Objection
US
GB
ES
Translation of Objection in Spanish :
objection
1
objeción
NOUN
- That is a perfectly valid objection. Esa es una objeción perfectamente válida.
- No objection in principle. En principio no hay ninguna objeción.
- I have to sustain that objection. Tengo que mantener la objeción.
- That is the first serious objection. Esta es la primera objeción seria.
- Your objection is noted. Hemos anotado su objeción.
2
protesta
NOUN
Synonyms: protest, protesting, outcry, remonstrance
- Use the proper form of objection. Utilice la fórmula correcta de protesta.
- Objection not in order. La protesta está fuera de lugar.
- I ask the court to rule on my objection. Pido al tribunal que resuelva mi protesta.
- You haven't ruled on my objection. No ha estipulado mi protesta.
- We have no objection, Your Honor. No hay protesta, Señoría.
3
objetar
NOUN
Synonyms: object
- I must take objection there, doctor. Debo objetar eso, doctor.
- All the clans have no objection. Ninguno de los clanes tiene nada que objetar
- ... so you should have no objection but no ... de lo que debería tener nada que objetar, pero no
- You have some objection, Father? Algo que objetar, ¿Padre?
- ... said that he had no objection to the inclusion of ... ... dice que no tiene nada que objetar a la inclusión del ...
4
recusación
NOUN
Synonyms: challenge, disqualification
- ... Documents related to exclusion or objection ... Documentos relativos a la exclusión o recusación
- ... relating to exclusion and objection, as well as the documents ... ... relativos a la exclusión y recusación, y los documentos ...
- Article 132 : Exclusion and objection Artículo 132: Exclusión y recusación
- Article 3 : Exclusion and objection Artículo 3 : Exclusión y recusación
- Article 132 : Exclusion and objection 1. Artículo 132: Exclusión y recusación 1.
5
oposición
NOUN
Synonyms: opposition, opposing
- We understand your objection to the merger. Comprendemos su oposición a la fusión.
- The objection related to the same arguments as those put ... La oposición recogía los mismos argumentos ...
- ... of the letter of objection. ... recibido la carta de oposición.
- ... of the application to which the objection is lodged; ... de la solicitud contra la que se presenta la oposición;
- objection, which had so much prudence in it on one ... oposición, que había tanta prudencia en ella, por un ...
6
reparo
NOUN
Synonyms: repair, compunction, qualms, hesitation
- There is another moral objection. Todavía hay un reparo moral.
- My main objection to the proposal is the ... Mi principal reparo a la propuesta se dirige al ...
- My second objection is that the report ... Mi otro reparo es el hecho de que el informe ...
- Another objection - which has also been mentioned already ... Otro reparo -también ha sido formulado ya ...
- ... surethere can be no objection! ... segura de que no habrá ningún reparo.
7
inconveniente
NOUN
Synonyms: drawback, downside, inconvenience, inconvenient, disadvantage, downfall, minus, snag
- We have no objection to one small bag. No tenemos inconveniente con un bolso pequeño.
- Unless you have an objection. A menos que tenga un inconveniente.
- I hope you have, uh, no objection. Espero que no tenga inconveniente.
- If you have no objection. Si no tiene inconveniente.
- but clearly they got no objection to them through pero es evidente que no tienes inconveniente en ellos a través
8
se opone
NOUN
- have no objection to helping me?" no se opone a ayudarme?
- her no objection to that would have had no no no ella no se opone a que no habría tenido ningún no
- But the People have no objection. Pero el Estado no se opone.
- The state has no objection, Your Honor. El estado no se opone, Su Señoría.
- ... if the president has no objection. ... si el Presidente no se opone.
More meaning of Objection
protest
I)
protesta
NOUN
Synonyms: protesting, outcry, objection, remonstrance
- It was as if our protest didn't even happen. Como si nuestra protesta no hubiera ocurrido.
- So not a peaceful protest then? Así que no es una protesta pacífica.
- This was a political protest about a serious issue. Era una protesta política sobre un asunto serio.
- Extortion is not an acceptable method of protest. La extorsión no es un método de protesta aceptable.
- Your protest will be turned down. Su protesta será rechazada.
- Either way, this protest is over. De todos modos, la protesta terminó.
II)
protestar
VERB
Synonyms: complain, remonstrate
- I must protest strongly to the behaviour of your men. Debo protestar por esta conducta.
- We must protest this whole affair. Debemos protestar a esto.
