Underpin
US
GB
ES
Translation of Underpin in Spanish :
underpin
1
apuntalan
VERB
- ... stems from the fundamental values that underpin our social fabric. ... proviene de los valores fundamentales que apuntalan nuestra trama social.
- ... of social policy that underpin economic development in a ... ... de la política social que apuntalan el desarrollo económico en un ...
- ... the operational assumptions that underpin the long-standing characterization of ... ... las presunciones operacionales que apuntalan la caracterización de larga data de ...
2
More meaning of Underpin
support
I)
apoyo
NOUN
Synonyms: supporting, supportive, backing
- What you need now is stability and support. Lo que ahora necesitas es estabilidad y apoyo.
- Thank you very much for your support. Muchas gracias por vuestro apoyo.
- Thank you for your support. Gracias por tu apoyo.
- You have full support from everyone. Tienes el apoyo total de todos.
- Thanks for the support. Gracias por el apoyo.
- And what we need is your support. Y lo que necesitamos es tu apoyo.
II)
soporte
NOUN
- Support for dynamic network announcements. Soporte para anuncios dinámicos de red.
- I found one as a support supervisor. Acá encontré una como supervisor soporte.
- He should have a good backing, a good support. Que tenga un buen apoyo, un soporte.
- Intelligence said they didn't have air support! La información decía que no tenían soporte aéreo.
- They have no support for asynchronous mirroring. No posee soporte para espejado asincrónico.
- If she has your support that is. Si ella tiene su soporte este es.
III)
apoye
NOUN
- Do not support terrorists. No apoye a los terroristas.
- There may be law to support this. Puede que alguna ley apoye esa postura.
- Support his efforts to live healthier. Apoye sus esfuerzos para vivir de forma más saludable.
- Show that you support us! Demuestre que usted nos apoye .
- I do not need any scriptures to support me. No necesito ninguna escritura que me apoye.
- We hope that you will support us. Esperamos que usted nos apoye.
IV)
ayuda
NOUN
- And the one time she needed my support. Y cuando ella necesite mi ayuda.
- I have to look for support. Tengo que buscar ayuda.
- Because that is also a form of support. Porque ésa es también una forma de ayuda.
- The first when his son starts walking without any support. La primera cuando su hijo comienza caminar sin ayuda.
- You need all the support you can get. Necesita toda la ayuda que pueda.
- Some of these tasks may be eligible for financial support. Algunas de estas tareas podrán optar a ayuda financiera.
V)
compatibilidad
NOUN
Synonyms: compatibility, compatible
- Get full support for converting presentations authored in any language. Obtenga compatibilidad total para convertir presentaciones creadas en cualquier idioma.
- Support for this operating system is ending. La compatibilidad con este sistema operativo está finalizando.
- Support a standard model and future extensibility. Compatibilidad con un modelo estándar y extensibilidad futura.
- In reality, support for fibers has been ... En realidad, la compatibilidad con las fibras se ha ...
- For localization support, developers must use ... Para obtener compatibilidad de adaptación, los desarrolladores deben utilizar ...
- The support level for this control is unknown or not ... El nivel de compatibilidad para este control se desconoce o no ...
VI)
admiten
NOUN
- At this time, not all phones support this feature. Actualmente, no todos los teléfonos admiten esta característica.
- Devices that support full time stamping do not ... Los dispositivos que admiten estampas de tiempo completo no ...
- Some blogs don't support comments or require you to ... Algunos blogs no admiten los comentarios o requieren la ...
- The classes support transactions with multiple, distributed participants, multiple ... Las clases admiten transacciones con varios participantes distribuidos, varias ...
- Customizations often support requirements to provide data for reports ... Las personalizaciones a menudo admiten requisitos para proporcionar datos para informes ...
- ... generic method type parameter support inference. ... parámetro de tipo del método genérico admiten inferencia.
VII)
respaldar
VERB
- Support your conclusions, having a thesis isn't enough. Deben respaldar sus conclusiones, una tesis no basta.
