Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Meaning of
Crease
in Spanish :
crease
1
pliegue
NOUN
Synonyms:
fold
,
folding
,
pleat
,
folds
,
drape
The violin, pants with a crease.
El violín, pantalones con pliegue.
Incisions are made in the crease of the armpit.
Las incisiones se realizan en el pliegue de la axila.
The crease actually should even be up there.
El pliegue en realidad ni siquiera debería estar ahí arriba .
Don't put a crease in the jeans.
No pongas un pliegue en los vaqueros.
Fold the point up to the crease
Doblar la punta hasta el pliegue
- Click here to view more examples -
2
inarrugable
NOUN
3
arruga
NOUN
Synonyms:
wrinkle
,
wrinkled
,
crumpled
Clothes without a single crease.
Ropa sin una sola arruga.
I found it, not a crease.
Lo encontré sin una arruga.
A crease in the cloth, a.
Una arruga en la tela, un.
Make an oblique crease at the base of a leg
Hacer una arruga oblicua en la base de una pierna
Mm, now there's a crease.
Mm, ahora hay una arruga.
- Click here to view more examples -
4
doblez
NOUN
Synonyms:
fold
,
bending
Because you got a crease on your pants.
Porque tienes un doblez en el pantalón.
... a cad, but the crease in his pants was ...
... un canalla, pero el doblez en sus pantalones era ...
Make a crease symmetrically on the left side
Realice una doblez simétrica en el lado izquierdo
... a guy who noticed a crease in my pants.
... un tipo que notó un doblez dentro de mi pantalón.
I said "a crease on your pants."
"Un doblez en tu pantalón."
- Click here to view more examples -
5
arrugue
VERB
Synonyms:
wrinkle
,
wrinkled
Oh, don't crease your dress now.
Oh, no se arrugue el vestido.
Mind you don't crease that, now.
¡Cuidado, no lo arrugue!
More meaning of crease
in English
1. Fold
fold
I)
doblar
VERB
Synonyms:
bend
,
double
,
folding
,
bending
,
bent
,
flex
,
flexing
Fold the right top triangle towards the exterior.
Doblar el triángulo superior derecho hacia el exterior.
Help me fold the rug.
Ayúdame a doblar la alfombra.
Fold the front left flap to the right.
Doblar la aleta delantera izquierda a la derecha.
You have to help me fold this.
Tiene que ayudarme a doblar esto.
Fold diagonally at one of the corners.
Doblar en diagonal en una de las esquinas.
That is, where the fingers are going to fold.
Ahí es, donde los dedos se van a doblar.
- Click here to view more examples -
II)
doblez
NOUN
Synonyms:
bending
,
crease
Front page, above the fold.
Primera plana, sobre el doblez.
Check for symmetry and press the fold down well.
Revise la simetría y presione el doblez firmemente.
I am going to find the fold, find the center ...
Voy a encontrar el doblez, encontrar el centro ...
... of a thickness to this fold.
... como un grueso en este doblez.
... find the center of the fold, right there looks ...
... encontrar el centro del doblez, derecho que se ve ...
Make a four-inch fold.
Haz un doblez de 10 cm.
- Click here to view more examples -
III)
pliegue
NOUN
Synonyms:
crease
,
folding
,
pleat
,
folds
,
drape
You would get a fold in the membrane.
Se obtendría un pliegue en la membrana.
Fold the top right corner.
Pliegue la esquina superior derecha.
You would get a fold in the membrane.
Se obtendría un pliegue en la membrana.
Bottom fold tucked in last.
Pliegue de abajo metido el último.
He still held the fold of her wrapper and ...
Que aún sostenía el pliegue de su capa y ...
With every fold we make, the paper doubles ...
Con cada pliegue que hacemos, el papel dobla su ...
- Click here to view more examples -
IV)
plegar
VERB
Synonyms:
folding
,
crimping
... of the page, print, fold, and sign!
... de la página, imprimir, plegar y firmar.
Now we're ready to fold the acorn
Ahora estamos listos para plegar la bellota
it is very important to fold the brackets into their ...
es muy importante para plegar los soportes en su ...
Fix, fold, flake.
Fijar, plegar, ordenar.
Or you can fold the seats down to get ...
También puedes plegar los asientos para obtener una capacidad ...
fold clearly that part are ...
plegar claramente que parte son ...
- Click here to view more examples -
V)
redil
NOUN
Synonyms:
sheepfold
,
flock
To make take you to the fold.
Para que te lleve al redil.
He wants you back in the fold.
Te quiere de vuelta en el redil.
In the fold, the sheep, ...
En el redil, las ovejas, ...
... a warrior of such pluck into the fold.
... un guerrero de tal valor al redil.
