Opposing
US
GB
ES
Translation of Opposing in Spanish :
opposing
1
oponerse
VERB
Synonyms: resist
- There was no opposing them. No había que oponerse.
- Opposing any interference of a political, ideological or ... Oponerse a toda injerencia de orden político, ideológico o ...
- Opposing migration and refusing to ... Oponerse a la migración y negarse a ...
- ... of substance that any delegation may have for opposing something. ... de fondo que pueda tener cualquier delegación para oponerse.
- opposing nine handout but i think that you have to do oponerse a nueve folleto pero creo que que tiene que hacer
2
opuestos
VERB
- The opposing pistons operate in pairs, ... Los pistones opuestos funcionan en pares, ...
- ... working on the human mind in two opposing ways. ... funciona de dos formas opuestos en la mente humana.
- ... with a developed brain, opposing thumbs, and money. ... con cerebro desarrollado, pulgares opuestos y dinero.
- ... with developed brains and opposing thumbs, but no money. ... con cerebros desarrollados, pulgares opuestos, pero sin dinero.
- ... only to find we're on opposing sides. ... sólo para vernos en lados opuestos.
3
oposición
VERB
Synonyms: opposition, objection
- The opposing attorneys will also be here. El abogado de la oposición estará aquí.
- Then the opposing one is. Entonces el oposición es.
- hands that there seemed to be no opposing. manos que no parecía haber ninguna oposición.
- there seems to be opposing ones for the robot president. Parece que hay uno oposición hacia el presidente robot
- one fragment opposing another fragment. un fragmento en oposición a otro fragmento.
4
se oponen
VERB
Synonyms: oppose
- ... an act of people opposing reunification. ... un acto de las personas que se oponen a la reunificación.
- and by being villains are opposing the y por ser villanos se oponen a la
- ... in favour of, and what are you opposing? ... que defienden y a qué se oponen?
- ... one can hear many voices opposing the idea of a ... ... podemos escuchar muchas voces que se oponen a la idea de un ...
- ... always in the direction opposing the increasing potential energy ... ... siempre en la dirección se oponen al aumento de la energía potencial ...
5
contrario
VERB
- Cheering the opposing team? Alentando al equipo contrario.
- Opposing counsel is relentless. El abogado contrario es implacable.
- Your bigger problem is opposing counsel. Lo peor es el abogado contrario.
- The opposing team falls on the ... El equipo contrario se cae en la ...
- ... all players on the opposing team. ... a todos los jugadores del contrario.
6
enfrentadas
VERB
Synonyms: faced
- ... normal political dialogue between opposing parties. ... el diálogo político normal entre las partes enfrentadas.
- ... in the face of opposing cultural traditions. ... frente a tradiciones culturales enfrentadas.
7
antagónicos
VERB
Synonyms: antagonistic
- ... the remainder of the opposing pairs equals the moment ... ... la resta de los pares antagónicos es igual al momento ...
8
rival
VERB
Synonyms: rival, opponent, challenger, competitor
- From here you can see opposing team's opening moves. Desde aquí podéis observar los movimientos iniciales del equipo rival.
- For every player on the opposing team the jammer passes ... Por cada jugadora del equipo rival que sobrepase la jammer ...
- ... the lane for the opposing team. ... ella para el equipo rival.
- ... of patriarchy, women are not the opposing team, ... del patriarcado, las mujeres no son el equipo rival,
More meaning of Opposing
resist
I)
resistir
VERB
- It should increase his ability to resist. Esto debería incrementar su capacidad para resistir.
- The occupation collective voted unanimously to resist. La ocupación colectiva votó unánimemente resistir.
- You can let resist. Puedes dejar de resistir.
- The sacred duty to resist! El deber sagrado de resistir.
- Give me strength to resist the temptation of the flesh. Dame fuerzas para resistir la tentación de la carne.
- To resist this fascination. A resistir esta fascinación.
II)
resistirse
VERB
Synonyms: reluctant
- A prize he could never resist. No podrá resistirse a él.
- But he cannot resist the water. Pero no puede resistirse al agua.
- It is pointless to resist, my son. Es inútil resistirse hijo mío.
- No man can resist this. Ningún hombre puede resistirse.
- Except how to resist temptation. Menos a resistirse a la tentación.
- Women are powerless to resist me. Las mujeres no pueden resistirse a mí.
opposite
I)
opuesto
ADJ
Synonyms: opposed, opponent, oppositely, objected
- But the opposite is true. Pero lo opuesto es verdad.
- Changes the link's color to its opposite. Cambia el color del vínculo por su opuesto.