- Then we went to the town square to protest. Después fuimos al centro a protestar.
- The spirit of the magazine was its way to protest. El ánimo de la revista fue su manera de protestar.
- There are other forms of protest. Hay otros modos de protestar.
- We are here today, to protest. Estamos hoy aquí para protestar.
III)
manifestación
NOUN
Synonyms: manifestation, demonstration, rally, manifesting
- I was at that protest for nothing. Yo estaba en la manifestación sin motivo.
- She left home to join a protest march and hasn't returned ... Se fue a una manifestación y no ha vuelto ...
- ... they needed backup for the protest. ... han pedido refuerzos para la manifestación.
- At the time, any kind of protest En ese momento, cualquier tipo de manifestación.
- ... that this is just a right-wing protest ... que esto es sólo una manifestación de extrema derecha
- ... they asked for reinforcements for the protest. ... han pedido refuerzos para la manifestación.
protesting
I)
protestando
VERB
Synonyms: remonstrating
- They are protesting against pollution. Están protestando contra la contaminación.
- But we are protesting against your establishment. Pero estamos protestando en contra de su establecimiento.
- I do not see anybody protesting. No veo a nadie protestando.
- I thought you were protesting it. Pensé que estabas protestando.
- Protesting is not the way. Protestando no es la forma.
II)
manifestarse
VERB
Synonyms: manifest, demonstrate
- As for protesting at her place of business if ... En cuanto a manifestarse en sus oficinas si ...
III)
outcry
I)
protesta
NOUN
Synonyms: protest, protesting, objection, remonstrance
- There will be a strong public outcry. Habrá una fuerte protesta pública.
- The public outcry will be deafening. La protesta será ensordecedora.
- The outcry was heartrending. La protesta fue desgarradora.
- There's been an outcry that something needs to be done ... Hubo una protesta porque se necesitaba hacer algo ...
- In response to the recent outcry En respuesta a la reciente protesta
II)
clamor
NOUN
- There has been a national outcry for the misery, that ... Hubo un clamor nacional por la tristeza de ...
- outcry it's been going to that school ... clamor que ha estado yendo a la escuela ...
- ... they chose to change the words to as an outcry, ... que eligieron para cambiar las palabras como un clamor,
- great outcry, kicking. gran clamor, patadas.
- ... obvious perception - an outcry, I would say - in ... ... percepción evidente -un clamor, diría en ...
III)
remonstrance
I)
remontrance
NOUN
II)
protesta
NOUN
Synonyms: protest, protesting, outcry, objection
- The soft air was filled with the tremendous remonstrance. El suave aire se llenó con la protesta tremenda.
- sleepy words of surprise or remonstrance at Palabras sueño de sorpresa o protesta en
- remonstrance from an owl in the roof of the protesta de un búho en el techo de la
- remonstrance from an owl in the roof of the protesta de una lechuza en el techo de la
- remonstrance on such conduct; protesta de tal conducta;
III)
reproche
NOUN
Synonyms: reproach, rebuke, reproachful, reproachfully
- with looks of remonstrance, as though he ... con miradas de reproche, como si se ...
object
I)
objeto
NOUN
- I am not an object to be worshipped. No soy un objeto a adorar.
- An unidentified object is closing fast. Objeto no identificado acercándose rápidamente.
- The prime object is what you need. El objeto primario es lo que necesitas.
- You should return the object you want to define. Debería devolver el objeto que desee definir.
- He might have been an object. Podría haber sido un objeto.
- It is not an object. No es un objeto.
II)
objetar
VERB
Synonyms: objection
- So whenever you can, you should object. Así que siempre que puedan, deben objetar.
- I have to object to that. Tengo que objetar eso.
- I think our passengers might object. Creo que los pasajeros podrían objetar.
- I must object to this course of action. Debo objetar ante esta decisión.
- You were right to object. Tenías razón en objetar.
- I must object to this invasion. Debo objetar esta invasión.
III)
opongo
VERB
- I object to this witness being called at this time. Me opongo a este testigo a estas alturas.
- I object to the question. Me opongo a esa pregunta.
- I object to any such questions. Me opongo a cualquier tipo de preguntas.
- I object to that! Me opongo a eso.
- I will object once more. Me opongo una vez más.
- I object to admitting any such statement as evidence. Me opongo a que esto sea admitido como prueba.
challenge
I)
desafío
NOUN
Synonyms: defiance, challenging, dare, challenged, despite
- The passion for challenge leads us. La pasión del desafío nos anima.
