Shutters
US
GB
ES
Translation of Shutters in Spanish :
shutters
1
persianas
NOUN
- The shutters are usually closed now. Las persianas están abiertas.
- And after the shutters, you clean out the shed. Y después de las persianas, limpia el cobertizo.
- Storm shutters are sealed. Persianas de tormenta cerradas.
- I sprang out of bed and flung open the shutters. Salté de la cama y abrió las persianas.
- The shutters are still open. Las persianas están abiertas.
2
contraventanas
NOUN
Synonyms: blinds
- Open the shutters downstairs and give it a clean. Abre las contraventanas de abajo y limpia un poco.
- The closing of the shutters. El cerrar las contraventanas.
- Then close the shutters. Entonces, cierra las contraventanas.
- We had to close the shutters. Debemos cerrar las contraventanas.
- Close the shutters and go. Cierra las contraventanas y vete.
3
4
postigos
NOUN
- The shutters are locked. Los postigos están cerrados.
- Do you want me to close the shutters? Si quiere le cierro los postigos.
- Good, the shutters are closed! Bien, los postigos están cerrados.
- My steel shutters don't work. Los postigos de acero no funcionan.
- The shutters, darling. Los postigos, querida.
5
tormenteras
NOUN
More meaning of Shutters
shades
I)
tonos
NOUN
- I have chosen two shades of pink. Elegí dos tonos de rosa.
- Most people spend their lives in shades of gray. La mayoría se pasa la vida en los tonos grises.
- There are so many shades of grey. Hay tantos tonos de gris.
- Just shades of gray. Sólo tonos de grises.
- The shades of red indicate the zones ... Los tonos rojos indican las zonas ...
- The shades of green indicate the zones with the greatest ... Los tonos verdes indican las zonas con mayor ...
II)
matices
NOUN
- And afterwards everything has so many shades. Y después todo tiene muchos matices.
- And numerous shades of truth. Y múltiples matices en la verdad.
- All the shades are now added to the folder. Todos los matices se han agregado a la carpeta.
- ... inform myself of all shades of political opinion. ... informarme de todos los matices de la opinión política.
- ... very often served in shades of gray. ... general se la sirve en matices de gris.
- I've never seen so many shades of green! Nunca habia visto tantos matices verdes.
III)
sombras
NOUN
- You dressed the tomorrow's shades. Viste las sombras de la mañana.
- Stop hiding behind the shades. Deja de esconderte tras las sombras.
- The shades of the mysterious maidens. Las sombras de las misteriosas doncellas.
- Shades of the sun of the night. Sombras del sol de la noche.
- I go to the old shades. Me dirijo a las sombras antiguas.
- The lights and the shades. Las luces y las sombras.
IV)
tonalidades
NOUN
Synonyms: tones, hues, tonalities
- ... the ones we see apparently in shades of these colors. ... que las veamos en tonalidades de estos colores, aparentemente.
- ... political world usually painted in shades of grey. ... mundo político generalmente teñido de tonalidades de gris.
- Yet how many shades its company keep? Aún cuántas tonalidades su compañía guarde?
- It's shades of gray from here on out. Aquí afuera todo está en tonalidades de grises.
- And when colors combine, they can produce other shades, Y cuando los colores se combinan pueden producir otras tonalidades,
- which gives us four shades. que se obtiene cuatro tonalidades.
V)
cortinas
NOUN
- That one with the shades drawn. La de las cortinas cerradas.
- Put down those shades, will ya? Baja las cortinas, ¿quieres?
- real existence than the poet's shades in limbo. existencia real de las cortinas del poeta en el limbo.
- and so i open the shades and i see a flashlight y así que abrir las cortinas y veo una linterna
- shades are old and i don't ... cortinas son viejas y no ...
- ... lives indoors with the shades drawn. ... vidas dentro con las cortinas dibujadas.
VI)
persianas
NOUN
- Other people have shades. Otras personas tienen persianas.
- Door locked and shades down. Puerta con llave y persianas bajas.
- Pull the shades down and sit. Bajo las persianas y me siento.
- The shades are now always pulled down. Ahora siempre están las persianas bajadas.
- ... going to look for some window shades for the kitchen. ... por ir a buscar algunas persianas para la cocina.
- ... my house a year with the shades drawn. ... un año con las persianas cerradas.
VII)
blind
I)
ciego
ADJ
- But this person is blind. Pero este hombre es ciego.
- I could be blind. Podría hacerme el ciego.