... to beg to return to the fold.
... a suplicar para regresar al redil.
We recruit, bring more into the fold.
Reclutamos, traemos más al redil.
- Click here to view more examples -
VI)
doblarla
VERB
I want to fold her in two.
Quiero doblarla en dos.
... salt the skin and fold it up while it dries.
... curar la piel y doblarla hasta que se seque.
Here, you can fold it.
Ten, puedes doblarla.
fold it over the main strand of yarn
doblarla sobre la cadena principal del hilo
we are going to fold that in half
vamos a doblarla por la mitad
but you have to fold it well.
pero tienes que doblarla bien.
- Click here to view more examples -
VII)
veces
NOUN
Synonyms:
times
,
sometimes
,
often
... to try the angel fold.
... a intentar el ángel veces.
of the hierarchy had a 4-fold increase
de la jerarquía social, tenían 4 veces más incidencias
It will increase your speed twenty-fold!
Aumentará 20 veces tu velocidad.
fold up the front layer of paper.
veces hasta el capa frontal de papel.
fold down the tip of the triangle.
veces por la punta del triángulo.
just a hundred fold of winning.
de ganar en cien veces
- Click here to view more examples -
VIII)
retirarse
VERB
Synonyms:
retire
,
withdraw
,
retreat
,
retirement
That she would fold.
Que iba a retirarse.
A fold is the usually the best idea here.
Retirarse es usualmente la mejor idea aquí.
... opponents a chance to fold if the flop missed them ...
... oponentes la oportunidad de retirarse si el flop no les ayudó ...
... they'll go after fold.
... , voy a ir después de retirarse.
... board a check-fold might be a good decision.
... flop un pasar-retirarse puede ser una buena decisión.
If you want to counter, I'll likely fold.
Si desea contrarrestar, Me probable que retirarse.
- Click here to view more examples -
IX)
rebaño
NOUN
Synonyms:
flock
,
herd
,
sheep
,
herds
Welcome back to the fold, brother.
Bienvenido al rebaño, hermano.
Our brother has returned to the fold.
Nuestro hermano ha vuelto al rebaño.
Welcome to the fold, brother.
Bienvenido al rebaño, hermano.
... he said, the pastors of the fold of commerce.
... dijo, los pastores del rebaño de comercio.
... while the wolf enters the fold and threatens his flock.
... mientras el lobo entra al rebaño y lo amenaza.
... called you back to the fold.
... llamado de regreso al rebaño .
- Click here to view more examples -
X)
triple
VERB
Synonyms:
triple
,
tri
,
triplex
,
treble
The relevance of this is four-fold:
La importancia de esta proliferación es triple:
He launched a three-fold challenge for the reorganization ...
Wresinski lanzó un triple reto para la reorganización ...
... Mystical Body in a three-fold manner: -learning ...
... Cuerpo Místico en una triple dirección: - aprendiendo ...
- Click here to view more examples -
2. Pleat
pleat
I)
plisado
NOUN
Synonyms:
pleated
,
shirring
,
draped
II)
escalonado
NOUN
Synonyms:
stepped
,
staggered
,
phased
,
tiers
,
tiered
3. Folds
folds
I)
pliegues
NOUN
Synonyms:
creases
,
pleats
,
pleated
,
wrinkles
,
kinks
Blessings come in folds.
Las bendiciones vienen en pliegues.
And sweat comes in the folds.
Y el sudor que sale de sus pliegues.
These canyons show the folds and the twists that the ...
Estos cañones dejan ver los pliegues y giros que las ...
... creates so many creases and folds that play against light.
... crea tantas arrugas y pliegues que jugar contra luz.
... peeping from between the folds of tissue paper.
... asoma por entre los pliegues de un pañuelo de papel.
- Click here to view more examples -
II)
dobleces
NOUN
Synonyms:
bends
,
kinks
,
creases
,
kinking
... into the natural creases or folds of the eyelids, ...
... en los pliegues o dobleces naturales de los párpados ...
and it also will prevent any creases or folds.
y también evitará los pliegues o dobleces.
Rotate the triangle, making new diagonal folds
Rote el triángulo, haciendo nuevas dobleces diagonales
Make the valley folds next to the mountain folds
Doblar en valle al lado de los dobleces en monte
... Curved lines are mountain folds
... Las líneas curvas son dobleces en monte
- Click here to view more examples -
III)
se pliega
VERB
There is another one that folds down here for your buddy ...
No es otro que se pliega aquí para su amigo ...
We'll see who folds like an origami shrimp.
Veremos quién se pliega como un camarón de origami.
It folds, you know.
Se pliega, lo sabes.
... when part of the intestine folds into another part, ...