- What you're doing is the opposite of help. Lo que estás haciendo es lo opuesto de ayudar.
- Everything contains the seed of its opposite. Todo contiene la semilla de su opuesto.
- In fact the opposite happened. De hecho lo opuesto ocurrió.
- The opposite is also true. Lo opuesto también es cierto.
II)
enfrente
ADJ
- And there're no neighbors opposite. Y no tiene vecinos enfrente.
- Buildings everywhere, an enormous one just opposite. Edificios por todas partes, uno enorme justo enfrente.
- Watch the opposite bank. Vigila la orilla de enfrente.
- The bathroom is opposite. El cuarto de baño está enfrente.
- You know about the building project opposite. Conoces perfectamente el proyecto de construcción del edificio de enfrente.
- Lives in the house right opposite mine. Vive justo de la casa enfrente a la mía.
III)
contraria
ADJ
Synonyms: contrary, counter, opposing, inconsistent
- I go in the opposite direction. No, voy en dirección contraria.
- Accelerate in the opposite direction. Acelerar en dirección contraria.
- An opposite force, an opposite force. Una fuerza contraria, una fuerza contraria.
- The reality is the opposite. La realidad es la contraria.
- The reality is the opposite of this image, ... La realidad es contraria a esta imagen, ...
IV)
frente
ADJ
- He pulled them to a halt opposite the school. Los sacó a un alto frente a la escuela.
- Pls use the train station directly opposite the hotel. Estación de tren frente al hotel.
- The two men had stopped opposite the window. Los dos hombres habían dejado frente a la ventana.
- The other is directly opposite the that way you ... La otra esta directamente frente por el camino que ...
- ... and admitted his guilt opposite to the presents. ... y admitido su culpabilidad frente a los presentes.
- ... the time of having her opposite him. ... el tiempo de tenerla frente a él.
V)
lo contrario
NOUN
- And they would go back and do the exact opposite. Y ellos volvieron a hacer exactamente lo contrario.
- I feel totally the opposite. Yo, todo lo contrario.
- I believe precisely the opposite is true. Yo creo precisamente lo contrario es cierto.
- My mother, she said the opposite thing. Mi madre me decía lo contrario.
- And yet your actions have illustrated only the opposite. Aún así, tus acciones han ilustrado lo contrario.
- And he's going to say the exact opposite. Y esta dispuesto a testificar lo contrario.
opposed
I)
opuesto
VERB
Synonyms: opposite, opponent, oppositely, objected
- In all those work the opposed one is true. En todos esos trabajo la opuesto es verdad.
- Everything is opposed by its opposite. Todo está opuesto por su opuesto.
- For someone who was so opposed to my procedure this ... Para alguien tan opuesto a mi procedimiento esta ...
- ... other guardians have always opposed me. ... otros guardianes siempre se han opuesto a mí.
- ... others many are simply it opposed. ... otros muchos es simplemente lo opuesto.
- ... here if you had been opposed to working with us. ... aquí si se hubiera opuesto a trabajar con nosotras.
II)
se opuso
VERB
- The hand of someone who always opposed me. La mano de alguien que siempre se opuso a mí.
- No one opposed it, or had regrets. Nadie se opuso o lo lamentó.
- ... of the documents, which the defendant opposed. ... de los documentos, a lo cual el demandado se opuso.
- ... this plan the officer opposed a further order of the ... ... este plan, el funcionario se opuso a una nueva orden del ...
- You were the one who was opposed to assisted living. Tú fuiste quien se opuso al geriátrico.
- opposed to learn it in a few short day se opuso a aprenderlo en un día corto pocos
III)
se opone
VERB
- But this is completely opposed to a human treatment. Pero eso se opone totalmente al trato humano.
- If you are really opposed to the negotiation dance, head ... Si realmente se opone al baile de la negociación, vaya a ...
- ... people on our planet are fiercely opposed to this plan. ... gente de nuestro planeta se opone a ese plan.
- ... until the last evidence that are opposed to his fanaticism. ... hasta la última evidencia eso se opone a su fanatismo.
- ... my client is not necessarily opposed to the idea. ... mi cliente no necesariamente se opone a la idea.
- So, not everyone is opposed to this idea. Así que no todo el mundo se opone a esta idea.
IV)
oposición
VERB
Synonyms: opposition, opposing, objection
- As opposed to the happy, glorious one. En oposición al feliz, y glorioso.
- As opposed to real facts. Por oposición a hechos reales.
- As opposed to the close, personal relationship we enjoy ... En oposición a la estrecha relación ...
