Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Itching
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Meaning of
Itching
in Spanish :
itching
1
picazón
VERB
Synonyms:
itchy
,
itch
,
stinging
,
prickling
,
smarting
So the itching wasn't caused by his spleen.
Entonces la picazón no era causada por su bazo.
Antihistamine medications may help stop the itching.
Los antihistamínicos pueden ayudar a aliviar la picazón.
So the itching wasn't caused by his spleen.
Así que la picazón no era causada por el bazo.
The objective of treatment is to relieve the itching.
El objetivo del tratamiento es aliviar la picazón.
Explains the itching, the lungs, the liver.
Explica picazón, pulmones e hígado.
- Click here to view more examples -
2
comezón
VERB
Synonyms:
itch
,
itchy
So the itching wasn't caused by his spleen.
La comezón no era por el bazo.
I was itching all night.
Me dio comezón anoche.
Has itching in the leg.
Tiene comezón en la pierna.
But besides the itching, the erythromycin also ...
Además de la comezón, la eritromicina también ...
But besides the itching, the erythromycin also made ...
Pero además de la comezón, la eritromicina hizo ...
- Click here to view more examples -
3
prurito
VERB
Synonyms:
pruritus
,
itch
,
itchy
,
pruritic
Corticosteroids can reduce itching and inflammation.
Los corticoesteroides pueden reducir el prurito y la inflamación.
It explains the itching, the lungs, the liver.
Esto explica el prurito, los pulmones, el hígado.
The symptoms may include itching, pain, vaginal odor ...
Los síntomas pueden abarcar prurito, dolor, olor vaginal ...
Itching is common and your eyelids may ...
Es común que se presente prurito y los párpados pueden ...
... if persistent jaundice and itching are present.
... si se presenta ictericia y prurito persistentes.
- Click here to view more examples -
4
picor
VERB
Synonyms:
itch
,
hotness
,
itchy
,
pungency
,
stinging
,
tickling
An itching nose must be scratched.
Un picor de nariz debe ser rascado.
... like an ointment that eliminate itching?
... gustaría una pomada que acabe se con ese picor?
... reduce the tingling, itching, flushing, and warmth ...
... reduce la sensación de hormigueo, picor, enrojecimiento y calor ...
The itching of my pustules drives me ...
El picor de mis pústulas me vuelve ...
... , leg pain, itching, and skin ulcers.
... , dolor en las piernas, picor y úlceras cutáneas.
- Click here to view more examples -
5
escozor
NOUN
Synonyms:
stinging
,
sting
,
tingle
,
itchy
Calms and soothes itching.
Refresca y calma el escozor.
More meaning of Itching
in English
1. Itchy
itchy
I)
picazón
ADJ
Synonyms:
itching
,
itch
,
stinging
,
prickling
,
smarting
The condition is characterized by itchy, watery eyes.
La afección se caracteriza por ojos llorosos con picazón.
You know, itchy.
Ya sabe, la picazón.
Itchy lips, tongue, and throat
Picazón en labios, lengua y garganta
You feel itchy without a visible rash
Se siente picazón sin una erupción visible.
... to this than just an itchy trigger finger.
... a este más que un dedo en el gatillo picazón.
- Click here to view more examples -
II)
pruriginosa
ADJ
Synonyms:
pruritic
An itchy rash that continues despite home treatment
Una erupción pruriginosa que persiste a pesar del tratamiento casero
Alternative Names Cold weather and itchy skin
Nombres alternativos Clima frío y piel pruriginosa
III)
comezón
ADJ
Synonyms:
itching
,
itch
... mine either, it's itchy.
... el mío, me da comezón.
It's so itchy, this.
Esto da mucha comezón.
I can't sleep because I feel itchy.
No puedo dormir porque tengo comezón.
Good thing I don't have two itchy foreheads.
Qué bueno que no tengo dos frentes con comezón.
Scratch when you're itchy, Smile when you ain't ...
Ráscate cuando tengas comezón ¡Sonríe cuando no ...
- Click here to view more examples -
IV)
picor
ADJ
Synonyms:
itching
,
itch
,
hotness
,
pungency
,
stinging
,
tickling
Scratch when you're itchy, Smile when you ain't ...
Cero cuando estás con picor, sonreír cuando no ...
V)
irritados
ADJ
Synonyms:
irritated
,
cranky
VI)
escozor
ADJ
Synonyms:
stinging
,
itching
,
sting
,
tingle
2. Itch
itch
I)
picor
NOUN
Synonyms:
itching
,
hotness
,
itchy
,
pungency
,
stinging
,
tickling
these itch like sensations inside of my body.
sensaciones de picor dentro de mi cuerpo.
