Solicitors
US
GB
ES
Translation of Solicitors in Spanish :
solicitors
1
abogados
NOUN
- Ask her to get the school solicitors to meet me there ... Que le diga a los abogados que se reúnan conmigo allí ...
- You'll be hearing from my solicitors. Sabrás de mis abogados.
- Five solicitors one judge and one prosecutor Cinco abogados un juez y un fiscal.
- I don't send them solicitors' letters. No les envío cartas de abogados.
- Solicitors have advised that the provision of ... Los abogados han comunicado que el suministro de servicios de ...
2
More meaning of Solicitors
lawyers
I)
abogados
NOUN
- You hire your lawyers and you do your thing. Llame a sus abogados y haga lo suyo.
- Like you got lawyers waiting in line to help you. No tienes una cola de abogados para ayudarte.
- Meetings with lawyers and so on. Reuniones con abogados, etcétera.
- I was talking to my lawyers. Estuve hablando con mis abogados.
- I called the lawyers. Llamé a los abogados.
- Then we're not very good lawyers. Entonces no somos tan buenos abogados.
II)
juristas
NOUN
Synonyms: jurists
- Innovation is not the task of lawyers and bureaucrats. La innovación no es el deber de juristas y burócratas.
- In the lawyers' language it's called the presumption of ... En lenguaje de juristas, es presunción de ...
- We are lawyers and we have to speak ... En efecto, somos juristas y tenemos que hablar ...
- ... you are one of the leading lawyers in this House, ... ... usted es uno de los mejores juristas de este Parlamento, ...
III)
IV)
V)
VI)
VII)
VIII)
attorneys
I)
abogados
NOUN
- The attorneys can't seem to find it anywhere. Los abogados no lo encuentran en ninguna parte.
- I want you to meet my attorneys. Quiero presentar a mis abogados.
- The guy's got a legion of attorneys. El tipo tiene una legión de abogados.
- You will be hearing from our attorneys. Recibirás noticias de nuestros abogados.
- With him was the mob's attorneys. Con él estaban los abogados de la mafia.
II)
III)
fiscales
NOUN
Synonyms: tax, fiscal, prosecutors, taxation
- Two congressmen and two state attorneys general. Dos congresistas y dos fiscales generales del estado.
- like the district attorneys who doesn't como los fiscales que no hace
- ... looking at both defense and prosecution attorneys, ... buscando tanto a abogados defensores como fiscales,
- javits office in the district attorneys in the middle of ... javits oficina en los fiscales de distrito en el centro de ...
- ... there are three female deputy attorneys. ... tres mujeres que se desempeñan como tenientes fiscales.
bar
I)
bar
NOUN
- We could eat at the bar. Podríamos comer en el bar.
- I went to the bar of sports. Fui al bar de deportes.
- It was a waitress in a bar of jazz. Era mesera en un bar de jazz.
- I saw you knock him off the bar. Lo vi golpearlo fuera del bar.
- Come to the bar later. Ven al bar mas tarde.
- This should have been a bar or something. Esto debió haber sido un bar o algo así.
II)
barra
NOUN
- Push up on the bar and level off. Empuja la barra y el nivel de apagado.
- It was a small bar. Fue una pequeña barra.
- Next to the bar. Al lado de la barra.
- After we see the stations of the omelet bar. Después de ver las estaciones de la barra de carnes.
- Put your hands on the bar. Pongan las manos en la barra.
- We need help in the bar. Que necesitamos ayuda en la barra.
III)
abogados
NOUN
- The state bar association will determine the fee. La asociación de abogados del estado determinará los honorarios.
- ... law reviews, and bar association publications. ... reseñas de legislaciones y publicaciones del colegio de abogados.
- They can't find his bar association number. No pueden encontrar su número de la asociación de abogados.
- ... disciplinary boards of the bar associations being made up exclusively of ... ... consejos disciplinarios de los colegios de abogados están compuestos exclusivamente por ...
- bar associations and refused to ... colegios de abogados y se negó a ...
- The state bar has suspended my license. El Colegio de Abogados ha suspendido mi licencia
advocates
I)
defensores
NOUN
Synonyms: defenders, supporters, proponents, champions, ombudsmen, zealots
- Addicts have no advocates. Los adictos no tienen defensores.
- This band of environmentalists, public advocates, and business leaders ... Esta banda de ecologistas, defensores públicos y lideres de negocios ...
- That the advocates of unconditional privatization are now ... Que los defensores de la privatización incondicional hoy estén ...
- Some acupuncture advocates maintain that needle puncture ... Algunos defensores de la acupuntura argumentan que la punción con agujas ...