- As opposed to all those other weeks where you ... En oposición a las demás semanas en las que ...
- ... the external world, as opposed to the internal world. ... el mundo exterior, en oposición al mundo interior.
- ... told you'll be running opposed after all. ... de decir que tendrás oposición después de todo.
V)
comparación
VERB
Synonyms: comparison, comparing, versus
- ... with the candidates as opposed to marketing their services to ... ... con los candidatos en comparación con la comercialización sus servicios a ...
- as opposed to the headline or the photograph, ... en comparación con el título o la fotografía, ...
- As opposed to transplanting from clones, or ... En comparación con el trasplante de se reproduce, o ...
- ... one day and as opposed to ... un día y en comparación con
- ... consider it to be as opposed to what the ... en cuenta que sea en comparación con lo que el
- ... digit form, as opposed to merely using a device ... ... forma del dígito, en comparación con simplemente usar un dispositivo ...
VI)
contrario
VERB
- As opposed to all the others. Al contrario que los demás.
- As opposed to you sitting here on the ... Al contrario que tú sentado aquí en la ...
- ... very open about my relationships, as opposed to you. ... muy abierta sobre mis relaciones, al contrario que tú.
- internal reality, as opposed to realidad interna, al contrario de
- ... aboutmy relationships, as opposed to you. ... sobre mis relaciones, al contrario que tú.
- As opposed to that guy sitting ... Al contrario que el tío que está sentado ...
VII)
diferencia
VERB
Synonyms: difference, differs, contrast, gap, distinction
- As opposed to you actually doing your job. A diferencia de que estabas haciendo tu trabajo.
- As opposed to everything else about my relationship ... A diferencia de todo lo demás acerca de mi relación ...
- As opposed to two people who know how to fly ... A diferencia de dos personas que saben volar ...
- As opposed to wanting what we ... A diferencia de obtener lo que ...
- As opposed to what you want me to do? A diferencia de lo que quieres que haga?
- As opposed to superhuman vs superhuman. A diferencia de sobrehumana vs sobrehumana.
VIII)
oponerse
VERB
- ... producers tend to be opposed to the introduction of ... ... los productores tienden a oponerse a la introducción de ...
- ... every Member State to be opposed to bananas imported from ... ... cada Estado miembro pueda oponerse a la importación de plátanos procedentes ...
opposites
I)
opuestos
NOUN
- Your father my brother, we were opposites. Tu padre mi hermano, éramos opuestos.
- There are many pairs of opposites. Hay muchos pares de opuestos.
- They are opposites of each other. Ellos son opuestos de uno al otro.
- The movement always includes two opposites. El movimiento siempre engloba a dos opuestos.
- And these two behaviors seem like polar opposites. Dos comportamientos que parecen polos opuestos.
II)
III)
opposition
I)
oposición
NOUN
- This is opposition of a different sort. Es otro tipo de oposición.
- Your job is the opposition. El suyo la oposición.
- Polite opposition, but troublesome at times. Una oposición gentil, pero complicada a veces.
- Hearing no opposition, the motion is carried. Sin oposición, se aprueba la moción.
- I have a lot of opposition. Tengo una gran oposición.
- The opposition was severely persecuted. La oposición fue duramente perseguida.
objection
I)
objeción
NOUN
- That is a perfectly valid objection. Esa es una objeción perfectamente válida.
- No objection in principle. En principio no hay ninguna objeción.
- I have to sustain that objection. Tengo que mantener la objeción.
- That is the first serious objection. Esta es la primera objeción seria.
- Your objection is noted. Hemos anotado su objeción.
II)
protesta
NOUN
Synonyms: protest, protesting, outcry, remonstrance
- Use the proper form of objection. Utilice la fórmula correcta de protesta.
- Objection not in order. La protesta está fuera de lugar.
- I ask the court to rule on my objection. Pido al tribunal que resuelva mi protesta.
- You haven't ruled on my objection. No ha estipulado mi protesta.
- We have no objection, Your Honor. No hay protesta, Señoría.
III)
objetar
NOUN
Synonyms: object
- I must take objection there, doctor. Debo objetar eso, doctor.
- All the clans have no objection. Ninguno de los clanes tiene nada que objetar
- ... so you should have no objection but no ... de lo que debería tener nada que objetar, pero no
- You have some objection, Father? Algo que objetar, ¿Padre?
- ... said that he had no objection to the inclusion of ... ... dice que no tiene nada que objetar a la inclusión del ...
