Nibble
US
GB
ES
Translation of Nibble in Spanish :
nibble
1
mordisquear
VERB
- ... lowered his head, and began to nibble the grass; ... bajó la cabeza, y empezó a mordisquear la hierba;
- I thought maybe I could just nibble. Creí que podría simplemente mordisquear.
- All the better to nibble on, I suppose. Y mejor para mordisquear, supongo.
2
picar
VERB
- Oh, food, something to nibble on. Comida, algo para picar.
- ... our backs, or to nibble the sweet grass. ... la espalda, o para picar la hierba dulce.
- ... an exposed place, for they will nibble off the ... un lugar expuesto, porque ellos serán picar el
- ... children of men will nibble before ... hijos de los hombres antes de picar
- to nibble and Soot following with the para picar y el hollín con las siguientes
3
mordisco
NOUN
- And now, the nibble on the ears. Y ahora, el mordisco en las orejas.
- I'll just take a nibble. Sólo tomaré un mordisco.
- Here, give me a nibble. Vamos, dame un mordisco.
4
More meaning of Nibble
itching
I)
picazón
VERB
- So the itching wasn't caused by his spleen. Entonces la picazón no era causada por su bazo.
- Antihistamine medications may help stop the itching. Los antihistamínicos pueden ayudar a aliviar la picazón.
- So the itching wasn't caused by his spleen. Así que la picazón no era causada por el bazo.
- The objective of treatment is to relieve the itching. El objetivo del tratamiento es aliviar la picazón.
- Explains the itching, the lungs, the liver. Explica picazón, pulmones e hígado.
II)
comezón
VERB
- So the itching wasn't caused by his spleen. La comezón no era por el bazo.
- I was itching all night. Me dio comezón anoche.
- Has itching in the leg. Tiene comezón en la pierna.
- But besides the itching, the erythromycin also ... Además de la comezón, la eritromicina también ...
- But besides the itching, the erythromycin also made ... Pero además de la comezón, la eritromicina hizo ...
III)
prurito
VERB
- Corticosteroids can reduce itching and inflammation. Los corticoesteroides pueden reducir el prurito y la inflamación.
- It explains the itching, the lungs, the liver. Esto explica el prurito, los pulmones, el hígado.
- The symptoms may include itching, pain, vaginal odor ... Los síntomas pueden abarcar prurito, dolor, olor vaginal ...
- Itching is common and your eyelids may ... Es común que se presente prurito y los párpados pueden ...
- ... if persistent jaundice and itching are present. ... si se presenta ictericia y prurito persistentes.
IV)
picor
VERB
- An itching nose must be scratched. Un picor de nariz debe ser rascado.
- ... like an ointment that eliminate itching? ... gustaría una pomada que acabe se con ese picor?
- ... reduce the tingling, itching, flushing, and warmth ... ... reduce la sensación de hormigueo, picor, enrojecimiento y calor ...
- The itching of my pustules drives me ... El picor de mis pústulas me vuelve ...
- ... , leg pain, itching, and skin ulcers. ... , dolor en las piernas, picor y úlceras cutáneas.
V)
escozor
NOUN
chop
I)
picar
VERB
- Help me chop some veggies. Ayúdame a picar vegetales.
- I need to chop an onion. Necesito picar una cebolla.
- Optionally, we can chop a part. Opcionalmente, podemos picar una parte.
- and you can chop it into bits and hand it to ... y puede picar en trozos y entregar a ...
- ... other side and then the chop it up a separate them ... otro lado y entonces el que picar una separados
II)
taje
NOUN
III)
tajada
NOUN
- ... the address to his chop shop. ... la dirección a su tajada de la tienda.
- ... to get the backspin on the chop. ... para obtener el efecto de retroceso en la tajada.
- ... the start of the lamp chop ... el inicio de la tajada de la lámpara
- ... not coming out of the chop. ... no salen de la tajada.
- Take some of the cress with your chop; Tome algunos de los berros con su tajada, es
IV)
chuleta
NOUN
Synonyms: pork chop, cutlet, steak, cheat sheet, chops
- Let us have a look at the backhand chop. Vamos a echar un vistazo a la chuleta de revés.
- Only one more chop. Sólo queda una chuleta.
- That veal chop would havea line around ... Esa chuleta tendría una una línea alrededor ...
- It's a veal chop with mushrooms in a ... Es una chuleta de ternera con hongos dentro de una ...
- Congratulates the successful chop de Felicita al éxito chuleta de
V)
cortan
NOUN
- Next, the workers chop of their tails. Después, los trabajadores cortan su cola.
- And they don't eat people, they just chop Y ellos no se comen a nadie, simplemente cortan
- so now chop them into smaller pieces ... por lo que ahora cortan en trozos más pequeños ...
- him, chop him up, turn ... él, le cortan para arriba, a su vez ...
- ... big-jawed ants chop up the grass, covering it ... ... hormigas de mandíbula grande cortan el pasto, cubriéndolo ...