- Or they might support communication in a complex workflow ... O podrían respaldar la comunicación en un flujo de trabajo complejo ...
- Support the development and implementation ... Respaldar la formulación y aplicación ...
- ... which we cannot possibly support. ... , lo cual no podemos respaldar.
- ... or funds available to support an effort of that magnitude. ... ni fondos disponibles para respaldar un esfuerzo de esa magnitud.
- ... elements we are unable to support. ... elementos que no podemos respaldar.
VIII)
asistencia
NOUN
Synonyms: assistance, attendance, care, aid, assist, welfare
- For any questions you can ask for our technical support. Para cualquier duda puedes contar con nuestro servicio de asistencia.
- They give us round the clock support. Nos proporcionan una asistencia permanente.
- Recent commitments of financial support for treatment, along ... Las recientes promesas de asistencia financiera para el tratamiento, además ...
- And we call this support for economic reform in ... A esto lo llamamos asistencia para las reformas económicas en ...
- The technical support, both by telephone ... La asistencia técnica, sea por teléfono ...
- They are covered by a customer support network and by a ... Están cubiertos por una red de asistencia al cliente y una ...
IX)
soportar
VERB
- Support the distributed cooperative design. Soportar diseño cooperativo distribuido.
- There is adequate oxygen for life support. Hay oxígeno suficiente para soportar vida.
- They could never support life. Jamás podrían soportar vida.
- ... memory performance a system can support. ... rendimiento de memoria que pueda soportar un sistema.
- ... found a way to support the weight. ... encontrado la manera de soportar el peso.
- ... a respiratory system that would support great size. ... un sistema respiratorio que puede soportar un gran tamaño.
X)
respaldo
NOUN
- Premature babies will need more support than other babies. Los bebés prematuros necesitan más respaldo que otros bebés.
- So they will not find any public support there. Así que allí no encontrarán respaldo popular.
- You have my full support. Tiene todo mi respaldo.
- Legitimate responses and the support of international public opinion ... Legitimidad en la respuesta y respaldo de la opinión pública internacional ...
- He seeks support for a close relative, who is also ... Busca respaldo para una pariente cercana que asimismo es ...
- Building the needed support for a new social contract ... Generar el respaldo necesario para un nuevo contrato social ...
sustain
I)
sostener
VERB
- I could not sustain the anticipation. No podía sostener la anticipación.
- Sustain political commitment and increase ... Sostener la voluntad política e incrementar ...
- ... of credit needed to sustain economic activity. ... de crédito necesario para sostener la actividad económica.
- ... integrity of the work can sustain such things. ... integridad de la obra puede sostener ese tipo de cosas.
- ... with the conditions required to sustain economic recovery. ... con las condiciones necesarias para sostener la recuperación económica.
- ... is then able to sustain a chain reaction. ... es entonces capaz de sostener un reacción en cadena.
II)
sustentar
VERB
Synonyms: support, substantiate, underpin
- Could that air sustain extraterrestrial life? Aire que podría sustentar vida extraterrestre.
- ... put it to work to sustain their profitability. ... pusieron a trabajar para sustentar su rentabilidad.
- ... the atmosphere is viable, the planet could sustain life. ... la atmósfera es viable, podría sustentar la vida.
- Well, that's enough data to sustain your theory. Bien, son suficientes datos para sustentar tu teoría.
- and necessary to sustain life. y necesarias para sustentar nuestra vida.
- that not only sustain our life, no solo para sustentar nuestra vida,
III)
mantener
VERB
- I have to sustain that objection. Tengo que mantener la objeción.
- This is a pace we want to sustain. Realmente es nuestro deseo mantener ese ritmo.
- My design to initiate and sustain fusion. Mi diseño para iniciar y mantener la fusión.
- With this he can sustain eternal life. Con él,puede mantener la vida eterna.
- Our ways cannot sustain us. De ese modo no nos podemos mantener.
- Two students aren't enough to sustain a school. Dos estudiantes no son suficientes para mantener una escuela.
IV)
sostenerse
VERB
Synonyms: hold
- ... was not able to sustain itself forever, and ... ... no era capaz de sostenerse para siempre, y ...