IV)
recusación
NOUN
Synonyms: challenge, disqualification
- ... Documents related to exclusion or objection ... Documentos relativos a la exclusión o recusación
- ... relating to exclusion and objection, as well as the documents ... ... relativos a la exclusión y recusación, y los documentos ...
- Article 132 : Exclusion and objection Artículo 132: Exclusión y recusación
- Article 3 : Exclusion and objection Artículo 3 : Exclusión y recusación
- Article 132 : Exclusion and objection 1. Artículo 132: Exclusión y recusación 1.
V)
oposición
NOUN
Synonyms: opposition, opposing
- We understand your objection to the merger. Comprendemos su oposición a la fusión.
- The objection related to the same arguments as those put ... La oposición recogía los mismos argumentos ...
- ... of the letter of objection. ... recibido la carta de oposición.
- ... of the application to which the objection is lodged; ... de la solicitud contra la que se presenta la oposición;
- objection, which had so much prudence in it on one ... oposición, que había tanta prudencia en ella, por un ...
VI)
reparo
NOUN
Synonyms: repair, compunction, qualms, hesitation
- There is another moral objection. Todavía hay un reparo moral.
- My main objection to the proposal is the ... Mi principal reparo a la propuesta se dirige al ...
- My second objection is that the report ... Mi otro reparo es el hecho de que el informe ...
- Another objection - which has also been mentioned already ... Otro reparo -también ha sido formulado ya ...
- ... surethere can be no objection! ... segura de que no habrá ningún reparo.
VII)
inconveniente
NOUN
Synonyms: drawback, downside, inconvenience, inconvenient, disadvantage, downfall, minus, snag
- We have no objection to one small bag. No tenemos inconveniente con un bolso pequeño.
- Unless you have an objection. A menos que tenga un inconveniente.
- I hope you have, uh, no objection. Espero que no tenga inconveniente.
- If you have no objection. Si no tiene inconveniente.
- but clearly they got no objection to them through pero es evidente que no tienes inconveniente en ellos a través
VIII)
se opone
NOUN
- have no objection to helping me?" no se opone a ayudarme?
- her no objection to that would have had no no no ella no se opone a que no habría tenido ningún no
- But the People have no objection. Pero el Estado no se opone.
- The state has no objection, Your Honor. El estado no se opone, Su Señoría.
- ... if the president has no objection. ... si el Presidente no se opone.
oppose
I)
oponer
VERB
- ... they thought themselves able to oppose nature, natural laws ... ... ellos se pensaron capaz oponer la naturaleza, las leyes naturales ...
- ... , and they can oppose without fear what is ... ... , y se puede oponer sin temor a lo que ...
II)
oponerse
VERB
- Those that claim to oppose the enemy would do well ... Quienes dicen oponerse al enemigo harían bien ...
- ... had not another word to oppose. ... no había otra palabra para oponerse.
- the enemy to oppose you. el enemigo a usted oponerse.
- Instead of continuing to oppose the scheme En lugar de seguir para oponerse al plan de
- oppose will have a guy kosher if it doesn't call ... oponerse tendrá un tipo kosher si no llama ...
III)
se oponen
VERB
- ... which so many of my constituents naturally oppose. ... que tantos ciudadanos de mi circunscripción, naturalmente, se oponen.
- ... against because they are afraid or why do they oppose? ... en contra porque tienen miedo o por que se oponen.
- All those who oppose it? Todos los que se oponen?
- Then they oppose very sharply this type of Entonces se oponen muy fuertemente a este tipo de reforma.
- cannot exist: practical obstacles oppose themselves to any other plan ... no puede existir: obstáculos prácticos se oponen a cualquier otro plan ...
IV)
oposición
VERB
Synonyms: opposition, opposing, objection
- ... lead the senators who oppose him, and my son ... ... líder de los senadores de la oposición y mi hijo se ...
contrary
I)
contrario
ADJ
- Not at all, on the contrary. En absoluto, al contrario.
- On the contrary, you're kind and sincere. Por el contrario, es usted bueno y sincero.
- On the contrary, on the contrary. Al contrario, al contrario.
- On the contrary, it must be. Al contrario, debe serlo.
- To the contrary leadership is essential. Al contrario el liderazgo es esencial.
contrast
I)
contraste
NOUN
Synonyms: contrasting
- This is just the contrast material. Esto es sólo el material de contraste.
- The contrast is amazing. El contraste es sorprendente.
- He was such a contrast to other men. Un contraste tan grande con los otros hombres.
- The mood, by contrast, was thick with anticipation. Los ánimos, en contraste, estaban llenos de anticipación.
- Enhances contrast to make an image sharper. Mejora el contraste para que una imagen aparezca más nítida.
