Blinds
US
GB
ES
Translation of Blinds in Spanish :
blinds
1
persianas
NOUN
- He closed the blinds, so we can't see in. Cerró las persianas, asi que no podemos ver dentro.
- Do not close those blinds. No cierres esas persianas.
- The blinds were not down. Las persianas no estaban bajas.
- We must get these blinds closed. Debemos cerrar las persianas.
- I raise the blinds, you knock. Yo subo las persianas, tú llamas.
2
ciegas
NOUN
Synonyms: blind, blindly, blindfolded
- The blinds are one and one. Las ciegas van uno a uno.
- Now onto the blinds. Ahora sigamos con las ciegas.
- Playing in the blinds is one of the ... El jugar desde las ciegas es una de las ...
- and his blinds were up because there was no offence of ... y sus ciegas subieron porque no hubo delito de ...
- Shall we up the blinds? ¿Subimos las ciegas?
3
estores
NOUN
4
ciega
VERB
Synonyms: blind
- I fear that a natural humility often blinds me. Me temo que a menudo me ciega mi natural humildad.
- Your light blinds me. Me ciega vuestra luz.
- It blinds us all from seeing the humanity of the ... Él nos ciega de ver la humanidad en el ...
- And that expectation blinds us to new forms of value ... Y esa expectativa nos ciega a ver nuevas formas de valor ...
- If my magnificence blinds you, then perhaps something more familiar ... Si le ciega mi magnificencia, quizá un aspecto más ...
5
6
7
cortinas
NOUN
- I got to remember to close the blinds. Debo recordar cerrar las cortinas.
- Or new blinds or a rug or something. O nuevas cortinas, una alfombra o lo que sea.
- I can close the blinds for you. Puedo cerrar las cortinas por Ud.
- ... to make lovewith the blinds opened. ... hacer el amor con las cortinas abiertas.
- Can you close the blinds? ¿Puede cerrar esas cortinas?
8
More meaning of Blinds
shutters
I)
persianas
NOUN
- The shutters are usually closed now. Las persianas están abiertas.
- And after the shutters, you clean out the shed. Y después de las persianas, limpia el cobertizo.
- Storm shutters are sealed. Persianas de tormenta cerradas.
- I sprang out of bed and flung open the shutters. Salté de la cama y abrió las persianas.
- The shutters are still open. Las persianas están abiertas.
II)
contraventanas
NOUN
Synonyms: blinds
- Open the shutters downstairs and give it a clean. Abre las contraventanas de abajo y limpia un poco.
- The closing of the shutters. El cerrar las contraventanas.
- Then close the shutters. Entonces, cierra las contraventanas.
- We had to close the shutters. Debemos cerrar las contraventanas.
- Close the shutters and go. Cierra las contraventanas y vete.
III)
IV)
postigos
NOUN
- The shutters are locked. Los postigos están cerrados.
- Do you want me to close the shutters? Si quiere le cierro los postigos.
- Good, the shutters are closed! Bien, los postigos están cerrados.
- My steel shutters don't work. Los postigos de acero no funcionan.
- The shutters, darling. Los postigos, querida.
V)
tormenteras
NOUN
shades
I)
tonos
NOUN
- I have chosen two shades of pink. Elegí dos tonos de rosa.
- Most people spend their lives in shades of gray. La mayoría se pasa la vida en los tonos grises.
- There are so many shades of grey. Hay tantos tonos de gris.
- Just shades of gray. Sólo tonos de grises.
- The shades of red indicate the zones ... Los tonos rojos indican las zonas ...
- The shades of green indicate the zones with the greatest ... Los tonos verdes indican las zonas con mayor ...
II)
matices
NOUN
- And afterwards everything has so many shades. Y después todo tiene muchos matices.
- And numerous shades of truth. Y múltiples matices en la verdad.
- All the shades are now added to the folder. Todos los matices se han agregado a la carpeta.
- ... inform myself of all shades of political opinion. ... informarme de todos los matices de la opinión política.
- ... very often served in shades of gray. ... general se la sirve en matices de gris.
- I've never seen so many shades of green! Nunca habia visto tantos matices verdes.
III)
sombras
NOUN
- You dressed the tomorrow's shades. Viste las sombras de la mañana.
- Stop hiding behind the shades. Deja de esconderte tras las sombras.
- The shades of the mysterious maidens. Las sombras de las misteriosas doncellas.