VI)
trocear
VERB
Synonyms: chopping
- They know how chop bait. Saben trocear el cebo.
- Chop the cuttlefish into regular pieces. Trocear los chocos en pedazos menudos.
- ... and the garlic and chop the tomatoes and the peppers ... ... y el ajo y trocear el tomate y los pimientos ...
- to chop food up to a molecular level para trocear los alimentos hasta un nivel molecular
- Chop the lamb and cook the pieces with the liver in ... Trocear y rehogar los trozos de cordero con el hígado en ...
VII)
tajo
NOUN
- Chop at me, or put the knife down. O me pegas un tajo, o tiras el cuchillo.
- ... pay up, they give him the chop. ... paga, le dan el tajo.
sting
I)
picadura
NOUN
- You are smarter than a bee sting. Eres más aguda que una picadura de abeja.
- You had an allergic reaction to a bee sting. Tuviste una reacción alérgica a la picadura de una abeja.
- Then comes the second sting. Luego viene la segunda picadura.
- Bullet feels like a bee sting. La bala parece una picadura de abeja.
- I kind of wish that thing was a bee sting. Desearía que esa cosa fuese una picadura de abeja.
II)
aguijón
NOUN
- Like the sting on a wasp. Como el aguijón de una avispa.
- Like the sting on a wasp. Como el aguijón en una avispa.
- And here comes the sting. Y aquí viene el aguijón.
- A sting is about winning trust. Un aguijón se trata de ganarse la confianza.
- Try a double sting. Intenta un doble aguijón.
III)
picar
VERB
- ... ready to grab and sting. ... listo para atrapar y picar.
- ... bees who have propensity to sting. ... abejas que tienen propensión a picar.
- who are anxious to sting. que se mueren por picar.
- ... and the bees cannot sting them." ... y las abejas no pueden picar."
- ... to the office now and sting a few clients. ... a la oficina ahora y picar unos pocos clientes.
IV)
arder
VERB
- This is going to sting a bit. Te va a arder.
- This is going to sting. Esto te va a arder.
- This is going to sting. Esto va a arder.
- ... an go for the sting on the skin, not for ... ... y pegue para hacer arder la piel, no para ...
- Now, this is going to sting. Esto te va a arder.
V)
ardor
NOUN
- The sting will fast become a ... El ardor se convertirá rápidamente en una ...
- ... less damage, more sting than pain. ... menos daño, favoreciendo el ardor por sobre el dolor.
- ... a few days, but it's a healthy sting. ... unos días pero será un ardor saludable.
- ... causing more damage and pain with less sting. ... (mayor dolor y daño profundo y menor ardor).
- ... to associate you with that watery sting in their eye? ... ser asociado con ese ardor en sus ojos?
VI)
pinchazo
NOUN
- There will be a brief sting as a needle is inserted ... Se siente un pinchazo corto al insertar la aguja ...
- Say when you feel a sting. Avíseme cuando sienta un pinchazo.
VII)
doler
VERB
- This may sting a bit. Esto puede doler un poco.
- This might sting a bit. Esto podría doler un poco.
- This may sting a bit. Puede doler un poco.
- This is going to sting for a while, but you ... Te va a doler por un tiempo, pero ...
- Wow, that's got to sting. Wow, eso debe doler.
chopping
I)
tajar
VERB
Synonyms: chop
- ... you know he's gotten into chopping painted ... te sé que él está metido en tajar pintado
II)
picar
VERB
- For chopping up sugar. Para picar el azúcar.
- Stop chopping my liver. Deja de picar mi hígado.
- All this dicing and chopping is endless. Todo esto de cortar y picar es infinito.
- ... for at least 30 minutes before chopping, ... por lo menos 30 minutos antes de picar,
- ... put the broccoli, carrot pieces to facilitate chopping, ... poner los pedazos de brócoli, zanahoria para facilitar picar,
III)
cortar
VERB
- Save your blade for chopping onions. Guarda tu espada para cortar cebollas.
- Better than chopping cotton. Es mejor que cortar algodón.
- Finish chopping the vegetables. Termina de cortar las verduras.
- The first group simply chopping everyone. El primer grupo simplemente cortar todos.
- It is a lot like a chopping action. Es muy parecido a una acción de cortar.
IV)
picarlas
VERB
V)
bite
I)
mordedura
NOUN
- The bite already started a process. La mordedura ya empezó un proceso.
- The bite itself sets off an allergic reaction. La mordedura desencadena una reacción alérgica.
- And on his hand a bite mark. Y, en esta mano, una mordedura.
- I mean, one bite and you're history. Quiero decir, una mordedura y adiós.
- Their bite is toxic. Su mordedura es tóxica.
- The wound was a human bite. La mordedura es humana.
II)
morder
VERB
Synonyms: biting
- I bet she can bite through anything. Apuesto que podría morder casi todo.
- No one's going to bite you. Nadie te va a morder.
- I want to bite your neck. Quiero morder tu cuello.
- You guys can't bite the cable. No pueden morder el cable, muchachos.