- It has eye contrast detection. Tiene detección de contraste de ojos.
II)
contrastar
VERB
- And then you can contrast that with substrate. Y luego pueden contrastar esto con el substrato.
- ... ensures intense lime flavor to contrast the mint. ... asegura un intenso sabor a lima para contrastar la menta.
- We can compare and contrast performances and dosages! Podemos comparar y contrastar las actuaciones!
- He only seemed to contrast his present Sólo parecía contrastar su presente
- To contrast the feasibility of the learning account as ... Contrastar la viabilidad de la cuenta de aprendizaje como ...
- He only seemed to contrast his present cheerfulness and felicity ... Lo único que parecía contrastar su alegría y la felicidad presente ...
III)
cambio
NOUN
- In contrast, designers should control the image. En cambio, los diseñadores deben dominar la imagen.
- Early adoption, by contrast, would be more conducive to ... La adopción temprana, en cambio, conduciría más hacia ...
- By contrast, the central bank could lower ... En cambio, el banco central podía reducir ...
- In contrast, dialogue generates communication between ... En cambio, el diálogo genera la comunicación entre los ...
- By contrast, a gap between supply and ... En cambio, un desfase entre la oferta y ...
- By contrast, successful democracies believe that nobody ... En cambio, en las democracias logradas se cree que nadie ...
IV)
diferencia
NOUN
Synonyms: difference, differs, gap, opposed, distinction
- The contrast between these teams couldn't be clearer. La diferencia entre estos equipos no podría ser más clara.
- By contrast, the link between ... A diferencia de ello, el vínculo entre ...
- In contrast to working with a pad and pen, the ... A diferencia del lápiz y el bloc, el ...
- In contrast, managers and administrators ... A diferencia de los administradores que ...
- In contrast to what it claims ... A diferencia de lo que se afirma ...
- In contrast to enhanced folders, standard folders do not ... A diferencia de las carpetas mejoradas, las carpetas estándar no ...
instead
I)
contrario
ADV
- Instead they were quite intrigued and curious. Al contrario, tuvieron mucha curiosidad.
- Instead we should concentrate on creating a dialogue ... Por el contrario, debemos centrarnos en crear un diálogo ...
- Now instead we wish to stop and listen to the ... Ahora por el contrario, queremos centrarnos en escuchar las ...
- Instead they were given a small space in the cold ... Al contrario se les fue dado un cuarto frio en el ...
- Instead we must try to build bridges between ... Al contrario, debemos intentar tender puentes entre ...
- Instead his heart was hardened ... Al contrario, su corazón fue endurecido ...
II)
lugar
ADV
- You should give it to her instead. Le debiste de dar su lugar.
- I want to get to choose me instead. Quiero elegir mi lugar.
- Instead of being an international leader ... El lugar de ser un líder internacional ...
- It may be more important instead to look at the ... En lugar de ello, puede ser importante revisar el ...
- ... you will be here facilitating instead of me. ... ustedes estarán aquí en mi lugar, coordinando las reuniones .
- ... maybe you should have let her go rather instead of. ... debería dejarla ir en lugar de.
counter
I)
contador
NOUN
Synonyms: meter, accountant, timer, bookkeeper
- The site's visit counter turned like a fan! El contador de mi web se disparó.
- Only one counter is working. Solamente esta trabajando un contador.
- A good teller is primarily a good counter. Un buen cajero es ante todo un buen contador.
- This is a real time counter on the web. Esto es un contador de tiempo real en la web.
- The new bean counter is questioning this lab request. El nuevo contador cuestiona las solicitudes de este laboratorio.
- Better a bean counter than a loser. Mejor un contador de frijoles que un perdedor.
II)
mostrador
NOUN
Synonyms: desk, front desk
- Second booth on the left facing the counter. Segunda mesa a la izquierda, frente al mostrador.
- You put them on your counter. Se colocan en el mostrador.
- She should be off the counter. Debe estar fuera del mostrador.
- The counter is too narrow. El mostrador es demasiado estrecho.
- Only one guy working the counter. Sólo un tipo trabajando en el mostrador.
- He put it on the counter. La dejó sobre el mostrador.
III)
contrarrestar
VERB
Synonyms: offset
- We will meet resistance, which we must counter quickly. Encontraremos resistencia, que tendremos que contrarrestar rápidamente.
- To counter this, many local and regional authorities ... Para contrarrestar este problema, muchas autoridades locales y regionales ...
- To counter these, the subject has to switch to a ... Para contrarrestar éstos, el sujeto cambia a una ...