V)
sostenido
NOUN
- Because it's famous for its sustain. Es famosa por su sostenido.
- ... right hand side of the chassis is another sustain board. ... lado derecho del chasis es otra tabla de sostenido.
- that could be the z-sustain, is that you ... que podría ser el z-sostenido, es que usted ...
- ... the building probably could sustain multiple impacts of jetliners because ... ... el edificio probablemente podría haber sostenido múltiples impactos de aviones porque ...
endorse
I)
III)
respaldar
VERB
- and we need to endorse hours in the corner or a ... y tenemos que respaldar horas en el o una esquina ...
- decided to endorse the president while addressing that point ... decidió respaldar al presidente al abordar ese punto ...
- ... not be used to endorse or promote products derived ... ... no se deben utilizar para respaldar o promocionar productos derivados ...
- ... be called upon to endorse the compromises negotiated by ... ... nunca será invitado a respaldar los compromisos negociados por ...
- ... stated that it could not endorse the statement in paragraph ... ... declaró que no podía respaldar la declaración del párrafo ...
IV)
endorsa
VERB
V)
VI)
aprobar
VERB
- We were unable to endorse the report on account of ... No hemos podido aprobar el informe debido a ...
- we have made any plans to endorse the new district was ... hemos hecho planes para aprobar el nuevo distrito era ...
- ... we are now in a position to endorse. ... ahora estamos en condiciones de aprobar.
- initially why'd you endorse him ¿Por qué lo inicialmente aprobar
- they didn't choose to endorse certain other candidates que no eligieron a aprobar otros candidatos
VII)
apoyar
VERB
Synonyms: support
- Multiculturalists are reluctant to endorse this part of the cosmopolitan bargain ... Los multiculturalistas son reticentes a apoyar esta parte del trato cosmopolita ...
- I would therefore like to endorse the questions raised by ... Por ello me gustaría apoyar las cuestiones planteadas por ...
- voted to endorse resolution 65 which affirmed ... votó para apoyar la resolución 65, que afirmó ...
- ... use your vote to endorse candidates ... usen sus votos para apoyar candidatos
- ... which you claim to endorse my views, ... que usted reclama para apoyar mis puntos de vista,
VIII)
suscribir
VERB
Synonyms: subscribe, underwrite
- I can endorse very much of what ... Yo puedo suscribir gran parte de lo que ...
- ... noted that the Assemblies should endorse decisions regarding the protection ... ... señaló que las Asambleas deberían suscribir decisiones relativas a la protección ...
- ... , I cannot but endorse the words of my ... ... , no puedo sino suscribir las palabras de mi ...
backup
I)
backup
NOUN
Synonyms: backed up
- After a few minutes, the backup will be ready. Tras unos minutos, el backup estará listo.
- There are currently no backup clients defined! Actualmente no hay clientes de backup definidos.
- You can also use a password for backup protection. También se puede usar una contraseña para proteger el backup.
- Advanced backup and integration with replication technologies ... Capacidades avanzadas de backup e integración con tecnologías de replicación ...
- The typical backup policy for databases is ... La política de backup típica para las bases de datos es ...
- Combine backup and recovery with replication for ... Combine la recuperación y el backup con la replicación para ...
II)
respaldo
NOUN
- You were driving in the desert without backup. Usted estaba conduciendo en medio del desierto sin ningún respaldo.
- Call your backup, tell him everything's fine. Llama a tu respaldo, dile que todo está bien.
- The militia was purely a backup. La milicia era meramente un respaldo.
- I was just the backup. Yo solo era el respaldo.
- The heir goes down, there's a backup. Si el heredero muere, hay respaldo.
- This was my second backup career. Ésta fue mi segunda carrera del respaldo.
III)
refuerzos
NOUN
Synonyms: reinforcements, braces, boosters, bracing, stiffeners, gussets
- Locate all backup and emergency systems currently active. Localiza refuerzos y sistemas de emergencia activos.
- Try to maintain a visual and wait for backup. Intente mantenerlo a la vista y espere refuerzos.