- ... in fact, as green as their advocates claim. ... de hecho, tan ecológicos como dicen sus defensores.
II)
aboga por
VERB
- The report advocates the adoption by the multinational enterprises of the ... El informe aboga por que las multinacionales adopten ...
- ... and interdependence, the social economy advocates a new concept of ... ... e interdependencia, la economía social aboga por un nuevo concepto de ...
- if they are brought up in an environment that advocates that si son criados en un entorno que aboga por eso,
- She advocates any action to put chef ... Ella aboga por cualquier acción para sacar al chef ...
- He advocates the setting up of an ... Aboga por la creación de una ...
III)
propugna
VERB
- It advocates soft power, but ... Propugna el poder blando, pero ...
- ... adopted in 1951, advocates the evaluation of tasks ... ... adoptado en 1951, propugna la evaluación de las tareas ...
- 59. The framework advocates an 'optimal' ratio between ... 59. Este marco propugna una proporción óptima entre ...
- ... globalization, the report advocates action in the areas ... ... la mundialización, el informe propugna la acción en los ámbitos ...
- The ILO advocates supplementing such measures with ... La OIT propugna que se complementen esas medidas con ...
IV)
abogados
NOUN
- We all have to be advocates. Todos tenemos que ser abogados.
- And if the advocates really care about the immigrants, ... Y si los abogados realmente se preocupan por los inmigrantes, ...
- advocates that make the argument that women abogados que hacen que el argumento de que las mujeres
- The judges and advocates generals are appointed for a ... Tanto jueces como abogados son elegidos por un ...
- ... moment to recognize all of the survivors and the advocates who ... momento para reconocer todos los supervivientes y los abogados que los
V)
defiende
VERB
- ... simplification of tax systems that it advocates. ... la simplificación de los sistemas fiscales que el informe defiende.
- ... endorse a report that advocates a neoliberal agenda, ... ... a respaldar un informe que defiende una agenda neoliberal, ...
- accounting advocates like he should up ... contabilidad defiende como si hasta debería ...
- ... of each Member State, it advocates the rapid integration of ... ... de cada Estado miembro, defiende la rápida integración del ...
VI)
preconiza
VERB
Synonyms: recommends
- ... different policy areas, and advocates a multidisciplinary approach combining ... ... ámbitos normativos diferentes, y preconiza un enfoque multidisciplinario que combina ...
VII)
partidarios
NOUN
Synonyms: supporters, partisans, favour, proponents, backers, defenders
- The solution, say advocates of this theory, ... La solución, según los partidarios de esta teoría, ...
- ... entered into force, its advocates promised that the gains ... ... entró en vigencia, sus partidarios prometieron que las mejoras ...
- ... more faithfully the advice its advocates dispensed to others. ... más fielmente el consejo que sus partidarios dispensaron a otros.
- ... the 1980s, their advocates advance several reasons why ... ... el decenio de 1980, sus partidarios aducen varias razones por ...
VIII)
promotores
NOUN
Synonyms: promoters, developers, forwarders, sponsors, backers
- ... we couldn't have better advocates than the football stars ... ... eso no hay mejores promotores que los astros del fútbol" ...
IX)
activistas
NOUN
Synonyms: activists, mobilizers, campaigners
- communities and advocates can transform information las comunidades y activistas pueden transformar la información
- In this film we've collected advocates stories En esta filmación hemos recolectado historias de activistas
- listening to peace advocates and activists, escuchando a proponentes de la paz y activistas,
counsel
I)
abogado
NOUN
- He should probably get new counsel. Deberían conseguirle otro abogado.
- You have a right to immediate legal counsel. Tiene derecho a un abogado de inmediato.
- They were allowed to choose their counsel. Se les permitió elegir a su abogado.
- Counsel is leading the witness. El abogado esta guiando al testigo.
- The burglars have their own counsel? Resulta que los ladrones tienen su propio abogado.
- Opposing counsel is coming in this afternoon. Su abogado vendrá esta tarde.
II)
asesor
NOUN
Synonyms: advisor, consultant, moderator, assessor, aide
- He'll be your legal counsel now. Será tu asesor legal ahora.
- I'd like to see my legal counsel. Me gustaría ver a mi asesor legal.
- You're only lead counsel for the defense. Sólo es asesor de la defensa.
- I assumed your counsel would've advised you about this, Me imaginé que su asesor se lo habría comunicado.
- Corporate legal counsel will be assured that ... El asesor jurídico de la empresa podrá estar seguro de que ...
- ... right to engage her own legal counsel. ... el derecho de contratar su propio asesor legal.
III)
consejo
NOUN
- Full of wise care is this your counsel, madam. Prudente es vuestro consejo, señora.