- We tried to counter that loneliness with something ... Intentamos contrarrestar esa soledad con algo ...
- He managed to counter that, to build ... Se las arregló para contrarrestar esta situación, la construcción ...
- ... soft block, punch and counter top spin. ... bloque blando , ponche y contrarrestar top spin .
IV)
contrario
NOUN
- Counter to proper training. Contrario al entrenamiento apropiado.
- So this is the counter example to the conjecture. Pues éste es el ejemplo contrario a la conjetura.
- is intrinsically counter to economic sustainability. es intrínsecamente contrario a la sostenibilidad económica.
- and obviously that would be counter to what we're y obviamente que sería contrario a lo que estamos
- As a counter plan, some commentators think it's ... Por el contrario, algunos analistas creen que es ...
- that effort ran counter to the spirit of the ... este esfuerzo es contrario al espíritu de la ...
V)
mesada
NOUN
- Now get off the counter. Baja de la mesada.
- The counter tasted funny after he left ... La mesada sabía raro después de su visita la ...
- It's on the counter. Está en la mesada.
- She's behind the counter. Ella está tras la mesada.
- ... and falling backwards into the counter. ... y caerse de espaldas sobre la mesada.
- ... my lunch box on the counter?" ... mi almuerzo en la mesada?"
VI)
contra
ADV
Synonyms: against
- Admit nothing, deny everything, make counter accusations. Admitir nada, negar todo hacer contra acusaciones.
- We need a strategy to counter them. Necesitamos una estrategia contra ellos.
- ... you have the water flowing counter to that. ... usted tiene el agua que fluye en contra de eso.
- ... centre of the board in expectations of a counter play. ... centro del tablero a la expectativa de una contra jugada.
- He's running a counter story. Está argumentando en contra.
- is basically a counter-idea. es que es una contra idea.
VII)
lucha contra
NOUN
Synonyms: fighting, anti, combat, countering, tackling
- ... this instruction, that counter goes up by one and ... ... esta instrucción, que la lucha contra sube a uno y ...
- actions on the counter this year acciones en la lucha contra este año
- Since there is only one effective counter structure possible, ... Dado que sólo hay una efectiva lucha contra el posible estructura, ...
- the counter-punch article isn't ... el artículo de la lucha contra el golpe no se ...
- ... a better a better counter-punch your ... una mejor una mejor lucha contra el golpe ur
- ... had held up to him across her counter the pale ... se había mantenido con él en su lucha contra el pálido
VIII)
encimera
NOUN
Synonyms: countertop, worktop, hob
- I left something behind the counter. Te he dejado una nota en la encimera.
- He had this blueprint on his counter. Tenía un plano en la encimera.
- ... left the keys on the counter. ... dejó las llaves sobre la encimera.
- ... found this sitting on the kitchen counter. ... encontramos esto en la encimera de la cocina.
- Food's on the counter. La comida está en la encimera.
- ... are all my frozen dinners thawing on the counter? ... está toda la comida congelada descongelándose en la encimera?
IX)
barra
NOUN
- I went behind the counter, to get some ice. Fui detrás de la barra a buscar hielo.
- Come on over to the counter. Vengan a la barra.
- Look in the cupboard under the counter. Mire en el armario, bajo la barra.
- Leave the welfare check on the counter. Deja el cheque de asistencia en la barra.
- He can sit near the counter. Puede sentarse cerca de la barra.
- I left your ticket on the kitchen counter. Dejé tu entrada en la barra de la cocina.
faced
I)
enfrentado
VERB
Synonyms: confronted, encountered, clashed, pitted
- Think about everything that you have faced. Piensa en todo a lo que te has enfrentado.
- I have faced far worse than you. Me he enfrentado a cosas mucho peores que usted.
- He could not have faced his mother. Él no podría haber enfrentado a su madre.
- When faced with something we judge too big. Cuando nos hemos enfrentado a algo que creemos enorme.
- ... that astrophysics or modern astronomy has faced. ... los que se ha enfrentado la astronomía modera o astrofísica.
- ... and adult individuals who have faced the same issues. ... y adultos que han enfrentado la misma situación.
II)
afrontado
VERB
Synonyms: fronted
- Remember what we have faced, what we have survived. Recuerden lo que hemos afrontado y lo que hemos sobrevivido.
- ... and difficulties he has faced as well as solutions he ... ... y las dificultades que ha afrontado así como las soluciones que ...
- Some governments have faced up to their responsibilities; Algunos gobiernos han afrontado sus responsabilidades;
- ... the problems that they have faced. ... los problemas que han afrontado.