You have an itch sense;
Tienes un sentido de picor;
these itch like sensations inside of my body.
sensaciones de picor dentro de mi cuerpo.
... me trying to scratch that itch.
... estoy tratando de rascarme ese picor.
... , it's just a slight itch.
... , sólo un leve picor.
- Click here to view more examples -
II)
picazón
NOUN
Synonyms:
itching
,
itchy
,
stinging
,
prickling
,
smarting
To help with itch.
Para ayudar con la picazón.
He began to feel a familiar itch.
Empezó a sentir una picazón familiar.
And he's got the itch between his fingers.
Y tiene picazón en los dedos.
Shocks without shock, an itch that won't stop.
Choque sin choque, y una picazón que no desaparece.
They may itch slightly and often look ...
Estos parches producen una ligera picazón y a menudo lucen ...
- Click here to view more examples -
III)
comezón
NOUN
Synonyms:
itching
,
itchy
It starts with a shiver, an itch.
Comienza con un escalofrío, una comezón.
He began to feel a familiar itch.
Empezó a sentir una comezón familiar.
The itch for adventure.
Comezón por la aventura.
... that will help you ditch that itch.
... que te ayudará con la comezón.
... everyone in my cell's got this itch.
... en mi celda todos tienen esa comezón.
- Click here to view more examples -
IV)
prurito
NOUN
Synonyms:
pruritus
,
itching
,
itchy
,
pruritic
Itch receptors are only in the ...
Los receptores del prurito solo están en lo ...
... will relieve the pain and itch and speed the healing of ...
... alivian el dolor y el prurito y aceleran la cicatrización de ...
... can take some steps to help deal with the itch:
... pueden tomar algunas medidas para ayudar a manejar el prurito:
... : Dry skin and cold weather itch
... : Piel seca y prurito por clima frío
- Click here to view more examples -
V)
picar
VERB
Synonyms:
itching
,
chop
,
sting
,
chopping
,
nibble
,
mincing
,
finely chop
These helmets don't half make your scalp itch.
Estos cascos te hacen picar la cabeza.
Then it begun to itch on the inside.
Entonces comenzó a picar en el interior.
And the phantom wig itch returns.
Y el fantasma peluca vuelve a picar.
My nose begun to itch.
Mi nariz comenzó a picar.
... like my cast, but it's starting to itch.
... gusta mi yeso, pero está empezando a picar.
- Click here to view more examples -
VI)
gusanillo
NOUN
Synonyms:
bug
3. Stinging
stinging
I)
urticantes
ADJ
The stinging filaments slowly drag them in toward ...
Los filamentos urticantes las llevan lentamente a ...
But he doesn't digest the stinging cells.
Pero no digiere las células urticantes.
They have stinging trichomes with liquid formic acid ...
Presencia de tricomas urticantes con un líquido de ácido fórmico ...
... special immunity from the anemone's stinging tentacles.
... inmunidad especial de tentáculos urticantes de la anémona.
- Click here to view more examples -
II)
picadura
ADJ
Synonyms:
sting
,
bite
,
bitten
,
puncture
,
pitting
,
stung
There may be a stinging sensation from the anesthetic and ...
Hay una sensación de picadura por la anestesia y ...
about the leaves, and incapable of stinging.
sobre las hojas, y es incapaz de picadura.
... " and read a stinging paragraph.
... " y leer un párrafo de picadura.
- Click here to view more examples -
III)
tacaño
ADJ
Synonyms:
stingy
,
cheap
,
cheapskate
,
skinflint
,
miserly
,
tacano
,
tightwad
,
fisted
IV)
escozor
ADJ
Synonyms:
itching
,
sting
,
tingle
,
itchy
You may feel a slight stinging sensation.
Quizá sientas un ligero escozor.
... makes way only for the stinging bite of the north wind ...
... se hace camino por el escozor del viento del norte ...
standstill likeness a stinging back
semejanza parado una vuelta escozor
stinging lash, and the man had not the heart ...
pestañas escozor, y el hombre no tenía el corazón ...
... insolent and persistent flea that had been stinging him at every
... pulga insolente y persistente que le había sido escozor en cada
- Click here to view more examples -
V)
picando
VERB
Synonyms:
itching
,
biting
,
chopping
Now it's stinging in my lungs.