- I embrace every challenge. Yo acepto cada desafío.
- I challenge for leadership of the clan! Desafío al jefe del clan.
- It was really a huge challenge. Realmente fue un desafío tremendo.
- The challenge will be forgotten. El desafío se olvidará.
- This was going to be a challenge. Esto iba a ser un desafío.
II)
reto
NOUN
Synonyms: dare, challenging, challenged
- Play is a challenge into the unknown. El juego es un reto a lo desconocido.
- I will miss the challenge. Echaré de menos el reto.
- Now this is a challenge. Este sí es un reto.
- This is just a challenge. Sôlo es un reto.
- That is a challenge. Eso sí es un reto.
- He was a real challenge. Era un verdadero reto.
III)
desafiar
VERB
Synonyms: defy, challenging, defying, brave
- He thinks we won't challenge him. Cree que no le vamos a desafiar.
- Challenge more experienced players to play better. Desafiar a jugadores más experimentados a jugar mejor.
- No and our position to challenge the darkness. No es nuestra posición desafiar la oscuridad.
- Only one thing can challenge a dragon's dominance. Sólo una cosa puede desafiar el dominio de un dragón.
- To challenge someone like you is ... Desafiar a alguien como vos es para mí ...
- ... and may therefore be more difficult to challenge. ... y por lo tanto será más difícil de desafiar.
IV)
retar
VERB
- Now all we got to do is challenge a champion. Sólo debemos retar a un campeón.
- The more active can challenge a friend to a ... Los más activos pueden retar a un amigo en una ...
- ... sense that mortals could challenge his power. ... la sensación de que los mortales pudieran retar su poder.
- And to challenge all and later to ... Y retar a todos y después ...
- and have attempted to challenge the # of their debt contracts ... y hayan intentado retar sus contratos de deuda ...
- challenge more of our finest ... retar a más de los mejores a nuestros ...
V)
impugnar
VERB
- ... a detainee's right to challenge his detention in the courts ... ... derecho de un detenido a impugnar su detención en los tribunales ...
- She's going to challenge the adoption. Ella va a impugnar la adopción.
- ... of course, you wish to challenge these recommendations. ... claro, que Ud. desee impugnar estas recomendaciones.
- Are you going to challenge the will? ¿Vas a impugnar el testamento?
- ... and without an opportunity to challenge the legality of their ... ... y sin posibilidad de impugnar la legalidad de su ...
- ... as well as the right to challenge the legality of the ... ... así como derecho a impugnar la legalidad de la ...
VI)
cuestionar
VERB
Synonyms: question
- The time to challenge inequality between women and men ... El momento de cuestionar la desigualdad entre hombres y mujeres ...
- It is very safe not to challenge that cover around you ... Es seguro no cuestionar esa cubierta que nos rodea ...
- ... go to court and challenge the doctor's claim. ... ir al tribunal a cuestionar la postura del doctor.
- You're in no position to challenge my expertise. No esta en posicion de cuestionar mi experiencia.
- ... himself he cannot even challenge his parents or any ... ... , no puede siquiera cuestionar a sus padres ni ...
- ... to him you'd never challenge his authority again. ... que nunca volverías a cuestionar su autoridad.
opposition
I)
oposición
NOUN
- This is opposition of a different sort. Es otro tipo de oposición.
- Your job is the opposition. El suyo la oposición.
- Polite opposition, but troublesome at times. Una oposición gentil, pero complicada a veces.
- Hearing no opposition, the motion is carried. Sin oposición, se aprueba la moción.
- I have a lot of opposition. Tengo una gran oposición.
- The opposition was severely persecuted. La oposición fue duramente perseguida.
opposing
I)
oponerse
VERB
Synonyms: resist
- There was no opposing them. No había que oponerse.
- Opposing any interference of a political, ideological or ... Oponerse a toda injerencia de orden político, ideológico o ...
- Opposing migration and refusing to ... Oponerse a la migración y negarse a ...
- ... of substance that any delegation may have for opposing something. ... de fondo que pueda tener cualquier delegación para oponerse.
- opposing nine handout but i think that you have to do oponerse a nueve folleto pero creo que que tiene que hacer
II)
opuestos
VERB
- The opposing pistons operate in pairs, ... Los pistones opuestos funcionan en pares, ...
- ... working on the human mind in two opposing ways. ... funciona de dos formas opuestos en la mente humana.