- In recent days I have faced more than throughout my ... En los últimos días he afrontado más que en toda mi ...
III)
encarado
VERB
- ... every fear you've ever faced. ... cada miedo que has encarado.
IV)
cara
VERB
- That red-faced swine wants to flush me out. Ese cara roja quiere deshacerse de mi.
- It was the tallow-faced man, wanting two Era el hombre con cara de sebo, que quieren dos
- and it is viewed nearly faced on. y se puede ver casi de cara a nosotros.
- I've never faced a man with a ... Y nunca había estado cara a cara con un hombre ...
- was fun action any faced one crisis after another Fue divertido acción alguna cara una crisis después de otro
- That plain sour-faced child that's almost Esa llanura agria cara del niño que es casi
V)
ante
VERB
Synonyms: before
- Faced with the increase in waste from ... Ante el aumento de los residuos procedentes ...
- Faced with the seller's refusal ... Ante la negativa del vendedor ...
- Faced with the evidence of ... Ante la evidencia de la ...
- Faced with these miseries they ... Ante tantas miserias, se ...
- Faced with rising adult unemployment, many ... Ante el creciente desempleo de los adultos, muchos ...
- Faced with these figures we cannot ... Ante estos datos, no podemos ...
VI)
daba
VERB
Synonyms: gave, looked, giving, overlooked
- It faced north, so there ... Que daba al norte, por lo que ...
- ... at home, which faced the other side of the ... ... en la casa, que daba al otro lado de la ...
- wrote we had faced off and on that escribió que teníamos daba de vez en cuando que
- A door which faced that which led into the Una puerta que daba lo que llevó a la
- A door which faced that which led into the quarters ... Una puerta que daba a la que condujo a la región ...
- The window faced the Tiber, and ... La ventana daba al Tevere, y ...
VII)
se enfrentaron
VERB
- They faced low wages, excessively long hours ... Se enfrentaron a los bajos salarios, a las horas excesivamente largas ...
- Several challenges were faced this year in producing ... Se enfrentaron diversos desafíos ese año en la producción ...
- So, when faced with extinction, the ... Cuando se enfrentaron con la extinción, los ...
- Then faced each other the representatives of the civilizations ... A continuación, se enfrentaron a los representantes de las civilizaciones ...
- They faced a desk which, in addition to the ... Se enfrentaron un escritorio que, además de los ...
- ... all three times they faced them. ... las tres veces que se enfrentaron con ellos.
VIII)
confrontados
VERB
Synonyms: confronted
- Faced with the need to determine their negotiating positions ... Confrontados con la necesidad de determinar sus posiciones en las negociaciones ...
rival
I)
rival
NOUN
Synonyms: opponent, challenger, competitor
- And eliminate a rival. Y eliminar un rival.
- Today we face an extremely strong rival. Hoy nos enfrentamos a un rival sumamente fuerte.
- So forgiving of a rival goddess. El perdón de una diosa rival.
- I want my rival to hear and feel my triumph. Quiero que mi rival oiga y sienta mi triunfo.
- When your rival is powerful, find an opportunity. Cuando tu rival es poderoso, busca una oportunidad.
- Your brother was not always my rival. Su hermano no siempre fue mi rival.
II)
opponent
I)
oponente
NOUN
- It may be difficult to handle your opponent. Será muy difícil agarrar a tu oponente.
- A weakness an opponent could turn to advantage. Una debilidad que un oponente puede volver una ventaja.
- A very formidable opponent. Un muy fuerte oponente.
- Your anonymous chess opponent again. De nuevo tu anónimo oponente de ajedrez.
- We must find a more desirable opponent. Debemos hallar un oponente más conveniente.
- I require a more worthy opponent. Exijo un oponente más digno.
II)
opositor
NOUN
Synonyms: opposition
- And you are a most worthy opponent. Y tú eres el opositor más digno.
- ... of power, to silence the voice of an opponent. ... del poder para callar un opositor.
- ... and adds to the opponent's area. ... y añade al área del opositor.
- denying your opponent a lot of votes. negando al opositor muchos votos.
- ... an ad that your opponent is going to air after it ... ... en una publicidad que su opositor lo difundirá después de que ...
- ... fall to you and the opponent. ... caen a usted y el opositor.
III)
rival
NOUN
Synonyms: rival, challenger, competitor
- It flows around the opponent. Fluye alrededor de su rival.
- The opponent team was on full defence. El equipo rival se fue en masa a la defensa.
- Your opponent will try to open fire. El rival intentara atacar.
- Your next opponent will be me. Tu siguiente rival seré yo.