- That one may bite! Ése lo puede morder.
- He tries to bite everybody else. Él trata de morder a cualquier extraño.
III)
bocado
NOUN
- A whole fish in one bite. Un pez entero de un sólo bocado.
- Get a big bite. Toma un buen bocado.
- I want to get you a good bite. Quiero darte un buen bocado.
- But you haven't eaten a bite. No has probado bocado.
- Hated to leave that last bite. Odio dejar el último bocado.
- Nothing heavy, just a bite. Nada pesado, solo un bocado.
IV)
mordisco
NOUN
- Go on, have a bite. Vamos, ten un mordisco.
- Or maybe it's because of the bite. O quizás sea por el mordisco.
- Trying to get a bite of my pizza. Tratando de conseguir un mordisco de mi pizza.
- I ripped the rope of a bite. Rompí la soga de un mordisco.
- One of them takes a bite. Una de ellas dá un mordisco.
- I only had one bite. Sólo le di un mordisco.
V)
picadura
NOUN
- But it's not just a mosquito bite. Pero no es una picadura de mosquito.
- This mosquito bite kept me awake. La picadura de este mosquito no me dejó dormir.
- The bite itself sets off an allergic reaction. La misma picadura desencadena una reacción alérgica.
- Bug bite might not be a bite. La picadura de insecto puede que no sea tal.
- He has a bug bite on his hands. Tiene una picadura de insecto en sus manos.
- I believe that's a spider bite. Creo que es una picadura de araña.
VI)
morderte
VERB
- A wolf's head can still bite. Si cortas una cabeza de lobo aún puede morderte.
- Now try to bite the palm of your hand. Ahora intenta morderte la palma de la mano.
- It can rise up and bite you on the. Puede elevarse y morderte en la.
- A rock's not going to bite you. Y la roca no va a morderte.
- Bite your lower lip. Morderte el labio inferior.
- You should bite into your lips every now and then. Deberías morderte los labios de vez en cuando.
VII)
pican
VERB
- Bugs bite for different reasons, see. Pican por varias razones.
- Fish bite all time. Los peces pican siempre.
- Never bite unless the bait's good. No pican a menos que la carnada sea buena.
- Good job they don't bite. Menos mal que no pican.
- Well, the fish bite better on that side. Bueno, pican más en ese lado.
- is bite all international and u_s_ definitions Se pican las definiciones internacionales y u_s_
VIII)
morderla
VERB
- I want first bite. Yo quiero morderla primero.
- no he hears my issues with it bite no escucha mis problemas con morderla
- I won't bite you. No voy a morderla.
- ... had no choice but to bite her! ... no tenía más remedio que morderla!
- ... I have to do is bite down, and the Mother ... ... que tengo que hacer es morderla, y la Madre ...
nipper
I)
II)
mordisco
NOUN
- You even look like my Nipper. Te pareces a mi Mordisco.
- Now, here we go, Nipper. Aquí vamos, Mordisco.
- Fetch, Nipper, fetch! ¡ Busca, Mordisco!
nip
I)
pellizco
NOUN
- ... were empty with a chilly nip in the air. ... estaban vacías con un pellizco de frío en el aire.
- there was an exhilarating nip in the air, hubo un pellizco estimulante en el aire,
II)
traguito
NOUN
Synonyms: sip
- Have one more nip of our local cider. Tome otro traguito de nuestra sidra local.
- Perhaps a nip of sherry will help us pass the time ... Un traguito de jerez nos ayudará a pasar el tiempo ...
- ... harm in a man taking a nip now and then. ... malo en tomar un traguito de vez en cuando.
- ... you don't happen to have a nip about you anywhere. ... que no tendrá un traguito por ahí.
- ... give some credit to a nightly nip. ... darle cierto crédito a un traguito nocturno.
III)
pna
NOUN
- Mechanism in place to carry forward implementation of the NIP. Un mecanismo montado para llevar adelante la ejecución del PNA.
- ... to complete the descriptive section of the NIP. ... para completar la sección descriptiva del PNA.
- ... actions included in the NIP. ... de acciones incluidas en el PNA.
- ... purpose and structure of the NIP, including a summary of ... ... propósito y la estructura del PNA incluyendo un resumen del ...
- Is NIP being reviewed as a ... ¿El PNA se está revisando como ...
IV)
cortar
VERB
- You need to nip this in the bud. Tienes que cortar esto de raíz.
- We just want to nip any problems in the bud. Solo queremos cortar cualquier problema de raíz.
- We can nip this bud right out of the gate ... Nosotros podemos cortar el brote a la derecha de la puerta ...
- ... to whistle among the branches and nip at the trees. ... a silbar entre las ramas y cortar los árboles.
- Just nip down the bookies. Sólo por cortar los corredores de apuestas.
V)
mordisco
NOUN
- One nip from this fellow and ... Un mordisco de este amiguito y ...
- It's just a nip. Sólo es un mordisco.
VI)
roo
I)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.