- Pity the blind, kind sir. Piedad para un ciego, señor.
- We think that he has a blind uterus. Creemos que tiene un útero ciego.
- And the father could go blind sooner. Y el padre podría quedarse ciego antes.
- The blind leading the blind. El ciego guiando a los ciegos.
II)
persiana
ADJ
Synonyms: shutter, shade, window blind, louver, venetian blind, louvred
- But at least you won't go in there blind. Pero al menos usted no entrará allí en la persiana.
- He drew down the blind. Señaló a bajar la persiana.
- The blind was down and the room dim. La persiana estaba abajo y la habitación en penumbra.
- The blind was down, and a strong light ... La persiana estaba abajo, y una fuerte luz ...
- The blind was down, and a strong light was ... La persiana estaba bajada, y una fuerte luz ...
- ... a dark blur moving across the blind. ... una mancha oscura en movimiento a través de la persiana.
IV)
invidentes
ADJ
- ... which now provides such payment to blind children; ... ahora se paga también a niños invidentes;
- ... postal services for the blind and partially-sighted ... ... servicios postales para los invidentes y las personas con dificultades visuales ...
V)
cegar
ADJ
Synonyms: blinded
- You blind someone with that box. Esa caja puede cegar a alguien.
- You can blind your enemies. Podrías cegar al enemigo.
- You can blind your enemies. Podrías cegar a tus enemigos.
- It can blind him to things like reason, kindness, ... Lo puede cegar de cosas como la razón, bondad, ...
- ... people they wanted to blind. ... gente que ellos quisieran cegar.
- ... across the windshield could blind the driver. ... contra el parabrisas puede cegar al conductor.
VI)
ceguera
ADJ
Synonyms: blindness
- Blind is actually good news. La ceguera es una buena noticia.
- ... vision varies from normal to blind. ... visión varía desde normal hasta la ceguera.
- ... her adjust to being blind, get back to some sense ... ... a vivir con su ceguera, a recuperar cierta ...
- The man's blind. La ceguera del hombre.
- It's the same for the blind. Es igual para la ceguera.
- Eat right or you'll become night-blind! Coman bien, o tendrán ceguera nocturna.
louvers
I)
alistonado
NOUN
II)
III)
persianas
NOUN
IV)
chokes
I)
estrangulaciones
NOUN
II)
ahoga
NOUN
Synonyms: drowning, stifles, choking, suffocating
- ... very dense layer of fog chokes the valley. ... capa muy densa de niebla ahoga el valle.
- ... the barbed wire that chokes it, it looks more besieged ... ... su alambrada de púas que lo ahoga, parece sitiado más ...
- ... is this secret which chokes me." ... es el secreto que me ahoga.
- ... swells inside him and chokes him ... hincha dentro y lo ahoga
- ... noise with her hysterical chokes and ... ruido con sus histéricas y ahoga
III)
IV)
atraganta
VERB
Synonyms: choking
- He chokes on the tea. Se atraganta con el te.
- beeper that brother chokes you up to beeper que su hermano le atraganta hasta
- What if she chokes on it? ¿Y si se atraganta con ella?
V)
VI)
VII)
asfixia
NOUN
Synonyms: asphyxia, choking, suffocation, suffocating, smothers, stifling, asphyxiating
rolling
I)
rodando
VERB
- He seems to be rolling. Parece que está rodando.
- Rolling onto your back. Rodando sobre su espalda.
- Just keep rolling, keep rolling. Sigue rodando, sigue rodando.
- Keep rolling the tape. Continúa rodando la cinta.
- They just keep rolling past that line. Siguen rodando después de la línea.
II)
balanceo
NOUN
- ... with the very old problem of rolling dice. ... con los más ancianos problema de los dados del balanceo.
- ... greatly reduces pitching, rolling, and bouncing over ... ... reduce enormemente el cabeceo, el balanceo y los botes sobre ...
- ... sole that creates a rolling element making the body constantly ... ... suela que crea un balanceo haciendo que el cuerpo esté siempre ...
- the rolling to believe will buy distressed debt el balanceo de creer a comprar deuda en problemas
- power punches he wasn't the rolling golpes de poder que no era el balanceo
- corners to the rolling of the ship. esquinas para el balanceo de la nave.
III)
rodante
NOUN
- Rolling stock will at last move around using ... El material rodante terminará por desplazarse utilizando ...