- The main opponent is yourself. El principal rival es uno mismo.
- Not very sporting to fire on an unarmed opponent. No es deportivo disparar a un rival desarmado.
IV)
adversario
NOUN
- Only compared to his opponent. Solo comparado con su adversario.
- That is your opponent. Ése es su adversario.
- If you are over an opponent. Si estás por encima de tu adversario.
- We are facing a very powerful opponent. Estamos frente a un adversario muy poderoso.
- You can put it even in your opponent's camp. Incluso puedes ponerla en el campamento de tu adversario.
- Let my opponent take the floor. Que mi adversario suba al estrado.
V)
contrincante
NOUN
Synonyms: challenger, contender
- Your opponent's move appears on your device. Aparece en su dispositivo el movimiento de su contrincante.
- ... just about kicking in your opponent's face. ... de sólo patear a tu contrincante.
- He's your opponent. Él será tu contrincante.
- ... to humiliate the enemy or opponent. ... humillar al enemigo o contrincante.
- ... to offend and to humiliate the enemy or opponent. ... ofender y humillar al enemigo o contrincante.
- My great and worthy opponent? ¿Mi formidable y digno contrincante?
VI)
challenger
I)
challenger
NOUN
- Challenger kneeling beside me. Challenger de rodillas a mi lado.
- Challenger would come rolling and grumbling after. Challenger venía rodando y después quejarse.
- Challenger was too furious to speak. Challenger estaba demasiado furioso para hablar.
- Challenger waved him away with his great hairy hand ... Challenger le despidió con un gesto con la mano peluda grandes ...
- Challenger tossed his head and ... Challenger movió la cabeza y ...
II)
retador
NOUN
Synonyms: challenging, contender
- A new challenger has entered the list. Se ha presentado un nuevo retador.
- Allow me to be your next challenger. Permíteme ser tu siguiente retador.
- ... see it in the challenger's face. ... lo ves en la cara del retador.
- ... we found our next challenger. ... que encontramos a nuestro próximo retador.
- exactly is he the mandatory challenger es exactamente lo que es el retador obligatorio
III)
IV)
rival
NOUN
Synonyms: rival, opponent, competitor
- challenger if he wants to keep his belt rival si quiere mantener su cinturón
- his challenger does it work su rival lo hace trabajar
- That's the challenger. Ése es el rival.
- The challenger tonight, with a record of nine ... El rival de hoy, con un récord de nueve ...
- ... should we do if a challenger arrives? ... debemos hacer si un rival llega?
V)
aspirante
NOUN
- The challenger in blue. El aspirante de azul.
- On my left, the challenger. A mi izquierda, el aspirante.
- The challenger is hitting him with everything he's got. El aspirante le está golpeando con todas sus fuerzas.
- The crowd now cheering the challenger. El público anima ahora al aspirante.
- The challenger is the first to enter the ring. El aspirante es el primero en pisar el cuadrilátero.
VI)
contrincante
NOUN
- And a left hook jars the challenger. Y le sacude un gancho de izquierda a su contrincante.
- And now, the final challenger. Y ahora, el último contrincante.
- And now we have the challenger in this corner. Y ahora el contrincante en esta esquina.
- ... do you feel about your challenger? ... , qué opina de su contrincante?
- His challenger, who was in ... Su contrincante, quien ha estado en ...
competitor
I)
competidor
NOUN
Synonyms: contender
- Your father was a superb competitor. Su padre fue un súper competidor.
- A new competitor has joined the search. Se ha unido a la búsqueda un nuevo competidor.
- Our competitor and friend. Nuestro competidor y amigo.
- He has probably found a competitor. Probablemente ha encontrado un competidor.
- He is the next competitor. Él es el siguiente competidor.
II)
concursante
NOUN
Synonyms: contestant, entrant, submitter
- And now we're down to our last competitor. Y ahora pasamos a la última concursante.
- ... a sealed envelope, containing the name of the competitor. ... un sobre cerrado, que contiene el nombre del concursante.
III)
participante
NOUN
Synonyms: participant, participating, entrant, contestant, learner, trainee
- If the competitor doesn't bring the machine ... Si el participante no trae la maquina ...
IV)
V)
rival
NOUN
Synonyms: rival, opponent, challenger
- You said a competitor hit you over the head. Me comentó que un rival le golpeó la cabeza.
- ... to this is choosing the right competitor. ... consiste en elegir al rival adecuado.
- My friendly competitor's place. En el bar de mi simpático rival.
- Your competitor's very smart. Su rival es muy astuto.
- You're a competitor. Eres un buen rival.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.