pot. Ya podemos poner la planta en esta maceta.
  • One seed in each pot. Una semilla en cada maceta.
  • If pot is small, you can ... En el caso de que la maceta sea pequeña, puede ...
  • ... that you can get from pot plants. ... que se puede hallar en plantas de maceta.
  • ... put some soil in the pot. ... se pone un poco de tierra en la maceta.
  • ... middle of a large and shallow pot. ... zona central de una maceta amplia y llana.
- Click here to view more examples -
IV)

bote

NOUN
  • Put it in the pot. Ponlo en el bote.
  • This pot is mine. Este bote es mío.
  • But she had forgiven the pot man. Pero ella había perdonado al hombre bote.
  • I win the pot. Yo gano el bote.
  • So it will receive heat evenly all over the pot. Por lo que recibirá el calor uniformemente todo del bote.
  • One hundred and fifteen million in the pot. Ciento quince millones en el bote.
- Click here to view more examples -
V)

marihuana

NOUN
  • Pot is not healthy. La marihuana no es saludable.
  • The pot wouldn't cause a bleeding problem. La marihuana no puede causar una hemorragia.
  • This is a reaction to pot. Esto es una reacción a la marihuana.
  • I bought an ounce of pot. Compré una bolsa de marihuana.
  • Salmonella from the pot would explain the stomach pains. La salmonella por la marihuana explicaría los dolores estomacales.
  • This all started with the pot. Todo empezó con la marihuana.
- Click here to view more examples -
VI)

cazuela

NOUN
Synonyms: casserole, pan, saucepan
  • It deserves a better end than the pot. Se merece un final mejor que la cazuela.
  • Hold that pot up like you're in ... Sostén esa cazuela como si estuvieras en ...
  • Add the potatoes to the pot and stir so that ... Introducir las patatas en la cazuela y remover para que ...
  • Add everything to a pot on the flame with ... Todo ello se coloca en un cazuela puesta al fuego con ...
  • I had the idea of doing a pot of stew cake Se me ocurrió decorar la torta con una cazuela
  • Coffee's in the pot. El café en la cazuela.
- Click here to view more examples -
VII)

hierba

NOUN
Synonyms: grass, herb, weed, 's wort, grassy
  • Maybe they can bring some pot. Quizá puedan traer hierba.
  • I think he's a pot dealer or something. Creo que él vende hierba o algo así.
  • Pot gives him an appetite. La hierba le permite comer.
  • And it doesn't matter that you don't have any pot. Y no importa que no tengas nada de hierba.
  • I cannot be linked to any pot clubs. No puedo estar relacionado a clubs de hierba.
  • But if you were buying pot. Pero si estabais comprando hierba.
- Click here to view more examples -
VIII)

jarra

NOUN
Synonyms: jug, jar, pitcher, carafe, decanter, mug
  • I just made a pot of tea. Acabo de hacer una jarra de té.
  • I made a pot of coffee. Hice una jarra de café.
  • I just made a fresh pot. Acabo de hacer una jarra.
  • I could use a whole pot. Me tomaría toda una jarra.
  • I've just made a pot of tea. Acabo de hacer una jarra de te.
  • I'll make a pot of coffee. Haré una jarra de café.
- Click here to view more examples -
IX)

recipiente

NOUN
  • Right to the pot. Justo en el recipiente.
  • I hid it in a pot. La escondí en un recipiente.
  • There's a pot of water boiling over here. Hay un recipiente con agua hirviendo por aqui.
  • ... the pears in the pot until ready to serve ... ... las peras en el recipiente hasta que estén listas para servir ...
  • Bring the pot to table, uncover, and serve. Ponga el recipiente en la mesa, destape y sirva.
  • I'll look for the pot too. Yo también buscaré el recipiente.
- Click here to view more examples -
X)

pozo

NOUN
Synonyms: well, pit, hole, shaft, borehole
  • The pot is huge. El pozo es enorme.
  • With some dough up, somebody gets a pot. Si todos ponemos dinero, alguien se llevará el pozo.
  • Pot goes to whoever solves the riddle. El pozo va al que resuelva el acertijo.
  • Play it out till the pot's deep. Jugaba hasta que el pozo era grande.
  • The pot is empty, we can't pay out. El pozo está vacío, no podemos pagarla.
  • High spade in the hole wins half the pot. Un pic alto en el hueco gana el pozo.
- Click here to view more examples -

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.