- Shades of the sun of the night. Sombras del sol de la noche.
- I go to the old shades. Me dirijo a las sombras antiguas.
- The lights and the shades. Las luces y las sombras.
IV)
tonalidades
NOUN
Synonyms: tones, hues, tonalities
- ... the ones we see apparently in shades of these colors. ... que las veamos en tonalidades de estos colores, aparentemente.
- ... political world usually painted in shades of grey. ... mundo político generalmente teñido de tonalidades de gris.
- Yet how many shades its company keep? Aún cuántas tonalidades su compañía guarde?
- It's shades of gray from here on out. Aquí afuera todo está en tonalidades de grises.
- And when colors combine, they can produce other shades, Y cuando los colores se combinan pueden producir otras tonalidades,
- which gives us four shades. que se obtiene cuatro tonalidades.
V)
cortinas
NOUN
- That one with the shades drawn. La de las cortinas cerradas.
- Put down those shades, will ya? Baja las cortinas, ¿quieres?
- real existence than the poet's shades in limbo. existencia real de las cortinas del poeta en el limbo.
- and so i open the shades and i see a flashlight y así que abrir las cortinas y veo una linterna
- shades are old and i don't ... cortinas son viejas y no ...
- ... lives indoors with the shades drawn. ... vidas dentro con las cortinas dibujadas.
VI)
persianas
NOUN
- Other people have shades. Otras personas tienen persianas.
- Door locked and shades down. Puerta con llave y persianas bajas.
- Pull the shades down and sit. Bajo las persianas y me siento.
- The shades are now always pulled down. Ahora siempre están las persianas bajadas.
- ... going to look for some window shades for the kitchen. ... por ir a buscar algunas persianas para la cocina.
- ... my house a year with the shades drawn. ... un año con las persianas cerradas.
VII)
blind
I)
ciego
ADJ
- But this person is blind. Pero este hombre es ciego.
- I could be blind. Podría hacerme el ciego.
- Pity the blind, kind sir. Piedad para un ciego, señor.
- We think that he has a blind uterus. Creemos que tiene un útero ciego.
- And the father could go blind sooner. Y el padre podría quedarse ciego antes.
- The blind leading the blind. El ciego guiando a los ciegos.
II)
persiana
ADJ
Synonyms: shutter, shade, window blind, louver, venetian blind, louvred
- But at least you won't go in there blind. Pero al menos usted no entrará allí en la persiana.
- He drew down the blind. Señaló a bajar la persiana.
- The blind was down and the room dim. La persiana estaba abajo y la habitación en penumbra.
- The blind was down, and a strong light ... La persiana estaba abajo, y una fuerte luz ...
- The blind was down, and a strong light was ... La persiana estaba bajada, y una fuerte luz ...
- ... a dark blur moving across the blind. ... una mancha oscura en movimiento a través de la persiana.
IV)
invidentes
ADJ
- ... which now provides such payment to blind children; ... ahora se paga también a niños invidentes;
- ... postal services for the blind and partially-sighted ... ... servicios postales para los invidentes y las personas con dificultades visuales ...
V)
cegar
ADJ
Synonyms: blinded
- You blind someone with that box. Esa caja puede cegar a alguien.
- You can blind your enemies. Podrías cegar al enemigo.
- You can blind your enemies. Podrías cegar a tus enemigos.
- It can blind him to things like reason, kindness, ... Lo puede cegar de cosas como la razón, bondad, ...
- ... people they wanted to blind. ... gente que ellos quisieran cegar.
- ... across the windshield could blind the driver. ... contra el parabrisas puede cegar al conductor.
VI)
ceguera
ADJ
Synonyms: blindness
- Blind is actually good news. La ceguera es una buena noticia.
- ... vision varies from normal to blind. ... visión varía desde normal hasta la ceguera.
- ... her adjust to being blind, get back to some sense ... ... a vivir con su ceguera, a recuperar cierta ...
- The man's blind. La ceguera del hombre.
- It's the same for the blind. Es igual para la ceguera.
- Eat right or you'll become night-blind! Coman bien, o tendrán ceguera nocturna.
louvers
I)
alistonado
NOUN
II)
III)
persianas
NOUN
IV)
blindly
I)
ciegamente
ADV
- How strange to be admired so blindly. Qué extraño ser admirado tan ciegamente.
- People who blindly trust their actions to others. Gente que ciegamente confía sus acciones a otros.