- Member of the counsel of faculty. Miembro del consejo de la facultad.
- Unless good counsel may the cause remove. A menos que un buen consejo puede eliminar la causa.
- After the exorcism, she asked for my counsel. Después del exorcismo, ella pidió mi consejo.
- That man asked for legal counsel. Ese hombre ha pedido consejo legal.
- As friends, we ask your counsel and your help. Como amigos, te pedimos consejo y ayuda.
IV)
aconsejar
NOUN
Synonyms: advise
- My situation is so unusual that nobody can counsel me. Mi situación es tan inusual que nadie me puede aconsejar.
- To instruct the ignorant, counsel the doubtful, to admonish ... Instruir al ignorante, aconsejar al dubitativo reprender a ...
- I agree in spirit, but I gotta counsel. Estoy de acuerdo en espíritu, pero debo aconsejar.
- ... and to understand, counsel, and support the entire ... ... así como comprender, aconsejar y apoyar a toda su ...
V)
letrado
NOUN
- She is represented by counsel. La autora está representada por un letrado.
- Counsel, this is the third time we've heard ... Letrado, es la tercera vez que nos vemos en ...
- Counsel submits that, although the ... El letrado afirma que, si bien ni el ...
- ... right to the assistance of counsel; ... derecho a la asistencia de letrado;
- ... of the communication and counsel's comments thereon ... de la comunicación y comentarios del letrado al respecto
- Your Honor, counsel is testifying. Su Señoría, el letrado está testificando.
VI)
defensor
NOUN
- Counsel may challenge the jury for cause. El defensor puede examinar al jurado.
- Counsel is leading the witness. El defensor está induciendo a la testigo.
- Helped her more than anything the defence counsel said la ayudó más que nada, según el defensor.
- This would mean that the lead counsel would require to be ... El resultado sería que el defensor principal tendría que estar ...
- ... to the accused and his counsel; ... al acusado y a su defensor;
- ... which can be expected from a defence counsel. ... que puede esperarse de un defensor.
law firm
I)
bufete
NOUN
Synonyms: firm
- I could go and work at a different law firm. Podría irme y trabajar en otro bufete.
- Start bringing clients into the law firm. De atraer a clientes a su bufete.
- He has a grudge against this law firm. Le guarda rencor a este bufete.
- You understand that this law firm can play tough and ... Se da a entender que ese bufete puede ser duro y ...
- ... come work for a real law firm. ... ven a trabajar para un bufete de verdad.
II)
III)
firma
NOUN
IV)
abogados
NOUN
- I heard it was some law firm downtown. Escuche que es un grupo de abogados.
- Same guys who hired me, his former law firm. Los mismos tipos que me contrataron, sus antiguos abogados.
- I have a very successful law firm. Tengo un despacho de abogados muy exitoso.
- ... to talk to my law firm about them dropping a suit. ... que hable con mis abogados para que abandonen un caso.
- I don't know, a law firm. No sé, un gabinete de abogados.
V)
firma
NOUN
- What are you doing in my law firm? ¿Qué haces en mi firma?
- Did you hear about the new law firm working for us? ¿Conoces la nueva firma de abogados?
- Well, my law firm does a lot of ... Bien, mi firma de abogado hace mucho ...
procurators
I)
procuradores
NOUN
Synonyms: attorneys, proctors, solicitors, prosecutors
- New fee schedule for Procurators Nuevo arancel para los procuradores
- ... the four feasts, the four procurators, the four electors ... ... las cuatro fiestas, los cuatro procuradores, los cuatro electores ...
- procurators, the electors and the rector!" procuradores, los electores y el rector!
- ... the Office had several deputy procurators, one of whom ... ... la Procuraduría existen diversos procuradores adjuntos, uno de los cuales ...
proctors
I)
proctors
NOUN
II)
procuradores
NOUN
Synonyms: attorneys, procurators, solicitors, prosecutors
- ... they called and said they needed proctors. ... llamaron y me dijeron que necesitaban procuradores.
- ... say nothing about the Proctors, but only about ... ... dicen nada acerca de los procuradores, pero sólo sobre ...
prosecutors
I)
fiscales
NOUN
- There were two judges and eight prosecutors involved. Había dos jueces y ocho fiscales implicados.
- Your fellow prosecutors this will like it. Su colega fiscales esto como él.
- Your fellow prosecutors this will like it. Su compañeros fiscales este va a gustar.
- Said he needed to see one of the prosecutors. Dijo que necesitaba ver a uno de los fiscales.
- Which our prosecutors here chose to ignore. Lo que nuestros fiscales aquí eligieron ignorar.
II)
III)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.