... cuando una parte del intestino se pliega en otro lado, ...
leroy i know which way it folds
leroy sé en qué dirección se pliega
- Click here to view more examples -
IV)
dobla
VERB
Synonyms:
folded
,
bends
,
doubles
,
bend
,
folding
,
dual
,
bending
Everything he finds, he folds.
Dobla todo lo que encuentra.
... as you can see, just folds right out.
... como puedes ver, se dobla enseguida.
He folds under pressure.
Se dobla si aprietas.
It folds and folds and folds ...
Se dobla y dobla y pliega ...
- Click here to view more examples -
V)
plegamientos
NOUN
Synonyms:
foldings
VI)
foldea
VERB
VII)
pliega
VERB
Synonyms:
fold
Then folds his wings and dives.
Entonces pliega sus alas y se pica.
4. Drape
drape
I)
cubra
NOUN
Synonyms:
cover
,
coat
II)
cuelgue
VERB
Synonyms:
hang
,
hangs
,
suspend
,
dangle
III)
cortina
NOUN
Synonyms:
curtain
,
shade
It ruins the drape of my suit, ...
Arruina la cortina de mi traje, ...
... just jumping around from drape to drape.
... saltando de cortina en cortina.
... family of cats just jumping around from drape to drape.
... familia de gatos saltando de cortina en cortina.
... your sword and raise that drape with it.
... la espada y levante la cortina.
... every rug, and every drape in this house to ...
... cada alfombra, y cada cortina en esta casa para ...
- Click here to view more examples -
IV)
drapeado
NOUN
Synonyms:
draped
,
draping
V)
cobertor
NOUN
Synonyms:
cover
,
blanket
,
bedspread
VI)
pliegue
VERB
Synonyms:
fold
,
crease
,
folding
,
pleat
,
folds
5. Wrinkle
wrinkle
I)
arruga
NOUN
Synonyms:
crease
,
wrinkled
,
crumpled
Skin curving into a deep wrinkle.
La piel dobla formando una profunda arruga.
I understand breaking or a wrinkle.
Entiendo ruptura o una arruga.
I remember every wrinkle on his face.
Recuerdo cada arruga de su rostro.
Perfect creases, not a wrinkle in sight.
Pliegues perfectos, ni una arruga a la vista.
Almost sixty and not one wrinkle.
Casi sesenta años y ni una arruga.
- Click here to view more examples -
II)
antiarrugas
NOUN
Synonyms:
antiwrinkle
Doubtful quality of anti-wrinkle cosmetic products
Dudosa calidad de productos cosméticos antiarrugas
III)
arrugar
VERB
Synonyms:
creasing
The Wrinkle tool adds wrinkle-like details to ...
La herramienta Arrugar añade detalles con aspecto de arruga al ...
You'll wrinkle my dress.
Vas a arrugar mi vestido.
6. Wrinkled
wrinkled
I)
arrugada
ADJ
Synonyms:
creased
,
crumpled
,
puckered
,
rumpled
,
wrinkly
,
scrunched
His forehead slightly wrinkled.
La frente un poco arrugada.
Except for my wrinkled clothes.
Excepto por la ropa arrugada.
My skin is wrinkled.
Mi piel está arrugada.
It was red and wrinkled and odd.
Era roja y arrugada y extraño.
A wrinkled hand from the door opening appears.
Una mano arrugada abre la puerta.
- Click here to view more examples -
II)
arrugó
VERB
Synonyms:
crumpled
The rich man's face wrinkled in rage.
La cara del hombre se arrugó de la ira.
The book got wrinkled.
El libro se arrugó.
... another look around, and then wrinkled up his nose.
... otra mirada alrededor, y luego arrugó la nariz.
Skin's wrinkled from hours in the ...
La piel se arrugó por las horas en el ...
- Click here to view more examples -
III)
rugosa
ADJ
Synonyms:
rough
,
rugged
,
roughened
... and casts shadows upon the wrinkled surface, it may
... y echa sombras sobre la superficie rugosa, puede
7. Crumpled
crumpled
I)
arrugado
VERB
Synonyms:
wrinkled
,
wrinkly
,
creased
,
wizened
,
rumpled
,
wrinkling
... the table lay a long envelope and a crumpled manuscript.
... la mesa había un sobre largo y un manuscrito arrugado.
... standing up with the telegram crumpled in his hand.
... de pie con el telegrama arrugado en la mano.
... her arm rest on the crumpled sofa cushion.
... descanse el brazo sobre el cojín del sofá arrugado.
And you there, your cone is crumpled.
Y tú, tu cucurucho está arrugado.
crumpled up and went down, knocked utterly senseless.
arrugado y bajó, golpeó totalmente sin sentido.
- Click here to view more examples -
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.