- ... with a developed brain, opposing thumbs, and money. ... con cerebro desarrollado, pulgares opuestos y dinero.
- ... with developed brains and opposing thumbs, but no money. ... con cerebros desarrollados, pulgares opuestos, pero sin dinero.
- ... only to find we're on opposing sides. ... sólo para vernos en lados opuestos.
III)
oposición
VERB
Synonyms: opposition, objection
- The opposing attorneys will also be here. El abogado de la oposición estará aquí.
- Then the opposing one is. Entonces el oposición es.
- hands that there seemed to be no opposing. manos que no parecía haber ninguna oposición.
- there seems to be opposing ones for the robot president. Parece que hay uno oposición hacia el presidente robot
- one fragment opposing another fragment. un fragmento en oposición a otro fragmento.
IV)
se oponen
VERB
Synonyms: oppose
- ... an act of people opposing reunification. ... un acto de las personas que se oponen a la reunificación.
- and by being villains are opposing the y por ser villanos se oponen a la
- ... in favour of, and what are you opposing? ... que defienden y a qué se oponen?
- ... one can hear many voices opposing the idea of a ... ... podemos escuchar muchas voces que se oponen a la idea de un ...
- ... always in the direction opposing the increasing potential energy ... ... siempre en la dirección se oponen al aumento de la energía potencial ...
V)
contrario
VERB
- Cheering the opposing team? Alentando al equipo contrario.
- Opposing counsel is relentless. El abogado contrario es implacable.
- Your bigger problem is opposing counsel. Lo peor es el abogado contrario.
- The opposing team falls on the ... El equipo contrario se cae en la ...
- ... all players on the opposing team. ... a todos los jugadores del contrario.
VI)
enfrentadas
VERB
Synonyms: faced
- ... normal political dialogue between opposing parties. ... el diálogo político normal entre las partes enfrentadas.
- ... in the face of opposing cultural traditions. ... frente a tradiciones culturales enfrentadas.
VII)
antagónicos
VERB
Synonyms: antagonistic
- ... the remainder of the opposing pairs equals the moment ... ... la resta de los pares antagónicos es igual al momento ...
VIII)
rival
VERB
Synonyms: rival, opponent, challenger, competitor
- From here you can see opposing team's opening moves. Desde aquí podéis observar los movimientos iniciales del equipo rival.
- For every player on the opposing team the jammer passes ... Por cada jugadora del equipo rival que sobrepase la jammer ...
- ... the lane for the opposing team. ... ella para el equipo rival.
- ... of patriarchy, women are not the opposing team, ... del patriarcado, las mujeres no son el equipo rival,
repair
I)
reparación
NOUN
Synonyms: repairing, reparation, redress, mending
- Repair crews are being dispatched. Ha sido enviado personal de reparación.
- Outcome is usually good following surgical repair. El pronóstico generalmente es bueno después de la reparación quirúrgica.
- Send it to repair ward. Llévalo a la sala de reparación.
- Stem cells and retinal repair. Células de vástago y reparación retiniana.
- The reactor repair has failed. Capitán, la reparación ha fallado.
- With whole repair in kitchen. Con la reparación entera en cocina.
II)
reparar
VERB
- Appreciation for roof repair. Mi agradecimiento por reparar el techo.
- I can help you repair the ship. Puedo ayudarle a reparar esta nave.
- Impossible to repair barrier. Imposible de reparar la barrera.
- You could finally repair that wall. Podrías por fin reparar esa pared.
- Use whatever you need to repair the buffer. Usaremos lo que sea para reparar el búfer.
- Repair and replicate, just like human cells. Reparar y replicar como células humanas.
IV)
repararse
VERB
- My screwdriver is still trying to repair. Mi destornillador aún intenta repararse.
- ... materials it needs to grow or to repair itself. ... materiales necesita crecer o repararse.
- ... the schools are capable of repair. ... que las escuelas podrían repararse.
- ... component must be destroyed beyond repair ... componente debe ser completamente destruido de lo que pueda repararse.
- so it can't repair itself. por lo que no puede repararse sola.
- ... designed to self-repair. ... diseñado para auto-repararse.
compunction
I)
II)
reparo
NOUN
Synonyms: repair, qualms, objection, hesitation
- compunction at that moment for the part he reparo en ese momento para el que parte
- I struck him down with no more compunction Yo lo hirió con ningún reparo más
- Your creeps have no compunction phoning my house, ... No tienen ningún reparo en llamar a mi casa, ...
