Grill
US
GB
ES
Translation of Grill in Spanish :
grill
1
parrilla
NOUN
- The food, the way they grill fish. La comida, el pescado a la parrilla.
- Other times, it gets right up in your grill. Otras veces, se hace hasta en tu parrilla.
- The guy without the grill. El tipo sin la parrilla.
- Waiting for the grill to heat up. Esperar a que se caliente la parrilla.
- Tastes like it's right off the grill. Parece que viene de la parrilla.
- I took one in the grill. Lo hicieron en una parrilla.
2
asador
NOUN
Synonyms: bbq, roaster, steakhouse, broiler, rotisserie, carvery
- My grill is completely clean. Mi asador está perfectamente limpio.
- I place it on the grill for about 8 to ... Ahora lo pongo en el asador, unos 8 a ...
- ... friend with the bar and grill? ... amigo del bar y asador?
- ... when cooked, don't place it directly on the grill. ... cuando está cocido, no puedes ponerlo directo al asador.
- "A grill out on the patio "En el patio un asador
3
rejilla
NOUN
- She was on the other side of a grill. Ella estaba al otro lado de una rejilla.
- I got your grill downstairs. Tengo tu rejilla abajo.
- ... that is then protected by a rigid metal grill. ... y protegida por una rejilla metálica rígida.
- ... is protected by a rigid metal grill, covered with an ... ... está protegida por una rejilla metálica rígida cubierta con una ...
- ... is protected by a rigid metal grill, covered with a ... ... está protegida por una rejilla metálica rígida, cubierta con una ...
- ... both sides have this grill in the middle, ... ... ambos lados tienen esta rejilla en el medio, ...
4
5
6
plancha
NOUN
- ... area and prepared on the grill. ... pesca artesanal y que se preparan a la plancha.
- There's steak on the grill. Hay un filete en la plancha.
- Grill or casserole of monkfish; Rape plancha o cazuela;
- Put the sandwiches on the grill and follow directions for ... Colóquelos sobre la plancha y siga las instrucciones para ...
- ... or two times on the grill and it's done. ... dos vueltas en la plancha y listo.
- ... just out of the grill ... acabado de salir de la plancha
7
barbacoa
NOUN
- ... thinks she knows how to grill. ... dice que sabe usar la barbacoa.
- You know how to work a grill. Sabes manejarte en la barbacoa.
- ... place and I'll fire up the grill? ... casa y hacemos una barbacoa?
More meaning of Grill
grate
I)
rallar
VERB
- Just grate some of that orange. para rallar un poco de naranja.
- ... though it is specially convenient to grate parmesan cheese. ... siendo excepcionalmente ideal para rallar parmesano.
- Peel the potatoes and grate them on the fine grater Pelar las patatas y rallar ellos en el rallador fino
- ... marking, which we grate, we will establish ... ... marcación, que la vamos a rallar, vamos a establecer ...
II)
rejilla
NOUN
- One of the snakes went down the grate. Una de las serpientes se metió por la rejilla.
- Set up over the grate. Coloquen todo encima de la rejilla.
- The statue is small enough to fit through the grate. La estatua es pequeña y pasa por la rejilla.
- It fell through the grate. Cayó por la rejilla.
- Car's also stuck in the grate. Y el auto está atascado en la rejilla.
III)
parrilla
NOUN
- The ashes under the grate were lit by the ... Las cenizas debajo de la parrilla estaban iluminados por el ...
- ... began to rub her grate again. ... empezó a frotar su parrilla de nuevo.
- ... tossed the end of his cigarette into the grate. ... la arrojó al final de su cigarrillo en la parrilla.
- ... of letters in the grate in her sitting room, still ... ... de cartas en la parrilla de su salón, todavía ...
- fall of coals in the kitchen grate, the caída de carbón en la parrilla de cocina, la
IV)
reja
NOUN
- ... and ran to the rusty grate. ... y corrió hacia la reja oxidada.
- ... until it raised it superficially of the grate for my. ... hasta la levantó por encima de la reja para mi.
- There's a grate on your stage underneath the set. Hay una reja en el escenario, debajo del plató.
- ... the ferret down the grate, he'll get the ... ... al hurón debajo de la reja, él encontrará la ...
- grate had been the furnace in which reja había sido el horno en el que
V)
VI)
chimenea
NOUN
- The library grate needed a real going over. La chimenea de la biblioteca necesita un verdadero repaso.
- The library grate needed a real going over. La chimenea de la biblioteca necesitaba un buen repaso.
- ... fall of the ashes in the grate. ... caída de las cenizas de la chimenea.
- ... with a sigh, tossing her cigarette into the grate. ... con un suspiro, arrojando su cigarrillo a la chimenea.
- ... then with a bitter curse hurled it into the grate. ... luego con una maldición amargo lo arrojó a la chimenea.
bbq
I)
barbacoa
NOUN
- We are going to cook all of this on the BBQ Vamos a cocinar todo esto en la barbacoa
- the kind of a bbq after ten o'clock recruited ... el tipo de una barbacoa después de las diez reclutado ...