- And she should actually be choosing blindly. Y ella debería escoger ciegamente.
- Blindly adhering to them will only lead to our downfall ... Aferrarse a ellos ciegamente, será la clave de nuestra perdición ...
- He believes it so blindly that he's going to sacrifice ... Lo cree tan ciegamente que va a sacrificar ...
III)
doble-oculto
ADV
blindfolded
I)
vendados
VERB
Synonyms: bandaged
- His eyes were blindfolded. Sus ojos estaban vendados.
- Their eyes are blindfolded by that happened. Sus ojos están vendados por lo sucedido.
- ... if you could both be blindfolded." ... , si ambos pudieran estar vendados."
II)
ciegas
VERB
- ... like driving a car blindfolded. ... como conducir un coche a ciegas.
- You've done this blindfolded before. Ya has hecho esto a ciegas.
venetian
I)
veneciano
NOUN
- when you're not venetian email cuando no estás email veneciano
- The round Venetian chest in solid walnut. El baúl veneciano redondo, de nogal macizo.
- The furnishings in classic Venetian style, where gold ... Una decoración en estilo clásico veneciano, donde el oro ...
- ... styles ranging from historic Venetian to classic to more modern. ... estilos que van del histórico veneciano a más moderno.
- ... tastefully renovated preserving its original Venetian atmosphere. ... renovado con buen gusto y preservando su ambiente veneciano original.
II)
curtains
I)
cortinas
NOUN
- I finished the curtains. He acabado las cortinas.
- I promised to drop off some curtains. Prometí traer unas cortinas.
- I should have closed the curtains. Debería haber corrido las cortinas.
- I always close the curtains too. Yo también siempre cierro las cortinas.
- Covered by silk curtains on all four sides. Cubierto por cortinas de seda en sus cuatro caras.
- I wonder if they know their curtains are open. Me pregunto si saben que sus cortinas están abiertas.
II)
III)
telón
NOUN
- ... , it would have been curtains for you. ... y habría bajado el telón para ti.
- ... with my fellow actors behind the curtains, ... con mis compañeros los actores atrás de un telón,
- ... he said, "you can take away the curtains, ... dice, "puedes quitar el telón,
drapes
I)
cortinas
NOUN
- Wonder if her carpet matches my drapes. Me pregunto si su alfombra combina con mis cortinas.
- Looking through the drapes. Mirando a través de las cortinas.
- In fact, keep the drapes shut. De hecho, cierra las cortinas.
- But the carpet didn't match the drapes. Pero el tapete no iba con las cortinas.
- Looking through the drapes. Mirar por entre las cortinas.
II)
III)
IV)
hangings
I)
II)
colgaduras
NOUN
Synonyms: draperies
- ... , the rugs, and the hangings, all pointed to ... ... , las alfombras y colgaduras, todo apuntaba a ...
III)
cortinas
NOUN
- which lights up the hangings of my bed and ... que se ilumina cuando las cortinas de mi cama y ...
- He lifted the hangings from the wall, ... Levantó las cortinas de la pared, ...
- Some thick old hangings had been nailed up ... Algunas cortinas gruesas de edad había sido clavado ...
- the fact that the hangings for the ceremony of ... el hecho de que las cortinas de la ceremonia de ...
- ... on account of the color of its hangings) the ... en razón del color de sus cortinas) de la
IV)
tapices
NOUN
Synonyms: tapestries, wall hangings, carpets, upholstery, rugs, quilts
- I want to enrich it with hangings and Quiero enriquecer con tapices y
- ... in the rugs and hangings and pictures and books on the ... en las alfombras y tapices y cuadros y libros sobre el
- ... that sombre frame of hangings and woodwork, she ... ese marco sombrío de tapices y muebles de madera, que
- hangings: the nurse I had spoken to in the garden ... tapices: la enfermera que le había hablado en el jardín ...
V)
VI)
ejecuciones
NOUN
Synonyms: executions, performances, foreclosures, killings
- Hangings of a morning, ... Ejecuciones por la mañana, ...
- ... seen eight of these hangings, and each one of them ... ... visto ocho de esas ejecuciones y cada una parece ...
- You figure they had a lot of hangings here? ¿Sabe que había muchas ejecuciones aquí?
- ... the Five Points alright hangings in the morning, ... ... las Cinco Esquinas con las ejecuciones a la mañana,y ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.