- much compunction as the dread of her morning thoughts ... reparo tanto como el temor de los pensamientos de su mañana ...
- ... of breath: by no means from compunction at ... de aire: de ningún modo de reparo en
III)
IV)
remordimiento
NOUN
Synonyms: remorse, regret, remorseful, pang
- desert without the smallest compunction. desierto sin el menor remordimiento.
- Not from compunction certainly, but, ... No de remordimiento por cierto, pero, ...
- He had just compunction enough for having done ... Acababa de remordimiento suficiente para no haber hecho ...
- ... thereof without the least apparent compunction or repentance. ... de los mismos sin el menor remordimiento aparente o arrepentimiento.
- ... know whether he was seized with compunction at that moment for ... ... sé si fue presa de remordimiento en ese momento por ...
qualms
I)
reparos
NOUN
Synonyms: repairs, objections, demur
- I've had some qualms myself. He tenido algunos reparos a mí mismo.
- qualms with their vulnerable until i can remember reparos con su vulnerable hasta que pueda recordar
- The Council can also have no qualms about accepting many of ... El Consejo no puede tener reparos en aceptar muchas de ...
II)
escrúpulos
NOUN
Synonyms: scruples, unscrupulous, squeamish, compunction
- ... who had no such qualms. ... que no tenían esos escrúpulos.
- qualms were gone with the night - in which escrúpulos se habían ido con la noche - en la que
- Your professional qualms are your concern, ... Sus escrúpulos son asunto suyo, ...
- ... the day, and his qualms were gone with the ... ... el día, y sus escrúpulos se habían ido con la ...
- ... mean, you don't have any moral qualms about this? ... decir, no tiene ningún escrúpulos morales acerca de esto?
hesitation
I)
vacilación
NOUN
Synonyms: hesitating, vacillation, reeling, wavering, hesitatingly
- The great minister showed perceptible hesitation. El ministro mostró gran vacilación perceptible.
- No hesitation marks, looks professional. Nn hay marcas de vacilación, se ve profesional.
- We were saved and he was doomed by my hesitation. Fuimos salvados y él fue condenado por mi vacilación.
- Those are hesitation marks. Esas son marcas de vacilación.
- Their hesitation is fatal. Su vacilación es fatal.
II)
dudarlo
NOUN
- Immediately and without hesitation. Inmediatamente y sin dudarlo.
- With no hesitation she offered her help. Sin dudarlo le ofreció su ayuda.
- Now you put a bullet in me, no hesitation. Y ahora me pegas un tiro sin dudarlo.
- ... jump the fence without hesitation. ... saltar la valla sin dudarlo.
- They shouldbe abandoned without hesitation. Debemos abandonarles sin dudarlo.
III)
titubeos
NOUN
- I am full of hesitation. estoy lleno de titubeos.
- acknowledged it with hesitation; reconoció que con titubeos, lo que
- ... who must be fought without hesitation, without pity. ... quienes hay que combatir sin titubeos ni piedad.
IV)
duda
NOUN
- I have no hesitation. No tengo ninguna duda.
- I immediately pulled over without a moment's hesitation. Me paro inmediatamente sin lugar a duda.
- There should be no hesitation, here. No debería haber ninguna duda, aquí.
- The hesitation in my heart. La duda en mi corazón .
- He had an hesitation, but he brought ... Tenía una duda, pero él trajo ...
V)
indecisión
NOUN
Synonyms: indecision, procrastination, irresolution, indecisive
- Hesitation marks on his wrists. Marcas de indecisión en sus muñecas.
- I grow weary of your hesitation. Ya me cansé de su indecisión.
- There are fewer hesitation marks on these bodies compared to ... Hay menos marcas de indecisión en estos cuerpos comparado con ...
- ... counts for something, and is more helpful than hesitation. ... cuenta para algo y es más útil que la indecisión.
- They're hesitation wounds. Son heridas de indecisión.
VI)
reparo
NOUN
Synonyms: repair, compunction, qualms, objection
- ... having any type of hesitation. ... de tener cualquier tipo de reparo.
downside
I)
inconveniente
NOUN
Synonyms: drawback, inconvenience, inconvenient, disadvantage, downfall, minus, snag
- Such politically expedient language has a strategic downside. Ese lenguaje políticamente conveniente tiene un inconveniente estratégico.
- Which brings me to the downside of my profession. Lo que me lleva al inconveniente de mi profesión.