Ahora está picando en mis pulmones.
There's a bug stinging me here.
Hay un bichito que me está picando.
Stinging like a bee I earned my stripes
Picando como una abeja, así me gané mis rayas
Desperately stinging his body as they do so.
Desesperadamente picando su cuerpo Y mientras lo hacen.
Stinging like a bee I earned my stripes
Picando como una abeja, me gané mis rayas
- Click here to view more examples -
VI)
punzante
ADJ
Synonyms:
stabbing
,
puncture
,
throbbing
,
pungent
,
poignant
,
searing
A stinging sensation in the lower spine.
Una sensación punzante en la parte baja de la columna.
... be a sharp, stinging sensation for a few seconds.
... haber una sensación aguda y punzante durante algunos segundos.
... her and delivered a stinging remark as he passed.
... ella y pronunció un comentario punzante a su paso.
sharp, piercing, stinging noise, hissing like the wings ...
perforación agudo, punzante ruido, silbando, como las alas ...
- Click here to view more examples -
VII)
ardor
ADJ
Synonyms:
burning
,
ardour
,
sting
,
heartburn
,
zeal
,
ardently
The stinging is felt at skin level ...
El ardor se siente a nivel de la piel ...
... of fire, the sudden stinging of our shells, ...
... de fuego, el ardor repentino de nuestras conchas, ...
VIII)
picor
ADJ
Synonyms:
itching
,
itch
,
hotness
,
itchy
,
pungency
,
tickling
4. Pruritus
pruritus
I)
prurito
NOUN
Synonyms:
itching
,
itch
,
itchy
,
pruritic
... the histamine, including urticaria and pruritus.
... la histamina, incluyendo urticaria y prurito.
Due to pruritus and excoriation, mosquito bites ...
Debido al prurito y las excoriaciones, las picaduras de mosquitos ...
... hereditary disposition to a lowered threshold for pruritus.
... disposición hereditaria a un umbral reducido de prurito.
... that the incidence of pruritus was lower in the ...
... que la incidencia del prurito fue menor en el ...
... often with itching (pruritus), skin redness ...
... que generalmente provoca picazón (prurito), enrojecimiento cutáneo ...
- Click here to view more examples -
5. Pruritic
pruritic
I)
prurítica
ADJ
Pruritic rash from his makeup.
Erupción prurítica por el maquillaje.
6. Hotness
hotness
I)
picor
NOUN
Synonyms:
itching
,
itch
,
itchy
,
pungency
,
stinging
,
tickling
consider in this list of hotness.
considerar en esta lista de picor.
hotness of his alarm, and to grow more ...
picor de su alarma, y para crecer más ...
... know in my heart when the hotness
... conocer a mi corazón cuando el picor
... this list is about hotness.
... que esta lista es de picor.
- Click here to view more examples -
7. Pungency
pungency
I)
acritud
NOUN
Synonyms:
acrimony
of pungency into the air of the room.
de acritud en el aire de la habitación.
II)
picor
NOUN
Synonyms:
itching
,
itch
,
hotness
,
itchy
,
stinging
,
tickling
8. Tickling
tickling
I)
cosquillas
VERB
Synonyms:
tickle
,
ticklish
Well we'll leave you two to resume your tickling.
Bien, los dejamos con sus cosquillas.
... likely to do the tickling.
... probable que haga las cosquillas.
... thought that, gangs would be tickling each other.
... pensado que las pandillas se hacían cosquillas entre sí.
He'll be tickling you too.
El te hará cosquillas también.
Tickling a parson's nose as 'a ...
Cosquillas la nariz de un párroco como "un ...
- Click here to view more examples -
II)
cosquilleo
NOUN
Synonyms:
tingling
,
tickle
And just then the tickling took him.
Y justo en ese momento el cosquilleo se lo llevó.
The real boss is the one that does the tickling.
El verdadero jefe es el que hace el cosquilleo.
I felt a tickling with the neck.
Sentí un cosquilleo en el cuello.
The tickling pulls you.
El cosquilleo tira de ti.
you know there's nothing about the cause of this tickling
sabes que no hay nada sobre la causa de este cosquilleo
- Click here to view more examples -
III)
hace cosquillas
VERB
Synonyms:
tickles
And then he starts tickling you.
Y él te hace cosquillas a ti.
... and the sun is barely tickling the waters of the ...
... y el sol apenas hace cosquillas a las aguas del ...
is because I am tickling him.
bien eso es porque le hace cosquillas.