- ... and nutritious food using only the BBQ. ... y nutritivo solo con la barbacoa.
- ... pleasant time enjoying the informal BBQ. ... rato agradable disfrutando del barbacoa informal.
- ... of the following pop com bbq ... de la siguiendo pop com barbacoa
II)
III)
barbecue
NOUN
steakhouse
I)
steakhouse
NOUN
- ... , there isn't one Outback Steakhouse?! ... no haya una Outback Steakhouse?
II)
churrasquería
NOUN
III)
asador
NOUN
wire rack
I)
rejilla
NOUN
- ... and complete cooling on a wire rack before slicing. ... y enfriar por completo en una rejilla antes de cortar.
- he will put the wire rack to your él pondrá la rejilla para su
broil
I)
asar
NOUN
- and glowing coals, and proceed to broil the mackerel. y carbones encendidos, y proceda a asar la caballa.
- Broil for 6 minutes, ... Asar durante 6 minutos, ...
- ... I will take you whole and broil you for ... que le llevará todo y asar por
II)
III)
ase
NOUN
IV)
V)
iron
I)
hierro
NOUN
- I close the iron door on you. Bajo el telón de hierro para ti.
- Fine teacher you are, old iron paws. Qué gran maestro, garras de hierro.
- I must have an iron constitution. Creo que tengo una salud de hierro.
- Not the oxidized iron. No el hierro oxidado.
- Everything is ready except the iron. Todo está listo, excepto el hierro.
- The branding iron, that will be the worst. No, lo será el hierro caliente.
II)
plancha
NOUN
- The iron is cold. La plancha está fría.
- I did it with the smoothing iron. Me la hice con la plancha caliente.
- First you iron the lining. Primero se plancha el forro.
- She threw an iron, it just missed me. Ella le tiró con la plancha, apenas falló.
- See you still ain't found a iron. Aún no encontraste una plancha.
- So this is an iron for the skin. Así que esta es una plancha para la piel.
III)
planchar
VERB
Synonyms: ironing
- You have one more dress to iron. Te falta planchar un vestido.
- I can sew too, clean a house, iron. También sé coser, limpiar, planchar.
- Then you better learn how to iron. Será mejor que aprendas a planchar.
- Then you better learn how to iron. Entonces aprende a planchar.
- You wanted to iron, do the dishes, clean up ... Quería planchar,lavar los platos, limpiar toda la casa ...
- ... to have to watch me iron. ... a tener que verme planchar.
IV)
fierro
NOUN
Synonyms: fierro
- ... a relief from all this antique iron. ... un cambio grato después de tanto fierro antiguo.
- ... a relief from all this antique iron. ... un cambio grato de tanto fierro antiguo.
- Some have created a solution with iron and rope. Algunos han inventado una solución con fierro y cordel.
- Safe your iron, son. Guarda tu fierro, hijo.
plate
I)
placa
NOUN
Synonyms: board, plaque, badge, license plate, motherboard
- The man has a metal plate in his forehead. El hombre tiene una placa de metal en la frente.
- You want the plate, get me close to him. Si quiere la placa, dígame como llegar a él.
- See if we can get a plate. A ver si le tomamos la placa.
- Activate main view plate. Activa la vista de la placa principal.
- The comparison plate is in position. La placa para comparar esta en posición.
- Return the plate, then we can discuss your future. Regresa la placa y entonces hablaremos de tu futuro.
II)
plato
NOUN
- Bring him a plate. Que le traiga un plato.
- That means an extra plate. Eso significa que hay un plato extra.
- I can add an extra plate. Puedo poner un plato extra.
- No animal wants to be dinner on your plate. Ningún animal quiere ser cena en tu plato.
- I have nothing on my plate, just gravy. Nada tengo en mi plato, sólo salsa.
- Careful with the plate, darling. Cuidado con el plato, cariño.
III)
chapa
NOUN
Synonyms: veneer, sheet, badge, sheetmetal
- Without a plate number. Sin número de chapa.
- This is kinda like a block off plate. Esto es como una chapa cortada.
- The steel plate housing is extremely robust. El exterior en chapa de acero es extremadamente resistente.
- if it pointed at this plate, si ella apunto para esta chapa,
- and do on this plate, a bevel of 45º y hacer un bisel en esta chapa de 45°
- ... top of which a sheet plate can be placed. ... qual està puesta una chapa de acero.
IV)
plancha
NOUN
- A pressure plate and a timer. Una plancha de presión y un temporizador.
- Behind those bricks is a steel plate. Tras esos ladrillos hay una plancha de acero.
- Get the other plate. Trae la otra plancha.
- The plate remained dark, but ... La plancha permaneció oscura, pero ...
- ... he wound up with the plate. ... el lo arregló con la plancha.
- ... heaps of linen and plate. ... montones de ropa y plancha.
V)
lámina
NOUN
- Press your thumb to the plate. Aprieta el pulgar contra la lámina.
- covered with a golden plate, to keep it ... cubierto con una lámina de oro, para evitar que se ...