- The one downside to using this building. El único inconveniente de usar este edificio.
- The downside, he said, is ... El inconveniente, decía, es ...
- I know the only downside is that we have to ... El único inconveniente es que tenemos que ...
II)
desventaja
NOUN
Synonyms: disadvantage, handicap, drawback, disadvantaged, downfall
- The downside of it is that ... La desventaja de esto es que ...
- The only downside is, you might have to ... La única desventaja es que tienes que ...
- Just about the only downside to making more money ... Casi la única desventaja de ganar más dinero ...
- The downside to a retirement home ... La desventaja de una comunidad de jubilación ...
- The downside to these auctions is ... La desventaja en estas subastas es ...
inconvenience
I)
inconveniente
NOUN
Synonyms: drawback, downside, inconvenient, disadvantage, downfall, minus, snag
- Just a minor inconvenience. Sólo un inconveniente menor.
- I shall not cause any further inconvenience. Espero no causar ningún inconveniente.
- He is an inconvenience to me. Es un inconveniente para mí.
- So we apologize for the inconvenience. Por lo tanto le pedimos disculpa por el inconveniente.
- I know this is a great inconvenience for everyone. Lamento que eso sea inconveniente para todos.
II)
molestias
NOUN
Synonyms: discomfort, trouble, hassles, annoyances, pains, nuisance
- Please accept our apologies for any inconvenience caused. Rogamos acepten nuestras disculpas por las molestias.
- We apologize for any inconvenience this may cause. Rogamos que disculpe las molestias que esto pueda causarle.
- You cannot rid the world of inconvenience. No puede librar al mundo de las molestias.
- We regret any inconvenience this may cause you. Lamentamos las molestias que esta decisión les pueda causar.
- I apologize for any inconvenience. Perdón por las molestias.
inconvenient
I)
inconveniente
ADJ
Synonyms: drawback, downside, inconvenience, disadvantage, downfall, minus, snag
- This is most inconvenient. Es un gran inconveniente.
- This is most inconvenient. Esto resulta muy inconveniente.
- In the inconvenient way. De la manera inconveniente.
- I hope this isn't awfully inconvenient. Ojalá éste no sea un inconveniente.
- That is so inconvenient. Eso es muy inconveniente.
II)
inoportuno
ADJ
Synonyms: inappropriate, unwelcome, inopportune, impropriety, untimely
- I can see it must have been inconvenient. Veo que eso debió haber sido inoportuno.
- It would be inconvenient for me to return right now. Y sería inoportuno tener que volver ahora.
- We knew this inconvenient discovery would turn up sooner or ... Sabíamos que este descubrimiento inoportuno se sabría tarde o ...
- ... got told it was inconvenient. ... me dijeron que era inoportuno.
- feared we had called at an inconvenient time. temía que había llamado en un momento inoportuno.
disadvantage
I)
desventaja
NOUN
Synonyms: handicap, downside, drawback, disadvantaged, downfall
- Even without powers, you were always at a disadvantage. Aun sin poderes, siempre estuviste en desventaja.
- If you are at a disadvantage jump to the side. Si estás en desventaja échate a un lado.
- I fear he's at a disadvantage. Me temo que está en desventaja.
- A small disadvantage was the accuracy of the optical zoom. Una pequeña desventaja ha sido la precisión del zoom óptico.
- It puts me at a disadvantage. Me pone en desventaja.
II)
inconveniente
NOUN
Synonyms: drawback, downside, inconvenience, inconvenient, downfall, minus, snag
- Of course there is the disadvantage of trying to use the ... Por supuesto que existe el inconveniente de tratar utilizar el ...
- ... both an advantage and a disadvantage. ... una ventaja y un inconveniente.
- The disadvantage of that is El inconveniente de esto es
- Very contemporary things has the disadvantage Cosas muy contemporáneas tiene el inconveniente
- The disadvantage is that emf has not been universally accepted as ... El inconveniente es que emf no está aceptado universalmente como tipo ...
III)
detrimento
NOUN
Synonyms: detriment, expense, detrimental, derogate
- ... in the long run work to women's disadvantage. ... a la larga en detrimento de las mujeres.
- only to your own disadvantage; Prudente eres sólo en detrimento tuyo.
- ... described above - to the disadvantage not only of governments ... ... descritos anteriormente, en detrimento no sólo de los gobiernos ...