- Maybe we should call for backup? Quizás deberíamos pedir refuerzos.
- I need uniformed backup, forensics. Necesito refuerzos uniformados, forenses.
- I called in backup. Ya llamé a los refuerzos.
- Backup will be here at any moment. Los refuerzos llegarán en cualquier momento.
IV)
copia
NOUN
- I hope you made a backup. Espero que hiciera una copia.
- Select the backup set that contains the ... Seleccione el conjunto de copia de seguridad que contenga los ...
- To run a backup macro, do not ... Para ejecutar una macro de copia de seguridad, no debe ...
- A system backup that can be restored ... Una copia de seguridad del sistema que se pueda restaurar ...
- ... tried to make a backup of the tape? ... dispuesto a hacer una copia de la cinta?
- ... file system intended for backup operations. ... sistema de archivos para las operaciones de copia de seguridad.
V)
reserva
NOUN
Synonyms: reservation, booking, book, reserved
- In some positions we only have one backup. En unas posiciones sólo tengo un reserva.
- Switching to backup processors. Voy a pasar a la reserva.
- Into the company's reserve account as backup. Dentro de la cuenta de reserva de la compañía.
- You were my backup. Tú eras mi reserva.
- ... provides the client a list of three backup browsers. ... proporciona al cliente una lista con tres examinadores de reserva.
- ... who could do your backup. ... que podrían hacer su reserva.
backing
I)
II)
respaldo
NOUN
- I am suspicious of their motives and their backing. Dudo de sus razones y su respaldo.
- With our complete backing. Con nuestro total respaldo.
- So they have major backing. Entonces cuentan con un respaldo importante.
- Not without my backing. No si yo no lo respaldo.
- There you must find the backing to do the job ... Ahí debes buscar el respaldo para llevar a cabo el robo ...
- Backing up your system is the only ... Hacer copia de respaldo de su sistema es la única ...
III)
realizar copias
VERB
- ... if you play for backing ... si usted juega para realizar copias de
IV)
apoyo
NOUN
Synonyms: support, supporting, supportive
- Your rules, my backing, no red tape. Tus reglas, mi apoyo, sin cinta roja.
- He should have a good backing, a good support. Que tenga un buen apoyo, un soporte.
- But there's no scientific backing to this at all. Pero no hay apoyo científico para esto en absoluto.
- These investigations have powerful backing. Estas investigaciones tienen mucho apoyo.
- I can get backing somewhere else. Puedo encontrar apoyo en otro lugar.
- Of course you backing me makes a difference. Claro que tu apoyo me importa.
V)
apoyando
VERB
Synonyms: supporting, leaning, resting, supportive, rooting
- ... a characteristic aroma, backing up the set of tastes. ... un aroma característico, apoyando el conjunto de sabores.
- Power's backing up in the relay. La potencia se está apoyando en el relé.
- were backing out more about estaban apoyando más información sobre
- because the government is backing these loans porque el gobierno está apoyando estos préstamos
- ... political miscalculation, because he is backing a radical constitutional reform ... ... de cálculo político, porque está apoyando una reforma constitucional radical ...
- ... of a group of companies are backing that ... de un grupo de empresas que están apoyando
VI)
respaldar
VERB
- Provides solutions for synchronizing, backing up and restoring data Provee soluciones para sincronizar, respaldar y restaurar datos.
- Symbolically, it means backing initial and significant efforts ... En términos simbólicos, implica respaldar los esfuerzos iniciales y significativos ...
- ... even be used without backing up files ... ser utilizada aun sin respaldar los archivos
- ... ordinary defining provinces and start backing up ... corriente definición de las provincias y comenzar a respaldar
- Backing up a range of PowerEdge Respaldar una variedad de servidores de la línea PowerEdge
- ... that you're interested in backing our bid for the ... ... que está interesado en respaldar nuestra oferta por el ...
VII)
refuerzo
NOUN
Synonyms: reinforcement, reinforcing, booster, strengthening, bracing, stiffener, brace
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.