- Click here to view more examples -
IV)
picor
NOUN
Synonyms:
itching
,
itch
,
hotness
,
itchy
,
pungency
,
stinging
9. Sting
sting
I)
picadura
NOUN
Synonyms:
bite
,
stinging
,
bitten
,
puncture
,
pitting
,
stung
You are smarter than a bee sting.
Eres más aguda que una picadura de abeja.
You had an allergic reaction to a bee sting.
Tuviste una reacción alérgica a la picadura de una abeja.
Then comes the second sting.
Luego viene la segunda picadura.
Bullet feels like a bee sting.
La bala parece una picadura de abeja.
I kind of wish that thing was a bee sting.
Desearía que esa cosa fuese una picadura de abeja.
- Click here to view more examples -
II)
aguijón
NOUN
Synonyms:
thorn
,
zinger
,
prod
Like the sting on a wasp.
Como el aguijón de una avispa.
Like the sting on a wasp.
Como el aguijón en una avispa.
And here comes the sting.
Y aquí viene el aguijón.
A sting is about winning trust.
Un aguijón se trata de ganarse la confianza.
Try a double sting.
Intenta un doble aguijón.
- Click here to view more examples -
III)
picar
VERB
Synonyms:
itching
,
chop
,
chopping
,
nibble
,
mincing
,
finely chop
... ready to grab and sting.
... listo para atrapar y picar.
... bees who have propensity to sting.
... abejas que tienen propensión a picar.
who are anxious to sting.
que se mueren por picar.
... and the bees cannot sting them."
... y las abejas no pueden picar."
... to the office now and sting a few clients.
... a la oficina ahora y picar unos pocos clientes.
- Click here to view more examples -
IV)
arder
VERB
Synonyms:
burn
,
ignite
,
blaze
This is going to sting a bit.
Te va a arder.
This is going to sting.
Esto te va a arder.
This is going to sting.
Esto va a arder.
... an go for the sting on the skin, not for ...
... y pegue para hacer arder la piel, no para ...
Now, this is going to sting.
Esto te va a arder.
- Click here to view more examples -
V)
ardor
NOUN
Synonyms:
burning
,
ardour
,
heartburn
,
stinging
,
zeal
,
ardently
The sting will fast become a ...
El ardor se convertirá rápidamente en una ...
... less damage, more sting than pain.
... menos daño, favoreciendo el ardor por sobre el dolor.
... a few days, but it's a healthy sting.
... unos días pero será un ardor saludable.
... causing more damage and pain with less sting.
... (mayor dolor y daño profundo y menor ardor).
... to associate you with that watery sting in their eye?
... ser asociado con ese ardor en sus ojos?
- Click here to view more examples -
VI)
pinchazo
NOUN
Synonyms:
prick
,
puncture
,
flat tire
,
pinch
,
pricking
,
jab
,
pinprick
There will be a brief sting as a needle is inserted ...
Se siente un pinchazo corto al insertar la aguja ...
Say when you feel a sting.
Avíseme cuando sienta un pinchazo.
VII)
doler
VERB
Synonyms:
hurt
,
hurting
,
ache
,
paining
This may sting a bit.
Esto puede doler un poco.
This might sting a bit.
Esto podría doler un poco.
This may sting a bit.
Puede doler un poco.
This is going to sting for a while, but you ...
Te va a doler por un tiempo, pero ...
Wow, that's got to sting.
Wow, eso debe doler.
- Click here to view more examples -
10. Tingle
tingle
I)
cosquilleo
NOUN
Synonyms:
tingling
,
tickle
It does kind of tingle.
Es una especie de cosquilleo.
A slight tingle in my fingers.
Un cosquilleo en los dedos.
... will make both your ears tingle.
... hará que tanto el cosquilleo oídos.
and tingle in her ears.
y cosquilleo en los oídos.
... of any one a-tingle!
... de cualquiera, un cosquilleo!
- Click here to view more examples -
II)
escozor
NOUN
Synonyms:
stinging
,
itching
,
sting
,
itchy
III)
hormigueo
NOUN
Synonyms:
tingling
,
tingling sensation
,
tingly
,
prickling
,
tingled
... someone tells a lie, does it tingle?
... alguien le dice a uno mentira, que no hormigueo?
Does kind of tingle.
¿Tiene tipo de hormigueo.
... no fox did ever tingle, ache, and ...
... sin Fox hizo cada vez hormigueo, dolor, e ...
- Click here to view more examples -
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.