- ... of restricting trade to the disadvantage of persons and undertakings of ... ... restringir el comercio en detrimento de personas o empresas de ...
downfall
I)
caída
NOUN
- Others plot my downfall. Los demás buscan mi caída.
- The regiment rejoiced at his downfall. El regimiento se alegró de su caída.
- This humble task was the start of my downfall. Esta humilde tarea fue el comienzo de mi caída.
- They constantly seek my downfall. Constantemente buscan mi caída.
- Someone very powerful is working towards your downfall. Alguien muy poderoso está trabajando por su caída.
II)
perdición
NOUN
- Control your emotions, or they will be your downfall. Controle sus emociones o serán su perdición.
- Their greed, will be their downfall. Su avaricia será su perdición.
- Greed is our downfall. La codicia es nuestra perdición.
- And that will be your downfall. Y eso será vuestra perdición.
- You were his downfall. Tú eras su perdición.
III)
inconveniente
NOUN
Synonyms: drawback, downside, inconvenience, inconvenient, disadvantage, minus, snag
IV)
ruina
NOUN
- You were his downfall. Tu fuiste su ruina.
- This is my downfall. Ésta es mi ruina.
- ... and view the secret of my downfall. ... y verás el secreto de mi ruina.
- or what causes his downfall. o error trágico que lo lleva a la ruina.
- ... dedicated my life to your downfall. ... dedicado mi vida a tu ruina.
V)
VII)
derrumbe
NOUN
Synonyms: collapse, landslide, collapsing, crumbling, meltdown
- ... our first show about the downfall of television. ... nuestro primer show sobre el derrumbe de la TV.
minus
I)
menos
CONJ
- Minus ten points for doing it badly. Menos diez puntos por hacerlo mal.
- Minus the partial derivative of z. Menos la derivada parcial de z.
- Minus the punching, of course. Menos los golpes, claro.
- Plus or minus tang. Sabor más o menos.
- Minus sine of x. Menos seno de x.
- You get a minus for misconduct. Un punto menos por tu conducta.
snag
I)
inconveniente
NOUN
Synonyms: drawback, downside, inconvenience, inconvenient, disadvantage, downfall, minus
- A primary source of funding hit a snag. La fuente principal de ingresos ha sufrido un inconveniente.
- It was just a snag. Fue solo un inconveniente.
- ... operation here has hit a snag. ... operación ha sufrido un inconveniente.
- Okay, there's been a bit of a snag. Bien, hubo un pequeño inconveniente.
- It's a small snag. Es un pequeño inconveniente, pequeño.
II)
enganchar
VERB
- now this is saying to snag ahora esto está diciendo a enganchar
- ... the water, trying to snag a fish. ... el agua,intentando enganchar un pez.
opposed
I)
opuesto
VERB
Synonyms: opposite, opponent, oppositely, objected
- In all those work the opposed one is true. En todos esos trabajo la opuesto es verdad.
- Everything is opposed by its opposite. Todo está opuesto por su opuesto.
- For someone who was so opposed to my procedure this ... Para alguien tan opuesto a mi procedimiento esta ...
- ... other guardians have always opposed me. ... otros guardianes siempre se han opuesto a mí.
- ... others many are simply it opposed. ... otros muchos es simplemente lo opuesto.
- ... here if you had been opposed to working with us. ... aquí si se hubiera opuesto a trabajar con nosotras.
II)
se opuso
VERB
- The hand of someone who always opposed me. La mano de alguien que siempre se opuso a mí.
- No one opposed it, or had regrets. Nadie se opuso o lo lamentó.
- ... of the documents, which the defendant opposed. ... de los documentos, a lo cual el demandado se opuso.
- ... this plan the officer opposed a further order of the ... ... este plan, el funcionario se opuso a una nueva orden del ...
- You were the one who was opposed to assisted living. Tú fuiste quien se opuso al geriátrico.
- opposed to learn it in a few short day se opuso a aprenderlo en un día corto pocos
III)
se opone
VERB
- But this is completely opposed to a human treatment. Pero eso se opone totalmente al trato humano.
- If you are really opposed to the negotiation dance, head ... Si realmente se opone al baile de la negociación, vaya a ...
- ... people on our planet are fiercely opposed to this plan. ... gente de nuestro planeta se opone a ese plan.
- ... until the last evidence that are opposed to his fanaticism. ... hasta la última evidencia eso se opone a su fanatismo.
- ... my client is not necessarily opposed to the idea. ... mi cliente no necesariamente se opone a la idea.