VI)
matrícula
NOUN
Synonyms: registration, tuition, enrollment, license plate, matriculation
- We got to run that plate. Tenemos que buscar esta matrícula.
- Take down the number plate then. Anota el número de matrícula.
- I have a partial plate. Tengo una matrícula parcial.
- Without a plate number. Sin un número de matrícula.
- Parking attendant gave us your plate number. La empleada del estacionamiento nos dio su matrícula.
- ... three digits of the truck plate. ... tres números de su matrícula.
sheet
I)
hoja
NOUN
- Linking the style sheet to the document. Vinculación de la hoja de estilo al documento.
- Next to it was a folded sheet of paper. A su lado encontró una hoja doblada de papel.
- This is your summer workout sheet. Es tu hoja de ejercicio del verano.
- One sheet of glass between them and us. Solo una hoja de vidrio nos separa de ellos.
- The wall was thin like a sheet of paper. El muro era delgado como una hoja de papel.
- Might as well eat a sheet of sandpaper. También podrías comerte una hoja de papel de lija.
II)
III)
sábana
NOUN
Synonyms: blanket, bedsheet, broadsheet
- A sheet with two holes in it. Una sábana con dos agujeros.
- You take a sheet and tie it into a bundle. Coges una sábana y haces un bulto con tus cosas.
- Wrapped in a sheet. Envuelto en una sábana.
- Several fragments from the sheet here. Prometedor, varios pedazos de la sábana.
- He sat in the corner hugging the sheet. Estaba en la esquina abrazando la sábana.
- You keep on holding the sheet. Tú continúa sosteniendo la sábana.
IV)
chapa
NOUN
Synonyms: veneer, plate, badge, sheetmetal
- Steel and galvanized sheet. Acero y chapa galvanizada.
- We draw in our sheet a rectangle some bigger ... Dibujamos en nuestra chapa un rectángulo un poco mayor ...
- Exquisite work in steel sheet Exquisito trabajo de chapa de acero
- Sheet side cross section: Área transversal del lado de chapa:
- ... top of which a sheet plate can be placed. ... qual està puesta una chapa de acero.
- ... position for the holes in the bottom sheet. ... posición de los huecos en la chapa de la base.
V)
lámina
NOUN
- That gives us the area of this blue sheet. Eso nos da el área de esta lámina azul.
- One sheet of glass between them and us. Una lámina de vidrio entre ellos y nosotros.
- Then out comes this sheet. Y de ahí sale una lámina.
- The bottom sheet creates polarized light which ... La lámina inferior crea luz polarizada que ...
- ... as though it had been a sheet of frozen water. ... como si hubiera sido una lámina de agua congelada.
- and turn it into a flat sheet of tin. y convertirlo en una lámina plana de estaño.
VI)
plancha
NOUN
- It starts with this roll of sheet steel. Todo empieza con esta plancha de acero.
- After a few hours, the sheet steel has already been ... En unas horas, la plancha de acero ya se ha ...
- ... thermal effect on the sheet. ... del tamaño de la plancha y su calentamiento.
- A sheet of stamps of the ... Una plancha de estampillas de la ...
- ... the floor, with an interposed sheet of rubber about 3 ... ... el suelo sobre una plancha de caucho intercalada de unos 3 ...
ironing
I)
planchado
VERB
- Good luck with the ironing. Buena suerte con el planchado.
- He says he does the ironing. Dice que hace el planchado.
- I've been ironing since this morning. He planchado toda la mañana.
- or the method of ironing O con el método de planchado
- We shared this week was my ironing your shirts! Que hemos compartido fue ¡el planchado de tus camisas!
barbecue
I)
barbacoa
NOUN
- Before you turn into barbecue around here. Antes de que los conviertan en barbacoa.
- And then it was time for the barbecue. Y entonces llegó la hora de la barbacoa.
- And we're having a barbecue. Y estamos en una barbacoa.
- Reach into that barbecue and hand me his wallet. Acércate a esa barbacoa.
- We have complaints about the barbecue. Tenemos quejas por la barbacoa.
- Hold a summer barbecue. Organizar una barbacoa en verano.
II)
quincho
NOUN
III)
asado
NOUN
- The day after the barbecue, actually. El día después del asado.
- Tomorrow we're having a big bonfire and a barbecue. Mañana haremos una gran fogata y un asado.
- You know, the one you met at the barbecue. Ya sabes, la que conociste en el asado.
- We could have people for a barbecue. Podríamos invitar gente a un asado.
- Bring a cushion to the barbecue, though. Lleva un cojín al asado.
- See you at the barbecue. Nos veremos en el asado.
IV)
parrilla
NOUN
- To digest the barbecue! Para digerir la parrilla.
- And the barbecue shrimp is amazing. Y las gambas a la parrilla son increíbles.
- Provided we still have a barbecue. Si es que tenemos una parrilla.
- Red meat on the barbecue. Carne a la parrilla.
- These ones are perfect for our barbecue utensils. Y estos son perfectos para nuestros utensilios de la parrilla.
- The guy had my barbecue set for months. El tipo tiene mi parrilla desde hace 7 meses.
V)
churrasquera
NOUN
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.