- ... a chance we got a keep rolling ... la oportunidad que nos dieron a guardar rodante
- These interfaces relate to the rolling stock subsystem. Estas interfaces afectan al subsistema Material Rodante.
- Interfaces with the rolling stock subsystem: Con el subsistema Material Rodante:
- ... of interoperability constituents of the rolling stock subsystem. ... de los componentes de interoperabilidad del subsistema "Material Rodante"
- ... constitute interfaces with the rolling stock subsystem. ... constituyen interfaces con el subsistema Material Rodante;
IV)
rodadura
ADJ
- ... both safety and lower rolling resistance. ... de seguridad y de una menor resistencia a la rodadura.
- rolling logs or stones. rodadura troncos o piedras.
- the rolling red monster of flame el monstruo de rodadura rojo de la llama
- helping people neighbor's car rolling ayudando vecino pueblo de rodadura del coche
- perfect none of them rolling in public ninguno de ellos rodadura perfecta en público
- the rolling jubilee is going to relieve el jubileo de rodadura va a aliviar
V)
laminación
NOUN
Synonyms: lamination, laminating, rolling mills
- and what is the on rolling reviewing you know y cuál es la laminación en la revisión que saber
- the soundtrack from the train rolling in la banda de sonido del tren de laminación en
- ... walked the deck in rolling reveries. ... caminó por la cubierta en ensueños de laminación.
- Okay, rolling objects. Bueno, los objetos de laminación.
- ... standing in the middle of the rolling into the swing ... pie en el medio de la laminación en el columpio
- ... these sea pastures, wide-rolling watery prairies and ... estos pastos marinos, praderas de ancho de laminación acuosa y
VI)
liar
VERB
Synonyms: bundling
- absolutely motionless save for the rolling ahorrar absolutamente inmóvil a liar
- I'd always been an ace at rolling a joint, Siempre había sido buenísimo para liar cigarrillos.
- ... , caught feebly the rolling of the drum which announced the ... , llamó débilmente a liar el tambor que anuncia la
VII)
grabando
VERB
Synonyms: recording, taping, filming, engraving, videotaping
- We are rolling in three, two. Estamos grabando en tres, dos.
- I thought we were rolling. Creía que estabas grabando.
- The camera is rolling. La cámara está grabando.
- I thoughtwe were rolling. Pensé que estábamos grabando.
- ... the tape's still rolling. ... la cinta aún está grabando.
- Okay, we're rolling. Muy bien, estamos grabando.
VIII)
laminados
ADJ
- The smoke, rolling, disclosed men who ran, El humo, laminados, reveló hombres que dirigían,
- ... to be full of rolling, wavy shadows. ... estar lleno de sombras laminados, ondulado.
IX)
X)
rueda
VERB
Synonyms: wheel, conference, rolls, roll, tire
- ... and long handles for rolling around busy locations. ... y asas largas para que rueda por lugares repletos.
- It's rolling toward the corner. Rueda hasta la esquina.
- that rolling tribute to his absurdity. ese tributo que rueda a su absurdo.
- ... , first finger's rolling onto the tip ... , el dedo uno rueda para quedar en punta
rollable
I)
mallorcan
I)
mallorquina
NOUN
Synonyms: majorcan
- Fish mallorcan style (pictured); Pescado a la mallorquina(foto);
- Traditional Mallorcan cuisine using recipes of ... Cocina tradicional mallorquina elaborada con recetas de ...
- ... based on the traditional Mallorcan kitchen, with Mediterranean themes. ... basadas en la cocina tradicional mallorquina, con acentos mediterráneos.
- Typical Mallorcan and Mediterranean cuisine. Cocina típica mallorquina y mediterránea.
majorcan
I)
mallorquina
NOUN
Synonyms: mallorcan
- ... they re-introduce the Majorcan flag. ... se reintroducen la bandera mallorquina.
- ... be described as "Majorcan Traditional Kitchen". ... calificar como "Cocina Tradicional Mallorquina".
lattices
I)
enrejados
NOUN
II)
III)
látices
NOUN
IV)
louvres
I)
celosías
NOUN
- signs that shall appear on the Louvres. que pueden aparecer en las celosías.
- ... is preferably above the Louvres. ... es preferentemente por encima de las celosías.
- ... can be placed on the Louvres. ... pueden colocarse sobre las celosías.
- ... to the bottom row of Louvres. ... con la hilera inferior de celosías.
- ... the only permissible signs that shall appear on the Louvres. ... las únicas señales permitidas que pueden aparecer en las celosías.
II)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.