- So, not everyone is opposed to this idea. Así que no todo el mundo se opone a esta idea.
IV)
oposición
VERB
Synonyms: opposition, opposing, objection
- As opposed to the happy, glorious one. En oposición al feliz, y glorioso.
- As opposed to real facts. Por oposición a hechos reales.
- As opposed to the close, personal relationship we enjoy ... En oposición a la estrecha relación ...
- As opposed to all those other weeks where you ... En oposición a las demás semanas en las que ...
- ... the external world, as opposed to the internal world. ... el mundo exterior, en oposición al mundo interior.
- ... told you'll be running opposed after all. ... de decir que tendrás oposición después de todo.
V)
comparación
VERB
Synonyms: comparison, comparing, versus
- ... with the candidates as opposed to marketing their services to ... ... con los candidatos en comparación con la comercialización sus servicios a ...
- as opposed to the headline or the photograph, ... en comparación con el título o la fotografía, ...
- As opposed to transplanting from clones, or ... En comparación con el trasplante de se reproduce, o ...
- ... one day and as opposed to ... un día y en comparación con
- ... consider it to be as opposed to what the ... en cuenta que sea en comparación con lo que el
- ... digit form, as opposed to merely using a device ... ... forma del dígito, en comparación con simplemente usar un dispositivo ...
VI)
contrario
VERB
- As opposed to all the others. Al contrario que los demás.
- As opposed to you sitting here on the ... Al contrario que tú sentado aquí en la ...
- ... very open about my relationships, as opposed to you. ... muy abierta sobre mis relaciones, al contrario que tú.
- internal reality, as opposed to realidad interna, al contrario de
- ... aboutmy relationships, as opposed to you. ... sobre mis relaciones, al contrario que tú.
- As opposed to that guy sitting ... Al contrario que el tío que está sentado ...
VII)
diferencia
VERB
Synonyms: difference, differs, contrast, gap, distinction
- As opposed to you actually doing your job. A diferencia de que estabas haciendo tu trabajo.
- As opposed to everything else about my relationship ... A diferencia de todo lo demás acerca de mi relación ...
- As opposed to two people who know how to fly ... A diferencia de dos personas que saben volar ...
- As opposed to wanting what we ... A diferencia de obtener lo que ...
- As opposed to what you want me to do? A diferencia de lo que quieres que haga?
- As opposed to superhuman vs superhuman. A diferencia de sobrehumana vs sobrehumana.
VIII)
oponerse
VERB
- ... producers tend to be opposed to the introduction of ... ... los productores tienden a oponerse a la introducción de ...
- ... every Member State to be opposed to bananas imported from ... ... cada Estado miembro pueda oponerse a la importación de plátanos procedentes ...
precludes
I)
imposibilita
VERB
II)
excluye
VERB
- This precludes its being used for ... Esto excluye su uso para el ...
- It precludes any form of duress or ... Excluye toda forma de coacción o de ...
- ... rare and mysterious skill that precludes me from doing missions. ... habilidad extraña y misteriosa que me excluye de las misiones.
- ... the quest for change precludes criticizing the government, ... ... la búsqueda del cambio excluye criticar al gobierno, ...
- ... a hospital policy that precludes all foster children from ... ... una politica hospitalaria que excluye a todos los chicos adoptados de ...
III)
impide
VERB
- His schedule precludes him. Su programa le impide.
- A mechanism that precludes the ability to feel ... Sí, un mecanismo que impide la capacidad de sentir ...
- ... statute of limitations already precludes any legal action on ... ... estatuto de limitaciones que ya impide toda acción legal en ...
- It precludes any possibility of improving ... Impide toda posibilidad de mejorar ...
- ... political center, which precludes competing with the Left for ... ... centro político, lo que impide competir con la Izquierda por ...
preclude
I)
imposibilitan
VERB
- State laws that preclude an employee from suing ... Las leyes estatales que imposibilitan a un empleado para demandar a ...
- State laws that preclude an employee from suing ... Las leyes que imposibilitan a un empleado de demandar a ...
II)
óbice
VERB
III)
IV)
impedir
VERB
- ... was so great as to preclude all other feelings. ... fue tan grande como para impedir todos los otros sentimientos.
- which are apt to preclude the luxury of charm. que son capaces de impedir el lujo de encanto.
- That's going to preclude those who don't have ... Eso va a impedir que quienes no tienen ...
- ... has been replaced by the term "preclude". ... se ha sustituido por la expresión "impedir".
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.